Page 2 - IE; Estacion ÓN de Desayuno 3 en 1
B S E T 3 0 0 S E R IE S 3-in-1 Breakfast Station Estacion ÓN de Desayuno 3 en 1 Machine À Petit-DÉjeunder 3 en Un Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel d'utilisation
Page 4 - LI; Make everyday a party!; CONTENTS
E N G LI S H 2 Make everyday a party! Visit www.nostalgiaproducts.com for more fun products. CONTENTS IMPORTANT PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 IMPORTANT SAFEGUARDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INTRODUCTION . . . . . . . . . . . ...
Page 5 - IMPORTANT PRECAUTIONS
E N G LI S H 3 IMPORTANT PRECAUTIONS 1. NEVER immerse appliance in water. 2. NEVER use near water. 3. NEVER use an abrasive sponge or cloth on the appliance. 4. NEVER leave appliance unattended while in use. 5. NEVER place anything other than what is being cooked in or on the appliance. 6. Unplug un...
Page 6 - SAVE THESE INSTRUCTIONS!
E N G LI S H 4 14. DO NOT use appliance for other than intended use.15. The container is designed for use with this appliance. It must never be used on a range top.16. DO NOT set a hot container on a wet or cold surface.17. DO NOT use a cracked container or a container with a loose or weakened handl...
Page 7 - INTRODUCTION
E N G LI S H 5 INTRODUCTION Thank you for purchasing the 3-IN-1 BREAKFAST STATION from Nostalgia™! The 3-IN-1 BREAKFAST STATION allows you to make hot and delicious breakfast meals and coffee all in one unit! Use the included toaster oven for toasting bread, buns, bagels and more. Grill pancakes, sa...
Page 9 - HOW TO OPERATE
E N G LI S H 7 HOW TO OPERATE • Before first use, remove all accessories including Coffee Pot, Coffee Filter, Nonstick Griddle Plate and Trays and wash with clean water to remove any debris. Dry parts thoroughly and reassemble. • Place the 3-IN-1 BREAKFAST STATION on a stable surface near an electri...
Page 10 - HELPFUL TIPS; CLEANING & MAINTENANCE
E N G LI S H 8 COFFEE MAKER 1. Put desired amount of coffee grounds into Coffee Filter and place Coffee Filter inside of Filter Basket. 2. Pour desired amount of clean, cold water into the Water Tank. Never exceed the maximum level indicated. 3. Make sure that Coffee Pot is on burner. 4. Close Coffe...
Page 11 - RECIPES
E N G LI S H 9 • Clean the Glass Door of the Toaster Oven with glass cleaner or mild detergent and a damp, non-abrasive cloth. DO NOT use an abrasive cloth or scouring pad as they may scratch the glass. Dry thoroughly using a dry, non-abrasive cloth. • When cleaning the coffee filter and coffee funn...
Page 13 - CONTENIDO
11 E S P A Ñ O L 11 ¡Convierta todos los días en una fietsa! Visite www.nostalgiaproducts.com para ver más productos divertidos. CONTENIDO SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 PRECAUCIONES IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 15 - ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
13 E S P A Ñ O L 13 del café podrán producirse quemaduras. 14. NO utilice el aparato para otro uso que no sea el cual para el que está destinado.15. El recipiente está diseñado para usarse con este aparato. Nunca se debe utilizar en un rango superior. 16. NO coloque un recipiente caliente sobre una ...
Page 18 - CÓMO FUNCIONA
16 E S P A Ñ O L 16 CÓMO FUNCIONA • Antes de utilizarlo por primera vez, retire todos los accesorios que incluyen vasija de café, filtro de café, placa de la parrilla antiadherente y bandejas, y lavar con agua limpia para eliminar cualquier resto de suciedad. Seque las piezas a fondo y vuelva a ensa...
Page 19 - CONSEJOS ÚTILES; LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
17 E S P A Ñ O L 17 6. Desconecte el aparato y permita que se enfríe completamente antes de limpiar o retirar la placa de la parrilla antiadherente. CAFETERA 1. Agregue la cantidad deseada de café molido en el filtro de café y coloque el filtro de café en la cesta del filtro. 2. Vierta la cantidad d...
