Page 2 - TABLE OF CONTENTS; Installing the Software
1 TABLE OF CONTENTS Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 FCC Declaration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 EIA Guidelines . . . . . . . . . . . . ....
Page 3 - PRECAUTIONS
2 COPYRIGHT: • Distributing copies of MP3, WMA, WMA with DRM tracks and/or WMV files without permission is a violation of international copyright laws. SAFETY: • Vibration experienced during walking or exercising will not affect the player. However, dropping the player or dropping a heavy object on ...
Page 4 - FCC DECLARATION; the interference by one or more of the following measures:
3 FCC DECLARATION This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference, and 2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Warning:...
Page 5 - without affecting your sensitive hearing.; To establish a safe level:; • Start your volume control at a low setting.; Once you have established a comfortable sound level:; • Set the dial and leave it there.; We Want You Listening For A Lifetime; is included for your protection.
4 Dear Customer: Selecting fine audio and video equipment such as the unit you’ve just purchased is only the start of your musical enjoyment. Now it’s time to consider how you can maximize the fun and excitement your equipment offers. This manufacturer and the Electronic Industries Association’s Con...
Page 6 - EIA
5 Decibel Level Example 30 Quiet library, soft whispers 40 Living room, refrigerator, bedroom away from traffic 50 Light traffic, normal conversation, quiet office 60 Air conditioner at 20 feet, sewing machine 70 Vacuum cleaner, hair dryer, noisy restaurant 80 Average city traffic, garbage disposals...
Page 7 - LOCATION OF CONTROLS; (HEADPHONES BLACK PART; Button; *Consumer Replaceable Part
LOCATION OF CONTROLS 6 12 34 5 6 7 8 9 1011 12 1. USB Jack (Top of Unit) (USB CABLE PART NO. CTPCLUSB07088D0-0-00*) 2. Belt Clip (Rear of Unit) 3. Reset Hole (Side of Unit) 4. Volume - Button 5. MENU Button 6. Display 7. Power/Play/Pause ®p Button 8. Navigation √ /Skip/Search o Button 9. Headphones ...
Page 8 - CHARGING THE BATTERY; the battery as follows.; Figure 1
7 CHARGING THE BATTERY This unit has a built-in Li-Polymer rechargeable battery. When the bars in the battery indicator (in the display) become low (see Figure 1), recharge the battery as follows. 1. Connect the USB cable to the USB jack on the top of this unit (as shown) and to the USB port on your...
Page 9 - General Information; Edition with Service Pack 2 or higher) or Vista.; INSTALLING THE SOFTWARE
8 Software Installation CD (PART NO. CTPCDMEMO081001-0-00*) General Information This unit is compatible with Microsoft Windows XP (Home or Professional Edition with Service Pack 2 or higher) or Vista. Use the CD to install Windows Media Player (10 or 11). IMPORTANT NOTE: • For Mac OS X: This unit is...
Page 10 - WINDOWS MEDIA PLAYER 10 INSTALLATION
9 WINDOWS MEDIA PLAYER 10 INSTALLATION Windows Media Player 10 is for use with Windows XP only. See page 12 for how to install Windows Media Player 11. (Windows Vista users must use Windows Media Player 11.) Once you have installed Windows Media Player 10, you can transfer MP3 files, WMA files and W...
Page 13 - WINDOWS MEDIA PLAYER 11 INSTALLATION
12 WINDOWS MEDIA PLAYER 11 INSTALLATION Once you have installed Windows Media Player 11, you can transfer MP3 files, WMA files and WMA files with DRM 9 or 10 to your player using the “Sync” function. 1. Insert the installation CD-Rom into the CD Drive, then the installation screen will appear. If th...
Page 15 - DOWNLOADING AND TRANSFERRING FILES
14 TRANSFERRING FILES You can download digital music files from the Internet or use encoding software to convert music that you have on an audio CD into MP3 or WMA format. Once these files are stored on your computer you can easily copy them to your player. If you have already installed WMP (Windows...
