Page 2 - Mains plug; Important Note; Norge; DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’
2 I M P O RTA N T N OT E Important notes for users in the U.K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug.To change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1 Remove fuse cover and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A.S.T.A.or BSI approved type. 3 Refit...
Page 3 - ∂ÏÏËÓÈο; Index
3 English Deutsch Español Nederlands Italiano F rançais ∂ÏÏËÓÈο P o r tuguês Suomi D ansk Sv enska P olski Index I N D E X English -------------------------------------------------------- 5 Français ------------------------------------------------------ 30 Español ----------------------------------...
Page 4 - General Information; Laser
4 General Information The DVD VIDEO player is in conformity withthe EMC directive and low-voltage directive. CAUTIONVISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHENOPEN AVOID EXPOSURE TO BEAMADVARSELSYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNINGUNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLINGVARNINGSYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅL...
Page 5 - English; Contents
5 English Contents Introduction Package contents ....................................................... 6DVD discs ................................................................... 6Player Zones ............................................................... 6General Information ....................
Page 6 - Introduction; Anti-copy disc protection
6 English Introduction I N T R O D U C T I O N Package contents This DVD/CD player-AV Sur round Receiver issupplied with the following items : – a remote control with two AAA batter ies– an AM loop antenna and an FM wire antenna– an audio and video cable for connection with your TV – a scar t cable–...
Page 7 - Functional Overview; Front Panel
7 English Functional Overview Front Panel DVD /CD PL AYER - DIGITAL AV SURROUND RECEIVER POWER / STANDBY PRESETS FREQUENCY ▲ SURR. MODE FREQUENCY ▲ SOURCE SELECT CDR VCR TUNER TV PAUSE OPEN / CLOSE STOP NEXT PLAY PREV VOLUME DIGITAL CINEMA CENTER 1 3 4 5 6 7 8 9 0! @ # $ % ^ * & 2 DVD 1 POWER / ...
Page 8 - Remote Control
8 English F U N C T I O N A L O V E RV I E W 9 ! 0 @# 9 8 7 6 5 4 3 2 1 § 0 ^ % $ & * ( ) ¡ ™ £ ≤ ∞ MUTE DISPLAY OPEN/CLOSE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 SLEEP TITLE MENU SYSTEM DISC EXIT TONE MODE MENU VOL FM MODE SEARCH DISPLAY RDS RDS VCR TV CDR TUNER DVD Remote Control Notes for remote control:– First...
Page 9 - Rear Panel; Connections
9 English Rear Panel 1 0 2 3 4 5 9 8 6 7 IMPORTANT!– Before connecting the AC power cord to the walloutlet, ensure that all other connections have beenmade.– Never make or change any connections with thepower switched on.– The type plate is located at the rear of the system. 1 ANTENNA FM Antenna For...
Page 10 - AUDIO OUT; Analogue Audio Connections
10 English 7 AUDIO OUT For connecting analogue (Left/Right) audio signals toexter nal recording devices such as VCR or TapeRecorder for recording. 8 FRONT SPEAKERS Connect the left front speaker to the “ L ” ter minals, the r ight front speaker to the “ R ” ter minals and centre speaker to the “ C ”...
Page 11 - Video Connections; Recording from the digital output
11 English Video Connections Digital/Optical AudioConnections C O N N E C T I O N S Recording from the digital output The digital output can be used to record digitally amultichannel surround sound audio signal (Dolby Digital orDTS) to a CD-R. To conver t the digital multichannel signalinto a stereo...
Page 12 - System Setup; Speakers Placement; SYSTEM MENU
12 English System Setup Setting up the DigitalCinema system You must connect all the speakers and set up the systemproperly in order to enjoy the Digital Cinema experienceat home. You will have the feeling of being in the middle ofthe action, because sound is coming from ever ywherearound you. The s...
Page 13 - Setting the speaker distance; Subwoofer Setup; Switch on/off the subwoofer
13 English Setting the speaker distance 1 Press SYSTEM MENU to enter System Setup mode. 2 Press £ to select Speaker Setup. 3 Press ( / ) until Speaker Distance Setup is selected. 4 Press £ to enter Speaker Distance Setup mode. 5 Use ( / ) to select a different speaker. 6 Use à / á to adjust the dist...
Page 14 - Selecting the source; Dimming the display screen; Basic Functions; Dolby Digital Surround
14 English Selecting the source ● Press one of the SOURCE SELECT buttons ( VCR , TV , CDR , TUNER or DVD ) to select the input source. ➜ The selected source will be displayed. Adjusting the master volume The master volume adjusts all speaker channels at the sametime. ● Rotate the VOLUME knob on the ...
