MSI FR700- User Manual

1-5 Предисл о в ие Информация о соответствии нормативным требованиям Соответствие требованиям FCC к радиочастотным помехам Данный прибор проверен и признан соответствующим ограничениям на цифровые устройства Класса B, согласно Части 15 правил FCC ( Федеральной комиссии по связи США ). Целью этих огр...

1-6 Предисл о в ие ПРИМЕЧАНИЕ Š Изменения , явно не утвержденные стороной , несущей ответственность за выполнение нормативных требований , могут повлечь за собой аннулирование права пользователя на использование оборудования . Š Экранированный соединительный кабель и кабель питания переменного тока ...

1-7 Предисл о в ие Инструкции по технике безопасности Š Внимательно и полностью прочитайте инструкции по технике безопасности . Š Необходимо учитывать все предостережения и предупреждения на приборе и в руководстве пользователя .. Сохраните входящее в комплект руководство пользователя для использова...

1-15 Предисл о в ие (Croatian) (Hrvatski) OPREZ: Opasnost od eksplozije ako se baterija zamijeni neprikladnom. Zamijenite je samo jednakom ili nadomjesnom vrstom prema preporuci proizvo đ a č a. Istrošene baterije zbrinite u skladu s uputama proizvo đ a č a. (Estonian) (Eesti) ETTEVAATUST! Plahvatus...

1-22 Предисл о в ие Примечание об оптическом приводе ОСТОРОЖНО ! Данный прибор содержит лазерную систему и классифицируется как « ЛАЗЕРНЫЙ ПРИБОР КЛАССА 1». Для правильного использования этого прибора внимательно прочитайте руководство по эксплуатации и сохраните его для дальнейшего использования . ...

2-2 В в едение П оздравляем с приобретением этого высококлассного ноутбука . Этот совершенно новый изысканный ноутбук повысит комфорт и эффективность вашей работы . Мы с гордостью заверяем пользователей , что данный ноутбук полностью проверен и соответствует нашей репутации производителя устройств н...

2-3 В в едение Глава 4 « Настройка BIOS» содержит информацию о программе настройки BIOS, позволяющей настроить систему оптимальным образом . Распаковка Прежде всего , распакуйте коробку и проверьте комплектность поставки . Если какой - либо предмет отсутствует или поврежден , незамедлительно свяжите...

2-4 В в едение Технические характеристики Физические характеристики Размеры 417.8 x 269.3 x 39 мм Вес 2.8 кг ( с 6- ти элементной батареей ) ЦП Тип процессора Socket rPGA988 Поддерживаемый процессор Intel Calpella (Dual core) Кэш L3 3 МБ ( на основе CPU) Внимание Установленный процессор зависит от м...

2-5 В в едение Тип Технология DDR3 800/ 1066 МГц Тип DDR3 SO-DIMM X 2 слота Максимальный объем 8 ГБ (4 ГБ DDR3 SO-DIMM x 2) Питание Адаптер питания (1) ( опционально ) 65 Вт , 19 В Ввод : 100~240V, 1.5A~2.0A 50~60Hz Вывод : 19V 3.42A Адаптер питания (2) ( опционально ) 90 Вт , 19 В Ввод : 100~240V, ...

2-6 В в едение Устройства хранения данных ( Перечень компонентов может отличаться в зависимости от модели , купленной пользователем ) Форм - фактор жесткого диска 2.5” Оптический привод Super Multi / Blu-ray ( опционально ) Внимание Модель жесткого диска и ODD зависит от модели ноутбука , купленной ...

2-7 В в едение Порты ввода - вывода Монитор (VGA) 15- контактный D-Sub, 1 шт . USB 4 шт . (USB версии 2.0 x 2, USB версии 3.0 x 2 опционально ) Mic-in/ Line-in 1 шт . Headphone-out/ S/PDIF-out 1 шт . RJ45 1 шт . HDMI 1 шт . Устройство чтения карт памяти 1 шт . (SD/ SDHC/ SDXC/ MMC/ MS/ MS Pro) Набор...

2-8 В в едение Вебкамера HD камера 1280 x 720 Программы и BIOS Загрузка с USB- накопителя Поддерживается , загрузка с USB- дисковода гибких дисков только в DOS BIOS Поддержка быстрой загрузки – имеется Прочее Разъем замка Kensington 1 шт . Соответствие стандартам WHQL

2-9 В в едение Общие сведения об изделии В данном разделе описываются основные элементы ноутбука . Эти сведения помогут ознакомиться с ноутбуком перед его использованием . Помните , что изображенный в данном разделе ноутбук может отличаться от приобретенного ноутбука . Вид сверху в открытом состояни...

