Page 2 - Equipment Approval Information
Equipment Approval Information Your telephone equipment is approved for connection to the Public Switched Telephone Network and is in compliance with parts 15 and 68, FCC Rules and Regulations and the Technical Requirements for Telephone Terminal Equipment published by ACTA. 1 Notification to the Lo...
Page 4 - Interference Information
Interference Information This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference; and () This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. ...
Page 6 - Table of Contents
6 Table of Contents H andset .......................... 17 s peakerpHone ................. 18 V olume ................................. 18 a mplified .a udio .................. 19 t one .e qualizer ................... 20 n eckloop ............................. 21 m ute .................................
Page 7 - Introduction; CAUTION: When using telephone equipment ,
Introduction CAUTION: When using telephone equipment , there are basic safety instructions that should always be followed. Refer to the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS provided with this product and save them for future reference. This phone is designed for those individuals with mild to severe hearin...
Page 8 - Before You Begin; Parts Checklist
8 Before You Begin Parts Checklist Make sure your package includes the items shown here. Telephone Jack Requirements To use this phone, you need an RJ11C type modular telephone jack, which might look like the one pictured here, installed in your home. If you don’t have a modular jack, call your loca...
Page 9 - Installation; Important Installation Guidelines
9 Installation Important Installation Guidelines • Avoid sources of noise and heat , such as motors, fluorescent lighting, microwave ovens, heating appliances and direct sunlight . • Avoid areas of excessive dust , moisture and low temperature. • Avoid other cordless telephones or personal computers...
Page 12 - Installing the Phone; Installing Backup Batteries; CAUTION: Disconnect the phone cord from
1 Installing the Phone Installing Backup Batteries CAUTION: Disconnect the phone cord from the wall outlet before installing or replacing the batteries. In case of a power outage, the phone uses AA alkaline batteries for backup power for incoming voice amplification and visual ringer functions.1. Un...
Page 13 - Connecting the Telephone Line; NOTE: The unit is shipped from the factory for
1 NOTE: Remove the batteries if storing the unit for over 30 days to prevent damage in the event of leaking batteries. Connecting the Telephone Line NOTE: The unit is shipped from the factory for placement on a level surface. 1. Choose an area near a telephone wall jack (RJ11C), and place your cordl...
Page 15 - Wall Mounting
15 Wall Mounting 1. Plug the AC power adaptor into the electrical outlet and the DC connector into the jack on the back of the base. . Plug one end of the straight telephone line cord into the jack on the bottom of the base. 3. Close the kick-stands on the bottom of the base unit if you’ve opened th...
Page 16 - Telephone Operation; Speakerphone; Note the following guidelines when using the
16 Telephone Operation Speakerphone For hands-free operation and convenience, this unit is equipped with a speakerphone.For best speakerphone performance, avoid the following: • Areas with high background noise. (The microphone might pick up these sounds and prevent the speakerphone from going into ...
Page 17 - Placing a Call; Press the speaker button on the base and listen for a dial; Answering a Call; NOTE: Make sure the ringer switch is set to HI; Handset
1 Placing a Call Handset 1. Pick up the handset and listen for a dial tone.2. Dial the number you want to call.3. When finished, hang up the handset . Speakerphone 1. Press the speaker button on the base and listen for a dial tone. 2. Dial the number you want to call. 3. When finished, press the spe...
Page 18 - Speakerphone to Handset -; Volume
18 Speakerphone 1. When the phone rings, press the speaker button to answer a call. 2. When finished, press the speaker button to hang up.You may switch between the speakerphone and the handset during the dialing process or anytime during a conversation. Speakerphone to Handset - Pick up the handset...
Page 19 - Amplified Audio; NOTE: AMPLIFY feature is possible in both
19 Amplified Audio You may press the amplify button to temporarily boost the volume of the handset receiver during a call. To return to normal levels, press the button again. Volume levels will also return to normal when handset is replaced on base after call.The “AMPLIFY” button controls the increa...
Page 20 - Tone Equalizer
20 WARNING: This Product is designed for users with hearing disabilities and automatically amplifies the volume to the highest level when the Amplify Override switch is set to “ON”. If you wish to prevent the automatic amplification, please turn the Amplify Override switch located on the back of the...
