RCA 29878 - Manual

5 I NSTALLING THE B ATTERY In the event of a power loss, a 9-volt alkaline battery (not included) enablesthe answerer to retain messages stored in memory. To install the battery: 1. Remove the battery compartment door on the bottom of the unit by loosening the screw with a Phillips screwdriver. Lift...

6 I NSTALLATION CAUTION: • Unplug phone cord from wall before installing or changing batteries.• Never install telephone wiring during a lightning storm. • Never touch uninsulated telephone wires or terminals, unless the telephone line has been disconnected at the network interface. • Use caution wh...

8 S ET U P R ECORDING THE G REETING Before using your new answerer, you should record a greeting (theannouncement callers hear when your answering system answers a call).If you don't record a greeting, callers hear a default greeting which says,"We are unavailable to take your call. Please leave...

9 1. Prepare your greeting. Sample Greeting: Hi, this is (use your name here). I can’t answer the phone right now, so please leave your name, number, and a briefmessage after the tone, and I’ll get back to you. Thanks. 2. Hold down the GREETING button. Unit announces “Record greeting after tone.” Af...

10 S ETTING THE T IME /D AY This setting allows you to set the current time and day for the Time/Daystamp attached to each message. H OUR 1. Press and hold the STOP/SET button for two seconds, then release to access the set up menu. The unit announces, “Time (the current timeand day setting) To set ...

13 S ETTING THE S ECURITY C ODE This setting allows to change the factory default security code used toaccess your answerer from a remote location. The default code is 123. 1. The unit announces, “Security code (the current 3 number Security Code setting). To set security code, press next...press se...

14 R EVIEWING THE S ETTINGS This function allows you to review the current time, rings to answer,message time and security code. • Press and release the STOP/SET button to start the review. The unit announces the current settings. A DJUSTING THE V OLUME Use the VOLUME + and - buttons to increase or ...

17 Auto Disconnect tells the unit to stop playing the greeting or recording amessage when an extension phone is picked up. Sometimes you may pickup the phone and the machine keeps playing the greeting. This is normal.If you want to pick up the phone while the greeting is playing, wait abouttwo secon...

18 4. Select the function you want to use and press that number on the phone’s keypad you are using. 5. To end the call, hang up or press the “6” button while the menu is playing. NOTE: The unit answers on the 10th ring if the unit is turned off or the memory is full. To access the answerer, enter t...

21 T ELEPHONE N ETWORK I NFORMATION Should your equipment cause trouble on your line which may harm thetelephone network, the telephone company, where practicable, may notifyyou that temporary discontinuance of service may be required. Whereprior notice is not practicable and the circumstances warra...

22 I NDEX A Adjusting the Volume 14 B Before You Begin 4 C Changing the Settings 9 D Day 11 E Erasing All Messages 16 G General Product Care 18 H Hour 10 I Important Information 2Important Instructions for Moving the Answerer 7 Information About the Greeting 9Information About Toll Saver 12Installat...

23 Cut out this remote accesscard so that you can take itwith you to help you use theremote features. To: Press: Play messages ......................... 1 Play previous ............................ 7 (during message playback) Skip to next message ........... 9 (during message playback) Erase message...

Model 29878B15877140 (Rev. 0 E/F)01-48Printed in China S ERVICE ATLINKS Communications Canada, Inc., warrants to the purchaser or gift recipient that if anymanufacturing defect becomes apparent in this product within 1 year from the original dateof purchase, it will be replaced free of charge, inclu...

1 29878 Les bonnes choses de la vie. Répondeur numériqueGuide de l'utilisateur

2 R ENSEIGNEMENTS I MPORTANTS AVIS: L’étiquette d'Industrie Canada permet d’identifier les appareils certifiés. Cette attestation signifie que l’appareil répond à certaines normes de protection, d’utilisation et de sécurité prévues pour lestélécommunications. Le ministère ne garantit pas, cependant,...

4 I NTRODUCTION Ce répondeur numérique facile à utiliser vous procurera un rendement dehaute qualité. Afin de tirer le maximum de votre nouveau répondeur, nousvous suggérons de prendre immédiatement quelques minutes pour lire ceguide de l’utilisateur. ATTENTION : Vous devez respecter certaines règle...

5 I NSTALLATION DE L A P ILE En cas de perte de courant, une pile alcaline de 9 volts (non comprise)permet au répondeur de préserver les messages mémorisés. Pourinstaller la pile: 1. Enlevez la porte du logement à pile sous l’appareil en desserrant la vis avec un tournevis Phillips. Soulevez la port...

