Page 2 - Išpakavimas
1-2 Li e tu v i ų S veikiname tapusius šio nešiojamojo kompiuterio – puikiai sukurto nešiojamojo kompiuterio – naudotoju. Naudodami ša visiškai nauja, rinktina nešiojamaja kompiutera, agysite šavingos ir profesionalios patirties. Mes didžiuojames, galedami savo reputacija patvirtinti vartotojams, ka...
Page 3 - Specifikacijos; Fizines savybes
1-3 Li e tu v i ų Specifikacijos Fizines savybes Matmenys 247,5 (plotis) x 374 (gylis) x 35 (aukštis) mm Svoris 2,5 kg Centrinis procesorius Procesoriaus tipas Intel Micro FCPGA Palaikomas procesorius Intel Calpella (32nm) L2 podelis 3MB/ 6MB FSB greitis 1066MHz Specialus pranešimas Tikrasis jusø ko...
Page 4 - Energija
1-4 Li e tu v i ų Atmintis DDR3 SO-DIMM X 2 lizdas Maksimumas iki 8 GB Energija Kintamosios/nuolatin ė s srov ė s 65W, 19V adapteris Avestis: 100~240 V 50~60 Hz Išvestis: 19V 3,42A Akumuliatoriaus tipas 6 element ų (pasirenkamas) RTC akumuliatorius Ne Specialus pranešimas Faktiniai, pakuoteje pateik...
Page 5 - Kortel; Ryšio prievadas; Garsinis
1-5 Li e tu v i ų Kortel ė „Express“ Lizdas Anga kortelei „Express“ x 1 (pasirenkama) Kaupikliai ( č ia išvardytos dalys gali skirtis priklausomai nuo į sigyto modelio) HDD formos veiksnys 2,5” 160/ 250/ 320/ 500/ 640 GB Optinis į renginys Palaikoma pasirinktinai Specialus pranešimas Faktinis, iš an...
Page 7 - Gaminio apžvalga; Vaizdas š viršaus
1-7 Li e tu v i ų Gaminio apžvalga Šiame skyriuje aprašomos pagrindin ė s j ū s ų nešiojamojo kompiuterio ypatyb ė s. Tai jums leis daugiau sužinoti apie šio nešiojamojo kompiuterio išvaizd ą , prieš pradedant j į naudoti. Atminkite, kad nešiojamasis kompiuteris, pavaizduotas šiame skyrelyje, gali s...
Page 8 - Maitinimo mygtukas / maitinimo lemput
1-8 Li e tu v i ų 1. Interneto kamera / interneto kameros lempute (pasirenkama) Ši ą į montuot ą interneto kamer ą galima naudoti fotografuoti, į rašyti vaizd ą ar s ą šaukoms, taip pat bet kurioms kitoms interaktyvioms reikm ė ms. Šalia interneto kameros esanti jos rodiklio lemput ė ima šviesti...
Page 9 - sp
1-9 Li e tu v i ų Į sp ė jimas: kai skrendate l ė ktuvu, saugos skrydžio metu sumetimais patikrinkite, ar šios lemput ė s nešvie č ia. Atkreipkite demesa: Atkreipkite d ė mes į , kad Bluetooth funkcija gali b ū ti palaikoma pasirinktinai, priklausomai nuo vartotoj ų į sigyt ų modeli ų . Laukimo ...
Page 12 - Fn
1-12 Li e tu v i ų + 3G (pasirenkamas) Spauskite ir laikykite nuspaud ę mygtuk ą Fn , tuomet paspauskite mygtuk ą F10 , kad į jungtum ė te 3G funkcij ą . Paspauskite dar karta, jei norite ja išjungti. Ši 3G funkcija gali buti palaikoma pasirinktinai, priklausomai nuo vartotojø asigytø modeliø. Š...
Page 13 - Vaizdas iš priekinio šono; infraraudon; garsiakalbiai
1-13 Li e tu v i ų Vaizdas iš priekinio šono 1. Vartotojo infraraudon ų j ų spinduli ų imtuvas (CIR) (pasirenkamas) CIR – tai į vair ū s į renginiai, naudojantys infraraudonuosius elektromagnetinius spindulius bevieliam ryšiui palaikyti. 2. Stereofoniniai garsiakalbiai Susikurkite aukštos kokybes ga...
Page 14 - Vaizdas iš dešiniojo šono
1-14 Li e tu v i ų Vaizdas iš dešiniojo šono 1. USB prievadas USB 2.0 prievadas prie USB s ą sajos leidžia prijungti išorinius į renginius, tokius, kaip pel ė , klaviat ū ra, modemas, nešiojamasis standžiojo disko modulis, spausdintuvas ir pan. 2. Optinis į renginys J ū s ų nešiojamajame kompiuteryj...
