Microsoft Mobile Mouse 1850 - User Manual

Microsoft Mobile Mouse 1850

Microsoft Mobile Mouse 1850 Computer Mouse – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
Page: / 97

Table of Contents:

  • Page 2 – Product Guide; This symbol identi; Important Safety Information; To reduce the risk of injury:; fl; Caution; Headset Devices; Wireless Devices; Health Warning
  • Page 3 – Photosensitive Seizures; All Devices; Regulatory Information
  • Page 4 – Statement of Compliance with EU Directives; Category II Equipment; 7 MHz Devices; Radio and TV Interference Regulations
  • Page 5 – Guia do produto; Este símbolo identi; Informações importantes sobre segurança; Para diminuir o risco de lesões:; Dispositivos de headset; Dispositivos sem; Aviso sobre saúde; DE SAÚDE QUALIFICADO,; Português
  • Page 6 – Informações normativas
  • Page 7 – Descarte de baterias e equipamentos elétricos e eletrônicos; ca que o produto e as pilhas que o acompanham
  • Page 8 – Guide produit; Ce symbole permet d’identi; Informations importantes relatives à la sécurité; Pour réduire le risque de blessure :; Avertissement; Casques et écouteurs; Périphériques sans; Avertissement relatif à la santé; NE LES; Français
  • Page 9 – N’effectuez pas de réparations vous-même; Spéci; Périphériques laser; Informations sur les réglementations
  • Page 10 – Pour les périphériques 802.11 uniquement; Déclaration de conformité aux directives de l’UE; Numéro de téléphone :
  • Page 11 – Guida del prodotto; Questo simbolo identi; Informazioni importanti sulla sicurezza; Per ridurre il rischio di lesioni:; Dispositivi wireless; Avvisi sulla salute; CONSULTARE IMMEDIATAMENTE PERSONALE MEDICO QUALIFICATO; Crisi legate alla fotosensibilità; Italiano
  • Page 12 – Informazioni sulle normative
  • Page 13 – Dichiarazione di conformità alle direttive UE
  • Page 14 – Guía del producto; Información importante de seguridad; Procedimiento para reducir el riesgo de lesiones:; Dispositivos inalámbricos; Advertencia para la salud; NO IGNORE ESTAS SEÑALES DE ADVERTENCIAS. ACUDA URGENTEMENTE A UN; Español
  • Page 15 – Disposiciones legales
  • Page 17 – quemaduras en la piel y en los ojos y su ingesta producirá daños.; ● Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños.; Precaución; zinc‐carbono o cloruro de zinc) correctos.; Auriculares; NO IGNORE ESTAS SEÑALES DE ADVERTENCIA. CONSULTE DE INMEDIATO; consulte a un profesional de la salud calificado.
  • Page 19 – entre la antena y cualquier persona.
  • Page 20 – Appareils sans; IGNOREZ PAS CES SIGNES
  • Page 21 – Attention; Appareils laser
  • Page 22 – Pour les appareils 802.11a seulement; Équipement de catégorie II; Appareils 27 MHz
  • Page 23 – Productgids; Belangrijke veiligheidsinformatie; Het risico van lichamelijk letsel verkleinen:; Voorzichtig; Headsets; Draadloze apparaten; Gezondheidswaarschuwing; DEZE SYMPTOMEN NIET NEGEREN. RAADPLEEG DIRECT; Nederlands
  • Page 24 – Probeer het apparaat niet te repareren; caties; Laserapparatuur; Informatie over regelgeving
  • Page 25 – Verklaring van naleving van EU-richtlijnen; Microsoft Ireland Operations Ltd.
  • Page 26 – Produkthandbuch; Produkthandbüchern gekennzeichnet.; Wichtige Sicherheitshinweise; So mindern Sie das Verletzungsrisiko:; Spezielle Hinweise zu Einwegbatterien:; Vorsicht; Kabellose Geräte; Warnung zu Gesundheitsrisiken; IGNORIEREN SIE DIESE WARNSIGNALE NICHT. HOLEN SIE; Deutsch
  • Page 27 – Versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren.; Laser und LED – Technische Daten; Geräte mit Laser; Rechtliche Bestimmungen
  • Page 28 – Erklärung zur Konformität mit EU-Richtlinien
  • Page 29 – Microsoft; Ελληνικά
  • Page 30 – tablet; Προσοχή; LED
  • Page 32 – Manual do Produto; Informações de Segurança Importantes; Para reduzir o risco de lesões:; Atenção; Dispositivos Auriculares; Dispositivos sem Fios; Aviso; NÃO IGNORE ESTES AVISOS. CONSULTE IMEDIATAMENTE
  • Page 33 – Informações sobre Regulamentação
  • Page 34 – Declaração de Conformidade com Directivas da União Europeia
  • Page 35 – İŞ; Türkçe
  • Page 36 – Dikkat; Mevzuat Bilgileri; ıfl
  • Page 37 – AB Yönergeleriyle Uyumluluk Bildirimi; Telefon numaras; At
  • Page 38 – Produktvejledning; Vigtige sikkerhedsoplysninger; Sådan reduceres risikoen for skader:; Trådløse enheder; Spillecontrollere, tastaturer og museenheder; Helbredsadvarsel; MÅ DU IKKE IGNORERE DISSE ADVARSELSTEGN. SØG STRAKS LÆGEHJÆLP,; Fotosensitiv epilepsi; Dansk