2-10 В в едение 1. Встроенный микрофон Встроенный динамик и рядный микрофон повышает точность идентификации речи , позволяет вводы быть объединены в одном вышекачественном источнике . 2. Веб - камера / индикатор веб - камеры Š Данная встроенная веб - камера может использоваться для фотосъемки , виде...

2-11 В в едение Кнопка извлечения оптического привода Š Нажмите эту кнопку и лоток диска частично выдвинется . Š Обратите внимание : Кнопка извлечения функционалльно под чистой системой DOS. Однако , в ОС без установки приложений SCM (System Control Manager), кнопка извлечения не функционально . В т...

2-14 В в едение + ECO Engine ( Энергосбережение ) Š Нажмите и удерживайте кнопку Fn , а потом нажмите F5, чтобы циклически переключать различные режимы поддерживаются в ECO Engine , или выключать эту функцию . Š Подробные сведения о системе ECO и функции энергосбережения см . в разделе « Управление ...

2-16 В в едение Вид спереди 1. Индикаторы состояния Доступ к жесткому диску или оптическому приводу : Мигает синим цветом при использовании системного жесткого диска или оптического привода . Bluetooth Bluetooth Š Индикатор Bluetooth светится синим цветом при включении функции Bluetooth. Š Примечани...

2-17 В в едение Š Свяжитесь с местному дистрибьютором за дополнительной информацией при необходительности . WLAN(WiFi) ( опционально ) Беспроводная ЛВС (WiFi) Š Индикатор Беспроводной ЛВС светится синим цветом при включении функции Беспроводной ЛВС (WiFi). Š Индикатор выключается при выключении этой...

2-18 В в едение Num Lock : Светится синим цветом при включении функции «Num Lock». Режим ожидания : Š Мигает синим цветом при работе системы в режиме ожидания . Š Светится синим цветом при активации системы . Š Выключается при выключении системы .

2-19 В в едение Вид справа 1. Порт USB Порт USB позволяет подключать периферийные устройства с интерфейсом USB, такие как мышь , клавиатура , модем , портативный жесткий диск , принтер и др . 2. Оптический привод В этот ноутбук встроен оптический привод . Настоящий предустановленный привод в ноутбук...

2-20 В в едение Вид слева 1. Замок Kensington Данный ноутбук оснащен разъемом для замка Kensington, который позволяет закрепить ноутбук на месте ключом или механическим кодовым устройством , прикрепленным к обрезиненному металлическому тросу . На конце троса расположена небольшая петля , позволяющая...

2-21 В в едение 3. Вентилятор Вентилятор осуществляет охлаждение системы . НЕ блокируйте вентиляционные отверстия , обеспечивающие циркуляцию воздуха 4. Разъем HDMI HDMI (High Definition Multimedia Interface) это новый интерфейс для цифровой передачи видео стандартной , повышенной и высокой четкости...

2-22 В в едение Headphone out/ SPDIF-out: Используется для колонок или наушников . Разъем SPDIF используется для передачи цифрового звукового сигнала через оптоволоконный кабель .. 7. Устройство чтения карт памяти Встроенное устройство чтения карт памяти поддерживает карты различных типов , в том чи...

2-24 В в едение Вид снизу 1. Кнопка фиксатора батареи Это сдвигающаяся подпружиненная кнопка , служащая для подготовки к извлечению батареи . Сдвиньте ее одной рукой и осторожно извлеките батарею другой рукой . 2. Батарея Питание ноутбука осуществляется от батареи , когда отключен адаптер питания . ...

3-2 Подгото в к а к раб о те Управление питанием Подключение адаптера питания Обратите внимание , что при первом использовании этого ноутбука настоятельно рекомендуется подключить адаптер питания и использовать питание от электрической сети . При подключении адаптера питания начинается зарядка батар...

3-4 Подгото в к а к раб о те Использование батареи Этот ноутбук оснащен литий - ионной батареей высокой емкости . Аккумуляторная литий - ионная батарея представляет собой внутренний источник питания ноутбука . Помните , что попытки самостоятельной разборки батареи могут привести к ее повреждению . Т...