Page 15 - Vaizdas š kairiojo šono; Aukštos kokyb
1-15 Li e tu v i ų Vaizdas š kairiojo šono 1. RJ-45 jungtis 10/100/1000 eterneto jungtis, naudojama LAN kabeliui prijungti formuojant tinklo ryš į . 2. Garso prievado jungtis Aukštos kokyb ė s garso plokšt ė su stereofonine sistema ir palaikoma Hi-Fi funkcija. Ausines: garsiakalbiø arba ausiniø jung...
Page 16 - skaitytuvas
1-16 Li e tu v i ų 3. Ventiliatorius Aušintuvas yra skirtas aušinti sistem ą . NEUŽBLOKUOKITE aušintuvo oro cirkuliacijos. 4. Korteliø skaitytuvas Į montuotas korteli ų skaitytuvas palaiko MMC („Multi-Media Card“), XD („eXtreme Digital“), SD („Secure Digital“), SDHC („SD High Capacity“), MS („Memory...
Page 17 - Vaizdas iš galo
1-17 Li e tu v i ų Vaizdas iš galo 1. „Kensington“ užraktas Šiame nešiojamajame kompiuteryje į rengta skyl ė „Kensington“ užraktui. Jis skirtas apsaugoti savo nešiojam ą j į kompiuter į specialiu guma padengtu apsauginiu lynu, užfiksuojamu naudojant rakt ą arba mechanin į į tais ą , kuriuo į vedamas...
Page 18 - lizdai
1-18 Li e tu v i ų 3. USB lizdai USB 2.0 prievadas prie USB s ą sajos leidžia prijungti išorinius į renginius, tokius, kaip pel ė , klaviat ū ra, modemas, nešiojamasis standžiojo disko modulis, spausdintuvas ir pan. 4. VGA jungtis Per 15 kontaktø D-sub VGA prievada galima prijungti išorina ekrana ar...
Page 19 - Vaizdas š apa; sklendimo / atsklendimo mygtukas
1-19 Li e tu v i ų Vaizdas š apa č ios 1. Akumuliatoriaus u ˛ sklendimo / atsklendimo mygtukas Kai mygtukas yra u ˛ sklendimo pad ė tyje, akumuliatoriaus pajudinti negalima. Past ū mus mygtuk ą į atsklendimo pad ė t į akumuliatori ų galima išimti. 2. Akumuliatoriaus atlaisvinimo mygtukas Tai atšokan...
Page 20 - Maitinimo valdymas; ECO Engine (ECO variklis)– energijos taupymo funkcija; ECO sistemos ajungimas; ECO Engine
1-20 Li e tu v i ų Maitinimo valdymas ECO Engine (ECO variklis)– energijos taupymo funkcija (palaikymas pasirinktinis) ECO sistemos ajungimas ECO Engine – tai išskirtin ė , unikali energijos taupymo funkcija, pateikianti avairius skirtingus energijos taupymo režimus – Gaming Mode (žaidim ų režim ą )...
Page 21 - Kino film
1-21 Li e tu v i ų Kino film ų režimas (Movie Mode) Parinkite ša rešima leisdami daugialypes terpes taikomasias programas. Pristatymø rešimas (Presentation Mode) Parinkite š į režim ą darydami pristatymus. Biuro režimas (Office Mode) Parinkite š į režim ą tvarkydami biuro dokumentus. Turbininio akum...
Page 22 - Lietuvi
Lietot ā ja rokasgr ā mata 1 Lietuvi ų 2 Latviski 3 Norsk 4 Eesti 5 Ελληνικά
Page 23 - ļū; Izpakošana
2-2 Latviski A psveicam j ū s ar k ļū šanu par augstas kvalit ā tes konstru ē ta piez ī mjdatora lietot ā ju. Šis pavisam jaunais, izsmalcin ā tais piez ī mjdators sniegs jums burv ī gu un profesion ā lu pieredzi piez ī mjdatora izmantošan ā . M ē s esam lepni pazi ņ ot saviem lietot ā jiem, ka piez...
Page 24 - Tehniskie dati
2-3 Latviski Tehniskie dati Fizik ā lie parametri Izm ē ri 247.5 (platums)×374 (dzi ļ ums)× 35 (augstums) mm Svars 2,5 kg Centr ā lais procesors Procesora tips Intel Micro FCPGA Galvenais procesors Intel Calpella (32nm) L2 kešatmi ņ a 3MB/6MB FSB ā trums 1066MHz Speci ā ls pazi ņ ojums Piez ī mjdato...
