Page 2 - Пр и л ви
1-2 П ри ло ви Пр и л ви р а и .................................................................................................................................. 1-2 р ация o тв т твии р атив ы тр ва ия ................................................. 1-5 С я FCC-B ....................................
Page 3 - т в а; ECO Engine –
1-3 П ри ло ви В ............................................................................................................................ 2-17 В .............................................................................................................................. 2-19 В ....................
Page 4 - а тр; ия
1-4 П ри ло ви П я ............................................................................................. 3-44 а а и вл и т в ...................................................................................... 3-46 а тр а BIOS в ия а тр BIOS ...................................................
Page 5 - р ация; тв т тви; С А
1-5 П ри ло ви р ация тв т твии р атив ы тр ва ия тв т тви тр ва ия FCC ра и а т т ы ха Д я К B, Ч 15 FCC ( я С А ). Ц я я я я я . Д , , я я . , - . - , , , я я : ̈ И . ̈ я . ̈ П , , . ̈ я - .
Page 6 - И ЕЧА ИЕ
1-6 П ри ло ви И ЕЧА ИЕ ̶ И я , я , , я я . ̶ Э я , я , я я . тв т тви тр ва ия FCC Д 15 FCC. Э я я : ̈ . ̈ Д , я , я . рти и ат CE Э я я , .
Page 7 - тр ции
1-7 П ри ло ви тр ции т х и а ти В . Н я я я . С я я я я . Н я . П . я . Н я . Н 60°C (140°F) 0°C (32°F), .
Page 9 - Д я
1-9 П ри ло ви П я В - я я . К я я ё ANSI/NFPA 70- Н Э К (NEC), 820.93. З я я . ̶ Д я я , , , . ̶ . П я я : ̶ К я я . ̶ В . ̶ . ̶ , я . ̶ . ̶ Н я я .
Page 15 - ة رع ا; аявл и
1-15 П ри ло ви jednakom ili nadomjesnom vrstom prema preporuci proizvo đ a č a. Istrošene baterije zbrinite u skladu s uputama proizvo đ a č a. (Estonian) (Eesti) ETTEVAATUST! Plahvatusoht, kui aku on valesti paigaldatud. Asendage ainult sama või tootja poolt soovitatud võrdväärse akuga. Hävitage k...
Page 22 - SRS Premium Sound, SRS; В р ия
1-22 П ри ло ви При а и ти рив С ЖН ! Д я « АЗ НЫ П И К АССА 1». Д я я я я . П я АВ ИЗ ВАННЫ . Д я я я я . вар ы а и ̇ В я я я . ̇ SRS Premium Sound, SRS я я я SRS Labs, Inc. ̇ THX THX TruStudio Pro я я я THX Ltd., . В . р ация o вы В р ия При а и вы Дата 1.0 П я я 01, 2011
Page 23 - ЛА А; Вв
Page 24 - я я
2-2 В вн и П я . Э . М я , я , я . тр т ра р в тва Н я я я . П я я . лава 1 « Пр и л ви » я , я . П я . лава 2 « Вв и » . я . П - , . я я я , , , . лава 3 « П т в а ра т » , , . К , я ,
Page 25 - а а в а
2-3 В вн и я , я . . лава 4 « а тр а BIOS» BIOS, я . а а в а П , . - , я . К , . Н : Н К - я я я я А я я Ч ( ) Д я « » ( я , , П я ). У я ц я я .
Page 26 - Thermal Design Power)
2-4 В вн и х и и хара т ри ти и Фи и и хара т ри ти и 383 ( ) x 249.5 ( ) x 32.3~37.6 ( В ) В 2.4 ЦП П AMD ® Zacate APU (Accelerate Processing Unit) Socket FT1 BGA TDP ( Thermal Design Power) 18 В В , . С я . а р и р х и т л и и Ч AMD ® Hudson M1 В , . С я .
Page 30 - Ви
2-8 В вн и и в ия и лии В я . Э я я . П , я . Ви в рх в т рыт т я ии В я я я . И я , , я . 1. В - 2. В 3. С 4. К я / я 5. К 6. 7. П 8. К / К [Fn] 8 7 1 5 3 4 6 2
Page 34 - ECO
2-12 В вн и 8. Клавиат ра В я . К и ы тр а а [Fn] Н [Fn] я . С я . + User Defined или Windows Search ( ци ал ) ̶ Н Fn , F4 я я User Defined . ̶ И , Fn , F4 я я Windows Search . + ECO Engine ( Э р р и ) ̶ Н Fn , F5, я ECO Engine , . ̶ П я ECO я . « » 3 я .
