Philips SPD3300CC/00 User Manual

Page 3 - Spis treści

Índice ¿Cómo instalarlo? 39 ¿Actualizar? 49 ¿Cómo crear DVD de vídeo? 53 ¿Cómo crear un disco de datos o audio? 61 ¿Cómo copiar un disco? 65 Si necesita más información o ayuda 68 Índice Como instalar? 39 Atualizado? 49 Como criar um disco de vídeo? 53 Como criar um disco de áudio ou dados? 61 Como ...

Page 19 - How to make a video disc?; Erstellen einer Video-Disc

19 How to make a video disc? Erstellen einer Video-Disc Comment créer un disque vidéo ? Guida alla creazione di un video disc Hoe maak ik een video-cd? 1 Start “Nero StartSmart Essentials”. Starten Sie “Nero StartSmart Essentials“. Lancez 'Nero StartSmart Essentials'. Avviare “Nero StartSmart Essent...

Page 27 - How to make a data or; Comment créer un disque audio ou de données ?

27 How to make a data or audio disc? Erstellen einer Audio- oder Daten-Disc Comment créer un disque audio ou de données ? Guida alla creazione di un disco audio o di un disco dati Hoe maak ik een audio- of data-cd? 1 Start “Nero StartSmart”. Starten Sie “Nero StartSmart“. Lancez 'Nero StartSmart'. A...

Page 34 - Troubleshooting; More info or help needed

Troubleshooting Philips optical disc drives are manufactured with utmost care. In case of problems, it oftenappears that the drive itself is not defective. You can simply solve most of these problems byusing the support tools offered by Philips. When you’re experiencing problems: 1 Please check the ...

Page 35 - Fehlersuche; Weitere Informationen oder Hilfe erforderlich

35 Fehlersuche Optische Laufwerke werden von Philips mit größter Sorgfalt hergestellt. Bei Problemen stelltsich oft heraus, dass das Laufwerk selbst nicht defekt ist. Sie können die meisten dieserProbleme einfach unter Verwendung der Support-Werkzeuge von Philips lösen. Wenn Sie ein Problem vorﬁnden...

Page 36 - Dépannage

36 Vous avez besoin d'aide ou de plus d'informations ? Surfez sur www.philips.com/storageupdates Dépannage Les lecteurs de disques optiques Philips sont fabriqués avec le plus grand soin. Lorsqu’un problèmesurvient, il apparaît souvent que le lecteur lui-même n’est pas défectueux. La plupart desprob...

Page 37 - Per ulteriori informazioni o assistenza; Risoluzione dei problemi

37 Per ulteriori informazioni o assistenza Consultare il sito Web all'indirizzo www.philips.com/storageupdates Risoluzione dei problemi Le unità disco ottiche della Philips sono prodotte con la massima cura. In caso di problemi, spessorisulta che non è l’unità in quanto tale ad avere dei problemi. P...

Page 38 - Meer informatie of hulp nodig; Probleemoplossing

38 Meer informatie of hulp nodig Ga naar www.philips.com/storageupdates Probleemoplossing De optische schijfstations van Philips zijn met de grootst mogelijke zorg gemaakt. Als zichproblemen voordoen, blijkt vaak dat het station zelf geen defecten heeft. U kunt de meestevan deze problemen eenvoudig ...

Page 49 - Aktualizacja

49 ¿Actualizar? Atualizado? Güncel mi? Aktualizacja Uppdaterad? 1 Inicie Philips Intelligent Agent. ➤ Si no está disponible, elija “Inicio”, “Programas”, “Philips Intelligent Agent”, “Philips Intelligent Agent”. Iniciar o Philips Intelligent Agent. ➤ Se não estiver disponível, selecione “Iniciar”, “...

Page 53 - ¿Cómo crear DVD de vídeo?; Como criar um disco de vídeo?