Page 25 - Barošanas bloks
2-4 Latviski Atmi ņ a DDR3 SO-DIMM X 2 slots Maksimums l ī dz 8 GB Barošanas bloks Mai ņ str ā vas/l ī dzstr ā vas adapteris 65 W, 19 V Ieeja: 100~240V 50~60Hz Izeja: 19V 3,42A Akumulatora tips 6 elementu (izv ē les) RTC akumulators J ā Speci ā ls pazi ņ ojums Faktiskais mai ņ str ā vas/l ī dzstr ā ...
Page 28 - ļā; Skats ar atv
2-7 Latviski Izstr ā d ā juma apskats Šaj ā noda ļā sniegts ī ss piez ī mjdatora galveno aspektu apraksts. Tas pal ī dz ē s Jums uzzin ā t vair ā k par piez ī mjdatoru pirms t ā lietošanas. L ū dzu, ņ emiet v ē r ā , ka šaj ā noda ļā nor ā d ī tais piez ī mjdators var atš ķ irties no faktisk ā lieto...
Page 34 - Skats no priekšpuses; ska; Nodrošina augstas kvalit
2-13 Latviski Skats no priekšpuses 1. Klienta infrasarkanais uztv ē r ē js (CIR) (izv ē les) CIT attiecas uz liela kl ā sta ier ī c ē m, kas izmanto infrasarkano elektromagn ē tisko spektru bezvada sakariem. 2. Stereo ska ļ ru ņ i Nodrošina augstas kvalit ā tes skan ē jumu no ska ņ u kartes, kas atb...
Page 36 - ņā
2-15 Latviski Skats no kreis ā s puses 1. RJ-45 savienot ā js 10/100/1000 Ethernet savienot ā ju lieto, lai pievienotu LAN kabeli t ī kla savienojumam. 2. Audio porta savienot ā ji Ieg ū stiet augstas kvalit ā tes skan ē jumu no ska ņ u kartes, kas atbalsta stereo sist ē mu un Hi-Fi funkciju. Austi ...
Page 41 - ijas taup; ta p; Funkcijas ECO Engine (ECO dzin; ēļ
2-20 Latviski Barošanas bloka p ā rvald ī bas sist ē ma ECO Engine (ECO dzin ē js) – ener ģ ijas taup ī šanas funkcija (nodrošin ā ta p ē c izv ē les) Funkcijas ECO Engine (ECO dzin ē js) iesp ē jošana ECO Engine (ECO dzin ē js) , izcila un unik ā la ener ģ ijas taup ī šanas funkcija, nodrošina 5 da...
Page 44 - Bruksanvisning
Bruksanvisning 1 Lietuvi ų 2 Latviski 3 Norsk 4 Eesti 5 Ελληνικά
Page 45 - Pakke ut; Bærbar datamaskin
3-2 Nors k L ykke til som bruker av denne bærbare datamaskinen med flott design. Denne helt nye utsøkte bærbare datamaskinen vil gi deg en fortreffelig og profesjonell opplevelsei bruk av bærbare datamaskiner. Vi er stolte av å kunne fortelle brukerne våre at denne bærbare PCen er grundig testet og ...
Page 46 - Spesifikasjoner; Fysiske egenskaper
3-3 Nors k Spesifikasjoner Fysiske egenskaper Mål 247,5 (B) x 374 (D) x 35 (H) mm Vekt 2,5 KG CPU Prosessortype Intel Micro FCPGA Støtteprosessor Intel Calpella (32nm) L2 Cache 3 MB/ 6 MB FSB-hastighet 1066MHz Spesiell merknad Den faktiske prosessoren som er forhåndsinstallert på datamaskinen, avhen...
Page 48 - Lyd
3-5 Nors k Express-kort Spor Express-kortspor x 1 (valgfritt) Lagring (elementer som står oppført her kan variere, avhengig av modellen som kjøpes) Harddiskens formfaktor 2,5 tommer 160/ 250/ 320/ 500/ 640 GB Optisk stasjonsenhet Ytterligere kan støttes Spesiell merknad Den faktiske harddisken og OD...
Page 50 - Produktoversikt; modellen du har kjøpt.; Datamaskinen vist med åpent lokk; nærmere på den bærbare datamaskinens hovedbruksområde.
