Page 2 - FCC R; EGISTRATION; Notification to the Local Telephone Company; Rights of the Telephone Company
2 FCC R EGISTRATION I NFORMATION Your telephone equipment is registered with the Federal Communications Commission and is in compliance with par ts 15and 68, FCC Rules and Regulations.1 Notification to the Local Telephone Company On the bottom of this equipment is a label indicating, among other inf...
Page 3 - CAUTION
3 I NTERFERENCE I NFORMATION This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may notcause harmful interference; and (2) This device must accept any interference received, including interferencethat may cause undesired operatio...
Page 4 - ID F; ID
4 T ABLE OF C ONTENTS FCC R EGISTRATION I NFORMATION ........................ 2 I NTERFERENCE I NFORMATION ................................ 3 B EFORE Y OU B EGIN ............................................... 5 P ARTS C HECKLIST .............................................. 5 M ODULAR J ACK R EQUI...
Page 5 - ARTS; Make sure your package includes the following items:
5 B EFORE Y OU B EGIN P ARTS C HECKLIST Make sure your package includes the following items: M ODULAR J ACK R EQUIREMENTS You need an RJ11 type modular jack, which is the most common type of phonejack and might look like the one pictured here. If you don’t have a modular jack,call your local phone c...
Page 6 - NSTALLATION; “Answer on, greeting one”; power supply that was packed with this unit. Using other power
6 I NSTALLATION 1. Connect the telephone line cord to the LINEjack on the back of the unit and then into amodular wall jack. 2. Connect the telephone line cord from yourtelephone into the jack on the back of theanswerer marked PHONE. (You don’t have toconnect your telephone in order for theanswerer ...
Page 7 - ETUP; ECORDING; Setting the
7 S ETUP R ECORDING THE G REETING The unit allows you to record 2 custom greetings oruse the default greeting. To select which customgreeting the answerer will use, see “ Setting the Answer Status ” . Before using your new answerer, you shouldrecord a greeting . If you don't record a greeting,caller...
Page 8 - GREETING button
8 2. Hold down the GREETING button. Recordafter the tone. 3. Release GREETING when you finish. The unitplays back your greeting. To review the greeting, press and releaseGREETING. To return to the answerer's default greeting afteryou've recorded one, press GREETING andrelease it when you hear the to...
Page 9 - ETTINGS; Sets the day and time.
9 S ETTINGS You can customize the following settings to suityour needs. Answer Status Selects greeting 1, greeting2, or answer off. Day/Time Sets the day and time. Area Code Sets your local area code forDial Back. LCD Contrast Selects the display contrast. Rings to Answer Selects the number of rings...
Page 10 - PREVIOUS button
10 S ETTING THE A NSWER S TATUS This setting allows you to turn the answerer onand select which greeting you want or to turn theanswerer off. The choices available are: AnswerOn, Greeting One; Answer On, Greeting Two, andAnswer Off. 1. Press and release the MENU button. The unitannounces and display...
Page 11 - The telephone company sends the time and; AY
11 S ETTING THE D AY /T IME This setting allows you to set the current day andtime for the Time/Day stamp attached to eachmessage. NOTE: The telephone company sends the time and date with the Caller ID information. The unit willreset the hour and minute each time a call isreceived. D AY 1. If you ju...
Page 12 - OUR
12 3. Press and release NEXT or PREVIOUS untilthe unit announces and displays the desiredsetting. 4. Press ENTER. The unit confirms the settingwith a beep and enters the Hour menu. H OUR 1. The unit announces and displays the currenthour setting. 2. Press and release NEXT or PREVIOUS untilthe unit a...
Page 13 - INUTE
13 M INUTE 1. The unit announces and displays the currentminute setting. 2. Press and release NEXT or PREVIOUS untilthe unit announces and displays the desiredsetting. 3. Press ENTER. The unit confirms the settingwith three beeps and enters the Area Codemenu. NOTE: To exit setup, press PLAY/STOP. SE...