Page 21 - Neckloop; NOTE: Inserting the Neckloop device will; Mute; Note: Switching from speakerphone to handset; Vibrating Alert
1 Neckloop The unit is also equipped with the .5mm Neckloop jack for an optional Neckloop device (to be purchased separately). When Neckloop device is plugged in, audio signal to Handset earpiece will be transferred to the Neckloop device. No output on Handset earpiece will be heard. NOTE: Inserting...
Page 22 - Flash; Press the flash button to activate customer calling services; Redial; You may redial the last number you called by pressing the; NOTE: The Redial feature holds in memory the
Flash Press the flash button to activate customer calling services such as call waiting or call transfer, which are provided by your local phone company. Redial You may redial the last number you called by pressing the redial button after you get a dial tone. NOTE: The Redial feature holds in memory...
Page 23 - Memory; either write the; Storing a Number in Memory
Memory Store as many as numbers in memory for easy dialing. Three can be stored in the Emergency Quick Dial locations, and four in the one-touch memory on the top of the Base unit . You can use the space provided to either write the name of your contacts or stick pictures for easy recognition. Stori...
Page 25 - Troubleshooting Guide; No dial tone
5 Troubleshooting Guide No dial tone • Check installation: Make sure the telephone line cord is connected to the base unit and the wall phone jack. • Check the hook switch. Make sure it fully extends when the handset is lifted from the cradle. • You must have touch-tone service on your line to use t...
Page 27 - General Product Care
General Product Care To keep your telephone working and looking good, follow these guidelines: • Avoid putting the phone near heating appliances and devices that generate electrical noise (for example, motors or fluorescent lamps ). • DO NOT expose to direct sunlight or moisture. • Avoid dropping th...
Page 28 - Warranty Assistance; Manager, Consumer Relations
8 Warranty Assistance If trouble is experienced with this equipment , for warranty information, please contact customer service at 1-800-448-0329 . If the equipment is causing harm to the telephone network, the telephone company may require that you disconnect the equipment until the problem is reso...
Page 29 - Limited Warranty; What your warranty covers:
9 Limited Warranty What your warranty covers: • Defects in materials or workmanship. For how long after your purchase: • Two year, from date of purchase. (The warranty period for rental units begins with the first rental or 5 days from date of shipment to the rental firm, whichever comes first .) Wh...
Page 30 - What your warranty; does not
30 Thomson Inc. 11721 B Alameda Ave. Socorro, Texas 79927 • Pay any charges billed to you by the Exchange Center for service not covered by the warranty. • Insure your shipment for loss or damage. Thomson Inc. accepts no liability in case of damage or loss. • A new or refurbished unit will be shippe...
Page 33 - Accessory Information
DESCRIPTION MODEL NO. Vibrating Alert 5-2810 Power Adaptor 5-2784 Accessory Information To place order, have your Visa, MasterCard, or Discover Card ready and call toll-free 1-800-338-0376 . A shipping and handling fee will be charged upon ordering. We are required by law to collect appropriate sale...
Page 34 - Index
Index A Accessory Information Adding a Pause to the Dialing Sequence 23 Amplified Audio 19 Answering a Call 1 B Back & Side Views 11 Base Layout 10 Before You Begin 8 C Changing a Stored Number Connecting the Telephone Line 1 D Dialing a Number from Memory Dialing the Emergency Quick Dial Number...
Page 38 - Información sobre la Aprobación de Equipo
Información sobre la Aprobación de Equipo El equipo de su teléfono esta aprobado para la conexión con la red Telefónica Pública (Public Switched Telephone Network) y cumple con los requisitos establecidos en las secciones 15 y 68 de las Reglas y Regulaciones de la FCC y con los Requerimientos Técnic...
Page 40 - Información de Interferencias
2 Derechos de la Compañía Telefónica Si su equipo causase algún problema en su línea que pudiera dañar la red telefónica, la compañía telefónica siempre que sea posible le avisará de la posible interrupción temporal de su servicio. En caso que la compañía no pudiera avisarle de antemano y hubiera ne...
Page 42 - Tabla de Contenido
6 Tabla de Contenido I nformacIón S obre L a a probacIón de e quIpo .......2 I nformacIón de I nterferencIaS 4 c ompatIbILIdad con a udífonoS (cca) ............................... 7 I ntroduccIón ..........................7 a nteS de c omenzar .................8 L ista de P artes ......................