3-7 Nors k Produktoversikt Denne delen inneholder beskrivelse av den bærbare datamaskinens grunnleggende deler. Den gir deg mer informasjon om hvordan den bærbare datamaskinen ser ut før du bruker den. Vær oppmerksom på at den bærbare datamaskinen som er fremstilt i denne delen kan variere fra den m...
Page 53 - : Lyser blått når Caps Lock er aktivert.; Scroll Lock; : Lyser blått når Scroll Lock er aktivert.; -knappen og trykk deretter på
3-10 Nors k Num Lock : Lyser blått når Num Lock er aktivert. Caps Lock : Lyser blått når Caps Lock er aktivert. Scroll Lock : Lyser blått når Scroll Lock er aktivert. 4. Styreenhet Dette er pekeenheten på datamaskinen. 5. Tastatur Det innebygde tastaturet har de samme funksjonene som du finner på et...
Page 55 - Trykk på, og hold inne; -knappen for å slå på
3-12 Nors k + 3G (valgfritt) Trykk på, og hold inne Fn -knappen, og trykk deretter på F10 -knappen for å slå på 3G -funksjonen. Trykk en gang til for å slå den av. Avhengig av modellen brukeren kjøper, kan det hende at 3G -funksjonen støttes som valgfritt ekstrautstyr. Denne knappen er ikke tilg...
Page 56 - Datamaskinen sett forfra; trådløs kommunikasjon.
3-13 Nors k Datamaskinen sett forfra 1. Forbruker infrarød teknologi (CIR) CIR refererer til et bredt utvalg enheter som benytter infrarødt elektromagnetisk spektrum til trådløs kommunikasjon. 2. Stereohøyttalere Leverer høykvalitetslyd, og støtter stereosystem og Hi-Fi -funksjon. 1. Infrarød mottak...
Page 57 - Datamaskinen sett fra høyre side; forhåndsinstallert på PC-en avhenger av modellen som du kjøpte.
3-14 Nors k Datamaskinen sett fra høyre side 1. USB-port Via USB 2.0-porten kan du koble til eksterne USB-enheter, som mus, tastatur, modem, ekstern harddisk, skriver og mer. 2. Optisk stasjonsenhet Denne bærbare PCen er utstyrt med en optisk lagringsenhet. Den faktiske enheten som er forhåndsinstal...
Page 58 - Datamaskinen sett fra venstre side; Lydportkontakter; En kontakt for høyttalere eller
3-15 Nors k Datamaskinen sett fra venstre side 1. RJ-45-kontakt 10/100/1000 Ethernet-kontakten brukes for å koble til en LAN-kabel for nettverkstilkobling. 2. Lydportkontakter Leverer høykvalitetslyd, og støtter stereosystem og Hi-Fi-funksjon. Hodetelefon: En kontakt for høyttalere eller hodetelefon...
Page 59 - for stor båndbredde.
3-16 Nors k 3. Vifte Viften er utviklet for å kjøle ned systemet. IKKE blokker luftsirkulasjonen foran viften. 4. Kortleser Den innebygde kortleseren kan støtte ulike typer minnekort, som MMC (Multi-Media Card), XD (eXtreme Digital), SD (Secure Digital), SDHC (SD High Capacity), MS (Memory Stick) el...
Page 60 - Datamaskinen sett fra baksiden; lignende, og sikrer dermed datamaskinen mot tyveri.
3-17 Nors k Datamaskinen sett fra baksiden 1. Kensington sikkerhetslås Denne bærbare PC-en har et hull for Kensington sikkerhetslås, slik at brukere ved hjelp av en nøkkel eller en mekanisk kodelåsenhet, kan sikre at den bærbare datamaskinen blir stående der den er, festet med en gummibelagt metallk...
Page 62 - Sett fra undersiden; Knapp for frigjøring av batteriet
3-19 Nors k Sett fra undersiden 1. Knapp for å låse/låse opp batteriet Du kan ikke ta ut batteripakken når knappen er i låst posisjon. Når du skyver knappen til åpen posisjon, kan du ta batteriet ut. 2. Knapp for frigjøring av batteriet Knappen er en klemmeanordning som må trykkes inn for å frigjøre...
Page 63 - Strømstyring; Aktivere Øko-motoren; Presentation
3-20 Nors k Strømstyring ØKO-motor -- Strømsparingsfunksjon (kan støttes) Aktivere Øko-motoren ECO Engine (ØKO-motor), den enestående og unike strømsparingsfunksjonen, har ulike strømsparingsmodi – Gaming mode (Spillmodus) , Movie mode (Filmmodus) , Presentation mode (Presentasjonsmodus) , Office mo...
