Ridgid R8604B-R860443B - User Manual
Ridgid R8604B-R860443B Wood Router – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS; WARNING; WORK AREA SAFETY; ELECTRICAL SAFETY; PERSONAL SAFETY; POWER TOOL USE AND CARE
- Page 3 – BATTERY TOOL USE AND CARE
- Page 4 – SAFETY INSTRUCTIONS FOR ROUTERS
- Page 5 – SYMBOLS; FEATURES; PRODUCT SPECIFICATIONS; NOTICE
- Page 6 – ASSEMBLY; UNPACKING; REMOVING THE BASE; INSTALLING AND REMOVING BITS
- Page 7 – OPERATION; RECOMMENDED BATTERY PACKS; ATTACHING/REMOVING VACUUM ADAPTOR
- Page 8 – TURNING THE COMPACT ROUTER ON/OFF; DIRECTION OF FEED AND THRUST
- Page 9 – PROPER RATE OF FEED; TOO SLOW FEEDING
- Page 10 – SETTING DEPTH OF CUT
- Page 11 – NOTE: ILLUSTRATIONS START ON PAGE 12; This product has a 90-Day Satisfaction Guarantee Policy,; MAINTENANCE; GENERAL MAINTENANCE
- Page 12 – AVERTISSEMENT; SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL; SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE; AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES AUX
- Page 13 – UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA PILE; DÉPANNAGE
- Page 14 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LES TOUPIES
- Page 15 – SYMBOLES; CARACTÉRISTIQUES; FICHE TECHNIQUE
- Page 16 – ASSEMBLAGE; DÉBALLAGE; ENLEVER LA BASE; INSTALLATION/RETRAIT DES FERS
- Page 17 – APPLICATIONS; BLOC-PILES RECOMMANDÉS; UTILISATION
- Page 19 – AVANCE TROP LENTE
- Page 21 – Ce produit est accompagné d’une politique de satisfaction de; ENTRETIEN; ENTRETIEN GÉNÉRAL
- Page 22 – SEGURIDAD ELÉCTRICA; ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA
- Page 23 – SERVICIO
- Page 24 – INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA FRESADORAS
- Page 25 – ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
- Page 26 – ARMADO; DESEMPAQUETADO; RETIRE LA BASE; MONTAJE Y DESMONTAJE DE LAS FRESAS
- Page 27 – APLICACIONES; FUNCIONAMIENTO; PAQUETES DE BATERÍAS RECOMENDADOS
- Page 28 – AJUSTE DE LA VELOCIDAD; UTILIZACIÓN DE LA TUPI COMPACTO; DIRECCIÓN DE ALIMENTACIÓN Y EMPUJE
- Page 29 – VELOCIDAD DE AVANCE CORRECTA; AVANCE DEMASIADO LENTO
- Page 30 – PROFUNDIDAD DEL CORTE
- Page 31 – y una garantía limitada de tres años.; MANTENIMIENTO; MANTENIMIENTO GENERAL
- Page 36 – OPERATOR’S MANUAL; 8 VOLT COMPACT ROUTER; Customer Service Information:; Información sobre servicio al consumidor:
WARNING:
To reduce the risk of injury, the
user must read and understand the
operator’s manual before using this
product.
General Power Tool
Safety Warnings ..............................2-3
Safety Instructions for Routers ........... 4
Symbols .............................................. 5
Features .............................................. 5
Assembly ............................................ 6
Operation .......................................7-11
Maintenance ..................................... 11
Illustrations ..................................12-14
Parts Ordering/
Service ................................Back page
Avertissements de sécurité générales
relatives aux outils électriques ........2-3
Consignes de sécurité pour
les toupies .......................................... 4
Symboles ............................................ 5
Caractéristiques ................................. 5
Assemblage ........................................ 6
Utilisation .......................................7-11
Entretien ........................................... 11
Illustrations ..................................12-14
Commande de pièces/
dépannage ........................Page arrière
Advertencias de seguridad generales
para la herramienta eléctrica ..........2-3
Instrucciones de seguridad para
fresadoras .......................................... 4
Símbolos ............................................ 5
Características ................................... 5
Armado ............................................... 6
Funcionamiento .............................7-11
Mantenimiento .................................. 11
Ilustraciones ................................12-14
Pedidos de repuestos/
servicio .......................... Pág. posterior
AVERTISSEMENT
:
Pour réduire les risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d’utilisation
avant d’utiliser ce produit.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones, el
usuario debe leer y comprender el
manual del operador antes de usar
este producto.
INCLUDES:
Compact router, Wrench,
Roundover bit, Edge guide/guide bars,
R o u n d s u b b a s e , Va c u u m a d a p t o r,
Operator’s Manual
TABLE OF CONTENTS
****************
INCLUT :
Toupie compacte, clé, bit de
arrondi, guide margeur/ barres guides,
subbase rond, adaptateur d’aspiration,
manuel del utilisation
TABLE DES MATIÈRES
****************
INCLUYE:
Tupi compacto, llave, brocas para
redondeado, guía de bordes/barras guía,
subbase redonda, aditamento de succión,
manual del operador
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
To register your RIDGID
®
product, please visit:
http://register.RIDGID.com
Pour enregistrer votre
produit de RIDGID
®
,
s’il vous plaît la visite :
http://register.RIDGID.com
Para registrar su producto
de RIDGID
®
, por favor visita:
http://register.RIDGID.com
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
18 VOLT COMPACT ROUTER
TOUPIE COMPACTE DE 18 V
TUPI COMPACTO DE 18 V
R860443
1/6 4
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
2 - English GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS WARNING R e a d a l l s a f e t y w a r n i n g s , i n s t r u c t i o n s , illustrations and specifications provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save ...
3 - English GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users. Maintain power tools and accessor...
4 - English SAFETY INSTRUCTIONS FOR ROUTERS Use clamps or another practical way to secure and support the workpiece to a stable platform. Holding the work by your hand or against the body leaves it unstable and may lead to loss of control. Hold power tool by insulated gripping surfaces, when per...
