Page 2 - Equipment Approval Information
Equipment Approval Information Your telephone equipment is approved for connection to the Public Switched Telephone Network and is in compliance with parts 15 and 68, FCC Rules and Regulations and the Technical Requirements for Telephone Terminal Equipment published by ACTA. 1 Notification to the Lo...
Page 3 - Interference Information
alarm equipment . If you have questions about what will disable alarm equipment , consult your telephone company or a qualified installer. 2 Rights of the Telephone Company Should your equipment cause trouble on your line which may harm the telephone network, the telephone company shall, where pract...
Page 5 - Table of Contents; fcc rf r
5 Table of Contents E quipmEnt A pprovAl i nformAtion 2 i ntErfErEncE i nformAtion ........... 3 H EAring A id c ompAtibility (HAc) 4 l icEnsing ................................... 4 fcc rf r AdiAtion E xposurE s tAtEmEnt .......................... 4 i nformAtion for dEct p roduct 4 t AblE of c ontE...
Page 6 - Parts Checklist; Make sure your package includes the items shown here.
6 Introduction CAUTION: When using telephone equipment , there are basic safety instructions that should always be followed. Refer to the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS provided with this product and save them for future reference. IMPORTANT: Because cordless phones operate on electricity, you should...
Page 7 - Installation; Digital Security System
7 Installation Digital Security System Your cordless phone uses a digital security system to protect against false ringing, unauthorized access, and charges to your phone line. INSTALLATION NOTE: This product operates at a frequency of 1.9GHz. to provide communication with minimal interference from ...
Page 8 - Handset Layout
8 Handset Layout Soft Key Left (SKL/ | ) (button) display speaker (button) #/PAUSE/lock (button) INT (intercom button) END CALL (button) REDIAL/flash (button) * (button) 5 / 6 Navigational (button) Landline (button) [traditional call] earpiece Skype (button) [computer call] Soft Key Right (SKR/ | ) ...
Page 9 - Installing the Phone; Installing the Handset Battery; NOTE: You must connect the handset battery; Locate batteries and battery door which are packaged
9 Installing the Phone Installing the Handset Battery NOTE: You must connect the handset battery before using the cordless handset(s). CAUTION: To reduce the risk of fire or personal injury, use only the Thomson Inc. approved model GP80AAAHC - NiMH 1.2V 800mAh rechargeable Nickel-metal Hydride batte...
Page 10 - Handset Charge Cradle; Telephone Operation; Power On/Off Operation
10 Handset Charge Cradle 1. Choose an area near an electrical outlet and place your cordless telephone on a level surface. . Plug the AC power converter into the electrical outlet and the DC connector into the jack on the back of the cradle. . Place the handset in the cradle. The CHARGE indicator tu...
Page 11 - Deregistration; HANDSET SETTINGS
11 From the HANDSET SETTINGS menu; 1. Use the 6 or 5 button to scroll to REGISTRATION . . Press the OK (SKL) button to enter the menu. . Use the 6 or 5 button to scroll to a specific base (1-). . Press the OK (SKL) button. 5. While the system is searching, press and hold the PAGE button on base stat...
Page 12 - Select Base; Default Setting
1 5. Select Back , if you do not want to deregister. NOTE: When you complete the deregistration process, NOT REGISTERED shows on the display. To use the handset , you must register the handset . Select Base This option allows you to register a handset to more than one base and select which base it t...
Page 13 - Changing the Battery; Make sure handset is; Battery Safety Precautions; of this type could release toxic materials which can cause
1 Changing the Battery CAUTION: To reduce the risk of fire or personal injury, use only the Thomson Inc. approved model GP80AAAHC - NiMH 1.2V 800mAh rechargeable Nickel-metal Hydride battery, which is compatible with this unit . 1. Make sure handset is OFF (not in TALK mode) before you replace batte...
Page 14 - Troubleshooting Guide; Telephone Solutions
1 Troubleshooting Guide Telephone Solutions No dial tone • Check and repeat installation steps: Ensure the base power cord is connected to a working electrical outlet . Ensure the telephone line cord is connected to the base and the wall jack. • Connect another phone to the same jack; if there is st...