Page 66 - Kasutusjuhend
Kasutusjuhend 1 Lietuvi ų 2 Latviski 3 Norsk 4 Eesti 5 Ελληνικά
Page 67 - Lahtipakkimine
4-2 Ees ti Õ nnitleme teid selle peene disainiga sülearvuti kasutajaks saamise puhul. See uhiuus stiilne sülearvuti pakub teile oivalist ja professionaalset sülearvuti kasutamise kogemust. Meil on hea meel oma klientidele öelda, et seda arvutit on vastavalt meie reputatsioonile põhjalikult testitud ...
Page 68 - Spetsifikatsioon; Füüsilised omadused
4-3 Ees ti Spetsifikatsioon Füüsilised omadused Mõõtmed 247,5 (laius) x 374 (sügavus) x 35 (kõrgus) mm Kaal 2,5 KG CPU Protsessori tüüp Intel Micro FCPGA Protsessori tugi Intel Calpella (32 nm) L2 vahemälu 3 MB/ 6 MB FSB kiirus 1066MHz Erimärkus Sülearvutisse tegelikult eelinstallitud protsessor sõl...
Page 69 - Toide
4-4 Ees ti Toide Vahelduvvoolu/alalisvoolu adapter 65 W, 19 V Sisend: 100~240 V 50~60 Hz Väljund: 19 V 3,42 A Aku tüüp 6-cell (valikuline) RTC aku Jah Erimärkus Komplektis tegelikult sisalduv vahelduvvoolu/alalisvoolu adapter ja aku võivad ilma ette teatamata muutuda. I/O port Kuvar (VGA) 15 viiguli...
Page 70 - Andmete salvestamine; Audio
4-5 Ees ti Andmete salvestamine (siin loetletud osad võivad varieeruda sõltuvalt ostetud mudelist) Kõvakettaseade 2,5" 160/ 250/ 320/ 500/ 640 GB Optiline seade Valikuline, toetatud Erimärkus Sülearvutisse tegelikult eelinstallitud HDD ja ODD sõltub ostetud mudelist. Sideport (üksuste loend võib...
Page 71 - Ekraan
4-6 Ees ti Ekraan LCD tüüp 15,6" /16” (valikuline) 1366x768 WXGA (16:9) LCD TFT/ LED paneel Heledus Heleduse reguleerimine klaviatuuri kiirklahvidega Veebikaamera CMOS (valikuline) Toetatud Tarkvara ja BIOS USB Flash Boot Jah, flopikettalt buutimine, ainult DOS-is BIOS Fast Boot tugi --- Jah Muu...
Page 72 - Toote ülevaade; teie ostetud mudelist.; Ülavaade – kaas avatud
4-7 Ees ti Toote ülevaade Selles jaotises on toodud ülevaade sülearvuti põhifunktsioonidest. Siit leiate vajalikku teavet sülearvuti kohta enne selle esmakasutamist. Võimalik, et selles jaotises näidatud sülearvuti erineb teie ostetud mudelist. Ülavaade – kaas avatud Alltoodud sülearvuti joonis (kaa...
Page 73 - Toitenupp; Vajutage toitenuppu, et sülearvutit SISSE ja VÄLJA lülitada.; funktsioon on lubatud.
4-8 Ees ti 1. Veebikaamera / Veebikaamera LED-indikaator (valikuline) Sisseehitatud veebikaamerat saab kasutada pildistamiseks, video salvestamiseks või videokonverentsideks ja teisteks interaktiivseteks rakendusteks. Veebikaamera LED-indikaator (veebikaamera kõrval) helendab oranžilt, kui veebi...
Page 74 - Aku olek
4-9 Ees ti Mõlemad LED-indikaatorid kustuvad, kui mõlemad funktsioonid on keelatud. Hoiatus! Lennuohutuse tagamiseks veenduge lennukis viibides alati, et need kaks LED-indikaatorit on kustunud. Märkus: Funktsioon Bluetooth võib olla valikuliselt toetatav sõltuvalt ostetud mudelist. Unerežiim: ...
Page 75 - Numbrilukk; See on sülearvuti osutusseade.; Windowsi otsing; Vajutage ja hoidke all nuppu; ja vajutage seejärel nuppu
4-10 Ees ti Numbrilukk : Helendab siniselt, kui suurtähelukk on aktiveeritud. Suurtähelukk : Helendab siniselt, kui suurtähelukk on aktiveeritud. Kerimislukk : Helendab siniselt, kui suurtähelukk on aktiveeritud. 4. Puuteplaat See on sülearvuti osutusseade. 5. Klaviatuur Sisseehitatud klaviatuur on ...
