Rinnai RL75I - Installation Manual

VC Series Manual 5 Prepare for installation Parts included Tools needed Materials needed  The appliance must be isolated from the gas supply piping system by closing its individual manual shutoff valve during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less th...

6 VC Series Manual Environment Air surrounding the water heater, venting, and vent termination(s) is used for combustion and must be free of any compounds that cause corrosion of internal components. These include corrosive compounds that are found in aerosol sprays, detergents, bleaches, cleaning s...

VC Series Manual 7 *1+ A vent shall not terminate directly above a sidewalk or paved driveway that is located between two single family dwellings and serves both dwellings. *2+ Permitted only if veranda, porch, deck, or balcony is fully open on a minimum of two sides beneath the floor.  For clearan...

8 VC Series Manual 24" V Check to determine whether local codes supersede these clearances.  Avoid termination locations near a dryer vent.  Avoid termination locations near commercial cooking exhaust.  You must install a vent termination at least 12 inches above the ground. 60" V V (1.52...

10 VC Series Manual Unit clearances * 0 inches from vent components and condensate drain line. The clearance for servicing is 24 inches in front of the water heater. For closet installation, clearance is 6 inches (152 mm) from the front of the water heater. Indoor models: RL75i, RL94i, RLX94i Outdoo...

VC Series Manual 11 Freeze Protection Make sure that in case of freezing weather that the water heater and its water lines are protected to prevent freezing. Damage due to freezing is not covered by the warranty. With electrical power and gas supplied, the water heater will not freeze when the outsi...

12 VC Series Manual Mount to Wall wall installation brackets 1. Identify the installation location and confirm that the installation will meet all required clearances. 2. Securely attach the water heater to the wall using any of the holes in the wall installation brackets which are at the top and bo...

VC Series Manual 13 Manufacturer Listed and Tested Vent Products for RL75i, RL94i, and RLX94i Telephone Fax Contact Ubbink Rolux Vent System 800-621-9419 678-829-1666 www.rinnai.us Heat-Fab Saf-T Vent SC system 800-772-0739 413-863-4803 [email protected], www.heatfab.com Metal-Fab Corr/Guard Vent...

16 VC Series Manual Installation of Plumbing A manual water control valve must be placed in the water inlet connection to the water heater before it is connected to the water line. Unions may be used on both the hot and cold water lines for future servicing and disconnection of the unit. DO NOT  Do...

VC Series Manual 17 Isolation Valves and Pressure Relief Valve The isolation valves provide the ability to isolate the water heater from the structure’s plumbing and allow quick access to flush the heat exchanger. Check with local codes to determine if a pressure and temperature relief valve is requ...

18 VC Series Manual Piping Diagram for Basic Installation G as Supply 3/4" Cold Water Supply Line 3/4" H ot W ater S upply Line Rinnai W ater Heater R innaiE quipment List R innaiW ater Heaters R IK -K IT (Optional)(3/4" Fittings Include:2 U nions, 2 Ball Valves,2 D rain V alves and1 Pre...

VC Series Manual 19 Connect Water Heater to Water Supply Water connections to the tankless water heater should follow all state and local plumbing codes. If this is a standard installation, refer to the Piping Diagram for Basic Installation. 1. Plumb water supply to the tankless water heater on the ...

20 VC Series Manual Size the gas pipe The gas supply must be capable of handling the entire gas load required at the location. Gas line sizing is based on gas type, the pressure drop in the system, the gas pressure supplied, and gas line type. For gas pipe sizing in the United States, refer to the N...

VC Series Manual 21 Connect Electricity Do not rely on the gas or water piping to ground the water heater. A screw is provided in the junction box for the grounding connection. The water heater requires 120 VAC, 60 Hz power from a properly grounded circuit. If using the 5 foot long power cord, plug ...

22 VC Series Manual Installation of Temperature Controller Controller Location Cable Lengths and Sizes  The controller should be out of reach of small children.  Avoid locations where the controller may become hot (near an oven or radiant heater).  Avoid locations in direct sunlight. The digital ...

VC Series Manual 23 Mounting the controller 1. Make three holes in the wall as shown. 2. Run the cable between the controller and the water heater or the controller and another controller. 3. Remove the face plate from the temperature controller using a screwdriver. 4. Connect the cable to the tempe...

24 VC Series Manual Final Checklist □ The water heater is not subject to corrosive compounds in the air. □ The water supply does not contain chemicals or exceed total hardness that will damage the heat exchanger. □ Clearances from the water heater unit are met. □ Clearances from the vent termination...