Page 16 - Caller ID Solutions
16 back into the base and wall outlet . Reconnect the battery and charge for 16 hours. Handset displays " SEARCHING " or " NOT REGISTERED " and cannot link up with the base when the TALK/CALL BACK button is pressed. • Handset may be out of range of the base. Move closer to the base. ...
Page 17 - Skype Solutions
17 Caller ID Error Message • The unit displays this message if it detects anything other than valid Caller ID information during the silent period after the first ring. This message indicates the presence of noise on the line. No Caller ID • In order to receive Caller ID information, you must subscr...
Page 18 - Battery Solutions; General Product Care
18 Music/Sound can be heard on the phone; or no sound can be heard from PC Speakers while USB base station is plugged in to the PC. • Change the setting of your PC audio to: Win 000: Control Panel-->Audio and Multimedia-- >Audio--> default devices of “Sound playback” & “ Sound recording...
Page 20 - Or refer inquiries to:; Manager, Consumer Relations; Limited Warranty; What your warranty covers:; For how long after your purchase:
0 authority to operate this product . For instructions on how to obtain service, refer to the warranty included in this guide or call customer service at 1- 800-448-0329 . Or refer inquiries to: Thomson Inc. Manager, Consumer Relations PO Box 1976 Indianapolis, IN 46206-1976 Attach your sales receip...
Page 23 - Index
Index A Accessory Information B Battery Safety Precautions 1 Battery Solutions 18 Before You Begin 6 C Caller ID Solutions 16 Causes of Poor Reception 19 Changing the Battery 1 D Default Setting 1 Deregistration 11 Digital Security System 7 E Equipment Approval Information F FCC RF Radiation Exposur...
Page 24 - Accessory Information; DESCRIPTION
To place order, have your Visa, MasterCard, or Discover Card ready and call toll-free 1-800-338-0376 . A shipping and handling fee will be charged upon ordering. We are required by law to collect appropriate sales tax for each individual state, country, and locality to which the merchandise is being...
Page 27 - Información de Interferencias
• Si su casa tiene algún equipo de alarma especial conectado a la línea telefónica, asegúrese que la instalación de este producto no desactive su equipo de alarma. Si usted tiene alguna pregunta sobre qué puede desactivar su equipo de alarma, consulte a su compañía telefónica o a un instalador calif...
Page 28 - Licensing; Información para el Producto DECT; (Teléfono Inalámbrico Digitalmente Expandido)
• Cambie la posición o la ubicación de la antena (quiere decir la antena de la radio o de la televisión que está recibiendo la interferencia). • Cambie la posición o cambie la ubicación y aumente la distancia entre el equipo de telecomunicaciones y la antena receptora de la radio o de la televisión ...
Page 29 - Tabla de Contenido
5 Tabla de Contenido E quipmEnt A pprovAl i nformAtion 2 i ntErfErEncE i nformAtion ........... 3 H EAring A id c ompAtibility (HAc) 4 l icEnsing ................................... 4 fcc rf r AdiAtion E xposurE s tAtEmEnt .......................... 4 i nformAtion for dEct p roduct 4 t AblE of c ont...
Page 30 - Lista de Partes
6 Introducción CUIDADO: Cuando utilice equipo telefónico, hay instrucciones básicas de seguridad que siempre deben seguirse. Refiérase a la guía de INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES provista con este producto y guárdela para referencia futura. IMPORTANTE: Como los teléfonos inalámbricos operan ...
Page 31 - Instalación; Sistema Digital de Seguridad; Pautas Importantes de la Instalación
7 Instalación Sistema Digital de Seguridad Su teléfono inalámbrico usa un sistema de seguridad digital para evitar el timbrado falso, el uso no autorizado y cargos a su línea telefónica. NOTA SOBRE LA INSTALACIÓN: Este producto opera a una frecuencia de 1.9 GHz. para suministrar comunicación con int...
Page 32 - Formato del Auricular
8 Formato del Auricular Soft Key Left (SKL/ | ) (Tecla de Función Programable Izquierda) speaker (bóton bocina) REDIAL/flash (botón volver a marcar/ colgar y servicios especiales) * (bóton) 5 / 6 (bótones de navegación) Landline (Línea telefónica normal) [llamada de teléfono tradicional] pantalla bo...
