Page 2 - Finding and Recording Model Number; Please do; Table of Contents; Call a Customer Support Representative at
2 Finding and Recording Model Number Please do NOT return the unit to the retailer from which it was purchased, without first contacting Customer Support. Table of Contents BEFORE YOU START ASSEMBLING YOUR NEW EQUIPMENT, please locate the model plate on the equipment and copy the model number and th...
Page 3 - Safety; WARNING
3 Symbol Description READ THE OPERATOR’S MANUAL(S) Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to assemble and operate. WARNING— ROTATING BLADES Keep hands out of inlet and discharge openings while machine is running. There are rotating blades inside. WARNING— RO...
Page 4 - Training
4 2 Safe Operation Practices Training 1. Read, understand, and follow all instructions on the machine and in the manual(s) before attempting to assemble and operate. Keep this manual in a safe place for future and regular reference and for ordering replacement parts. 2. Be familiar with all controls...
Page 5 - Safe
5 Operation 1. Do not put hands or feet near rotating parts, in the auger/ impeller housing or chute assembly. Contact with the rotating parts can amputate hands and feet. 2. The auger/impeller control lever is a safety device. Never bypass its operation. Doing so makes the machine unsafe and may ca...
Page 6 - Loose Parts; Items Required For Assembly; Attaching Chute Crank
6 3 Setting Up Your Snow Thrower IMPORTANT: The snow thrower is shipped with oil and WITHOUT GASOLINE. After assembly, refer to separate engine manual for proper fuel and engine oil recom-mendations. Loose Parts • The augers are secured to the auger shaft with shear pins and bow tie cotter pins. If ...
Page 7 - Attaching the Chute Assembly; Attaching the Shift Rod
7 3 Prior to operating your snow thrower, refer to Auger Control on page 9. Read and follow all instructions carefully and perform all adjustments to verify your unit is operating safely and properly. Setting Up Your Snow Thrower WARNING Attaching the Chute Assembly • Remove locknuts and screws secu...
Page 8 - Drift Cutters; Final Adjustments; IMPORTANT; Lamp Wiring
8 3 Setting Up Your Snow Thrower Drift Cutters (If Equipped) Drift cutters should be used when operating the snow thrower in heavy drift conditions. • On models so equipped, drift cutters and hardware are assembled to the auger housing inverted. • Remove the carriage bolts and wingnuts securing the ...
Page 9 - Drive
9 3 Setting Up Your Snow Thrower WARNING Never use your hands to clean snow and ice from the chute assembly or auger housing. IMPORTANT If the tire pressure is not equal in both tires, the unit may not travel in a straight path and the shave plate may wear unevenly. A B Figure 3-11 • Repeat auger co...
Page 10 - Know Your Snow Thrower; Operating; Never; fuel
10 4 Engine Controls Recoil Starter Handle Choke Control Electric Starter Outlet (optional) Electric Start Button (optional) Primer Safety Key Rocker Switch Oil Fill Gas Cap Chute Assembly Clean-Out Tool Drive Control Two-Way Chute Control Auger Control Wheel Steering Control Skid Shoe Chute Directi...
Page 12 - Stopping The Engine
12 WARNING 4 Read, understand, and follow all instruc-tions and warnings on the machine and in this manual before operating. Use extreme care when handling gasoline. Gasoline is extremely flammable and the vapors are explosive. Never fuel the machine indoors or while the engine is hot or running. Ex...
Page 14 - Making; Adjustments; Shift Rod
14 5 Making Adjustments WARNING Read, understand, and follow all instruc-tions and warnings on the machine and in this manual before operating. Never attempt to make any adjust-ments while the engine is running, except where speci-fied in operator’s manual. Run the engine completely dry of gasoline ...
Page 15 - Skid Shoes; Auger Control
15 5 IMPORTANT: It is not recommended that you operate this snow thrower on gravel as loose gravel can be easily picked up and thrown by the auger causing personal injury or damage to the snow thrower. If for some reason, you have to operate the snow thrower on gravel, keep the skid shoe in the high...
Page 16 - Replacing Belts
16 6 Maintaining Your Snow Thrower WARNING Before lubricating, repairing or inspecting, disengage all controls and stop engine. Wait until all moving parts have come to a complete stop. Remove the safety key to prevent unintended firing of the engine. IMPORTANT Avoid oil spillage on rubber friction ...
Page 18 - Drive Belt
18 6 Maintaining Your Snow Thrower WARNING Before lubricating, repairing or inspecting, disengage all controls and stop engine. Wait until all moving parts have come to a complete stop. Remove the safety key to prevent unintended firing of the engine. 8. Place a block of wood underneath the auger ho...
