Page 2 - 外盖和连接; How to make the optimal connection?
Cover & Connection/ 外盖和连接 1 How to make the optimal connection? 如何进行最佳连接? Good S-Video Supplies a better picture than RF and Composite connections. Used with red/white audio cables. 好 S 视频 提供比 RF 和复合连接 更好的画面质量。配合红色/白色音频线使用。 Basic Composite Audio/Video Separate video (yellow) and audio (red/white...
Page 4 - RF; Cable Box With; 快速使用指南
Cover & Connection/ 外盖和连接 3 1 2 CABLE IN TO TV VIDEO OUT S VIDEO L R AUDIO OUT 3 4 OUTPUT CH Cable Box Cable TV Signal A RF 有线电视盒 有线电视信号 A The Cable TV signal from Cable Company 来自有线电视公司的 有线电视信号 有线电视盒 CABLE IN TO TV 3 4 OUTPUT CH 75 coaxial cable Cable Box 75 同轴电缆 Outdoor or Indoor Antenna (Comb...
Page 5 - 分量视频输入; 播放机或其它具有
Cover & Connection/ 外盖和连接 4 3 4 AV Player with A/V connectors Accessory device equipped with component video outputs C A 具有 A/V 插口的 AV 播放机 配备有分量视频输出的配套设备 *Use AV button on the remote control to selectAV or Side AV if you use the different jacks for the hookup to watch VCR. *Use AV button on the ...
Page 6 - (显示器)连接; HDMI; 具有
Cover & Connection/ 外盖和连接 5 Y L R HDMI 2 HDMI 3 CVI AV IN AV OUT VIDEO L R L Pr SERV. C R VIDEO HDMI 1 TV ANTENNA 75X R L AUDIO IN VGA SPDIF OUT 5 6 Computer 电脑 *Use AV button on the remote control to select PC to use your LCD TV as a PC monitor. AV 按钮 AV Button C DVD player AV 按钮 AV Button B *U...
Page 7 - Important safety instructions; Safety
6 Important safety instructions Read and understand all instructions before you use your TV. If damage is caused by failure to follow instructions, the warranty does not apply. Safety Risk of electric shock or fire! • Never expose the TV to rain or water. Never • place liquid containers, such as vas...
Page 10 - Preparation; Cable box; Do not insert the power plug in a wall socket be-; Caution: Installing the TV requires special skills that should
9 Preparation CABLE OR ANTENNA 75 CABLE 2 I M D H 1 I M D H E C CABLE OR ANTENNA 75 Cable box /OUT OUTPUT (TO TV) IN CABLE 3 2 ANTENNA ANTENNA Do not insert the power plug in a wall socket be- fore all connections are made. Place the TV on a solid surface. For ventilation, leave at least 4” to 6” fr...
Page 11 - Buttons on the TV; button to switch the TV on or off.
10 Buttons on the TV POWER CHANNEL MENU VOLUME Should your remote be lost or broken you can still change some of the basic settings with the control buttons on your TV. Press: •the button to switch the TV on or off. •the + VOLUME - button to adjust volume; •the + CHANNEL - buttons to select the TV c...
Page 12 - To use the menus; key. The Institutional Set-Up Remote Control is available as an; Accessing the SETUP menu; Navigation; indicated with a “>” symbol by pressing the Right key.
11 To use the menus When the set is in the HIGH SECURITY mode, the SETUP menu can be accessed only by the Institutional Set-up Remote Control (RC2573) by pressing the key. The Institutional Set-Up Remote Control is available as an optional accessory. When the set is in the STANDARD SECURITY mode, th...
Page 13 - LANGUAGE: Select the language of the Setup menu.; Options are “ENGLISH”, “MELAYU” and “CHINESE”; COMMUNICATION: Please refer to the section for detail.; various channel settings can be set. Please refer to the section on; Setup menu items; Access the TV Set-Up Menu and select Multi RC option; Communication; RC is a feature to program the TV and RC for a one to one match-; STORE: To save your settings by pressing right key.; Channel Installation
12 LANGUAGE: Select the language of the Setup menu. Options are “ENGLISH”, “MELAYU” and “CHINESE” Note: The Chinese Language is for the Guest Menu only. COMMUNICATION: Please refer to the section for detail. NO. OF CHANNELS: This sub menu allows setting the number of TV, PAY-TV, INFO and RADIO chann...