Page 18 - ETTING
18 T OLL S AVER Toll Saver can save you the cost of a call whenyou access your messages from another phone: • If you have new messages, the unit answersafter the 2nd ring. • If you have no new messages, the unitanswers after the 5th ring. You can hang up after the 4th ring and save thepay telephone ...
Page 21 - “Press and hold GREETING key to; To exit any menu, press and release the
21 4. Once the 1st digit is selected, press ENTER.The unit confirms the setting with a beep andis ready to set the next digit. 5. Follow steps 3-4 until all the digits of thesecurity code have been selected. The unitannounces, “Press and hold GREETING key to record announcement. Press PLAY key to pl...
Page 22 - VOLUME control; GREETING 1; New call
22 A DJUSTING THE V OLUME Use the VOLUME control to adjust the speakervolume to a comfortable level. VOLUME control NEW CALLS MSG 7 10-12 GREETING 1 9 00 New call Total number of calls Total number of messages Currenttime Answer status Ready - To - Answer Display
Page 23 - LAYING
23 A NSWERER O PERATION P LAYING M ESSAGES Use the PLAY/STOP button to play new and oldmessages as well as display call info receivedfrom callers who did not leave messages. Theunit first plays new messages, in the orderreceived, then the Caller ID information for callsreceived without messages is d...
Page 24 - JOHN SMITH
24 • To restart the message that is playing, pressand hold PREVIOUS until the messagerestarts. • To replay the previous message, press andrelease PREVIOUS. • To play the next message, press and releaseNEXT. SET GREETING PREVIOUS MEMO DELETE NEW DIAL (ENTER) NEXT PLAY/STOP VOICE • TIME • DAY • STAMP ...
Page 25 - INGLE; “Message and Caller ID erased.”; When deleting single messages, the message; DELETE button
25 D ELETING M ESSAGES S INGLE M ESSAGES You can delete a message itself, leaving the CallerID information; or you can delete the messagealong with the call info. • While the message is playing, press andrelease DELETE. The unit erases the currentmessage and announces, “Message erased.” • To delete ...
Page 26 - “Press
26 A LL M ESSAGES You can also delete all the messages only, leavingthe Caller ID information; or you can delete themessages along with the call info. While the unit is in ready-to-answer mode, pressand release DELETE. The unit announces, “Press and release delete key to erase all messages. Press an...
Page 27 - Press and hold the MEMO button.; MEMO button
27 L EAVING A M EMO Use the MEMO button to record a specificmessage for others who have access to the unit. 1. Press and hold the MEMO button. 2. Record your message after the beep. 3. Release MEMO when you’re finished talking.The unit treats the memo as a message, asthe display shows. SET GREETING ...
Page 28 - “Memor y is full; EMOTE
28 M EMORY F ULL When the unit's memory is full, it answers after10 rings and announces, “Memor y is full . ” A 20- second waiting period follows, allowing you toenter your security code. R EMOTE A CCESS You can access your answerer from any touch-tone phone by entering your 3-digit security code(th...
Page 29 - To access your answerer:; Call your telephone number.
29 NOTE: The unit answers on the 10th ring when it is turned off or the memory is full. To access theanswerer, enter the 3-digit security code after thebeep. If memory is full, play messages and erasesome of them to restore memory. NOTE: After the unit plays the remote menu, it waits 20 seconds for ...
Page 30 - ALLER; EATURES; The Caller ID feature of this
30 C ALLER ID F EATURES The unit receives and displays informationtransmitted by your local phone company. Thisinformation can include the phone number, date,and time; or the name, phone number, date, and time. The unit can store up to 99 calls for laterreview. VERY IMPORTANT: The Caller ID feature ...
Page 31 - NEW appears in the display for calls
31 C ALLER ID WITH C ALL W AITING Provided you subscribe to Caller ID with CallWaiting service from your phone company, youare able to see who is calling when you hear thecall waiting beep. The caller identificationinformation appears in the display after you hearthe tone. • Press the FLASH button t...