  • Page 39 – Alle enheder; Forsøg ikke at reparere; kationer; Laserenheder; Overensstemmelseserklæring
  • Page 40 – Erklæring om overholdelse af EU-direktiver
  • Page 41 – Tuoteopas; Lue tämä käyttöohje, sillä siinä on ostamaasi Microsoft; Tärkeitä turvallisuustietoja; Vähennä loukkaantumisvaaraa seuraavasti:; Älä säilytä paristoja lasten ulottuvilla.; Varoitus; Kuulokemikrofoni; Langattomat laitteet; Terveyttä koskeva varoitus; vaikka oireet ilmenisivätkin silloin, kun et työskentele; Valoherkkyysepilepsia; Suomi
  • Page 42 – Kaikki laitteet; Laitteiden korjaaminen on kielletty; Laserlaitteet; Viranomaismääräykset
  • Page 43 – EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus; koskevien muiden ehtojen mukainen.
  • Page 44 – Produktveiledning; Viktig sikkerhetsinformasjon; Slik reduserer du risikoene for skade:; Trådløse enheter; Spillkontrollere, tastaturer og museenheter; Helseadvarsel; Epileptiske anfall; Norsk
  • Page 45 – Alle enheter; kasjoner; Informasjon om forskrifter
  • Page 46 – Avhending av batterier og elektrisk og elektronisk utstyr; for ytterligere informasjon om WEEE og avhending av batterier.
  • Page 47 – Produkthandbok; Denna symbol identi; Viktig säkerhetsinformation; Så här minskar du risken för skador:; Trådlösa enheter; Spelkontroller, tangentbord och möss; Hälsovarning; IGNORERA INTE DESSA VARNINGSTECKEN. KONTAKTA LÄKARE SNARAST,; Ljusframkallad epilepsi; Svenska
  • Page 48 – Information om bestämmelser
  • Page 49 – Överensstämmelse med EU-direktiv; nns; Kassering av batterier och elektrisk & elektronisk utrustning
  • Page 50 – 製品ガイド; この製品ガイドを含む製品マニュアルでは、製品を安全にお使いいただくための指示事項をこのマークで表しています。; 警告; 身体的な障碍を回避するには; ご注意; ヘッドセット製品; 安全に関する警告; 日本語
  • Page 51 – Laser Notice No. 50; 規制情報; CSA; 廃電池および廃電気電子機器の分別回収システム
  • Page 52 – ID; 身体に障碍をお持ち等の理由により電話でのお問い合わせが困難な方のための窓口; Web
  • Page 53 – 简体中文; 产品指南; 在本产品指南和其他产品手册中,该符号表示安全和健康信息。; 警告 :; 为了降低受伤的风险,请遵守下列注意事项 :; 耳机设备; CRT; 健康警告; 请切勿忽视这些警告信号,应立即到有资质的专业医疗机构就诊; CD
  • Page 54 – 部件名称
  • Page 55 – 微软全球技术中心
  • Page 56 – 한국어
  • Page 57 – 주의
  • Page 59 – 產品指南; 此符號代表本產品指南與其他產品手冊中重要的安全與健康資訊。; 警告:; 重要的安全資訊; 注意; 無線裝置; 切勿忽略這些警訊。應立即向合格的醫療專業人員尋求治療; 光刺激誘發癲癇症; 繁體中文
  • Page 60 – 第十二條
  • Page 61 – 國際技術支援號碼:
  • Page 62 – คู่มือผลิตภ ัณฑ ์; การลดความเสี่ยงต่อการได ้ร ับบาดเจ็บ
  • Page 63 – ข ้อควรระว ัง; ข ้อมูลเกี่ยวก ับกฎข ้อบ ังค ับ; RF; การทิ้งแบตเตอรี่และอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส ์ที่ไม่ได ้ใช ้แล ้ว
  • Page 64 – AmnHo$ Ûmam IarXo JE; gmdYmZ
  • Page 65 – Q¡ãboQ ñQ¢S; bo; CFR; oC; Ob; WEEE
  • Page 66 – Ovaj simbol ozna; Da biste smanjili rizik od ozljede, u; Oprez; Slušalice; DJELATNIKA –; Hrvatski
  • Page 67 – Regulatorne informacije
  • Page 69 – Tento symbol v této a dalších p; Jak snížit nebezpe; Varování; ěň; Sluchátka s mikrofonem; NUJTE T; esky
  • Page 70 – Informace o p
  • Page 71 – Spole; Likvidace použitých baterií a elektrických a elektronických za
  • Page 72 – Termékútmutató; és az egyéb termékhasználati útmutatókban.; Magyar
  • Page 73 – Figyelem; Szabványok
  • Page 74 – Kizárólag a 802.11a eszközökre vonatkozó információk; Megfelel
  • Page 75 – Polski
  • Page 76 – ść; Przestroga
  • Page 77 – łą; Deklaracja zgodno; Utylizacja baterii oraz sprz
  • Page 78 – Ghid de produs; Acest simbol indic; ţă; Aten; Român
  • Page 79 – ăţ
  • Page 81 – Русский
  • Page 82 – Внимание
  • Page 83 – Только; Утилизация
  • Page 84 – Tento symbol ozna; Ako zníži; ŕň; Sloven
  • Page 85 – Fotosenzitívne záchvaty; ŕč; Všetky zariadenia; ĺň; Regula
  • Page 86 – Vyhlásenie o zhode so smernicami EÚ; Spolo
  • Page 87 – V tem vodniku za izdelke in drugih priro; Prepre; Pozor; Naprave s slušalkami
  • Page 88 – ene s predpisi
  • Page 90 – Українська
  • Page 91 – Увага; i «Laser Notice»
  • Page 92 – FCC; Лише
  • Page 93 – جتنملا ليلد; ةماه ةمالس تامولعم; :تاباص ل ضرعتلا رطاخم ليلقتل; ريذحت; ةيكلسال ةزهجأ; ةيحص تاريذحت; ءوضلل صاخشألا ضعب ةيساسح; ةيبرعلا
  • Page 94 – هيبنت; ةيميظنت تامولعم
  • Page 95 – רצומ ךירדמ; .רשק תריציל םיטרפ תלבקל ‘Microsoft לש הכימתו; תוחיטב אשונב בושח עדימ; :העיצפל ןוכיסה תא ןיטקהל ידכ; .םידלי לש םדי גשיהמ קחרה תוללוסה תא רומש; תוריהז; תוינזוא ינקתה; םייטוחלא םינקתה; תואירב יאשונב הרהזא; ךמסומ אפור לא דימ הנפ .הלא הרהזא ינמיסמ םלעתת לא; .ךמסומ האופר שיאל הנפ ,MSD תוערפהל םירושק תויהל םילולע ךלש יזיפה; רואל תושיגר בקע םיפקתה; .ואדיו יקחשמב הייפצ תעב; תירבע
  • Page 96 – םינקתהה לכ; םינוקית עצבל הסנת לא; רזייל ינקתה; הניקת יאשונב עדימ
  • Page 97 – International Technical Support Numbers (Partial List Only)
Loading the manual