Page 14 - ” and “; “01” for TV 1. Alternatively, enter the program number followed by Up/; In the CHANNEL INSTALLATION sub-menu, channel settings can be set.; SETUP
13 CHANNEL: The channel type can be selected with the cursor Left/Right key. The available options are: “TV ”, “ INFO ”, “ PAY TV ” and “ RADIO ”. Note: Use the numeric keys to enter the program number. For program number below 10, enter the first digit as “0” followed by the program number. Eg “01”...
Page 15 - Configuration; The available options are “FORCED ON”, “LAST STATUS”, “STANDBY” and “ON”.; FEATURES: In this sub-menu Energy Savings settings of this TV
14 Configuration In the Configuration menu, various settings and features of the TV can be adjusted. VIDEO ADJUSTMENT: o HORIZONTAL: Adjusts the horizontal placement of the picture o VERTICAL: Adjusts the vertial placement of the picture o PHASE: Eliminates the horizontal interfering lines. o CLOCK:...
Page 16 - Picture and Sound settings; CONTROL; COLOUR and SHARPNESS are not available in the PC mode
15 • • o STANDBY: TV will be automatically switched to STANDBY mode (even if the last status was ON) whenever the mains power is turned ON or resumed after a power interruption. o ON: Similar function as “FORCED ON” but the remote control STANDBY key function is enabled when TV is set to this mode. ...
Page 17 - Control settings; In this sub menu, the CONTROL settings of the TV can be configured.; Guest menu items; available when POWER ON is set to the “FORCED ON” mode).; SOURCE: This item is to select the different TV input sources.
16 Control settings In this sub menu, the CONTROL settings of the TV can be configured. STEP TUNING: If YES is selected, TV programs (1 to 9) are tuned immediately when a digit is pressed. If NO is selected, tuning is performed only after the dash (second digit) disappears. DIGIT TIMEOUT: This is th...
Page 18 - Remote control keys; The list will be removed automatically after six seconds or press; To move up or down an INFO channel.
17 Remote control keys Note: Pressing most buttons once will activate the assigned function. Pressing a second time will de-activate it. When a button enables multiple options, a small list will be shown. Press repeatedly to select the next item in the list. The list will be removed automatically af...
Page 19 - Teletext; Press; In Teletext mode, press; For previous / next page; Depending on indication of sreen, coloured but-
18 Teletext is an information system broadcast available in certain channels. In some countries, it also offers access to subtitles for viewers with hearing problems or who are not familiar with the transmission language (cable networks, satellite channels, etc.). Teletext Press i OK To switch Telet...
Page 20 - Picture Formats; SUPER WIDE
19 Picture Formats The pictures you receive may be transmitted in 16:9 format (wide screen) or 4:3 format (conventional screen). 16:9 pictures sometimes have a black band at the top and bottom of the screen (letterbox format). This function allows you to optimize the picture display on screen. 4:3 T...
Page 21 - Wireless Smart Loader; Press the “MENU” Key on the Wireless Smart-Loader.; Installing a TV with the Wireless Smart-Loader; Highlight “SMARTLOADER TO TV”
20 Wireless Smart Loader The Philips Wireless Smart-Loader 22AV1120/00 and 22AV1135/00 are installation tools especially designed for easy and fast installation of Philips Institutional TV’s. Preparation Make sure that the 3 R6/A A sized batteries are placed correctly in the battery compartment of t...
Page 22 - The message “WRONG VERSION” is; Problems and Solutions:; Low battery check
21 > A number display shows from 1~100 the percentage of memory storage progress from the Wireless Smart-Loader to the TV (100 = fully loaded). SMARTLOADER TO TV |||-------- ## > When data transfer is completed, ## is “100”, the following menu appears for 3 seconds: TV READY > > After th...
