Page 3 - ENGLISH 4
Page 4 - Always unplug this razor from the electrical outlet; WARNING; Use this razor for its intended household use as described
4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electric razor, basic precautions should alwaysbe followed, including the following:Read all instructions before using this appliance. DANGER To reduce the risk of electric shock:1 Do not reach for a razor that has fallen into water. Unplug immediately. ...
Page 6 - 0 - DAY M O N E Y- B AC K G UA R A N T E E
6 6 0 - DAY M O N E Y- B AC K G UA R A N T E E To enjoy the closest and most comfor table shave from your new Norelco Men’s Razor, the razor should be used exclusively for 3 weeks. This allows your hair and skin enough time to adapt to the Norelco Shaving System. If, after that period of time , you ...
Page 7 - TABLE OF CONTENTS
7 TABLE OF CONTENTS FEATURES 8 - 9 PUT IT TO THE TEST & SHAVING TIPS 10 HOW TO SHAVE WITH AN ELECTRIC RAZOR 10 - 11 TRIMMING 11 CLEANING 11 - 14 ASSISTANCE 15 ACCESSORIES 15 WARRANTY 16
Page 8 - FEATURES; Razor Head Assembly
8 How the Norelco Lift and Cut ® Patented Shaving System Makes Close Comfortable: Groove channels beardcloser to cutting system Lifter raises hair Blade cuts hair whichthen drops below skin level FEATURES Micro Action Shaving System Razor Head Assembly Protective Razor Head Cap Hair Chamber captures...
Page 10 - Shaving with skin dry gives the best results.
10 PUT IT TO THE TEST & SHAVING TIPS 21 Day Trial and Conversion Process. It is a fact thatyour skin and beard need time to adjust to a newshaving system.Use your new razor exclusively for 3 weeks to fullyenjoy the closeness of a Norelco shave.*At first you may not get as close a shave as you ex...
Page 11 - Push up Trimmer Slide Switch.; CLEANING; Clean the top of the razor with the supplied brush.
11 6 Turn razor OFF. 7 Put the protective razor head cap on the razor to protectrazor heads. 8 Replace your Norelco Micro Action razor heads (model # HQ4) once a year for optimal shaving results. TRIMMING To groom sideburns and moustache: 1 Turn razor ON. 2 Push up Trimmer Slide Switch. 3 Hold Trimm...
Page 12 - Every Two Months: Razor Heads
12 3 Remove Razor Head Assembly off the razor unit. 4 Brush the inside of housing and Razor Head Assembly. 5 Replace the Razor Head Assembly back on razor. Every Two Months: Razor Heads 1 Turn razor OFF and disconnect from outlet. 2 Remove Razor Head Assembly off housing unit. 3 Brush the inside of ...
Page 14 - Replace the Razor Head Assembly back on razor.; After Each Use: Trimmer; Push Trimmer Slide Switch up to pop-up Trimmer.
14 14 Press down and turn the wheel clockwise until it locksinto place. 15 Replace the Razor Head Assembly back on razor. After Each Use: Trimmer 1 Turn razor OFF. 2 Push Trimmer Slide Switch up to pop-up Trimmer. 3 Clean Trimmer with the brush every time you use it. 4 Lubricate the Trimmer teeth wi...
Page 20 - INDICE DE CONTENIDOS
20 INDICE DE CONTENIDOS CARACTERÍSTICAS 21 - 22 PRUEBA Y CONSEJOS PARA EL AFEITADO 23 CÓMO AFEITARSE CON UNA AFEITADORA ELÉCTRICA 23 - 24 CORTAPATILLAS 24 LIMPIEZA 25 - 27 ASISTENCIA 28 ACCESORIOS 28 GARANTIA 29
Page 23 - PRUEBA Y CONSEJOS PARA EL AFEITADO; CÓMO AFEITARSE CON UNA AFEITADORA ELÉCTRICA; Conecte el cable que se suministra a la afeitadora.
23 PRUEBA Y CONSEJOS PARA EL AFEITADO Prueba durante 21 días y Conversión. Es un hecho quesu piel y su barba necesitan tiempo para adaptarse acualquier nuevo sistema de afeitado.Use exclusivamente su nueva afeitadora durante 3 semanas para disfrutar completamente del apurado deun afeitado Norelco.*A...
Page 24 - Ponga la afeitadora en marcha.; LIMPIEZA
24 conjuntos cortantes flotantes puedan seguir loscontornos de su cara. NO apriete demasiado fuerte.Demasiada presión puede pellizcar la piel con losconjuntos cortantes. 6 Apague la afeitadora.. 7 Para proteger los conjuntos cortantes, ponga la tapa delcabezal afeitador en la afeitadora 8 Para unos ...
Page 25 - Cada dos meses: Conjuntos cortantes; Apague la afeitadora y desenchúfela de la red.
25 2 Limpie la parte superior de la afeitadora con el cepilloque se suministra. 3 Quite el Bloque del Cabezal Afeitador de la unidadafeitadora. 4 Cepille el interior de la carcasa y el Bloque del CabezalAfeitador 5 Vuelva a poner el Bloque del Cabezal Afeitador en laafeitadora. Cada dos meses: Conju...
Page 27 - Después de cada uso: Cortapatillas; Apague la afeitadora.
27 11 Vuelva a colocar la cuchilla y el protector en el cabezal. 12 Repita el proceso con los otros dos conjuntos cortantes(cuchillas y protectores). 13 Vuelva a poner el marco. 114 Presione y gire (en sentido horario) la ruedecita hastaque quede fijada en su lugar 15 Vuelva a poner el Bloque del Ca...