Page 36 - Bluetooth
2-14 В вн и Ви р и 1. и ат ры т я ия Д т т и или ти рив ( ци ал ) М . Bluetooth Э я р ива т я . WLAN(WiFi) р в ая В (WiFi) ̶ И я р в В (WiFi) . ̶ И я . ̶ При а и : я я , 1. И я я 2. я я 3. В я 1 3 3 2
Page 37 - Пр; С я; т я и
2-15 В вн и ̶ Пр р и : С я , , . ̶ С я . т я и атар и ̶ С я , я я я . ̶ С я , я я . ̶ М , я . я я , . ̶ И я я я . Caps Lock: С я «Caps Lock». Num Lock: С я «Num Lock». и и а ия : ̶ М я . ̶ В я .
Page 39 - ти
2-17 В вн и Ви рава 1. ти и рив В . Н я , . 2. П рт VGA 15- D-Sub VGA я VGA- ( ) я . 1. 2. П VGA 3. П USB 4. RJ-45 3 4 1 2
Page 40 - ВС
2-18 В вн и 3. П рт USB 2.0/ 3.0 ( ци ал ) П USB 2.0 я USB, , , , , . П USB 3.0, SuperSpeed USB, я я , я , ё , , я . 4. а RJ-45 10/100/1000 Ethernet я я я я ( ВС ).
Page 42 - HDMI (High Definition Multimedia Interface)
2-20 В вн и 3. П рт USB 2.0/ 3.0 ( ци ал ) П USB 2.0 я USB, , , , , . П USB 3.0, SuperSpeed USB, я я , я , ё , , я . 4. а ита ия С я я я . 5. а HDMI HDMI (High Definition Multimedia Interface) я , , . я , я .
Page 44 - атар я
Page 45 - и ат ра; л ир в и
2-23 В вн и Ви и 1. К а и ат ра атар и Э я я я , я я . С . 2. К а л ир в и и ра л ир в и атар и я , я . К я , я . 1. К 2. К 3. я 4. В я 4 1 3 2
Page 48 - равл и; а а т ра
3-2 П оот ов ка к ра от равл и ита и П л и а а т ра ита ия , я я я . П я я я . П , ч х , , ч х . Н AC/DC, . В AC/DC .
Page 50 - ва и
3-4 П оот ов ка к ра от л ва и атар и Э - . А я я - я я я я . П , я . , я я . Д я я , , , я . В . П я . я я я я . Д я я , , .
Page 51 - та в а
3-5 П оот ов ка к ра от та в а атар и П : 1. П , я я я . 2. , . 3. П , . 4. Н я . 5. П , я , я . И я . 3 1 2 2 4 5 1
Page 52 - вл
3-6 П оот ов ка к ра от вл и атар и П я : 1. В я . 2. П . 3. Н . 4. Н я , . 5. В . С . 6. С , ё . Н . 5 6 2 4 6 3
Page 54 - аря а
3-8 П оот ов ка к ра от ̶ я . ̶ П я , . аря а атар и я я я , . П я : ̶ я , я я , я я я . ̶ П я . ̶ С , я , я я . ̶ В я я - я , « я ». П я я я . я я я я . ̶ я я , я . Э . ̶ я я .
Page 55 - и т а; ци ал; ECO Engine
3-9 П оот ов ка к ра от ECO Engine ( и т а ECO) – Ф ция р р ия ( ци ал р ива т я ) ECO Engine ( С ECO) - я я я , я 5 – Movie mode ( Ви ) , Game mode ( ры ) , Presentation mode ( Пр тации ) , Office mode ( и ) . Э я я . , я ECO Engine С , S-Bar - - я . Н я я S-Bar.
Page 58 - ция; – Wireless LAN
3-12 П оот ов ка к ра от Ф ция TurboBattery+ ( Длит л ая ра та т атар и ) ( ци ал р ива т я ) К ECO Engine (ECO- ), я , я я TurboBattery+ ( Д я ) я я я я . С TurboBattery+ Setting ( Н ) – Wireless LAN ( я ВС ), Webcam ( В - ) . ., я я . , я TurboBattery ( Д я ) S-Bar. В л и ции TurboBattery+ ( Длит ...