Page 18 - CREATING A PLAYLIST USING WINDOWS MEDIA PLAYER 10; synchronization for this unit.; please visit the following link for instructions
17 CREATING A PLAYLIST USING WINDOWS MEDIA PLAYER 10 Follow the steps below to create a playlist for the Playlist option in the menu, using WMP (Windows Media Player) 10: 1. Connect your player to the USB port on your computer as shown on page 7. Open WMP 10. 2. Go to the "Sync" page and cli...
Page 19 - OPERATION; TURNING THE POWER ON/OFF; HEADPHONES JACK
18 OPERATION Turn the unit on by pressing the Power/ Play/Pause ®p button; the Memorex start screen will appear in the display temporarily. Then “Play All” will appear in the display. To turn the unit off, press and hold the Power/ Play/Pause ®p button; “Shutting Down” will appear in the display. 1 ...
Page 20 - TO LISTEN TO MP3s/WMAs; pressing the Navigation
19 OPERATION (CONTINUED) 1 TO LISTEN TO MP3s/WMAs If it is not already selected, scroll to “Play All” by pressing the Navigation ® /Skip/Search n 1 or √ / o 2 button, then press the Power/Play/Pause ®p button 3 ; playback will start from the first track saved to the unit and the track’s information ...
Page 22 - HIGH-SPEED MUSIC SEARCH
OPERATION (CONTINUED) 21 FORWARD/REVERSE SKIP During playback, press and hold the Navigation ® /Skip/Search n 1 or √ / o 2 button to move the player forward or backward within a file to locate a specific musical passage. The player will move forward or backward at high speed as long as the button is...
Page 23 - SETTING THE EQUALIZER
OPERATION (CONTINUED) 22 If you are not already in the Main menu, press the MENU button 1 . Scroll to Settings by pressing the Navigation ® /Skip/Search n 2 or √ / o 3 b u t t o n t h e n p r e s s t h e P o w e r / Play/Pause ®p button 4 . 2 3 4 1 1 S c r o l l t o E q u a l i z e r b y p r e s s i...
Page 24 - SETTING THE PLAY MODE
23 OPERATION (CONTINUED) If you are not already in the Main menu, press the MENU button 1 . Scroll to Settings by pressing the Navigation ® /Skip/Search n 2 or √ / o 3 b u t t o n t h e n p r e s s t h e P o w e r / Play/Pause ®p button 4 . 2 3 4 1 1 Scroll to Repeat by pressing the Navigation ® /Sk...
Page 25 - SETTING THE SCREEN TIME
24 OPERATION (CONTINUED) If you are not already in the Main menu, press the MENU button 1 . Scroll to Settings by pressing the Navigation ® /Skip/Search n 2 or √ / o 3 b u t t o n t h e n p r e s s t h e P o w e r / Play/Pause ®p button 4 . 2 3 4 1 1 S c r o l l t o S c r e e n Ti m e b y p r e s s ...
Page 26 - SETTING THE POWER SAVINGS
25 OPERATION (CONTINUED) If you are not already in the Main menu, press the MENU button 1 . Scroll to Settings by pressing the Navigation ® /Skip/Search n 2 or √ / o 3 button then press the Power/Play/Pause ®p button 4 . 2 3 4 1 1 Scroll to Power Savings by pressing the Navigation ® /Skip/Search n 1...
Page 27 - SETTING THE LANGUAGE
26 OPERATION (CONTINUED) If you are not already in the Main menu, press the MENU button 1 . Scroll to Settings by pressing the Navigation ® /Skip/Search n 2 or √ / o 3 b u t t o n t h e n p r e s s t h e P o w e r / Play/Pause ®p button 4 . 2 3 4 1 1 Scroll to Language b y p r e s s i n g t h e Navi...
Page 28 - TO RESTORE THE DEFAULT SETTINGS
27 OPERATION (CONTINUED) If you are not already in the Main menu, press the MENU button 1 . Scroll to Settings by pressing the Navigation ® /Skip/Search n 2 or √ / o 3 b u t t o n t h e n p r e s s t h e P o w e r / Play/Pause ®p button 4 . 2 3 4 1 1 Scroll to Load Default b y p r e s s i n g t h e ...