Page 20 - Storage
20 7 Off-Season Storage Never store snow thrower with fuel in tank indoors or in poorly ventilated areas, where fuel fumes may reach an open flame, spark or pilot light as on a furnace, water heater, clothes dryer or gas appliance. WARNING If unit is to be stored over 30 days, prepare for storage as...
Page 21 - Shooting; Cause; Engine fails to start
21 NOTE: This section addresses minor service issues. For further details, contact customer assistance. 8 Trouble- Shooting Cause Problem Remedy Engine fails to start 1. Choke not in ON position.2. Spark plug wire disconnected.3. Fuel tank empty or stale fuel.4. Engine not primed. 5. Faulty spark pl...
Page 22 - Warranty; Failure to comply; THREE YEAR LIMITED WARRANTY
22 9 Warranty Failure to comply with suggested maintenance and lubrication specifications will void warranty. 05.28.08 THREE YEAR LIMITED WARRANTY The limited warranty set forth below is given by MTD Products Limited with respect to new merchandise purchased and used in Canada and /or its territorie...
Page 27 - Parts List
27 REF PART NO. NO. N° DE N° DE RÉF PIÈCE DE SCRIP TION DE SCRIP TION 1 736-0159 Flat Washer .349 ID x .879 OD x .063 Rondelle plate 0,349 DI x 0,879 DE x 0,063 2 714-0104 Int. Cot ter Pin Goupille fendue 3 754-0222A V-Belt 1/2 x 44" Lg. Courroie trapézoïdale 1/2 x 44 po de lg 754-04131 V-Belt 1...
Page 34 - NOT
23 NOT ES: For pa rts a nd/ or acc ess orie s ref er t o cus tom er s upp ort o n page 2 . Adr ess ez- vou s au «Se rvi ce a près -ve nte » à la pa ge 2 p our ce q ui c onc ern e les p ièc es e t/o u acc ess oire s.
Page 35 - Garantie
22 GARANTIE LIMITÉE DE TR OIS ANS La g ara ntie l im ité e qui e st é non cée c i-d ess ous e st of fer te p ar M TD P rod uct s Lim ite d, p our t out es l es m arc han dis es ach eté es e t util isé es a u Canad a et/o u ses t errit oire s (l’u ne o u l’a utre e ntité r esp ect ive ment a ppe lée ...
Page 36 - Dépannag; Prob
21 REMA RQ UE: C e cha pitr e con cer ne des pr oblè mes d’e ntre tie n min eurs . Pou r plu s de d éta ils , adr ess ez- vou s au ser vic e apr ès- ven te. 8 Dépannag e Cause(s) Prob lème Solution Le moteur ne démarre pas 1. Vol et d e dép art n’ est p as f erm é. 2. Fil d e la b oug ie d ébr anc h...
Page 37 - A VER
20 7 Remisag e hors saison N’e ntre pos ez j ama is le m ote ur a vec d u car bura nt d ans le rés - erv oir à l ’in tér ieu r ou dan s de s en dro its fer - més s i la v ent ila tio n n’e st pa s adé qua te et s i les v ape urs d e car bura nt p euv ent ven ir e n con tac t ave c une f lam me o u u...
Page 38 - Entretien
19 Rou e de f rot tem ent Figure 6-12 Retir ez l a vis à tê te hex . et l a rond elle Roue de frottement Glis sez l’a rbr e hexa gona l Arbre hex. 4. Ins tal lez l a cou rro ie n euv e sur l es p oul ies en p roc éda nt d ans l ’or dre i nve rse e t ajus tez la t ens ion a vec l a pou lie d e ten si...
Page 39 - Courroie d’entraînement:
18 9 . B loq uez l a tur bin e ave c une c ale e n boi s pou r l’e mpê che r de t our ner e t util ise z une c lé d e 1/2 p o pou r enl eve r la v is à t ête h ex. e t la r ond elle d u milie u de l a po ulie sur l ’ha bita cle de la tar ièr e. V oir l a Fi gur e 6-1 0. 10. Dé gag ez l e sup por t d...
Page 40 - Remplacement de les courroies; IM
17 6 Remplacement de les courroies Pou r dém ont er e t rem pla cer l a cou rro ie d es t ariè res o u la cou rro ie d ’en tra îne men t, s uiv ez l es i nst ruc tio ns c i-d es- sou s et p roc éde z sel on l es i nst ruc tio ns d onn ées s ous leu rs r ubr iqu es r esp ect ive s. 1. Déb ran che z l...