VC Series Manual 25 Technical Data Specifications * Minimum flow may vary slightly depending on the temperature setting and the inlet water temperature. Minimum activation flow is 0.4 GPM (1.5 L/min). Our products are continually being updated and improved; therefore, specifications are subject to c...

26 VC Series Manual B C D E F G Dimensions RL75i, RL94i, RLX94i RL75e, RL94e 0.4~1.8(10~45) Variable 14.04 (356.6) 22.9 5 ( 583) 9.27 (235.5) 5.05 (128.1) 2.67 ( 67.8 ) A 9.27 (235.5) 22.9 5 ( 583) A 0.28 (7.2) 0.59 (15) 14.04 (356.6) 1.14 ( 29) 2.23 ( 56.6 ) DIMENSION Inches (mm) DIMENSION Inches (...

VC Series Manual 27 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0.00 5.00 10.00 15.00 20.00 25.00 30.00 35.00 40.00 45.00 50.00 55.00 60.00 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Pressure Drop Curve RL94, RLX94 RL75 P ressur e Lo ss ( ft head) Water Flow (gpm) P ressur e Lo ss ( p si) Water Flow Curve 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5...

VC Series Manual 29 Recirculation Mode The Rinnai water heater has the ability to control a recirculation pump. Two modes are available, Economy and Comfort, which recirculate the water in the plumbing system to provide hot water more quickly when a tap is opened. Recirculation mode is for residenti...

30 VC Series Manual Recirculation Mode Sequence of Operation DIP switches (SW2 - white switches, #4, #8) should be set correctly for recirculation and mode. The Rinnai water heater should be turned on. Pump recirculation begins when the water heater is turned on. The Rinnai inlet and outlet thermist...

VC Series Manual 31 Direct Vent Tankless Water Heater Operation Instructions Important Facts about your Water Heater Thank you for purchasing a Rinnai Tankless Water Heater. For proper operation and safety, it is important to follow the instructions and adhere to the safety precautions. Read all of ...

VC Series Manual 33 How to use the Temperature Controller The MC-91-2 controller is the standard temperature controller that is supplied with the water heater. On indoor models it is integrated into the front panel. The MCC-91-2 controller is for hydronic applications requiring higher temperatures. ...

34 VC Series Manual How to Set the Temperature While any hot water is being provided, the temperature setting can only be adjusted between 98° F and 110° F. NOTICE Check local codes for the maximum water temperature setting allowed when used in nursing homes, schools, day care centers, and all other...

VC Series Manual 35 Temperatures Available with a Controller The water heater can deliver water at only one temperature setting at a time. The available temperatures are provided below. A temperature lower than 98° F (37° C) can be obtained at the tap by mixing with cold water. To change the tempera...

36 VC Series Manual Temperature Options Without a Temperature Controller The default temperature setting for this appliance installed without a temperature controller is 120° F (49° C). If desired, the temperature setting can be changed to 140° F (60° C) by adjustment of a switch. In the SW1 Dip swi...

VC Series Manual 37 Diagnostic Codes and Remedies Code Definition Remedy 03 Power interruption during Bath Fill (Water will not flow when power returns). Turn off all hot water taps. Press ON/OFF twice. 10 Air Supply or Exhaust Blockage Check that nothing is blocking the flue inlet or exhaust. Check...

38 VC Series Manual Code Definition Remedy 19 Electrical Grounding licensed professional only Check all components for electrical short. 32 Outgoing Water Temperature Sensor Check sensor wiring for damage. Measure resistance of sensor. Clean sensor of scale build-up. Replace sensor. 33 Heat Exchange...

VC Series Manual 39 The appliance must be inspected annually by a licensed professional. Repairs and maintenance should be performed by a licensed professional. The licensed professional must verify proper operation after servicing. Cleaning It is imperative that control compartments, burners, and c...

40 VC Series Manual catch any water that is contained inside the unit. Unscrew the water filter. Rinse the filter to remove any debris. Install the filter and open the isolation valves. Pressure Relief Valve: Operate the valve manually once a year. In doing so, it will be necessary to take precautio...

VC Series Manual 41 Water Heater Pressure R elief Valve 3/4" Ball Valve 3/4" Union Check Valve S Pressure Regulator Circulating Pump Solenoid Valve B oiler D rain V alve K E Y G as Supply V1 V3 V2 V4 H 1 H 2 H 3 C irculating Pum p Cold W ater Line Ho t W ater Line n-line Filter I Rinnai An L...

42 VC Series Manual If the water heater is not going to be used during a period of possible freezing weather, it is recommended that the water inside the water heater be drained. To manually drain the water: 1. Shut off cold water supply and gas supply. 2. Turn off the temperature controller. 3. Dis...