Page 33 - ID I; NFO
33 D ELETING C ALLER ID I NFO You can delete a Caller ID record, leaving anyassociated message; or you can delete the CallerID info along with the message. • While the call info is displayed, press andrelease DELETE. The unit erases the currentCaller ID info and the next record isdisplayed . • To de...
Page 34 - IAL; PICK UP
34 SET GREETING PREVIOUS MEMO DELETE NEW DIAL (ENTER) NEXT PLAY/STOP VOICE • TIME • DAY • STAMP PREVIOUS button NEXT button DIALbutton D IAL B ACK When reviewing Caller ID records, you can dialback the number shown on the display bypressing the DIAL button. 1. Use PREVIOUS or NEXT to display the Cal...
Page 37 - Problem; Doesn’t answer, or answers on 10th ring
37 T ROUBLESHOOTING T IPS Problem Explanation/Solution Doesn’t answer, or answers on 10th ring • Make sure answerer is turned on.• Memory is full, erase some messages.• Check AC power and phone line connections. Incoming messages are incomplete • Was an extension phone picked up?• The caller left a ...
Page 41 - DO NOT expose to direct sunlight or moisture.; ERVICE
41 G ENERAL P RODUCT C ARE To keep your answerer working and looking good, follow these guidelines: • Avoid putting it near heating appliances and devices that generate electrical noise (for example,motors or fluorescent lamps). • DO NOT expose to direct sunlight or moisture. • Avoid dropping answer...
Page 42 - NDEX
42 I NDEX A Adjusting the Volume 22 All Messages 26 Answerer Operation 23 B Before You Begin 5 C Caller ID Features 30 Caller ID with Call Waiting 31 Changing the Dial Back Format 35 D Day 11 Deleting Caller ID Info 33 Deleting Messages 25 Dial Back 34 F FCC Registration Information 2 G General Prod...
Page 45 - Creamos cosas buenas para la vida.
1 Creamos cosas buenas para la vida. 29993 Sistema Digital de Mensajes conIdentificador de Llamadas (Caller ID) yLlamada en Espera (Call Waiting)
Page 46 - FCC; El número de la FCC está ubicado en el fondo de la base
2 I NFORMACIÓN D EL R EGISTRO A LA FCC Su equipo telefónico de la GE ha sido registrado con la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) y está en acuerdo con las Partes 15y 68 de las Regulaciones y Reglas de la FCC. 1 Notificación a la Compañía Telefónica Local Al fondo de este equipo Ud. hallará un...
Page 49 - ISTA; Asegúrese de que su empaque contenga los siguientes artículos:; EQUISITOS; Línea de cable telefónico
5 A NTES DE C OMENZAR L ISTA DE P ARTES Asegúrese de que su empaque contenga los siguientes artículos: R EQUISITOS DE CONEXIÓN Para conectar el teléfono se necesita un enchufe modular RJ11, que es el tipo deenchufe más común y se parece al ilustrado. Si usted no tiene este tipo deenchufe, llame a su...
Page 50 - NSTALACIÓN; de otros cables de corriente puede resultar en daño al aparato.; Answer on, greeting one
6 I NSTALACIÓN 1. Conecte el cable de línea telefónica en elenchufe marcado “LINE” en la parte poste-rior del aparato y después a un enchufemodular de pared. 2. Conecte el cable de línea telefónica de suteléfono en el enchufe en la parte posteriordel contestador, marcado “PHONE”. (Ustedno tiene que ...
Page 51 - ROGRAMACIÓN; ARA; Please leave your message after the tone
7 P ROGRAMACIÓN P ARA G RABAR EL S ALUDO El aparato le permite grabar 2 saludospreparados por usted o usar el saludo pre-programado de fábrica. Para seleccionar cualsaludo preparado utilizará el contestador, vea“Programación de las Condiciones paraContestar”. Antes de utilizar su nuevo contestador, ...