3-5 Подгото в к а к раб о те Установка батареи Процедура установки батареи приведена ниже : 1. Поместите устойчивый желоб батареи , и батарейный болт на батарейном отсеке появляется как направо . 2. Разместите устойчивый желоб и батарейный болт в правильном ориентации и убедитесь , что они правильно...

3-6 Подгото в к а к раб о те Извлечение батареи Процедура извлечения батареи приведена ниже : 1. Выключите ноутбук и отсоедините адаптер питания . 2. Переместите кнопку блокировки в положение разблокировано . 3. Найдите кнопку фиксатора батареи на нижней панели . 4. Нажмите и удерживайте кнопку фикс...

3-8 Подгото в к а к раб о те Š Отключайте ненужные настройки и отсоединяйте неработающие периферийные устройства . Š Подключайте к системе адаптер питания , когда это возможно . Зарядка батареи Батарея ноутбука заряжается , когда она установлена в ноутбук . Перед зарядкой батареи примите к сведению ...

3-9 Подгото в к а к раб о те ECO Engine ( Система ECO) – Функция энергосбережения ( опционально поддерживается ) Включение функции ECO Engine ECO Engine ( Система ECO) - это уникальная функция энергосбережения , которая поддерживает 5 различных режимов экономии энергии – Gaming mode ( Игры ) , Movie...

3-11 Подгото в к а к раб о те Управление питанием в ОС Windows Управление питанием персональных компьютеров и мониторов может значительно сэкономить электроэнергию , а также внести вклад в защиту окружающей среды . Чтобы сэкономить электроэнергию , настройте выключение дисплея или перевод компьютера...

3-13 Подгото в к а к раб о те Советы по экономии электроэнергии Š Включите функцию энергосбережения ECO для экономии электроэнергии . Š Выключите монитор , если компьютер не будет использоваться продолжительное время . Š Используйте сочетание клавиш ( Fn + F12 ) для перевода компьютера в режим ожида...

3-14 Подгото в к а к раб о те Основные операции Если вы начинающий пользователь ноутбука , ознакомьтесь с приведенными далее инструкциями , чтобы обеспечить собственную безопасность и удобство работы . Советы по обеспечению безопасности и удобства Ноутбук представляет собой портативный компьютер , п...

3-15 Подгото в к а к раб о те 1. Расположите ноги и руки в удобном положении . 2. Отрегулируйте угол и положение ЖК - панели . 3. Отрегулируйте высоту стола . 4. Сядьте прямо и поддерживайте правильную осанку . 5. Отрегулируйте высоту кресла . Правильная организация работы Правильная организация раб...

3-17 Подгото в к а к раб о те Клавиши с буквами Кроме обычных клавиш с буквами к ним также относятся несколько клавиш для специальных целей , например [ Ctrl ] [ Alt ] и [ Esc ]. При нажатии клавиш фиксации режимов загораются соответствующие индикаторы состояния : „ Num Lock: Нажмите эту клавишу для...

3-18 Подгото в к а к раб о те Клавиши курсора Четыре клавиши курсора ( со стрелками ) и клавиши [ Home ], [ PgUp ], [ PgDn ], [ End ] используются для управления перемещением курсора . Перемещение курсора влево на один знак . Перемещение курсора вправо на один знак . Перемещение курсора вверх на одн...

3-19 Подгото в к а к раб о те Клавиши « Возврат », [Ins] и [Del] в правом верхнем углу клавиатуры используются для редактирования текста e. Эта клавиша используется для переключения режимов ввода с вставкой и заменой символов . Нажмите эту клавишу для удаления одного символа справа от курсора и пере...

3-22 Подгото в к а к раб о те Š Обратите внимание на то , что функция ECO Engine опциональна . + Вебкамера Š Нажмите и удерживайте кнопку Fn , а потом нажмите F6 для включения функции Вебкамера . Нажмите ее ещё раз для выключения . + WLAN (WiFi) ( опционально ) Š Нажмите и удерживайте кнопку Fn , а ...

3-23 Подгото в к а к раб о те Описание сенсорной панели (Smart Pad) Функция Smart Pad, встроенная в ноутбук , позволяет пользователю выполнять различные действия и жесты несколькими пальцами при работе с ноутбуком , а также способна четко отслеживать изменения в движениях пальцев пользователя . Потр...