VC Series Manual 43 NOTICE BEFORE INSTALLATION This direct-vent appliance must be installed by a licensed professional. If you are not properly trained, you must not install this unit. IMPORTANT: In the State of Massachusetts (248 CMR 4.00 & 5.00) For all side wall horizontally vented gas fueled...

44 VC Series Manual Replacement Parts Tech Sheet Item No. Gas Control Assembly 100 Electrode / Flame Rod Kit 116, 117 Fan Assembly / Motor 125 Heat Exchanger 143 Water Flow Servo & Sensor 401 Bypass-Servo Assembly 403 Water Filter Assy 412 PC Board 700 Ignitor 706 Thermal Fuse Harness 725 Ignito...

VC Series Manual 45 What is covered? The Rinnai Standard Limited Warranty covers any defects in materials or workmanship when the product is installed and operated according to Rinnai written installation instructions, subject to the terms within this Limited Warranty document. This Limited Warranty...

VC Series Manual 47 EXTEND THE LABOR COVERAGE UNDER YOUR LIMITED WARRANTY* Luxury Series RL75, RL94, RLX94i REGISTRATION REQUIRED* Rinnai is providing the opportunity to extend your Rinnai Standard Limited Warranty on labor only on Luxury Series models RL75, RL94, and RLX94i if you register within 3...

48 — N’entreposez pas ou n’utilisez pas d’essence ou d’autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de n’importe quel autre. — QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ LE GAZ  N’essayez pas d’allumer un appareil.  Ne touchez à aucun interrupteur électrique. N’utilisez aucun téléphone dan...

Manuel de Série VC 49 Table des matières Ceci est un symbole d’alerte. Il vous prévient de dangers potentiels qui pourraient causer blessures ou mort pour vous et les autres. Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner une blessure grave voire mortell...

50 Manuel de Série VC ATTENTION  RISQUE DE BRÛLURES. Des sorties très chaudes d’échappement et ventilation peuvent causer de sérieuses brûlures. Restez à l’écart du chauffe-eau en fonctionnement. Maintenez les petits enfants et les animaux à distance de l’appareil.  Les tuyaux de sortie d’eau chau...

Manuel de Série VC 51 Instructions d’installation Étapes d’installation Préparation pour l’installation ........................... 52 Détermination d’emplacement de l’installation . 53 Liste de contrôle pour choisir l’emplacement de l’installation ......................................................

52 Manuel de Série VC Préparation pour l’installation Pièces incluses Outils nécessaires Matériaux nécessaires  L’appareil devra être isolé du système de conduite d’alimentation en gaz en fermant sa vanne de coupure manuelle d’alimentation durant tout test de pression de ce système en dessous de 1/...

Manuel de Série VC 53 Environnement Air entourant le chauffe eau, l'évacuation et l'évent termination(s) est utilisé pour la combustion et doit être libre de tout composés qui causent la corrosion des composants internes. Ces comprennent des composés corrosifs qui sont trouvent dans les aérosols, le...

54 Manuel de Série VC *1+ Une ventilation ne doit pas se terminer directement au-dessus d’un trottoir ou d’une voie de circulation pavée qui serait située entre deux constructions familiales et desservant les deux. *2+ Autorisé seulement si véranda, porche, plate-forme ou balcon ont une complète ouv...

Manuel de Série VC 57 Dégagements autour du chauffe-eau * 0 pouce depuis les composants de ventilation et la conduite de drainage de condensats. L’espace libre pour les interventions de service est de 24 pouces (61 cm) vers l’avant du chauffe-eau. Pour une installation en armoire, l’écartement est d...

58 Manuel de Série VC Protection contre le gel Assurez-vous que par temps très froid le chauffe-eau et ses conduites d'eau sont protégées pour éviter le gel. Les dommages dus au gel ne sont pas couverts par la garantie. Avec un raccordement sur le secteur et une alimentation en gaz, le chauffe-eau n...

Manuel de Série VC 59 Montage mural Supports d’installation murale 1. Identifiez l’emplacement de l’installation et confirmez qu’elle respectera tous les dégagements obligatoires. 2. Fixez solidement le chauffe-eau au mur en utilisant n'importe quels trous dans les supports d’installation murale qui...

60 Manuel de Série VC Fabricant Produits de ventilation listés et testés pour RL75i, RL94i et RLX94i Téléphone Télécopie Contact Ubbink Système de ventilation Rolux 800-621-9419 678-829-1666 www.rinnai.us Heat-Fab Système SC de ventilation Saf-T 800-772-0739 413-863-4803 [email protected], www.he...