Page 78 - Vaade esiküljelt; lainete infrapunast spektrit.
4-13 Ees ti Vaade esiküljelt 1. Infrapuna liides (CIR) (valikuline) CIR viitab väga erinevatele seadmetele, mis kasutavad traadita sideks elektromagnetiliste lainete infrapunast spektrit. 2. Stereokõlarid Kvaliteetse Sound Blaster stereoheli ja Hi-Fi funktsiooni toetus. 1. Consumer Infrared Receiver...
Page 79 - Vaade paremalt; seade sõltub ostetud mudelist.
4-14 Ees ti Vaade paremalt 1. USB port USB 2.0 port võimaldab ühendada USB-liidesesse välisseadmed (hiir, klaviatuur, modem, kaasaskantav kõvaketas, printer jm). 2. Optiline seade See sülearvuti on varustatud optilise kettaseadmega. Sülearvutisse tegelikult eelinstallitud seade sõltub ostetud mudeli...
Page 80 - Vaade vasakult; pistik kõlarite ja kõrvaklappide jaoks.
4-15 Ees ti Vaade vasakult 1. RJ-45 pistik 10/100/1000 Ethernet pistikut kasutatakse LAN-kaabli ühendamiseks võrguühenduse loomisel. 2. Audiopordi pistikud Kvaliteetse Sound Blaster stereoheli ja Hi-Fi funktsiooni toetus. Kõrvaklapid: pistik kõlarite ja kõrvaklappide jaoks. Mikrofon: kasutatakse väl...
Page 81 - etteteatamata muutuda.; pesa
4-16 Ees ti 3. Ventilaator Ventilaator on ette nähtud süsteemi jahutamiseks. ÄRGE blokeerige ventilaatori õhuringlust. 4. Kaardilugeja Sisseehitatud kaardilugeja toetab MMC (Multi-Media Card), XD (eXtreme Digital), SD (Secure Digital), SDHC (SD High Capacity), MS (Memory Stick) ja MS Pro (Memory Sti...
Page 82 - Tagantvaade; See sülearvuti on varustatud avausega Kensingtoni luku; pordid
4-17 Ees ti Tagantvaade 1. Kensingtoni lukk See sülearvuti on varustatud avausega Kensingtoni luku jaoks, mis võimaldab sülearvutit kummikattega metallkaabli abil kinnitada, kasutades võtit või tihvti. Arvuti on ühendatud metallist kaabliga, mille otsas on väike silmus seadme fikseerimiseks mõne mas...
Page 83 - ja mitmekanalilist digitaalheli ühes kaablis.
4-18 Ees ti 4. VGA port 15-pin (15-viiguline) D-sub VGA port võimaldab ühendada välise monitori või muul standardil põhineva VGA-ühilduva seadme (nt projektor) kvaliteetse pildi toomiseks arvuti ekraanile. 5. HDMI pistik (valikuline) HDMI (kõrglahutusega multimeedialiidese tugi) on uus liidese stand...
Page 84 - Vaade alt; ettevaatlikult akut.
4-19 Ees ti Vaade alt 1. Aku lukustus-/ vabastusnupp Akut ei saa liigutada, kui nupp on lukustatud asendis. Kui nupp on asendis 'vabastatud', saab aku eemaldada. 2. Aku vabastusnupp See on vetruv riiv aku vabastamiseks. Vajutage seda ühe käega ja tõmmake teise käega ettevaatlikult akut. 3. Aku Kui v...
Page 85 - Toitehaldus; ECO Engine – energiasäästurežiim; Funktsiooni ECO Engine lubamine
4-20 Ees ti Toitehaldus ECO Engine – energiasäästurežiim (valikuliselt toetatud) Funktsiooni ECO Engine lubamine ECO Engine on väljapaistev ja ainulaadne energiasäästufunktsioon, mis võimaldab kasutada erinevaid energiasäästurežiime – Gaming mode (Mängud) , Movie mode (Filmid) , Presentation mode (E...
Page 86 - Valige see režiim multimeediarakenduste jaoks.
4-21 Ees ti Movie Mode (Režiim Filmid) Valige see režiim multimeediarakenduste jaoks. Presentation Mode (Režiim Esitlus) Valige see režiim esitluste jaoks. Office Mode (Režiim Kontoritöö) Valige see režiim kontoridokumentatsiooniga tegelemiseks. Turbo Battery Mode (Režiim Turboaku) Valige see režiim...
