Ridgid R87701B-AC8400802P - User Manual
Ridgid R87701B-AC8400802P Drill – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS; WARNING; WORK AREA SAFETY; ELECTRICAL SAFETY; PERSONAL SAFETY
- Page 3 – POWER TOOL USE AND CARE; BATTERY TOOL USE AND CARE
- Page 4 – DRILL SAFETY WARNINGS
- Page 5 – SYMBOLS
- Page 6 – FEATURES; PRODUCT SPECIFICATIONS; ASSEMBLY
- Page 7 – OPERATION; SWITCH TRIGGER; VARIABLE SPEED; INSTALLING/REMOVING BITS
- Page 8 – DRILLING/DRIVING SCREWS; WOOD AND METAL DRILLING
- Page 9 – MAINTENANCE; GENERAL MAINTENANCE; NOTE: ILLUSTRATIONS START ON PAGE 10; Three-year Limited Warranty. For Warranty and Policy details,; TROUBLESHOOTING
- Page 10 – RÈGLES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX OUTILS; AVERTISSEMENT; SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL; SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE; SÉCURITÉ PERSONNELLE
- Page 11 – UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA PILE; DÉPANNAGE
- Page 12 – AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ RELATIFS PERCEUSE-
- Page 13 – SYMBOLES
- Page 14 – APPLICATIONS; CARACTÉRISTIQUES; FICHE TECHNIQUE; ASSEMBLAGE
- Page 15 – UTILISATION; GÂCHETTE DE COMMUTATEUR; VITESSE VARIABLE; INSTALLATION / RETRAIT DES EMBOUTS; TRAIN D’ENGRENAGES À DEUX VITESSES
- Page 16 – PERÇAGE/VISSER DE VIS; PERÇAGE DU BOIS ET DU MÉTAL
- Page 17 – ENTRETIEN; ILLUSTRATIONS COMMENÇANT SUR; ENTRETIEN GÉNÉRAL
- Page 18 – ADVERTENCIA; SEGURIDAD ELÉCTRICA; ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
- Page 19 – EMPLEO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA; SERVICIO
- Page 21 – SÍMBOLO; SÍMBOLOS
- Page 22 – USOS; CARACTERÍSTICAS; ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO; FUNCIONAMIENTO; ARMADO
- Page 23 – GATILLO DEL INTERRUPTOR; INSTALACIÓN/REMOCIÓN DE LAS BROCAS
- Page 24 – TALADRADO EN MADERA Y METAL; TALADRADO/INTRODUCCIÓN DE
- Page 25 – MANTENIMIENTO; MANTENIMIENTO GENERAL; CORRECCIÓN DE PROBLEMAS
- Page 28 – OPERATOR’S MANUAL; SUBCOMPACT BRUSHLESS 3/8 IN RIGHT ANGLE DRILL; TALADRO EN ÁNGULO RECTO SUBCOMPACTO SIN ESCOBILLAS DE; Customer Service Information:; Información sobre servicio al consumidor:
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
SUBCOMPACT BRUSHLESS
3/8 IN RIGHT ANGLE DRILL
PERCEUSE SANS BALAI SOUS
COMPACTE DE 10 mm (3/8 po) À
ANGLE DROITE
TALADRO EN ÁNGULO
RECTO SUBCOMPACTO SIN
ESCOBILLAS DE 10mm (3/8 pulg.)
R87701
TABLE OF CONTENTS
General Power Tool
Safety Warnings .............................. 2-3
Drill-Driver Safety Warnings ................4
Symbols ..............................................5
Features ..............................................6
Assembly ............................................6
Operation ........................................ 6-8
Maintenance .......................................9
Troubleshooting ..................................9
Illustrations .................................. 10-11
Parts Ordering
and Service ......................... Back page
TABLE DES MATIÈRES
Règles de sécurité générales relatives
aux outils électriques ...................... 2-3
Avertissements de sécurité relatifs
perceuse-tournevis .............................4
Symboles ............................................5
Caractéristiques ..................................6
Assemblage ........................................6
Utilisation ....................................... 6-8
Entretien ..............................................9
Dépannage ..........................................9
Illustrations .................................. 10-11
Commande de pièces
et dépannage .................... Page arrière
ÍNDICE DE CONTENIDO
Advertencias de seguridad para
herramientas eléctrica .................... 2-3
Advertencias de seguridad de
taladro-destornillador .........................4
Símbolos .............................................5
Características ....................................6
Armado ...............................................6
Funcionamiento .............................. 6-8
Mantenimiento ....................................9
Corrección de problemas ...................9
Illustraciones ............................... 10-11
Pedidos de piezas
y servicio ........................ Pág. posterior
To register your RIDGID product,
please visit:
http://register.ridgidpower.com
Pour enregistrer votre produit
de RIDGID,
s’il vous plaît la visite :
http://register.ridgidpower.com
Para registrar su producto de RIDGID,
por favor visita:
http://register.ridgidpower.com
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user
must read and understand the op-
erator’s manual before using this
product.
AVERTISSEMENT :
Pour réduire les risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d’utilisation
avant d’utiliser ce produit.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones, el
usuario debe leer y comprender el
manual del operador antes de usar
este producto.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
2 – English GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS WARNING Read all safety warnings, instructions, illus-trations and specifications provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may resultl in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instruction...
3 – English GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS POWER TOOL USE AND CARE Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed. Do not use the power tool if the switch does not tur...
4 – English Use auxiliary handle(s), if supplied with the tool. Loss of control can cause personal injury. Brace the tool properly before use. This tool produces a high output torque and without properly bracing the tool during operation, loss of control may occur resulting in personal injury. ...