Page 24 - Glossary; SPDIF
23 Glossary Aspect Ratio The ratio between the width and height of the TV picture on the screen. In a normal TV set the aspect ratio is 4 to 3 (4:3). The new aspect ratio in HDTV is 16:9 which resembles the aspect ratio in a movie theatre (Widescreen). New TV systems support both 4:3 and 16:9 aspect...
Page 26 - 重要安全说明; 安全; Philips; 屏幕养护
25 重要安全说明 在使用电视机之前，请阅读并理解所有说明。因未 遵守说明而造成的损坏不在保修范围内。 安全 小心触电或发生火灾！ • 切勿让电视机与雨或水接触。切勿将液体容器 • （例如花瓶）放置在电视机旁边。如果将液体洒到了电视机表面或内部，请立即断开电视机的电源。 请与 Philips 客户服务中心联系， 对电视机进行检查后再行使用。切勿将电视机、遥控器或电池放在明火或其它 • 热源（包括直射的阳光）附近。为避免火焰蔓延，请始终使蜡烛或其它明火远离电视机、遥控器和电池。 切勿向电视机上的通风槽或其它开口中插入 • 任何物体。旋转电视机时，请确保电源线不会绷紧。 • 电源线绷紧会使电源连接...
Page 27 - 回收
26 回收 本产品采用可回收利用的高性能材料和组件设计和制造而成。如果产品上贴有带叉的轮式垃圾桶符号，则表示此产品符合欧洲指令 2002/96/EC ： 对本产品进行处理时切不可将其丢弃到其它生活垃圾中。请自行了解有关分别收集电气和电子产品的当地规定。正确处理用过的旧产品有助于避免可能给环境和人类健康造成的潜在负面影响。
Page 28 - 目录
27 重要安全说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 目录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 准备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 壁挂方式安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 遥...
Page 29 - 准备; 在完成所有连接之前,请勿将电源插头插入墙壁插座。; VESA; 注意:; 要连接配套设备,; AA; 打开电视机:
28 准备 CABLE OR ANTENNA 75 CABLE 2 I M D H 1 I M D H E C CABLE OR ANTENNA 75 Cable box /OUT OUTPUT (TO TV) IN CABLE 3 2 ANTENNA ANTENNA 在完成所有连接之前，请勿将电源插头插入墙壁插座。 将电视机放在稳固的表面上。在电视机周围至少留出 4 英寸到 6 英寸的空间以便通风。 切勿将电视机放在地毯上。为防止出现不安全的情况，请勿在附近放置明火源，如点燃的蜡烛。避免高温、阳光直射和遭受雨淋或进水。不得向设备上滴水或溅水 。 在墙壁上安装电视机 本电视机符合壁挂式安装设备...
Page 30 - 电视机上的按钮; MENU
29 电视机上的按钮 POWER CHANNEL MENU VOLUME 即使遥控器丢失或损坏，您仍然可以使用电视机上的控制按钮更改某些基本设置。 按： • 按钮可以打开或关闭电视。 • + VOLUME - 按钮可以调节音量； • + CHANNEL - 按钮可以选择电视频道或信号源。 在没有遥控器的情况下，可以使用 MENU 按钮来显示设置菜单。 MENU 按钮也可以用于退出菜单。 使用： • + VOLUME - 按钮和 + CHANNEL - 按钮可以按所示方向选择菜单项； • + VOLUME 按钮可以确认选择。
Page 31 - 使用菜单; 访问; (可选); 导航
30 使用菜单 电视机处于 HIGH SECURITY 模式时，只能使用公共设置遥控器 (RC2573) 通过按 键来访问 SETUP 菜单。 公共设置遥控器以可选件形式提供。电视机处于 STANDARD SECURITY 模式时，可以使用标准来宾遥控器 (RC2887) 通过一系列命令 (3 1 9 7 5 3 MUTE) 来访问 SETUP 菜单。 访问 SETUP 菜单 TEXT SMART SLEEP CC POWER RECALL GUIDE CH RESET 147 80 9 5 6 2 3 A B C D E F G CLOCK AV A/CH M CH VOL GUEST DC...