Page 30 - TROUBLESHOOTING GUIDE; SYMPTOM
TROUBLESHOOTING GUIDE 29 If you experience a problem with this unit, check the chart below before calling for service. SYMPTOM CAUSE SOLUTION Unit will not Battery is low/empty. Recharge battery as turn on. described on page 7. Unit is not turned Press Power/Play/Pause ®p on. button to turn the unit...
Page 32 - FORMATTING THE PLAYER; Formatting the Player
31 FORMATTING THE PLAYER Formatting the Player WARNING! Do not format this player unless it stops working and you are instructed to do so by technical support personnel. 1. Use the USB cable to connect the player and the computer. 2. Double click on My Computer, then right click “MMP8000 series and ...
Page 33 - FOR FIRMWARE UPGRADE; Before upgrading the firmware, please backup all of your media; RESETTING THE UNIT
32 If the unit acts erratically, reset the unit by inserting a thin object (such as a paper clip) into the recessed Reset hole. See page 6 for the Reset hole's location. FOR FIRMWARE UPGRADE Please visit our Web site at www.memorexelectronics.com to check if there is new firmware available. IMPORTAN...
Page 34 - SPECIFICATIONS; Audio
SPECIFICATIONS 33 Audio Frequency Range 20Hz–20KHz Headphones Output 5mW, 32ohm (Max. Vol) S/N Ratio 85db (MP3) File Support MP3 MPEG 1/2/2.5 Layer 3 with a Bit Rate of 32-320 kbps WMA Windows Media Audio (WMA file with DRM 9 or DRM 10) with a Bit Rate of 48-192 kbps General Dimension 1.5 (W) x 1.7 ...
Page 36 - ÍNDICE; Instalalación del Software
1 ÍNDICE Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Declaración de la FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Pautas EIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 37 - PRECAUCIONES; SEGURIDAD EN EL CAMINO:; ADVERTENCIA DE LA FCC:
2 PRECAUCIONES DERECHO DE AUTOR: • La distribución de copias de pistas con formato MP3, WMA, WMA con DRM y/o archivos WMV sin autorización constituye una violación a las leyes internacionales de derechos de autor. SEGURIDAD: • La vibración experimentada al caminar o hacer ejercicio no afectará al re...
Page 38 - DECLARACIÓN DE LA FCC; Debe usar un cable blindado con esta unidad para
3 DECLARACIÓN DE LA FCC Este aparato cumple con el Apartado 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este aparato no debe causar interferencia dañina y (2) este aparato debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluso aquella interferenc...
Page 39 - música a un volumen alto.; Para establecer un nivel auditivo seguro:; Ponga el control de volumen en posición baja.; Una vez que establezca el nivel de audición confortable:; Deje fijo el control de volumen en dicho nivel.; Nosotros deseamos que usted pueda oír durante toda su vida; continuación le servirá de guía:
4 Estimado Cliente: En el momento en que seleccionó un equipo de tan alta tecnología como el que usted acaba de comprar, su entretenimiento musical recién comenzó. Ahora es tiempo de pensar en cómo puede optimizar el entretenimiento que su equipo le ofrece. Este fabricante y la Asociación de Industr...
Page 40 - Aire acondicionado a 20 pies, máquina de coser; LOS SIGUIENTES RUIDOS PUEDEN SER PELIGROSOS SI SE SOMETE A ELLOS; Concierto de rock frente a las bocinas, ruido de truenos.
5 Nivel de Decibeles Ejemplo 30 Una biblioteca, susurros. 40 Sala, refrigerador, dormitorio lejos del tráfico. 50 Semáforo, conversación normal, oficina tranquila. 60 Aire acondicionado a 20 pies, máquina de coser 70 Aspiradora, secadora de pelo, restaurante bullicioso. 80 Tráfico en la calle, tritu...