Manuel de Série VC 63 Installation de la plomberie Des vannes d’isolement sont incluses sur ce chauffe-eau. Rinnai recommande fortement l’installation de vannes d’isolement sur les conduites d’eau chaude et d’eau froide, car elles donnent la possibilité d’isoler le chauffe-eau de la plomberie de la ...

Manuel de Série VC 65 G as Supply 3/4" Cold Water Supply Line 3/4" H ot W ater S upply Line Rinnai W ater Heater R innaiE quipment List R innaiW ater Heaters R IK -K IT (Optional)(3/4" Fittings Include:2 U nions, 2 Ball Valves,2 D rain V alves and1 Pressure R elief V alve.) QTY 1 1 3/ 4&...

66 Manuel de Série VC Raccordement du chauffe-eau sur l’alimentation en eau Les connexions d’eau sur le chauffe-eau sans réservoir doi‐vent respecter toutes les normes provinciales et locales de plomberie. Si c’est une installation standard, référez-vous au schéma de tuyauterie pour une installation...

Manuel de Série VC 67 Taille de la conduite de gaz L’alimentation en gaz doit être à même de satisfaire l’en‐semble de la consommation de gaz dans le logement. Le calibre de la conduite de gaz est basé sur le type de gaz, la chute de pression dans le système, et le type de conduite elle-même. Pour l...

68 Manuel de Série VC Raccordement de l’électricité Ne vous basez pas sur la tuyauterie de gaz ou d’eau pour la mise à la terre du chauffe-eau. Une vis est fournie au boîtier de raccordement pour la liaison de terre. Le chauffe-eau a besoin d’une alimentation secteur de 120 V CA/60 Hz venant d’un ci...

Manuel de Série VC 69 Installation de contrôleur de température Emplacement des contrôleurs Longueurs et calibres de câble  Le contrôleur doit être hors de portée des petits enfants.  Évitez les endroits où le contrôleur peut devenir chaud (près d’un four ou d’un radiateur).  Évitez les endroits ...

70 Manuel de Série VC Montage du contrôleur Faites trois trous dans le mur comme c’est montré. Faites passer le câble entre le contrôleur et le chauffe-eau, ou entre le contrôleur et un autre contrôleur. Enlevez la plaque de façade du contrôleur de température en utilisant un tournevis. Branchez le ...

Manuel de Série VC 71 Liste de contrôle final □ Le chauffe-eau n’est pas exposé à des composés corrosifs dans l’air. □ L’eau d’alimentation ne contient pas de produits chimiques et ne présente pas un taux de dureté qui endommagerait l’échangeur thermique. □ Les dégagements à partir du chauffe-eau so...

72 Manuel de Série VC Données techniques Spécifications * Le flux minimum varie légèrement selon le réglage de température et la température d’arrivée de l’eau. Le flux d’activation minimum est de 0,4 GPM (soit 1,5 litres/minute). Nos produits sont constamment mis à jour et améliorés. De ce fait, le...

74 Manuel de Série VC 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0.00 5.00 10.00 15.00 20.00 25.00 30.00 35.00 40.00 45.00 50.00 55.00 60.00 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Courbe de chute de pression RL94, RLX94 RL75 Ch u te de p ressio n ( tê te d’ eau e n pied s) Débit d’eau (gallons/minute) P ert e d e pressi o...

Manuel de Série VC 75 Diagramme en escalier PHASE FUSIBLE 10A POMPE RELAIS 3 INTERRUPTEUR DÉTECTEUR DE GEL RELAIS 2 NEUTRE CHAUFFAGE ANTIGEL VARISTANCE DÉCHARGEUR DE FOUDRE TERRE ALIENTATION À DÉCOUPAGE VARISTANCE RELAIS 1 170 V CC 12,6 V CC 40 V CC 0~50 V CC 5 V CC CAPTEUR DE FLUX D’EAU VENTILATEUR...

76 Manuel de Série VC Mode recirculation Le chauffe-eau Rinnai a la capacité de contrôler une pompe de recirculation. Deux modes sont disponibles, Economy et Comfort, qui font recirculer l’eau dans le système de plomberie pour fournir de l’eau chaude plus rapidement quand un robinet est ouvert. Ce m...

Manuel de Série VC 77 Mode recirculation (Suite) Séquence de fonctionnement Les micro-commutateurs DIP (N° 4 et 8 du bloc blanc SW2) doivent être positionnés correctement pour le mode de recirculation. Le chauffe-eau Rinnai doit être mis en marche. La pompe de recirculation est activée quand le chau...