Page 88 - Άνοιγμα
5-2 Ε λληνι κ ά Σ υγχαρητήρια ! Γίνατε χρήστης αυτού του φορητού υπολογιστή , του εξαιρετικά σχεδιασμένου φορητού υπολογιστή . Αυτός ο ολοκαίνουριος εξαιρετικός φορητός υπολογιστής θα σας χαρίσει μία ευχάριστη και επαγγελματική εμπειρία από τη χρήση του φορητού υπολογιστή . Δηλώνουμε περήφανα στους ...
Page 90 - Προδιαγραφές; Φυσικά; Intel; Τσιπ
5-4 Ε λληνι κ ά Προδιαγραφές Φυσικά χαρακτηριστικά Διαστάσεις 247,5( πλάτος ) x 374( πάχος ) x 35 ( ύψος ) mm Βάρος 2,5KG CPU Τύπος επεξεργαστή Intel Micro FCPGA Επεξεργαστής Υποστήριξης Intel Calpella (32nm) L2 Cache 3MB/ 6MB Ταχύτητα FSB 1066MHz Ειδική ειδοποίηση Ο επεξεργαστής που είναι τώρα εγκα...
Page 91 - Μνήμη; GB; Ενέργεια; RTC; Θύρα; USB
5-5 Ε λληνι κ ά Μνήμη Τεχνολογία DDR3 1066 MHz Μνήμη DDR3 SO-DIMM X 2 υποδοχή Μέγιστο μέχρι 8GB Ενέργεια Μετασχηματιστής AC/DC 65W, 19V Είσοδος : 100~240V 50~60Hz Έξοδος : 19V 3,42A Τύπος μπαταρίας 6 κυψέλες ( προαιρετικό ) Μπαταρία RTC Ναι Ειδική ειδοποίηση Ο πραγματικός Μετασχηματιστής AC/DC και ο...
Page 92 - Κάρτα
5-6 Ε λληνι κ ά Οι κάρτες μνήμης που υποστηρίζονται ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς προειδοποίηση . Κάρτα Express Υποδοχή Υποδοχή Κάρτας Express x 1 ( προαιρετικό ) Αποθήκευση ( Τα στοιχεία που αναφέρονται εδώ μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο που αγόρασαν οι χρήστες ) Παράγοντας μορφής HDD...
Page 93 - Βίντεο
5-7 Ε λληνι κ ά Βίντεο Λειτουργία διπλής προβολής Οι εξωτερικές συσκευές προβολής θα εντοπιστούν αυτόματα όταν συνδεθούν . Έξοδος εξωτερικής οθόνης Υποστηρίζεται Οθόνη Τύπος LCD 15,6" / 16” ( προαιρετικό ) 1366x768 WXGA (16:9) Οθόνη LCD TFT/ LED Φωτεινότητα Έλεγχος φωτεινότητας από τα πλήκτρα συ...
Page 94 - Περίληψη; Επάνω
5-8 Ε λληνι κ ά Περίληψη Προϊόντος Το τμήμα αυτό παρέχει την περιγραφή των βασικών πτυχών του φορητού υπολογιστή . Θα σας βοηθήσει να μάθετε περισσότερα σχετικά με την εμφάνιση αυτού του φορητού υπολογιστή πριν τον χρησιμοποιήσετε . Γνωρίζετε ότι ο φορητός υπολογιστής που παρουσιάζεται σε αυτή την ε...
Page 96 - LED
5-10 Ε λληνι κ ά Και οι δύο ενδείξεις LED σβήνουν όταν απενεργοποιηθούν και οι δύο λειτουργίες . Προειδοποίηση : Λαμβάνοντας υπόψη την ασφάλεια της πτήσης , βεβαιωθείτε ότι αυτές οι δύο ενδείξεις LED σβήνουν όταν βρίσκεστε σε πτήση . Σημείωση : Οι Λειτουργία Bluetooth μπορεί να υποστηρίζονται ...
Page 97 - Num Lock; Caps; Scroll
5-11 Ε λληνι κ ά Σκληρός δίσκος / Οπτική Συσκευή μονάδας σε χρήση : Μπλε που αναβοσβήνει όταν το σύστημα αποκτά πρόσβαση στο μονάδα του σκληρού δίσκου ή την οπτική συσκευή . Num Lock : Φωτεινό μπλε όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Num Lock. Caps Lock : Φωτεινό μπλε όταν είναι ενεργοποιημένη η ...