Page 41 - UBICACIÓN DE LOS CONTROLES; trasera de la unidad)
UBICACIÓN DE LOS CONTROLES 6 12 34 5 6 7 8 9 1011 12 1. Entrada de USB (Parte superior de la unidad) (CABLE USB - PIEZA NO. CTPCLUSB07088D0-0-00*) 2. Sujetador para Cinturón (Parte trasera de la unidad) 3. Orificio para Reinicio (Reset) (Parte lateral de la unidad) 4. Botón de Volumen - (Volume -) 5...
Page 42 - RECARGAR LA BATERÍA
7 RECARGAR LA BATERÍA Esta unidad posee una pila recargable incorporada de Polímeros de Litio. Cuando las barras del indicador de la pila (en la pantalla) estén bajas (vea la Figura 1), recarge la pila del siguiente modo: 1. Conecte el cable USB en la entrada de USB en la parte superior de la unidad...
Page 43 - Información General; INSTALACIÓN DEL SOFTWARE
8 CD de Instalación del Software (PIEZA NO. CTPCDMEMO081001-0-00*) Información General Esta unidad es compatible con Microsoft Windows XP (Edición Hogar o Profesional con Service Pack 2 o superior) o Vista. Utilice el CD para instalar Windows Media Player (10 or 11). NOTA IMPORTANTE: • Para Mac OS X...
Page 44 - INSTALACIÓN DEL REPRODUCTOR DE WINDOWS MEDIA 10
9 INSTALACIÓN DEL REPRODUCTOR DE WINDOWS MEDIA 10 Windows Media Player 10 sólo puede utilizarse con Windows XP. Consulte la página 12 para saber como instalar Windows Media Player 11. (Los usuarios de Windows Vista deben utilizar Windows Media Player 11) Una vez que haya instalado Windows Media Play...
Page 47 - INSTALACIÓN DEL REPRODUCTOR DE WINDOWS MEDIA 11
12 INSTALACIÓN DEL REPRODUCTOR DE WINDOWS MEDIA 11 Una vez que haya instalado Windows Media Player 11, podrá transferir archivos MP3, WMA y WMA con DRM 9 o 10 a su reproductor utilizando la función “Sync”. 1. Introduzca el CD-Rom de instalación en la unidad de CD, aparecerá la pantalla de instalació...
Page 49 - DESCARGAR Y TRANSFERIR ARCHIVOS
14 TRANSFERIR ARCHIVOS Puede descargar archivos de música digital desde Internet o utilizar un software de codificación para convertir la música que tiene un disco de audio a formato MP3 o WMA. Una vez que haya guardado estos archivos en su computadora, puede copiarlos fácilmente en su reproductor. ...
Page 52 - CREAR UNA LISTA DE REPRODUCCIÓN UTILIZANDO WINDOWS MEDIA; puede configurar la sincronización específica para esta unidad.; usuarios de Windows Media Player 11; visiten el siguiente
17 CREAR UNA LISTA DE REPRODUCCIÓN UTILIZANDO WINDOWS MEDIA PLAYER 10 Siga las siguientes instrucciones para crear una lista de reproducción para la opción Lista de reproducción (Playlist) del menú , utilizando WMP (Windows Media Player) 10: 1. Conecte el reproductor al puerto USB en su computadora ...
Page 53 - OPERACIÓN; BLOQUEO DE TECLAS; ENTRADA PARA AURICULARES; superior de la unidad.
18 OPERACIÓN Encienda la unidad presionando el botón Encender/Reproducir/Pausar (Power/Play/ Pause) ®p ; la pantalla de inicio de Memorex aparecerá temporalmente. Luego aparecerá “Reproducir todos” (Play All) en la pantalla. Para apagar la unidad, mantenga oprimido el botón Encender/Reproducir/Pausa...
Page 54 - PARA ESCUCHAR MP3s/WMAs
19 FUNCIONAMIENTO (CONTINÚA) 1 PARA ESCUCHAR MP3s/WMAs Si aún no está seleccionado, desplácese hasta “Reproducir todo” (Play All) presionando el botón de navegación ® /Saltar/Buscar (Skip/Search) n 1 o √ / o 2 , luego oprima el botón Encender/ Reproducir/Pausar (Power/Play/Pause) ®p 3 ; la reproducc...