Page 62 - Windows
3-16 П оот ов ка к ра от равл и ита и в Windows , . Ч , я я я я . С я я я я С Windows: 1. я С Windows я я я , . [Start] ( П ) > [Control Panel] ( П я ) > [System and Security] ( С ). 2. З [Power Options] ( Э ). 3. В я , я я . 4. В Shut Down Computer ( ) Sleep (S3/S4) ( П я ), Shut Down (S5) ( ...
Page 64 - в ты
3-18 П оот ов ка к ра от в ты р р и ̶ В я ECO я . ̶ В , я я . ̶ И (Fn + F12) я я . ̶ я Power Options ( Э ) С Windows. ̶ В я я , я я . Э .
Page 65 - в ы
3-19 П оот ов ка к ра от в ы рации , я , . в ты и а ти и тва Н я , я . . ̶ я . ̶ С я . ̶ С я , ( ) я я . ̶ П я , я я ( 90 ). ̶ , я я . ̶ ЖК - я . ̶ С , ( ). ̶ Н я , , .
Page 66 - ЖК; Правил ая
3-20 П оот ов ка к ра от 1. . 2. ЖК - . 3. . 4. Ся я . 5. . Правил ая р а и ация ра ты П я я , . В я я . ̶ Ч я . ̶ П я я ̶ Ч я . 4 2 5 3 1 1
Page 68 - Клави и; Ctrl; Fn; Ци р вы; «Num Lock»
3-22 П оот ов ка к ра от Клави и ва и К я я я , [ Ctrl ] [ Alt ] [ Esc ]. П я я я : ̈ Num Lock: Н , я [ Fn ], я я я «Num Lock». К , , . ̈ Caps Lock: Н я я я «Caps Lock». К , я я . ̈ Scroll Lock: Н , я [ Fn ], я я я «Scroll Lock». Э я я DOS. Ци р вы лави и Ц , «Num Lock» я я .
Page 69 - Home
3-23 П оот ов ка к ра от Клави и р ра Ч ( ) [ Home ], [ PgUp ], [ PgDn ], [ End ] я я я . П . П . П . П . П . П . + П ( ). + П ( ).
Page 70 - ци ал ы
3-24 П оот ов ка к ра от К « В », [Ins] [Del] я я я e. Э я я я . Н я я я . Н я я я . Ф ци ал ы лави и ̈ Клави и Windows Н я Windows ( ) я ( ) , я я я Windows, « П » . Д . Windows. ̈ Клави и [Fn] + П я : ЖК - , я .
Page 74 - и а и; яя; ла т
3-28 П оот ов ка к ра от и а и та а а В я я я , , я я , я яя я . 1. ла т р ия р ра Э я я я . 2. Правая и л вая и Д , я я . 2 1 2 И я я ч я .
Page 77 - Smart; Ка
3-31 П оот ов ка к ра от и а и р а ли (Smart Pad) я Smart Pad, я , я я я , я я я . П я я я Smart Pad , . Ка равлят ци Smart Pad Д я я , я Smart Pad, . Smart Pad, Smart Pad ( ) .
Page 84 - р ат ы; DVD
3-38 П оот ов ка к ра от л ва и ти а ит ля Н . , . ̈ р ат ы рив : В я DVD DVD RAM. я CD-R, CD-RW, DVD-R/DVD-RW, DVD+R/DVD+RW, . .
Page 87 - ри; тр; USB; Па л
3-41 П оот ов ка к ра от П л и в и тр тва П - я . П . П л и ри ри ых тр тв П л и USB- тр тв Д USB я я USB- , , , - , , . П я , . Н я USB- . , USB- я : « П » / « Па л равл ия » / « та в а р ва ия ». У , ю ц я ч я я .
Page 88 - их
3-42 П оот ов ка к ра от П л и в их тр тв т ра ия Э VGA я я я . 15- D-Sub VGA я VGA- ( ) я .
Page 89 - Display Properties
3-43 П оот ов ка к ра от HDMI ( М ) я я я я , . П я я , я . В я [Fn] + [F2] . я , Display Properties Windows.