3-24 Подгото в к а к раб о те Включение функции Smart Pad + Smart Pad Š Нажмите и удерживайте кнопку Fn , после чего нажимайте кнопку F3 несколько раз , чтобы включать и выключать функцию Smart Pad . Š На кнопке опциональный индикатор , он горит при выключении тачпада . Как управлять функцией Smart ...

3-31 Подгото в к а к раб о те Использование оптического накопителя Ноутбук оснащен оптическим запоминающим устройством . От модели приобретенного ноутбука зависит , какое именно устройство установлено в ноутбуке . „ Многоформатный привод (Super Multi): Выполняет функции привода двухслойных дисков DV...

3-35 Подгото в к а к раб о те Подключение внешних устройств отображения Этот ноутбук оснащен портом VGA для подключения большого дисплея с высоким разрешением . 15- контактный порт D-Sub VGA позволяет подключить внешний монитор или другое стандартное VGA- устройство ( такое как проектор ) для просмо...

3-36 Подгото в к а к раб о те Этот ноутбук оснащен разъемом HDMI для подключения внешнего монитора с высоким разрешением . HDMI ( Мультимедийный интерфейс высокой четкости ) является новым стандартом интерфейса для компьютеров , дисплеев и бытовых электронных приборов и поддерживает передачу видео в...

3-37 Подгото в к а к раб о те Подключение устройств связи Использование ЛВС Разъем RJ-45, которым оснащен ноутбук , позволяет подключать устройства локальной вычислительной сети ( ЛВС ), такие как концентраторы , коммутаторы и шлюзы для соединения с сетью . За дополнительными инструкциями и подробны...

3-40 Подгото в к а к раб о те Замена и обновление компонентов Обратите внимание на то , что модули предустановленных памяти , привода жесткого диска , беспроводной ЛВС / Bluetooth и батарея в устройство могут быть модернизированы или заменены по требованию пользователя в зависимости от приобретенных...

4-2 Настро йка BIO S Сведения o настройке BIOS Когда используется настройка BIOS? Настройка BIOS может потребоваться в перечисленных ниже случаях : Š Во время загрузки системы на экране отображается сообщение об ошибке с запросом на запуск программы настройки (SETUP). Š Требуется изменить стандартны...

4-4 Настро йка BIO S Меню настройки BIOS При входе в программу настройки BIOS на экране отображается главное меню . Выбирайте заголовки для перехода к другим меню . Main Menu ( Главное меню ) Сводная информация о версии BIOS, параметрах ЦП , объеме памяти и установленных времени и дате системы . Adv...

4-5 Настро йка BIO S Main Menu ( Меню Главное ) Š System Date ( Системная дата ) Данный пункт позволяет установить системную дату . Формат даты : [ день недели : месяц : день месяца : год ]. Day ( День Недели ) День недели с воскресенья по субботу , определяемый BIOS ( не подлежит изменению ). Month...

4-6 Настро йка BIO S Š SATA Information ( Информация о SATA) В этих пунктах отображаются SATA устройства , установленные в ноутбуке . Нажмите клавишу [Enter] для вызова окна с подробными сведениями об устройстве , включая название устройства , производителя , режим LBA, режим PIO и т . д . Š System ...

4-7 Настро йка BIO S Advanced Menu ( Меню Дополнительно ) Š PCI Latency Timer ( Таймер латентности PCI) Этот пункт позволяет контролировать время удержания каждым PCI- устройством шины до передачи контроля другому устройству . При высоких значениях каждое PCI- устройство может осуществлять операции ...

4-9 Настро йка BIO S Boot Menu ( Меню Загрузка ) Š Quiet Boot ( Быстрая загрузка ) Этот параметр показывает сообщение о состоянии POST при его прохождении , либо показывает OEM лого . Š Bootup NumLock State Это настройки , необходимые для установки состояния Num Lock при включении системы . Установк...

4-10 Настро йка BIO S Security Menu ( Меню Безопасность ) Š Setup Administrator Password ( Установка пароля администратора ) При выборе этого элемента отображается показанное ниже сообщение : Наберите пароль , состоящий максимум из двадцати цифр , и нажмите [Enter] . Введенный пароль заменит любой у...

4-12 Настро йка BIO S Save & Exit Menu ( Меню Выход с сохранением измениний ) Š Discard Changes and Exit ( Выход с отменой изменений ) Выход из программы без сохранения внесенных изменений . Š Save Changes and Reset ( Сохранение изменений и переустановка ) Сохранение внесенных изменений и переус...