Ridgid RT-175 - Manual

Ridge Tool Company 3 Model RT-175 Electric Soldering Gun OFF. Any tool that cannot be controlled with theswitch is dangerous and must be repaired. • Store idle tools out of the reach of children and other untrained persons. Tools are dangerous inthe hands of untrained users. • Maintain tools with ca...

• 15 Amp grounded electrical outlet. • Clear path to the electrical outlet that does not contain any sources of heat or oil, sharp edges ormoving parts that may damage electrical cord. • Dry place for tool and operator. Do not use the tool while standing in water. • Flammable liquids, vapors, dust o...

Ridge Tool Company 7 Model RT-175 Electric Soldering Gun Figure 9 – Cleaning Threaded Stud 3. Clean threads of the threaded stud with a wire brush to ensure good contact with the new carbontips (Figure 9). Burned threaded studs will not pro-duce good contact and will not heat properly.Replacement th...

Ridge Tool Company 8 Model RT-175 Electric Soldering Gun Service and Repair WARNING Service and repair work on this tool must be performed byqualified repair personnel. Soldering unit should be takento a RIDGID Independent Authorized Service Center orreturned to the factory. All repairs made by Ridg...

Pince à souder électrique Pince à souder électrique RT-175 Inscrivez ci-dessous le numéro de série de la plaque signalétique l’appareil pour future référence. N° de série :

Ridge Tool Company 10 Pince à souder électrique type RT-175 Table des matières Fiche d’enregistrement du numéro de série de l’appareil ........................................................................................9 Consignes générales de sécurité Sécurité du chantier .........................

Pince à souder électrique type RT-175 Ridge Tool Company 11 Consignes générales de sécurité MISE EN GARDE ! Familiarisez-vous complètement avec l’ensemble des instructions. Le non-respect de ces consignes augmenteraitles risques de choc électrique, d’in-cendie et/ou de graves blessures cor-porelles....

Pince à souder électrique type RT-175 Ridge Tool Company 12 les cheveux longs. Gardez vos cheveux, vos vête-ments et vos gants à l’écart du mécanisme. Lesvêtements amples, les bijoux et les cheveux longspeuvent s’entraver dans le mécanisme. • Evitez les risques de démarrage accidentel. Assurez-vous ...

Pince à souder électrique type RT-175 Ridge Tool Company 13 Longueur du cordon d’alimentation ................98 po Poids .............................32 livres HauteurA (Figure 1) ...................6 po LongueurB (Figure 1) ...................17 po LargeurC (Figure 1) ..................11 po Figur...

Pince à souder électrique type RT-175 Ridge Tool Company 14 signes de détérioration. Si la fiche a été modifiée,qu’elle manque de barrette de terre ou que le cordonest endommagé, n’utilisez pas l’appareil avant d’avoirremplacé le cordon. 3. Examinez les câbles et les embouts au carbone pour signes d...

Pince à souder électrique type RT-175 Ridge Tool Company 15 Préparation de l’appareil et du chantier MISE EN GARDE ! Une bonne préparation de l’appareil et du chantierpermettra d’éviter les accidents graves. La pré-paration de la pince à souder comprend les étapessuivantes : 1. Assurez-vous que les ...

Pince à souder électrique type RT-175 Ridge Tool Company 17 Entretien MISE EN GARDE ! Débranchez l’appareil avant toute intervention. Les embouts au carbone sont fri- ables. Il convient de les manipuler avec précaution.Evitez de trop les serrer et d’utiliser des clés tant quepossible – en un mot, un...

Pince à souder électrique type RT-175 Ridge Tool Company 18 Schéma électrique Interrupteur N B T Sortie L N PE 115V60Hz 15A de cet appareil. Le non-respect de cette consigne aug-menterait les risques de choc électrique et d’autres acci-dents graves. Veuillez adresser toutes questions éventuelles con...

Pistola de soldar eléctricaModelo RT-175 Pistola de soldar eléctrica Modelo RT-175 A continuación apunte y retenga el número de serie del producto que se encuentra en laplaca de características. No. deSerie

Ridge Tool Company 20 Pistola de soldar eléctrica Modelo RT-175 Índice Ficha para apuntar el Número de Serie del aparato ................................................................................................19 Información general de seguridad Seguridad en la zona de trabajo ..................

Pistola de soldar eléctrica Modelo RT-175 Ridge Tool Company 21 Información general de seguridad ¡ADVERTENCIA! Lea y comprenda todas las instrucciones. Pueden ocurrir golpes eléctricos, incen-d i o s y / u o t r a s l e s i o n e s p e r s o n a l e sgraves si no se siguen todas las instruc-ciones d...

Pistola de soldar eléctrica Modelo RT-175 Ridge Tool Company 22 movimiento. La ropa suelta, las joyas o el pelo largopueden engancharse en las piezas móviles. • Evite echar a andar el aparato sin querer. Antes de enchufarlo, asegure que el interruptor se encuen-tre en la posición OFF (apagado). Ench...

Pistola de soldar eléctrica Modelo RT-175 Ridge Tool Company 23 Altura(A – Vea la Figura 1).....6 pulgadas Longitud(B – Vea la Figura 1)..............17 pulgadas Ancho(C – Vea la Figura 1) .....11 pulgadas Figura 1 – Dimensiones del maletín de la Pistola de Soldar carbono o camisas incorrectas puede...

Pistola de soldar eléctrica Modelo RT-175 Ridge Tool Company 24 por si están dañados. Si el enchufe ha sido modifi-cado o no tiene su clavija de conexión a tierra, o si elcordón está dañado, no use el aparato hasta que sele haya cambiado el cordón. 3. Inspeccione los cables y puntas de carbono por s...

Pistola de soldar eléctrica Modelo RT-175 Ridge Tool Company 25 Preparación del aparato y de lazona de trabajo ADVERTENCIA Se requiere una adecuada preparación del apara-to y de la zona de trabajo para evitar que ocurranlesiones de gravedad. Deben seguirse los siguien-tes procedimientos para prepara...

Pistola de soldar eléctrica Modelo RT-175 Ridge Tool Company 27 Mantenimiento ADVERTENCIA Asegure que la unidad está desenchufada de lafuente de suministro antes de efectuarle man-tenimiento o reparaciones. Las puntas de carbono son quebradizas. Se deben manipular con cuidado. No las tuerza en demas...

Servicio y reparaciones ADVERTENCIA Los trabajos de mantenimiento y reparaciones de estaherramienta deben realizarlos técnicos calificados. LaSoldadora debe llevarse a un Servicentro AutorizadoIndependiente RIDGID o devuelta a la fábrica. Todas lasreparaciones efectuadas por un servicentro RIDGIDest...