Ridgid R71111 - User Manual
Ridgid R71111 Drill – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – TABLE OF CONTENTS; TABLE DES MATIÈRES / ÍNDICE DE CONTENIDO; INTRODUCTION; INTRODUCTION / INTRODUCCIóN
- Page 3 – GENERAL SAFETY RULES; ELECTRICAL SAFETY
- Page 4 – SERVICE; SPECIFIC SAFETY RULES
- Page 5 – SYMBOLS
- Page 6 – EXTENSION CORDS; ELECTRICAL
- Page 8 – OPERATION
- Page 9 – DRILLING; WOOD DRILLING; METAL DRILLING
- Page 10 – MAINTENANCE; GENERAL MAINTENANCE; FRENCH AND SPANISH LANGUAGE SECTIONS.; ACCESSORIES
- Page 11 – WARRANTY
- Page 12 – RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES; SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
- Page 13 – RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES; DÉPANNAGE
- Page 14 – SYMBOLES; SYMBOLE
- Page 15 – CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
- Page 16 – CARACTÉRISTIQUES; ASSEMBLAGE
- Page 17 – VITESSE VARIABLE; UTILISATION; INSTALLATION DES FORETS; RETRAIT DU FORET; UTILISATION DE LA POIGNÉE AUXILIAIRE; BOUTON DE VERROUILLAGE
- Page 18 – PERÇAGE; PERÇAGE DU BOIS
- Page 19 – ENTRETIEN; ENTRETIEN GÉNÉRAL; SERRAGE D’UN MANDRIN DESSERRÉ; ACCESSOIRES; SUR 12 DE PAGE APRÈS LE SECTION ESPAGNOL.
- Page 20 – GARANTIE; RÉPARATIONS SOUS GARANTIE
- Page 21 – REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES; GUARDE ESTAS INSTRUCCIoNES DE; EMPLEo Y CUIDADo DE LA HERRAMIENTA
- Page 22 – SERVICIo
- Page 23 – SÍMboloS; SÍMbolo SeÑal
- Page 24 – CoRDoNES DE EXTENSIÓN; ASPECToS ELÉCTRICoS; doble aiSlaMiento
- Page 25 – CARACTERÍSTICAS; ClaVija iluMinada; ARMADo
- Page 26 – VeloCidad Variable; FUNCIoNAMIENTo; inStalaCiÓn de laS broCaS; reMoCiÓn de laS broCaS
- Page 27 – botÓn del Seguro de enCendido; TALADRADo EN MADERA
- Page 28 – MANTENIMIENTo; MANTENIMIENTo GENERAL; ACCESoRIoS
- Page 29 – GARANTÍA; GARANTÍA DE SERVICIo LIMITADA; ForMa de obtener SerViCio; HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS DE MANo Y ESTACIoNARIAS RIDGID
- Page 32 – Customer Service Information:; OPERATOR’S MANUAL; DOUbLE INSULATED; DOUbLE ISOLATION; Información sobre servicio al consumidor:
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
1/2 in. DRILL
PERCEUSE DE 13 mm (1/2 po)
TALADRO DE 13 mm (1/2 pulg.)
DOUBLE INSULATED
DOUBLE ISOLATION
DOBLE AISLAMIENTO
R7111
Cette perceuse a été conçue et fabriquée conformément à nos
strictes normes de fiabilité, de simplicité d’emploi et de sécurité
d’utilisation. Correctement entretenue, elle vous donnera des
années de fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT :
Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit
lire et veiller à bien comprendre le manuel d’utilisation
avant d’employer ce produit.
Merci d’avoir acheté un produit RIDGID
®
.
Su taladro ha sido diseñada y fabricada de conformidad con
nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de
uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brin-
dará muchos años de sólido funcionamiento y sin problemas.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe
leer y comprender el manual del operador antes de
usar este producto.
Le agradecemos la compra de un producto RIDGID
®
.
CONSERVER CE MANUEL POUR
FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS
Your drill has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator
safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using
this product.
Thank you for buying a RIDGID
®
product.
To register your RIDGID
product, please visit:
http://register.RIDGID.com
Pour enregistrer votre
produit de RIDGID,
s’il vous plaît la visite:
http://register.RIDGID.com
Para registrar su producto
de RIDGID, por favor visita:
http://register.RIDGID.com
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
2 Introduction ...................................................................................................................................................................... 2 Introduction / Introducción General Safety Rules ................................................................
3 - English GENERAL SAFETY RULES WARNING: Read all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. The term “power tool” in all of the warnings listed below refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (...
4 - English GENERAL SAFETY RULES Use auxiliary handles supplied with the tool. Loss of control can cause personal injury. Hold power tools by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting tool may contact hidden wiring or its own cord. Contact with a “live” wire will...