Page 33 - Instalar el Teléfono; Instalar la Batería del Auricular; NOTA: Usted debe conectar la batería del auricular
9 Instalar el Teléfono Instalar la Batería del Auricular NOTA: Usted debe conectar la batería del auricular antes de utilizar el aparato. PRECAUCION: Para reducir el riesgo de fuego o lastimaduras personales, use solamente la batería de Níquel- Hidruro Metálico (Ni-MH) modelo GP80AAAHC - NiMH 1.2V 8...
Page 34 - Base para Carga del Auricular; Operación Básica del Teléfono; Operación de Encendido/Apagado
10 Base para Carga del Auricular 1. Escoja un área cerca de un enchufe eléctrico y coloque su teléfono inalámbrico sobre una superficie plana. . Conecte el convertidor de la corriente eléctrica AC dentro del enchufe eléctrico y el conector DC dentro del enchufe en la parte posteriora de la base para...
Page 35 - Para Cancelar el Registro
11 Del Menú del Configs Auriclr ; 1. Use el botón 6 o 5 para desplazarse al menú REGISTRO . . Presione el botón OK (SKL) para ir al menú. . Use el botón 6 o 5 para desplazarse a una base específica (1‑). . Presione el botón OK (SKL). 5. Mientras el sistema esté buscando, presione y sostenga el botón...
Page 37 - Cómo Cambiar la Batería
1 Cómo Cambiar la Batería PRECAUCION: Para reducir el riesgo de fuego o lastimaduras personales, use solamente la batería de Níquel- Hidruro Metálico (Ni-MH) modelo GP80AAAHC - NiMH 1.2V 800mAh aprobado por Thomson Inc. eso es compatible con esta unidad. 1. Asegúrese que el teléfono esté desactivado...
Page 38 - Solución de Problemas; Soluciones para el Teléfono
1 Solución de Problemas Soluciones para el Teléfono No hay tono de marcación • Cheque y repita los pasos de instalación: Asegúrese que el cable de la base esté conectado a un contacto que sirve. Asegúrese que el cable telefónico esté conectado a la base del aparato y a un enchufe de pared. • Conecte...
Page 41 - Batería
17 La unidad se bloquea durante una Llamada Skype • Reinicie su computadora. Demora en el Timbre del Skype • Al hacer una llamada Skype‑IN, los que llaman de una línea telefónica tradicional escuchan o más timbres antes de que la PC/Auricular comience a timbrar. Esto es un problema de conexión de la...
Page 42 - Cuidado General del Producto; Causas de una Mala Recepción
18 Cuidado General del Producto Para mantener su aparato funcionando adecuadamente y en buenas condiciones, siga las siguientes pautas: • No deje caer la extensión móvil y no maltrate el teléfono.• Limpie la estación base con un paño húmedo o un limpiador antiestático. Nunca use un paño seco ya que ...
Page 43 - Gerente, Servicio al Consumidor
19 Cómo Obtener Servicios de Mantenimiento Si usted experimenta problemas con este equipo, para reparaciones o para información de garantía, comuníquese con el departamento de servicio al cliente al 1-800-448-0329 . Si el equipo está causando daños a la red telefónica, la compañía telefónica puede p...
Page 44 - Garantía Limitada
0 Garantía Limitada Lo que cubre su garantía: • Defectos de materiales o de trabajo. Por cuánto tiempo después de la compra: • Un año, a partir de la fecha de compra. (El periodo de garantía para unidades arrendadas se inicia con la primera renta o 5 días de la fecha del embarque a la firma de arren...
Page 47 - Índice
Índice A Accessory Information B Battery Safety Precautions 1 Battery Solutions 18 Before You Begin 6 C Caller ID Solutions 16 Causes of Poor Reception 19 Changing the Battery 1 D Default Setting 1 Deregistration 11 Digital Security System 7 E Equipment Approval Information F FCC RF Radiation Exposu...
Page 48 - Información de Accesorios; DESCRIPCIÓN
Para ordenar, tenga lista su tarjeta Visa, Mastercard o Discover y llame al 1-800-338-0376 . Se aplicará un cargo por envío al ordenar. La ley nos requiere que cobremos el impuesto sobre la venta apropiado para cada estado, condado y área individuales a las cuales se envíe la mercancía. Los artículo...