Page 44 - Antes de Comenzar; Lista de Partes; Asegúrese de que su paquete incluye los artículos; Cable del
8 Antes de Comenzar Lista de Partes Asegúrese de que su paquete incluye los artículos mostrados aquí. Placa de pared Enchufe telefónico modular Auricular Cable del auricular Cable de línea telefónica Base Adaptador de corriente CA
Page 45 - Instalación; Información Importante para la Instalación; una calle con mucho tráfico, un ruido eléctrico, como
9 Instalación Información Importante para la Instalación • Evite fuentes de ruido, como una ventana que dé a una calle con mucho tráfico, un ruido eléctrico, como motores, hornos de microondas, o luces fluorescentes. • Evite áreas con humedad excesiva o temperaturas demasiado bajas. • Evite los telé...
Page 46 - Formato de la Base
Page 47 - Vistas Trasera y Lateral
Page 48 - Instalar el Teléfono; Instalación de las Baterías de Respaldo; PRECAUCION: Desconecte el cable del
1 Instalar el Teléfono Instalación de las Baterías de Respaldo PRECAUCION: Desconecte el cable del teléfono de la toma de la pared antes de instalar o reemplazar las baterías. En caso de un corte de corriente, el teléfono usa baterías alcalinas AA para energía de respaldo para las funciones de ampli...
Page 49 - Para Conectar la Línea Telefónica; NOTA: El aparato viene del fabricante para ser; sobre una superficie
1 NOTA: Retire las baterías si almacena la unidad por más de 30 días para evitar daño en el caso de baterías con fuga. Para Conectar la Línea Telefónica NOTA: El aparato viene del fabricante para ser colocado sobre superficies planas. 1. Elija un área cerca de una toma de corriente eléctrica y de un...
Page 51 - Montaje en la Pared; y el conector CD en el
15 Montaje en la Pared 1. Conecte el adaptador de corriente CA en la toma eléctrica y el conector CD en el receptáculo en la parte posterior de la base. . Conecte un extremo del cable recto de la línea telefónica en el receptáculo en la parte inferior de la base. . Cierre los soportes en la parte in...
Page 52 - Operación Básica del Teléfono; Altavoz; • Superficies afectadas por vibración.; Siga las siguientes pautas cuando utilice el altavoz:
16 Operación Básica del Teléfono Altavoz Para la operación a manos libres y para su conveniencia, este aparato está equipado con un altavozPara el mejor funcionamiento del altavoz, evite lo siguiente: • Áreas con mucho ruido de fondo. (El micrófono puede recoger estos sonidos y evita que el altavoz ...
Page 53 - Levante el auricular y escuche para ver si hay tono de; escuche para ver si hay tono de marcar.; Para Contestar una Llamada; NOTA: Asegúrese de que el interruptor del; Auricular
1 Para Hacer Una Llamada Auricular 1. Levante el auricular y escuche para ver si hay tono de marcar. . Marque el número al que usted quiera llamar.. Cuando haya terminado, cuelgue el auricular. Altavoz 1. Presione el botón de altavoz (“speaker”) en la base y escuche para ver si hay tono de marcar. ....
Page 55 - Audio Amplificado; NOTA: La característica AMPLIFICAR es posible
19 Audio Amplificado Usted puede presionar el botón amplify para realzar temporalmente el volumen del receptor del auricular durante una llamada. Para regresar a los niveles normales, presione otra vez el botón. Los niveles de volumen regresarán también al estado normal cuando el auricular sea coloc...
Page 56 - Ecualizador de Tonos; El ecualizador de tonos de bandas del teléfono realza
20 ADVERTENCIA: Este producto está diseñado para usuarios con discapacidad del oído y amplifica automáticamente el volumen al nivel más alto cuando el interruptor de modificación de volumen está establecido en la posición “ON”. Si usted desea evitar la amplificación automática, por favor coloque el ...
Page 57 - NOTA: La inserción del dispositivo de auricular; Muta; NOTA: Cambiar del altavoz al auricular cancela
1 Receptáculo para Cable de Auricular Manos Libres La unidad está equipada también con el receptáculo para cable de auricular manos libres de .5 mm para un dispositivo manos libres opcional (a ser comprado por separado). Cuando el dispositivo manos libres sea conectado, la señal de audio a la pieza ...