Page 91 - р в
3-45 П оот ов ка к ра от П л и р в В ( а а ) Э ВС , я я IEEE 802.11. , я . П я Wired Equivalent Privacy (WEP) 64 128 ( , я ) я ВС . Д я я ВС .
Page 92 - вл и
3-46 П оот ов ка к ра от а а и вл и т в , я , , ВС / Bluetooth я я . 2 4 3 1 5
Page 96 - т я; BIOS
4-2 Н а тр о ка B I OS в ия o а тр BIOS К а и л т я а тр а BIOS? Н BIOS я я : ̶ В я я (SETUP). ̶ я . ̶ я BIOS. Ка и л т я а тр а BIOS? Д я BIOS [Del] я я POST ( ). я я я , , [Ctrl]+[Alt]+[Delete]. П , , я я я . я BIOS.
Page 98 - лав; ЦП; л ит л
4-4 Н а тр о ка B I OS а тр и BIOS П BIOS я . В я . Main Menu ( лав ) С я я BIOS, ЦП , я . Advanced Menu ( Д л ит л ) Д , , USB/ PCI я я . Boot Menu ( а р а ) Н . Security Menu ( а т ) я . Save & Exit Menu ( Вых хра и и и ) С BIOS.
Page 99 - М я
4-5 Н а тр о ка B I OS Main Menu ( лав ) ̶ System Date ( и т ая ата ) Д я . : [ : я : я : ]. Day ( Д ли ) Д я , я BIOS ( ). Month ( яц ) М я 01 ( я ) 12 ( ). Date ( Д яца ) Д 01 31. Year ( ) , . ̶ System Time ( и т вр я ) Д я я . С я я . : [ : : ].
Page 100 - SATA
4-6 Н а тр о ка B I OS ̶ SATA Configuration ( р ация SATA) В я SATA , . Н [Enter] я я , я , я , LBA, PIO . . ̶ System Information ( р ация и т ) В я я BIOS, З .
Page 101 - PowerNow; Disabled
4-7 Н а тр о ка B I OS Advanced Menu ( Д л ит л ) ̶ PowerNow Э я PowerNow . П « Enabled » я . Д я я « Disabled », я я я . « Enabled » ̶ PCI Latency Timer ( а р лат т ти PCI) Э я я я PCI- я . П я PCI- я я , я я PCI. Д я я PCI я . В : 32 , 64 , 96 , 128 , 160 , 192 , 224 248 .
Page 102 - AHCI
4-8 Н а тр о ка B I OS ̶ Legacy USB Support ( П р а и т р а USB ля тарых раци ых и т ) П я « Enabled » ( В .) я USB- , , , DOS, USB- . В : « Auto » ( А ), « Enabled » ( В .) « Disabled » ( .). ̶ SATA Mode Selection ( Вы р р и а SATA) Э я я я я AHCI (Advanced Host Controller Interface).
Page 103 - а р; Boot Settings Configuration (
4-9 Н а тр о ка B I OS Boot Menu ( а р а ) ̶ Boot Settings Configuration ( К и рация а тр а р и ) К я , я я . ̶ Boot Device Priority ( При рит т а р ых тр тв ) Э , BIOS я .
Page 104 - Enter New Password
4-10 Н а тр о ка B I OS Security Menu ( а т ) ̶ Supervisor Password ( Пар л а и и трат ра ) П я : Н , я , [Enter] . В CMOS- я . М [ESC] , я . П User Password я , ар л а и и трат ра я я я BIOS SETUP, ар л л ват ля . П Password Check ( П я ) я я я я BIOS. Н : Enter New Password
Page 105 - Enter
4-11 Н а тр о ка B I OS Setup ( а тр а ) П я . Always ( В а ) П я . Д я я я Supervisor/ я , [ Enter ] Supervisor Password User Password я . , я Supervisor, я . я я я . П я я , я .
Page 106 - Вых; Load Setup Defaults (
4-12 Н а тр о ка B I OS Save & Exit Menu ( Вых хра и и и ) ̶ Exit & Save Changes ( Вых хра и и и ) С . ̶ Exit & Discard Changes ( Вых т и и ) В я . ̶ Load Setup Defaults ( а р а та арт ых а тр ) В я .