Page 15 - Soundfield Effects; STADIUM
15 English B A S I C F U N C T I O N S Soundfield Effects The digital Soundfield Effects can recreate the effects ofsounds reflected from walls or ceilings to obtain the soundpresence of real environments. STADIUM This mode recreates a large stadium effect using ver y longreverberation times. STAGE ...
Page 16 - Manual tuning; Storing Preset Radio Stations; Selecting Preset Radio Stations; RDS; Displaying RDS data; Tuner
16 English Manual tuning 1 Press TUNER to select tuner mode. ➜ After 2 seconds, the display will show the current waveband and frequency. 2 To switch between FM and MW waveband, press TUNER again. 3 Press FREQUENCY 4 or 3 (or à / á on the remote control) repeatedly to change the frequency. The frequ...
Page 17 - RDS Clock
17 English Searching for RDS radio stations usingProgramme Type The following programme types exist and can be receivedby your Radio Tuner : NEWS, AFFAIRS, INFO, SPORTS, EDUCATE, DRAMA,CULTURE, SCIENCE, VARIED, POP M, ROCK M,MOR M, LIGHT M, CLASSICS, OTHERS M, etc.. 1 To automatically search for an ...
Page 18 - Setting the Clock; Checking the remaining Sleep Time
18 English C L O C K /T I M E R Clock/Timer IMPORTANT!When in DVD/CD mode, it is not possible to operateclock or timer function. Setting the Clock 1 Press SYSTEM MENU to enter System Setup mode. 2 Press ( / ) to select the Clock Setup mode and press £ to confirm. 3 Press à / á to change between 12 a...
Page 19 - Loading Discs
19 English DVD/CD O P E R AT I O N Loading Discs 1 Press OPEN/CLOSE 0 to open the disc tray. 2 Load your chosen disc in the tray, label side up. 3 Press OPEN/CLOSE 0 again to close the tray. ➜ There will be a shor t delay while the player identifies the disc and reads the menu from the disc. ● Some ...
Page 20 - Playing a music CD; numeric keys; When the music CD is playing
20 English Language/Sound There could be alternative languagetracks or 2 channel and 5.1 channelaudio available on a disc. All discs are different in thisrespect. ● Press à or á to cycle through the sound tracks available on the disc, then press £ to confirm. Subtitle ● Press à or á to select the av...
Page 21 - Track; Repeat; Random
21 English Active Navigation Menu(music CD) A number of operations can be done with the ActiveNavigation Menu without interrupting disc playback. 1 Press DISC MENU . ➜ The Active Navigation Menu will be displayed across the top of the TV screen. 2 Press ( or ) to move through the Active Navigation M...
Page 23 - Disc Setup Menu; Language
23 English Disc Setup Menu The selections from the Disc Setup Menu are the preferredoptions that will be chosen if they are available on a disc. Ifthe disc inser ted does not have the preferred option, thenthe disc’s own preference will be used. IMPORTANT!To access the Disc Setup Menu, playback must...
Page 24 - TV Aspect; Audio Set
24 English TV Aspect [L-Box] means "Letter Box". The picture will be displayed as with black bars at the top andbottom of the screen. (For disc which support letter box feature) [ TV Aspect ] [ TV Aspect ] [ Return ] [ L-Box ] X 1 X 1 [P-Scan] means "Pan and Scan". The picture fills ...
Page 26 - Digital Out; Parental Control; You must know this password; Parental Lock password erase; FREQUENCY
26 English Set up the Digital Audio output for a 5.1 Receiver/Decoder. This menu enables you to set the type of 5.1 output according to your Decoder/Amplifier. The form of each type of Data (Dolby Digital, MPEG or DTS) can be set as a Bitstream or PCM format to suit your Dolby & DTS decoders. Di...
Page 27 - Panel Keys Lock
27 English [ Parental ] [ Off ] [ Exit ] X 3 Panel Keys Lock [ Panel keys ] A second method of parental control is also available in the PANEL KEYS option. Set panel keys to OFF and the player can only be operated by the remote control. [ On Screen ] [ Off ] On Screen X 1 [ Return ] If the On Screen...
Page 28 - Programme Music CD; Index DVD; Programme music CD; RDS DISPLAY
28 English Example showing how to programme favourite tracks from a music CD. SAVE Programme Music CD ➤ or or ➤ ➤ ➤ DISPLAY RDS Example showing how to set an Index marker. Index DVD ➤ X 2 Example showing how to play from an indexed point. X 2 ➤ (INDEX) SEARCH RDS (INDEX) SEARCH RDS Programme music C...
Page 29 - Specifications
29 English Specifications AMPLIFIER SECTION Power Output- Output power, stereo mode (DIN) ................................................... 2 x 70 W- Output power, surround mode (1 kHz) ................ 70 W RMS / channelTotal Harmonic Distor tion .............................. 0.7% at rated power...