Page 32 - LANGUAGE; “ENGLISH”; 注意:中文仅用于来宾菜单。; 子菜单中,; 设置菜单项; 菜单中,可调整电视机的各种设置和功能。有关更多详细信息,; 通信
31 • LANGUAGE ： 选择设置菜单的语言。 选项有 “ENGLISH” 、 “MELAYU” 和 “CHINESE” 注意：中文仅用于来宾菜单。 • COMMUNICATION ： 有关详细信息，请参阅本部分。 • NO. OF CHANNELS ： 使用此子菜单可以设置电视频道、 付费频道、信息频道和音乐频道的编号。 • CHANNEL INSTALL ：在 CHANNEL INSTALL 子菜单中， 可以设置多种频道设置。有关更多详细信息，请参阅有关频道安装的部分。 设置菜单项 Multi RC 设置过程： 1. 同时按住遥控器上的 Menu 键和一个彩色键（红 / 绿 / 黄 ...
Page 33 - 频道安装; CHANNEL INSTALLATION; COMMUNICATION
32 • CHANNEL ： 可使用光标向左 / 向右键选择频道类型。可用 的选项有： “TV” 、 “INFO” 、 “PAY TV” 和 “RADIO” 。 注意： 输入节目号时可使用数字键。对于 10 以下的节目号， 输入的第一位数为 “0” ，后面跟随节目号。例如 “01” 表示 TV 1 ；或者在输入节目号后按向上 / 向下键。不允许 输入节目号 “0” 或 “00” 。 频道安装 在 CHANNEL INSTALLATION 子菜单中，可以设置频道设置。 • INPUT ： “Input” 菜单项用于选择分配给节目的所需输入源。可能的值有：电视频道、 AV 、 SIDE AV 、 ...
Page 34 - 配置; VIDEO ADJUSTMENT; 开机
33 配置 在 Con fi guration 菜单中，可调整电视机的各种设置和功能。 • VIDEO ADJUSTMENT ： o HORIZONTAL ：调整图像的水平位移 o VERTICAL ：调整图像的垂直位移 o PHASE ：消除水平干扰线。 o CLOCK ：消除垂直干扰线。 o AUTO ADJUST ： PC 模式会自动调整图像的最佳位置。 o RESET ：重置为默认模式。 开机 /OSD 在此子菜单中，可以选择电视机开机后的特性和屏幕显示特性。 • WELCOME MESSAGE ：按光标向左 / 向右键可显示欢迎消息输 入菜单： o WELCOME MESSAGE o ...
Page 35 - 来宾菜单项; 图像和声音设置; SECURITY
34 来宾菜单项 o STANDBY ：在开启电源或断电后电力恢复时，电视机将自动切换到 STANDBY 模式（即使上一个状态 为 ON ）。 o ON ： 功能与 “FORCED ON” 相似，但在将电视机设置为此模式时，会启用遥控器上的 STANDBY 键功能。 • VOLUME INDICATOR ： 要在调节音量时显示音量指示器，请选择 “YES” 。 选择 “NO” 可隐藏音量指示器。 • CHANNEL DISPLAY ： CHANNEL DISPLAY 的值可以是： NUMBER 、 LABEL 、 ALL 和 NONE 。 WELCOME MESSAGESWITCH ON CH...
Page 37 - 遥控器上的键; 该列表将在六秒后自动移除,也可以按
36 遥控器上的键 注意：大多数按钮在按一次时将激活指定的功能。再按一次将取消激活该功能。如果一个按钮可启用多个选项，则会显示一个小的列表。反复按可选择列表中的下一项。 该列表将在六秒后自动移除，也可以按 MENU 立即移除该列表。 AV TV TEXT RADIO INFO PAY TV ON OFF ALARM OK (1) (2) (10) (9) (11) (12) (13)(14) (15) (16) (3) (4)(5) (6) (7) (8) (17) (1) ALARM ON / OFF 无功能。 (2) +PAY TV- 选择上一个或下一个付费频道。 (3) 灵智声音按钮 反...