Page 20 - RECETAS
18 E S P A Ñ O L 18 con agua tibia jabonosa y con un paño o una esponja no abrasivos. Séquelo por completo con un paño seco, no abrasivo. • Limpie la superficie exterior de la ESTACIÓN DE DESAYUNO 3 EN 1 con un paño seco, no abrasivo cuando se desconecte y enfríe por completo. • Limpie el interior d...
Page 21 - DEVOLUCIONES Y GARANTÍA
19 E S P A Ñ O L 19 DEVOLUCIONES Y GARANTÍA SI LA UNIDAD NO FUNCIONA O ESTÁ DAÑADA AL SACARLA POR PRIMERA VEZ DE LA CAJA, DEVUÉLVALA AL LUGAR DE COMPRA INMEDIATAMENTE. ESTACIÓN DE DESAYUNO 3 EN 1 / SERIE BSET300 Si tiene preguntas, contacte con nosotros por correo electrónico o por el número telefón...
Page 22 - IS; Faire une fête tous les jours!; TABLE DES MATIÈRES
20 F R A N Ç A IS 20 Faire une fête tous les jours! Visiter le site Web www.nostalgiaproducts.com pour d’autres produits agréables. TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 23 - PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
21 F R A N Ç A IS 21 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 1. NE JAMAIS immerger l'appareil dans l'eau. 2. NE JAMAIS utiliser l'appareil près de l'eau. 3. NE JAMAIS utiliser une éponge abrasive ou un chiffon sur l'appareil. 4. NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est utilisé. 5. NE JAMAIS PLAC...
Page 24 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !
22 F R A N Ç A IS 22 13. Pour l'éteindre, mettre le bouton à arrêt « off » et retirer la fiche de la prise murale.14. Des brûlures peuvent se produire si le couvercle de la cafetière est ouvert pendant que le café coule. 15. La verseuse est conçue pour être utilisée avec cet appareil. Elle ne devrai...
Page 25 - PIÈCES ET ASSEMBLAGE
23 F R A N Ç A IS 23 INTRODUCTION Merci d'avoir acheté la MACHINE À PETIT DÉJEUNER 3 EN UN de Nostalgia MC ! La MACHINE À PETIT DÉJEUNER 3 EN UN permet de faire un délicieux petit déjeuner chaud et un café avec un seul appareil ! Il comprend un four grille-pain pour faire griller le pain, les brioch...
Page 27 - COMMENT FAIRE FONCTIONNER
25 F R A N Ç A IS 25 COMMENT FAIRE FONCTIONNER • Avant la première utilisation, retirer tous les accessoires y compris la Cafetière, le Filtre à café, la Plaque de cuisson antiadhésive et les Plateaux pour les laver avec de l'eau propre et enlever tous les débris. Assécher soigneusement les pièces, ...
Page 28 - CONSEILS PRATIQUES; NETTOYAGE ET ENTRETIEN
26 F R A N Ç A IS 26 CAFETIÈRE 1. Mettre la quantité désirée de café moulu dans le filtre à café et le mettre à l'intérieur du panier filtre. 2. Verser la quantité désirée d'eau propre et froide dans le réservoir. Ne jamais dépasser le niveau maximal indiqué. 3. S'assurer que le pot de café est sur ...
Page 29 - RECETTES
27 F R A N Ç A IS 27 chiffon sec et non abrasif quand l'appareil est débranché et complètement refroidi. • Nettoyer l'intérieur du four-grilloir avec un chiffon humide (pas mouillé) et non abrasif. NE PAS utiliser un tampon à récurer à l'intérieur du four- grilloir. Essuyer complètement avec un chif...
Page 30 - RETOURS ET GARANTIE
28 F R A N Ç A IS 28 RETOURS ET GARANTIE SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS OU S'IL EST ENDOMMAGÉ QUAND VOUS LE RETIREZ DE LA BOÎTE, VEUILLEZ LE RETOURNER IMMÉDIATEMENT À L'ENDROIT OÙ IL A ÉTÉ ACHETÉ. MACHINE À PETIT DÉJEUNER 3 EN 1/ SÉRIE BSET300 Pour toute question, communiquer par courriel ou au...