Page 100 - Μπροστινή
5-14 Ε λληνι κ ά Μπροστινή άποψη 1. Δέκτης κατανάλωσης υπέρυθρων (CIR) ( Προαιρετικός ) Ο δέκτης κατανάλωσης υπέρυθρων αναφέρεται σε μία μεγάλη ποικιλία συσκευών που χρησιμοποιούν το υπέρυθρο ηλεκτρομαγνητικό φάσμα για ασύρματες επικοινωνίες . 2. Ηχεία στερεοφωνικού Κάντε το ηχοσύστημα υψηλής ποιότη...
Page 101 - Δεξιά; Οπτική
5-15 Ε λληνι κ ά Δεξιά άποψη 1. Θύρα USB Η θύρα USB 2.0 σας δίνει τη δυνατότητα να συνδέσετε περιφερειακές συσκευές διάδρασης USB όπως το ποντίκι , το πληκτρολόγιο , το μόντεμ , τη φορητή μονάδα σκληρού δίσκου , τον εκτυπωτή και άλλα . 2. Οπτική Συσκευή μονάδας Αυτός ο φορητός υπολογιστής είναι εξοπ...
Page 102 - Αριστερή; Συνδετήρας; LAN; Συνδετήρες
5-16 Ε λληνι κ ά Αριστερή άποψη 1. Συνδετήρας RJ-45 Ο συνδετήρας Ethernet 10/100/1000 χρησιμοποιείται για να συνδέσετε ένα καλώδιο LAN για τη σύνδεση στο διαδίκτυο . 2. Συνδετήρες θύρας ήχου Κάντε το ηχοσύστημα υψηλής ποιότητας να παίζει με το σύστημα στερεοφωνικού και τη λειτουργία Hi-Fi που υποστη...
Page 104 - Υποδοχή; ExpressCard
5-18 Ε λληνι κ ά 5. Υποδοχή ExpressCard Ο φορητός υπολογιστής διαθέτει μία υποδοχή κάρτας ExpressCard. Η νέα διάδραση της κάρτας ExpressCard είναι μικρότερη και πιο γρήγορη από τη διάδραση της κάρτας PC. Η τεχνολογία της ExpressCard εκμεταλλεύεται τις ταξινομημένες διαδράσεις της σειριακής κάρτας Ex...
Page 105 - Πίσω; Κλειδαριά; AC
5-19 Ε λληνι κ ά Πίσω άποψη 1. Κλειδαριά Kensington Αυτός ο φορητός υπολογιστής διαθέτει μία οπή κλειδαριάς Kensington , η οποία δίνει τη δυνατότητα στους χρήστες να ασφαλίσουν τον φορητό υπολογιστή στη θέση αυτή με ένα κλειδί ή με κάποια μηχανική συσκευή PIN και συνδέεται μέσω ενός ελαστικοποιημένο...
Page 106 - Θύρες; HDMI (High Definition Multimedia Interface Support)
5-20 Ε λληνι κ ά 3. Θύρες USB Η θύρα USB 2.0 σας δίνει τη δυνατότητα να συνδέσετε περιφερειακές συσκευές διάδρασης USB όπως το ποντίκι , το πληκτρολόγιο , το μόντεμ , τη φορητή μονάδα σκληρού δίσκου , τον εκτυπωτή και άλλα . 4. Θύρα VGA Η θύρα D-sub VGA 15 ακροδεκτών σας δίνει τη δυνατότητα να συνδέ...
Page 107 - Κάτω
5-21 Ε λληνι κ ά Κάτω πλαϊνή άποψη 1. Κουμπί κλειδώματος / ξεκλειδώματος μπαταρίας Η μπαταρία δεν μπορεί να μετακινηθεί όταν το πλήκτρο βρίσκεται σε κατάσταση κλειδώματος . Μόλις πατηθεί το κουμπί στη θέση ξεκλειδώματος , η μπαταρία μπορεί να αφαιρεθεί . 2. Πλήκτρο απελευθέρωσης μπαταρίας Πρόκειται ...
Page 108 - Διαχείριση; Υποστηρίζεται; Ενεργοποιώντας; Μηχανή; Office
5-22 Ε λληνι κ ά Διαχείριση ενέργειας Μηχανή ECO -- Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας ( Υποστηρίζεται προαιρετικά ) Ενεργοποιώντας τη Μηχανή ECO ECO Engine ( Μηχανή ECO) , η εξαιρετική και μοναδική λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας , παρέχει διάφορες λειτουργίες εξοικονόμησης ενέργειας – Gaming mo...
Page 110 - Απενεργοποίηση; Επιλέχθηκε
5-24 Ε λληνι κ ά ECO Off ( Απενεργοποίηση ECO) Επιλέχθηκε για να απενεργοποιηθεί η Μηχανή ECO.