6 I NSTALLATION ATTENTION: • Débranchez le cordon téléphonique de la prise murale avant d’installer ou de remplacer les piles. • Ne jamais installer le câblage téléphonique durant un orage électrique. • Ne jamais toucher les fils ou les bornes téléphoniques non isolés, sauf si la ligne téléphonique ...

7 3. Branchez la petite extrémité de l’alimentation dans la prise POWER 9V AC à l’arrière du répondeur. Branchez l’autre extrémité dans une prisede courant c.a. L’appareil annonce « Veuillez attendre le signal ». L’appareil effectue une pause pendant que l’indicateur MESSAGESclignote, puis émet un a...

8 P ROGRAMMATION STOP/SET GREETIN G VOLUME MESSAGE PREV IOUS NEX T PLAY MEMO ON/O FF ERA SE MIC Bouton STOP/SET BoutonNEXT BoutonPREVIOUS BoutonGREETING Micro BoutonsVOLUME Bouton PLAY/MEMO IndicateurMESSAGES Bouton ON/OFF/ERASE E NREGISTREMENT DU M ESSAGE D’ ACCUEIL Avant d’utiliser le répondeur nu...

9 1. Préparez votre message d’accueil. Exemple de message : Bonjour. Vous avez rejoint (votre nom). Je ne peux répondre immédiatement. Veuillez laisser votre nom, votre numéroet un court message après la tonalité. Je vous rappellerai. Merci. 2. Maintenez le bouton GREETING enfoncé. L’appareil annonc...

10 R ÉGLAGE DE L’ HEURE / JOUR Ce réglage permet de régler l’heure et la date courantes pour l’horodateurjoint à chaque message. H EURE 1. Maintenez le bouton STOP/SET enfoncé pendant deux secondes, puis relâchez-le pour accéder au menu de programmation. L’appareilannonce «Le temps (réglage d’heure ...

13 R ÉGLAGE DU C ODE DE S ÉCURITÉ Ce réglage permet de changer le code de sécurité par défaut utilisé pouraccéder au répondeur de l’extérieur. Le code par défaut est 123. 1. L’appareil annonce «Code de sécurité (le code de sécurité à 3 chiffres actuel). Pour régler le code de sécurité, appuyez sur N...

14 C ONSULTATION DES R ÉGLAGES Cette fonction permet de revoir l’heure actuelle, le nombre de sonneriespour répondre, la durée de message et le code de sécurité. • Appuyez sur le bouton STOP/SET pour commencer la consultation. L’appareil annonce les réglages actuels. R ÉGLAGE DU V OLUME Utilisez les...

15 É COUTE DES M ESSAGES Lorsque l’indicateur de messages clignote lentement, vous avez desmessages. Les messages jouent selon le principe du premier arrivé,premier écouté. Si vous avez de nouveaux messages, l’appareil fait jouerceux-ci en premier, suivi des plus anciens. Si vous accédez au répondeu...

17 L’autorupteur indique à l’appareil d’interrompre le message d’accueil oul’enregistrement d’un message dès que vous décrochez le combiné. Ilpeut arriver que vous décrochiez le combiné et que l’appareil continue defaire jouer le message d’accueil. C’est normal. Si vous souhaitezdécrocher le combiné...

18 4. Choisissez la fonction que vous souhaitez utiliser et appuyez sur le chiffre au clavier du téléphone que vous utilisez. 5. Pour mettre fin à l’appel, raccrochez ou appuyez sur le bouton «6» pendant que le menu joue. REMARQUE : L’appareil répond à la 10e sonnerie si l’appareil est éteint ou si ...

22 I NDEX A Accès à Distance 17Avant de Commencer 4 C Carte D’accès à Distance 23Changement des Réglages 9Conseils de Dépannage 19Consultation des Réglages 14 E Écoute des Messages 15Effacement de Tous les Messages 16Enregistrement du Message D’accueil 8 F Facteur D’équivalence de Sonnerie 21Filtrag...

23 C ARTE D’ ACCÈS À D ISTANCE 29878 Pour: Faites: Répondeur numér ique PLIER Découpez cette carted’accès à distance enconservez-la avec vouspour vous aider à utiliserles fonctions à distance. Inscrivez votre code de sécurité à 3 chif fres ici. 1 . Composez le numéro de téléphone du répondeur . 2. E...

S ERVICE A PRÈS - VENTE ATLINKS Communications Canada, Inc., garantit à l’acheteur de cet appareil ou à lapersonne qui le recevrait en cadeau, que si cet appareil présente un défaut de fabricationpendant l'année suivant la date d’achat, il sera remplacé sans frais. Les frais de transport deretour so...