Page 38 - 图文电视
37 图文电视是在特定频道中提供的一种信息系统广播。在某些国家 / 地区，图文电视还可以让有听觉障碍或不熟悉 传输语言（有线电视网络、卫星频道等）的人看到字幕。 图文电视 按 i OK 打开 / 关闭图文电视。 在图文电视模式下，按 输入（ 3 位数）页面编号 显示上一页 / 下一页 显示上一页 / 下一页 根据屏幕上的指示，可使用彩色按钮访问相应的项或对应的页面。 AV TV TEXT RADIO INFO PAY TV ON OFF ALARM OK i OK i OK i OK i OK
Page 39 - 超放大屏幕
38 无线灵智转载器 图像格式 接收的图像可以按 16:9 格式（宽屏幕）或 4:3 格式（传统屏幕）传输。 16:9 图像有时会在屏幕的顶部和底部显示 黑色条带（信箱格式）。此功能允许您优化屏幕上的图像显示。 4:3 图像以 4:3 格式重现，两边分别显示一个黑条带。 14:9 放大 图像放大到 14:9 格式，图像两边分别留下一个较窄的黑条带。 16:9 放大 图像放大到 16:9 格式。显示的图像顶部和底部带有黑条带时（信箱格式）， 推荐使用此模式。 字幕放大此模式使用整个屏幕显示 4:3 图像，并且显示子标题。 超放大屏幕此模式放大图像的四边，使用整个屏幕显示 4:3 图像 宽屏幕此模...
Page 40 - 无线灵智转载器
39 无线灵智转载器 Philips 无线灵智转载器 22AV1120/00 和 22AV1135/00 是专门为简便快速安装 Philips 公共电视机而设计的安装工具。 准备 确保将 3 节 R6/AA 型号的电池正确放置在无线灵智转载器的电池盒内。打开产品左侧的电源开关。按任意 按钮时，顶壳上的绿色指示灯亮起，指示电池可操作。红色指示灯亮起时，指示需要更换电池。 安装过程包含三步： 1. 选择主电视机 2. 对无线灵智转载器进行编程 3. 用无线灵智转载器安装电视机 可以根据需要在任意多台电视机上重复步骤 3 。 1. 选择主电视机 主电视机是必须将其安装设置复制到同一类型其它电视机的电...
Page 41 - 问题和解决方案:; 电池电量低检查
40 > 数字显示从无线灵智转载器到电视机的内存存储进度百分比，其范围为 1~100 （ 100 = 完全加载）。 SMARTLOADER TO TV |||-------- ## > 数据传输完成后， ## 为 “100” ，并显示以下菜单 3 秒： TV READY > > 随后，显示以下菜单 GOODBYE > > 现在，电视进入待机状态且电视机安装完成，随时可以开机使用。 问题 解决方案 屏幕上显示 “WRONG VERSION” 消息。 存储在无线灵智转载器中的程序软件代码与实际使用的电视机不兼容。 利用软件代码与实际所使用电视机兼容的主电视机来对...
Page 42 - 故障排除提示; PC
41 故障排除提示 症状 要检查的项目和采取的措施 “ 重影 ” 或双图像 • 这可能是由于高建筑物或高山挡住天线造成的。 使用强定向天线可以改善图像质量。 不通电 • 检查电视机的交流电源线是否插入电源插座。 • 拔下电视机插头，等待 60 秒。然后将插头重新插入电源插座并重新打开电视机。 无图像 • 检查电视机底部的天线连接，查看其是否已正确连接到电视机。 • 可能是广播电台故障。尝试另一个频道。 • 调节对比度和亮度设置。尝试使用其它自动图像设置。 • 检查是否选择了正确的 AV 信号源。 无图像且电源已打开 • 在产生过多热量的情况下，电视机会进行保护模式。检查设备四周的通风间隙，确保...