Contents

English 1
Português (Brasil)

4

Français 7
Italiano 10
Español 13
Español (Latinoamérica)

16

Français (Canada)

19

Nederlands 22
Deutsch 25

Ελληνικά

28

Português 31
Türkçe 34
Dansk 37
Suomi 40
Norsk 43
Svenska 46

⽇本語

49

简体中文

52

한국어

55

繁體中文

58

ภาษาไทย

61

{hÝXr

63

Hrvatski 65

Č

esky 68

Magyar 71
Polski 74
Românâ 77

Русский

80

Sloven

č

ina 83

Slovenš

č

ina 86

Українська

89

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

92

תירבע

94

International Technical

Support Numbers

(partial list only)

96

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - Product Guide; This symbol identi; Important Safety Information; To reduce the risk of injury:; fl; Caution; Headset Devices; Wireless Devices; Health Warning

1 Product Guide This symbol identi fi es safety and health messages in the Product Guide and other product manuals. Read this guide for important safety and health information that apply to the Microsoft ® device that you have purchased. Warning: Failure to properly set up, use, and care for this pr...

Page 3 - Photosensitive Seizures; All Devices; Regulatory Information

2 Photosensitive Seizures A very small percentage of people may experience a seizure when exposed to certain visual images, including fl ashing lights or patterns that may appear in video games. Even people who have no history of seizures or epilepsy may have an undiagnosed condition that can cause ...

Page 4 - Statement of Compliance with EU Directives; Category II Equipment; 7 MHz Devices; Radio and TV Interference Regulations

3 For 802.11a devices only This product is restricted to indoor use only to reduce any potential for harmful interference with licensed operation in the 5.15 to 5.25 GHz frequency range.Microsoft Corporation; One Microsoft Way; Redmond, WA 98052-6399; U.S.A. United States: (800) 426-9400 Canada: (80...

Other Microsoft Computer Mice Models