78 Manuel de Série VC Chauffe-eau sans réservoir à ventilation directe Instructions d’utilisation Points importants concernant votre chauffe-eau Merci d’avoir acheté un chauffe-eau Rinnai sans réservoir. Pour un bon fonctionnement et la sécurité, il est important de suivre ces instructions et de res...

Manuel de Série VC 79 Consignes à l’opérateur pour un fonctionnement sûr de son chauffe-eau POUR VOTRE SÉCURITÉ LISEZ CECI AVANT DE COMMENCER Cet appareil ne comporte pas de veilleuse. Il est équipé d’un dispositif d’allumage qui allume automatiquement le brûleur. N’essayez pas d’allumer le brûleur ...

80 Manuel de Série VC Comment utiliser le contrôleur de température Dimensions (pouces): 3.5 W x 4.75 H x 0.75 D Le contrôleur MC-91-2 est le contrôleur de température standard qui et livré avec le chauffe-eau. Sur les modèles d’intérieur il est intégré dans son panneau frontal. Le contrôleur MCC-91...

Manuel de Série VC 81 Fixation de la température Pendant que de l’eau chaude est en cours de distribution, le réglage de température ne peut être ajusté qu’entre 98°F et 110°F (36,7-43,3 °C). AVIS Vérifiez les normes locales pour le maximum du réglage de température permis en cas d’utilisation dans ...

82 Manuel de Série VC Températures disponibles avec un contrôleur Le chauffe-eau peut fournir de l’eau à un seul niveau de température à la fois. Les températures possibles sont données ci -dessous. Une température inférieure à 98°F (37 °C) peut s’obtenir au robinet en mélangeant avec de l’eau froid...

Manuel de Série VC 83 Options de température sans contrôleur de température Le réglage de température par défaut de cet appareil installé sans contrôleur de température est de 120°F (49 °C). Si on le souhaite ce réglage de température peut être changé pour 140°F (60 °C) en jouant sur un micro -commu...

Manuel de Série VC 85 Code Définition Remède 19 Mise à la terre électrique Professionnel agréé uniquement Contrôlez tous les composants pour chercher des courts-circuits électriques. 32 Capteur de température de sortie d’eau Contrôlez si le câblage de capteur est endommagé. Mesurez la résistance du ...

86 Manuel de Série VC L’appareil doit être inspecté annuellement par un professionnel agréé. Installation et interventions de service doivent être effectuées par un professionnel agréé. Ce professionnel agréé doit vérifier le bon fonctionnement après une intervention. Nettoyage Il est impératif que ...

88 Manuel de Série VC Water Heater Pressure R elief Valve 3/4" Ball Valve 3/4" Union Check Valve S Pressure Regulator Circulating Pump Solenoid Valve B oiler D rain V alve K E Y G as Supply V1 V3 V2 V4 H 1 H 2 H 3 C irculating Pum p Cold W ater Line Ho t W ater Line n-line Filter I Rinnai Un...

Manuel de Série VC 89 Si le chauffe-eau ne doit pas être utilisé durant une période où il pourrait geler, il est recommandé que l’eau à l’intérieur soit vidangée. Pour vidanger manuellement le chauffe-eau : Coupez les alimentations en eau froide et en gaz Coupez le contrôleur de température. Débranc...

90 Manuel de Série VC Pièces de rechange N° d’article de la fiche technique Ensemble de commande de gaz 100 Kit d’électrode/ électrode de gaz 116, 117 Ensemble de ventilateur/moteur 125 Échangeur thermique 143 Servo et capteur de débit d’eau 401 Ensemble de servo de dérivation 403 Ensemble de filtre...

Manuel de Série VC 91 Ce qui est couvert La garantie limitée standard de Rinnai couvre tous les défauts dus aux matériaux ou à la main-d’œuvre quand le produit est installé et exploité en conformité avec les instructions d’installation écrites de Rinnai, en fonction des termes de ce document de gara...

Manuel de Série VC 93 EXTENSION DE LA COUVERTURE EN MAIN-D’ŒUVRE AVEC VOTRE GARANTIE LIMITÉE* RL75, RL94, RLX94i de Série Luxury ENREGISTREMENT NÉCESSAIRE* Rinnai offre l’opportunité d’étendre votre garantie limitée standard, pour la main-d'œuvre uniquement, sur les modèles RL75, RL94 et RLX94i de s...

Rinnai America Corporation • 103 International Drive, Peachtree City, GA 30269 1-800-621-9419 • rinnai.us ©201 7 Rinnai America Corporation. Rinnai America Corporation continually updates materials, and as such, content is subject to change without notice. Local, state provincial, federal and nation...