Page 53 - ROGRAMACIONES; Programa el día y la hora; Programaciones de Fábrica
9 P ROGRAMACIONES Usted puede cambiar a su gusto las siguientes programaciones según sus necesidades. Condiciones para Contestar Selecciona saludo 1, saludo 2, o contestadordesactivado. Día/Hora Programa el día y la hora Clave de área Programa su clave de área local para contestar el llamado (Dial B...
Page 54 - Para salir de programación, oprima el
10 P ARA P ROGRAMAR LAS C ONDICIONES PARA C ONTESTAR Este programa le permite activar el contestador yseleccionar cuál saludo quiere usar, o paradesactivar el contestador. Las condiciones aelegir son: Answer On, Greeting One; Answer On,Greeting Two, and Answer Off (ContestadorActivado, Saludo Uno; C...
Page 55 - La compañía telefónica manda la hora y la; ÍA
11 P ARA P ROGRAMAR EL D ÍA / H ORA Este programa le permite programar el día y lahora actual para marcar el día y la hora queacompaña a cada mensaje. NOTA: La compañía telefónica manda la hora y la fecha junto con la información del Identificador deLlamadas. El aparato volverá a programar la hora y...
Page 56 - ORA
12 3. Oprima y suelte los botones “NEXT” o“PREVIOUS” hasta que el aparato anunciela programación deseada. 4. Oprima el botón “ENTER”. El aparatoconfirma la programación emitiendo untono y pasa al menú de la Hora. H ORA 1. El aparato anuncia y muestra laprogramación actual de la hora. 2. Oprima y sue...
Page 57 - INUTOS
13 M INUTOS 1. El aparato anuncia y muestra laprogramación actual de los minutos. 2. Oprima y suelte los botones “NEXT” o“PREVIOUS” hasta que el aparato anunciey muestre la programación deseada. 3. Oprima el botón “ENTER”. El aparatoconfirma la programación emitiendo untono y pasa al menú de la Clav...
Page 65 - “Press and
21 4. Una vez que el primer dígito estáprogramado, oprima el botón “ENTER”. Elaparato confirma la programación emitiendoun tono y está listo para programar elsiguiente dígito. 5. Siga los pasos 3-4 hasta que todos losdígitos del código de seguridad han sidoseleccionados. El aparato anuncia “Press an...
Page 66 - Número total de llamadas
22 P ARA A JUSTAR EL V OLUMEN Utilice el control de volumen (“VOLUME”) paraajustar el volumen de la bocina a un nivelcómodo. Control de volumen(“VOLUME”) NEW CALLS MSG 7 10-12 GREETING 1 9 00 Llamadanueva Número total de llamadas Número total de mensajes Horaactual Estado actual del contestador Pant...
Page 68 - Hora
24 • Para volver a comenzar el mensaje que seestá reproduciendo, oprima y sostenga elbotón “PREVIOUS” hasta que el mensajevuelva a comenzar. • Para volver a reproducir el mensaje previo,oprima y suelte el botón “PREVIOUS”. • Para reproducir el siguiente mensaje, oprimay suelte el botón “NEXT”. SET G...
Page 69 - ENSAJES; Mensaje borrado; Cuando los mensajes individuales son
25 P ARA B ORRAR M ENSAJES M ENSAJES I NDIVIDUALES Usted puede borrar unicamente el mensaje,dejando la información del Identificador deLlamadas; o usted puede borrar el mensaje juntocon la información de la llamada. • Mientras el mensaje se está reproduciendo,oprima y suelte el botón “DELETE”. Elapa...
Page 70 - Press and release delete
26 T ODOS LOS M ENSAJES Usted puede también borrar unicamente todoslos mensajes, dejando la información delIdentificador de Llamadas (Caller ID); o ustedpuede borrar los mensajes junto con lainformación del Caller ID. Mientras el contestador está en la función delisto-para-contestar, oprima y suelte...
