Ryobi HJP001- User Manual
Ryobi HJP001– User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – RyOBI
- Page 3 – GENERAL SAFETy RULES; ELEcTRIcAL SAFETy; MODEL
- Page 4 – BATTERy TOOL USE AND cARE
- Page 5 – SyMBOLS; SyMBOL
- Page 6 – FEATURES; PRODUcT SPEcIFIcATIONS; ASSEMBLy
- Page 7 – OPERATION; ON, depress the switch trigger. To turn it; kEyLESS cHUck
- Page 8 – NOTE: Rotate the chuck body in the direction of the
- Page 9 – MAINTENANcE; GENERAL MAINTENANcE; NOTE: The chuck screw has left hand threads.; TO RETIGHTEN A LOOSE cHUck; FRENcH AND SPANISH LANGUAGE SEcTIONS.
- Page 10 – OUTILS ÉLECTRIQUES RYOBI
- Page 11 – RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES; MODÈLE
- Page 12 – UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA BATTERIE
- Page 13 – SYMBOLES
- Page 14 – CARACTÉRISTIQUES; ARRÊT; COMPARTIMENT MAG TRAY; ASSEMBLAGE
- Page 15 – UTILISATION; MARCHE, appuyer sur la
- Page 16 – INSTALLATION DES EMBOUTS; RETRAIT DES EMBOUTS; NOTE : Tourner le corps du mandrin dans le sens de la; PERÇAGE; AVERTISSEMENT; NOTE : Cette perceuse est équipée d’un frein électrique.; PERÇAGE DU BOIS
- Page 17 – RETRAIT DU MANDRIN; NOTE : La vis du mandrin est filetée à gauche.; SERRAGE D’UN MANDRIN DESSERRÉ; ENTRETIEN GÉNÉRAL; ENTRETIEN; SUR 10 DE PAGE APRÈS LE SECTION ESPAGNOL.
- Page 19 – REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; SEGURIDAD ELÉCTRICA; EMPLEO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA; SEGURIDAD PERSONAL
- Page 20 – EMPLEO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA DE
- Page 21 – SÍMBOLOS; SÍMBOLO
- Page 22 – CARACTERÍSTICAS; SELECTOR DE SENTIDO DE ROTACIÓN; ARMADO
- Page 23 – FUNCIONAMIENTO; PORTABROCAS DE APRIETE SIN LLAVE
- Page 24 – REMOCIÓN DE LAS BROCAS; TALADRADO; ADVERTENCIA; TALADRADO EN MADERA
- Page 25 – dESMONTajE dEL PORTaBROCaS; NOTA: El tornillo del portabrocas tiene rosca izquierda.; PARA APRETAR EL PORTABROCAS; MANTENIMIENTO
- Page 27 – inCORRECtA
- Page 28 – PARTS AND SERVICE; • MODEL NUMBER; HOw TO OBTAIN REPLACEMENT PARTS:; HOw TO LOCATE AN AUTHORIZED SERVICE CENTER:; HOw TO OBTAIN CUSTOMER OR TECHNICAL SUPPORT:
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
12 vOLT 3/8 in. DRILL
REvERSIBLE
12 v 10 mm (3/8 po) PERcEUSE
RÉvERSIBLE
TALADRO DE 12 v 10 mm (3/8 pulg.)
INvERTIBLE
HJP001
Cette perceuse a été conçue et fabriquée conformément à
nos strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité
d’utilisation. Correctement entretenue, elle vous donnera des années
de fonctionnement robuste et sans problème.
AvERTISSEMENT :
Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le
manuel d’utilisation avant d’employer ce produit.
Merci de votre achat.
Su taladro ha sido diseñado y fabricado de conformidad con las estric-
tas normas para brindar fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el
operador. Con el debido cuidado, le brindará muchos años de sólido
y eficiente funcionamiento.
ADvERTENcIA:
Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto.
Le agradecemos su compra.
cONSERvER cE MANUEL POUR
FUTURE RÉFÉRENcE
GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS cONSULTAS
SAvE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENcE
Your drill has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator
safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using
this product.
Thank you for your purchase.
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
2 - English Introduction ..................................................................................................................................................................... 2 Warranty ...............................................................................................
3 - English GENERAL SAFETy RULES WARNING: Read all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. The term “power tool” in all of the warnings listed below refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (...
4 - English GENERAL SAFETy RULES SPEcIFIc SAFETy RULES BATTERy TOOL USE AND cARE Ensure the switch is in the off position before inserting battery pack. Inserting the battery pack into power tools that have the switch on invites accidents. Recharge only with the charger specified by the manufact...