53 ¿Cómo crear DVD de vídeo? Como criar um disco de vídeo? Video diski nasıl oluşturulur? Tworzenie płyty wideo Hur går det till att göra en videoskiva? 1 Inicie “Nero StartSmart Essentials”. Inicie o “Nero StartSmart Essentials”. “Nero StartSmart Essentials”ı başlat. Uruchom program “Nero StartSmar...

Page 61 - ¿Cómo crear un disco de; Como criar um disco de áudio ou dados?

61 ¿Cómo crear un disco de datos o audio? Como criar um disco de áudio ou dados? Bzir ses veya veri diski nasıl oluşturulur? Nagrywanie płyt audio lub danych. Hur går det till att göra en ljud- eller dataskiva? 1 Inicie “Nero StartSmart”. Inicie o “Nero StartSmart”. “Nero StartSmart”ı başlatın. Uruc...

Page 65 - ¿Cómo copiar un disco?; Como copiar um disco?

65 ¿Cómo copiar un disco? Como copiar um disco? Bir disk nasıl kopyalanır? Kopiowanie płyt Hur går det till att kopiera en skiva? 1 Inicie “Nero StartSmart Essentials”. Inicie o “Nero StartSmart Essentials”. “Nero StartSmart Essentials”ı başlatın. Uruchom program „Nero StartSmart Essentials”. Starta...

Page 68 - Si necesita más información o ayuda; Solución de problemas

68 Si necesita más información o ayuda Visite www.philips.com/storageupdates Solución de problemas Las unidades de discos ópticos de Philips están fabricadas con el máximo cuidado. En caso deproblemas, con mucha frecuencia ocurre que la unidad no está defectuosa realmente. Puedesolucionar la mayoría...

Page 69 - São necessárias mais informações ou ajuda; Solução de problemas

69 São necessárias mais informações ou ajuda Visite o site www.philips.com/storageupdates Solução de problemas As unidades de disco óticas da Philips são fabricadas com o máximo cuidado. No caso deproblemas, é comum que a própria unidade não pareça ter defeitos. É possível solucionar a maioriadesses...

Page 70 - Daha fazla bilgi veya yardım gereklidir; Sorun Giderme

70 Daha fazla bilgi veya yardım gereklidir www.philips.com/storageupdates adresini ziyaret edin Sorun Giderme Philips optik diskleri çok büyük bir dikkatle üretilmiştir. Çoğu sorun durumunda sürücününarızalı olmadığı görülmektedir. Sorunlarınızın çoğunu Philips tarafından sağlanan destekaraçları ile...

Page 71 - Potrzebna pomoc lub dodatkowe informacje; Rozwiązywanie problemów

71 Potrzebna pomoc lub dodatkowe informacje Odwiedź witrynę www.philips.com/storageupdates Rozwiązywanie problemów Napędy optyczne firmy Philips są produkowane z maksymalną starannością. W razie problemówczęsto okazuje się, że sam napęd nie jest wadliwy. Większość problemów można rozwiązaćsamodzieln...

Page 72 - Mer information eller hjälp behövs; Felsökning

72 Mer information eller hjälp behövs Besök www.philips.com/storageupdates Felsökning Philips optiska diskenheter tillverkas med yttersta noggrannhet. Om problem skulle inträffavisar det sig ofta att själva enheten inte är defekt. Du kan helt enkelt lösa de ﬂesta problemgenom att använda de supportv...

Page 73 - FCC Compliance

73 FCC Compliance The statement required by 15.105 is as follows: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digitaldevice, pursuant to Par t 15 of the FCC Rules. These limits are designed to providereasonable protection against harmful interference in a residen...

Page 74 - Safety Precautions; LASER SAFETY; LASER

74 Safety Precautions USA/Canada:This player is for use only with IBM compatible UL listed Personal Computersor Macintosh UL listed workstations, weighing less than 18 kg. LASER SAFETY This unit employs a laser. Do not remove the cover or attempt to ser vice this device when connecteddue to the poss...

Page 75 - Notes