Page 71 - Oprima y sostenga el botón “MEMO”.
27 información de las llamadas y anuncia “All messages and Caller ID erased,” (Todos los mensajes y la información del Identificador de Llamadasborrados). P ARA D EJAR UN R ECADO Utilice el botón para recados (“MEMO”) paragrabar un mensaje específico para otras personasque tengan acceso al contestad...
Page 72 - “Memor y; CCESO
28 M EMORIA L LENA Cuando la memoria del aparato está llena, éstecontesta después de 10 timbres y anuncia “Memor y is full” (la memoria está llena). Le sigue un periodo de espera de 20 segundos, que lepermite inscribir su código de seguridad. A CCESO R EMOTO Usted puede tener acceso a su contestador...
Page 73 - Para tener acceso a su contestador:; Llame a su número telefónico.
29 NOTA: El aparato contesta al décimo timbre cuando está desactivado o cuando la memoria estállena. Para tener acceso al contestador, inscriba elcódigo de seguridad de 3 dígitos después del tono.Si la memoria está llena, reproduzca los mensajes yborre algunos para recuperar memoria. NOTA: Después d...
Page 74 - La función del Identificador
30 F UNCIONES DEL I DENTIFICADOR DE L LAMADAS (C ALLER ID) El aparato recibe y muestra la informacióntransmitida por su compañía telefónica local. Estainformación puede incluir el número telefónico,fecha y hora; o el nombre, número telefónico,fecha y hora. El aparato puede almacenar hasta99 llamadas...
Page 75 - NEW”
31 I DENTIFICADOR DE L LAMADAS CON L LAMADA EN E SPERA (C ALLER ID CON C ALL W AITING ) Suponiendo que usted se suscribe al servicio deIdentificador de Llamadas con Llamada en Espera(Caller ID con Call Waiting) a través de sucompañía telefónica usted podrá ver quién lellama cuando usted escuche el t...
Page 76 - END OF LIST”
32 P ARA R EVISAR D ATOS DE L LAMADAS Use los botones “PREVIOUS” (previo) o “NEXT”(siguiente) para revisar los archivos delIdentificador de Llamadas. • Oprima el botón “PREVIOUS” para recorrerlos archivos de llamadas, desde la másreciente a la más antigua. • Oprima el botón “NEXT” para recorrer losa...
Page 77 - “Message and
33 P ARA B ORRAR INFORMACIÓN DEL I DENTIFICADOR DE L LAMADAS Usted puede borrar un archivo del Identificadorde Llamadas, dejando cualquier mensajeasociado; o puede borrar la información delIdentificador de Llamadas junto con el mensaje. • Mientras se muestra la información de lallamada, oprima ysuel...
Page 80 - Para cancelar la función de regresar el
36 4. Oprima nuevamente el botón “DIAL.”Después de una breve pausa, el número semarca automaticamente y la indicación“PICK UP PHONE” aparece en la pantalla. 5. Levante una extensión del teléfono paraconectar la llamada. NOTA: Para cancelar la función de regresar el llamado (“Dial Back”), oprima el b...
Page 81 - Problema; No contesta, contesta al décimo timbre
37 S OLUCIÓN DE P ROBLEMAS Problema Explicación/ Solución No contesta, contesta al décimo timbre • Asegúrese de que el contestador está activado.• La memoria está llena, borre algunos mensajes.• Cheque las conexiones del cable de corriente AC y las conexiones de las líneas telefónicas. Los mensajes ...
Page 86 - NDICE
42 I NDICE A Acceso Remoto 28 Ahorrador de Cargos 18 Antes de Comenzar 5 C Cómo obtener servicios de mantenimiento 41 Cuidado general del producto 41 F Funciones del Identificador de Llamadas (Caller ID 30 G Garantía limitada 44 H Hora 12 I Identificador de Llamadas con Llamada en Espera 31 Informac...