Page 58 - Alerta Vibratoria; Presione el botón de servicios (“flash”) para activar los; retiene en la memoria el último número que
Alerta Vibratoria La unidad está equipada con un receptáculo para dispositivo vibratorio de .5 mm para una almohadilla vibratoria opcional para alertarle cuando el teléfono esté timbrando. Simplemente conecte la almohadilla vibratoria en el receptáculo. Cuando el teléfono timbre, la almohadilla vibr...
Page 59 - Memoria; Para Almacenar un Número en la Memoria; Levante el auricular o presione SPEAKER.; Cómo Introducir una Pausa en la Secuencia
Memoria Almacene hasta números en memoria para marcación fácil. Tres pueden ser almacenados en las ubicaciones de Marcación Rápida de Emergencia, y cuatro en la memoria de un toque en la parte superior de la unidad base. Usted puede usar el espacio suministrado ya sea para escribir el nombre de sus ...
Page 61 - Solución de Problemas; No hay tono de marcar.
5 Solución de Problemas No hay tono de marcar. • Verifique la instalación: Asegúrese de que el cable de la línea telefónica esté conectado a la unidad base y al receptáculo telefónico de la pared. • Verifique el gancho para colgar. Debe extenderse completamente cuando el auricular se levanta de la b...
Page 63 - Cuidado General del Producto
Cuidado General del Producto Para mantener su teléfono funcionando bien y con buena apariencia, observe las siguientes pautas: • Evite poner el teléfono cerca de calentadores (calefactores) de ambiente y dispositivos que generen interferencia eléctrica ejemplo, motores o lámparas fluorescentes). • N...
Page 64 - Ayuda de la Garantía; Gerente, Servicio al Consumidor
8 Ayuda de la Garantía Si usted experimenta problemas con este equipo, para información de garantía, comuníquese con el departamento de servicio al cliente al 1-800-448-0329 . Si el equipo está causando daños a la red telefónica, la com ‑ pañía telefónica puede requerir que desconecte su equipo hast...
Page 65 - Garantía Limitada; Lo que cubre su garantía:; Por cuánto tiempo después de la compra:; Cómo obtener servicio:
9 Garantía Limitada Lo que cubre su garantía: • Defectos de materiales o de trabajo. Por cuánto tiempo después de la compra: • Dos año, a partir de la fecha de compra. (El periodo de garantía para unidades arrendadas se inicia con la primera renta o 5 días de la fecha del embarque a la firma de arre...
Page 66 - Lo que no cubre la garantía:; Registro del Producto:
30 • Pague cualquier cargo que le facture el Centro de Intercambio por servicio que no esté cubierto por garantía. • Asegure su empaque para prevenir pérdida o daño. Thomson Inc. no acepta responsabilidad en caso de pérdida o daño. • Un aparato nuevo o uno remozado se le enviará con los cargos pagad...
Page 68 - Cómo se Relaciona la Ley Estatal a esta Garantía:; Si compró su producto fuera de los Estados Unidos:
Cómo se Relaciona la Ley Estatal a esta Garantía: • Algunos estados no permiten la exclusión ni limitación de daño incidental o derivado de alguna consecuencia, o la limitación con respecto al período de tiempo que debe aplicarse para garantías implícitas, por lo tanto las limitaciones y exclusiones...
Page 69 - Información de Accesorios; Para ordenar, tenga lista su tarjeta Visa, Mastercard o
DESCRIPTION NúMERO DE CATáLOGO Alerta Vibratoria 5-2810 Adaptador de corriente CA 5-2784 Información de Accesorios Para ordenar, tenga lista su tarjeta Visa, Mastercard o Discover y llame al 1-800-338-0376 . Se aplicará un cargo por envío al ordenar. La ley nos requiere que cobremos el impuesto sobr...
Page 70 - índice; Audio Amplificado 9
índice A Alerta Vibratoria Altavoz 16, 1, 18 Antes de Comenzar 8 Audio Amplificado 9 Auricular 1 Ayuda de la Garantía 8 C Cómo Cambiar un Número Almacenado Cómo Introducir una Pausa en la Secuencia de Marcar Cómo Marcar un Número de la Memoria Compatibilidad con Audífonos (CCA) Cuidado General del P...