Page 41 - Lubrification
16 Figure 6-1 Figure 6-2 Lubrification Mécanisme d’entraînement et de chang e- ment de vitesse Démo nte z le ca pot ar riè re au moin s u ne fois pa r s ais on ou tou tes le s 2 5 h eur es d’u tilis atio n. L ubr ifie z le s c haî nes , pig non s, e ngr ena ges , ro ule ment s, a rbr es et le mé can...
Page 42 - Réglag; Patins
15 5 IM PO RTA NT: Il e st déc ons eill é d’u tili ser l a sou ffle use su r une su rfa ce rec ouv ert e de g rav ier qui , s’il e st p roj eté p ar l a tari ère , peu t cau ser d es ble ssu res c orp ore lles e t des d éga ts m até riel s. Si p our u ne r ais on que lco nqu e, v ous d eve z utili s...
Page 43 - Tige du le
14 5 Réglag es Lis ez, c om pren ez, et s uiv ez t out es l es ins truc tio ns e t les con sig nes s ur l a mach ine e t dan s ce n otic e ava nt l e fon ctio nne men t. N’e ssaye z jama is d’e ffe ctu er u n rég lag e quel con que p end ant que l e mot eur tou rne , sauf e n cas d’in struc tio ns s...
Page 44 - Conseils d’utilisation; Utilisation
13 REMA RQ UE: S erv ez- vou s des v ite sses plu s len tes j usq u’à c e que v ous c onn aiss iez mie ux l a sou ffle use. IM PO RTAN T Ne d épl ace z JAM AIS le l evie r de v ite sses san s avo ir d ’abo rd lâc hé l ’em bra yag e de l’e ntra îne men t des rou es. C eci c aus era l’u sag e pré mat ...
Page 45 - Pleins d’essence et d’huile; jam
12 Outil de dégag ement de la goulotte AVE RTI SSE MEN T: N e dég age z jam ais une g oul otte b ouc hée à l a mai n. Arr ête z le m ote ur e t res tez d erri ère l e gui don ju squ ’à c e que t out es l es p ièc es se s oie nt i mm obili sée s ava nt d ’es say er de d éga ger l a gou lot te. Cet o ...
Page 47 - Commandes de la souffleuse
10 Mai nte nan t que v otre s ouf fle use e st p rêt e à tra vai lle r, il e st t em ps d e vou s fam ilia ris er a vec s es c om man des et d ive rse s car act éris tiq ues, e xpl iqu ées c i-d ess ous e t rep rés ent ées s ur c e pag e. V ous p our rez a ins i bén éfic ier au m axi mum d e vot re ...
Page 48 - Ins
9 • Vér ifie z l’aj ust em ent . • Res ser rez l e con tre -éc rou s ur l e câb le q uan d l’aj ust em ent e st s atis fai san t. REM AR QU E: P our p lus d e dét ails, c ons ulte z la s ect ion «C om man de d e l’e ntra îne men t des r oue s» d ans l e cha pitr e «R égl age s». Commande de la tariè...
Page 52 - Entretien et Remisag; Consignes
5 5. Ne f aite s jam ais f onc tio nne r la m ach ine d ans u n loc al c los o u mal a éré c ar l es g az d ’éc hap pem ent d u mot eur c ont ien nen t du mon oxyd e de c arb one , un g az i nod ore t rès d ang ere ux. 6. Ne v ous s erv ez p as d e la m ach ine a prè s avo ir b u des b ois son s alc...
Page 53 - Formation; AVE
4 2 Consignes de sécurité Formation 1. Ass ure z-v ous d e lire e t de b ien c om pre ndr e tou tes l es ins tru ctio ns q ui f igu ren t sur l a mac hin e et d ans l a not ice d’u tili sat ion a van t de l a met tre e n mar che . Con ser vez c ette not ice d ’ut ilis atio n à un e ndr oit s ûr p ou...
Page 56 - Souffleuses à neige à deux phases; NO TICE D’UTILISA
MTD Products Ltd., P . O . Bo x 1386, KITCHENER, ONT ARIO N2G 4J1 Souffleuses à neige à deux phases IM PRI MÉ A UX É T AT S-U NIS Sécurité * Montag e * Fonctionnement * Réglag es * Entretien Dépannag e * Listes des pièces détachées * Garantie NO TICE D’UTILISA TION IMPORTANT : LISEZ A TTENTIVEMENT L...