Page 55 - PARA PAUSAR LA REPRODUCCIÓN
FUNCIONAMIENTO (CONTINÚA) 20 Durante la reproducción y mientras esté en la pantalla “Reproduciendo ahora” (Now Playing), si desea pausar momentáneamente el archivo, oprima el botón Encender/Reproducir/Pausar (Power/Play/Pause) ®p para que se pause la reproducción. 1 Oprima nuevamente el botón Encend...
Page 56 - BÚSQUEDA DE MÚSICA A ALTA VELOCIDAD
FUNCIONAMIENTO (CONTINÚA) 21 SALTO ADELANTE/ATRÁS Durante la reproducción, presione el botón de Navegación ® /Saltar/Buscar n 1 o √ / o 2 y manténgalo presionado para mover el reproductor hacia adelante o atrás dentro del archivo para encontrar un pasaje musical específico. El reproductor avanzará o...
Page 57 - Seleccione la configuración de EQ que; CONFIGURAR EL ECUALIZADOR
FUNCIONAMIENTO (CONTINÚA) 22 Si aún no está en el menú principal, oprima MENÚ 1 . Desplácese hasta Configuraciones (Settings) usando el botón de navegación ® /Saltar/Buscar (Skip/Search) n 2 o √ / o 3 , luego oprima el botón Encender/Reproducir/ Pausar (Power/Play/Pause) ®p 4 . 2 3 4 1 1 Desplácese ...
Page 58 - el botón de navegación; CONFIGURAR EL MODO DE REPRODUCIR
23 FUNCIONAMIENTO (CONTINÚA) Si aún no está en el menú principal, oprima MENÚ 1 . Desplácese hasta Configuraciones (Settings) usando el botón de navegación ® /Saltar/Buscar (Skip/Search) n 2 o √ / o 3 , luego oprima el botón Encender/Reproducir/ Pausar (Power/Play/Pause) ®p 4 . 2 3 4 1 1 Desplácese ...
Page 59 - CONFIGURACIÓN DE LA HORA DE LA PANTALLA
24 FUNCIONAMIENTO (CONTINÚA) Si aún no está en el menú principal, oprima MENÚ 1 . Desplácese hasta Configuraciones (Settings) usando el botón de navegación ® /Saltar/Buscar (Skip/Search) n 2 o √ / o 3 , luego oprima el botón Encender/Reproducir/ Pausar (Power/Play/Pause) ®p 4 . 2 3 4 1 1 Deslícese h...
Page 60 - AJUSTE DE AHORRO DE ENERGÍA
25 FUNCIONAMIENTO (CONTINÚA) Si aún no está en el menú principal, oprima MENÚ 1 . Desplácese hasta Configuraciones (Settings) usando el botón de navegación ® /Saltar/Buscar (Skip/Search) n 2 o √ / o 3 , luego oprima el botón Encender/ Reproducir/Pausar (Power/Play/Pause) ®p 4 . 2 3 4 1 1 Desplácese ...
Page 61 - Seleccione el idioma en el que desea que; CONFIGURAR EL IDIOMA
26 FUNCIONAMIENTO (CONTINÚA) Si aún no está en el menú principal, oprima MENÚ 1 . Desplácese hasta Configuraciones (Settings) usando el botón de navegación ® /Saltar/Buscar (Skip/Search) n 2 o √ / o 3 , l u e g o o p r i m a e l b o t ó n E n c e n d e r / Reproducir/Pausar (Power/Play/Pause) ®p 4 ....
Page 62 - RESTABLECER LA CONFIGURACIÓN PREDETERMINADA
27 FUNCIONAMIENTO (CONTINÚA) Si aún no está en el menú principal, oprima MENÚ 1 . Desplácese hasta Configuraciones (Settings) usando el botón de navegación ® /Saltar/Buscar (Skip/Search) n 2 o √ / o 3 , luego oprima el botón Encender/Reproducir/ Pausar (Power/Play/Pause) ®p 4 . 2 3 4 1 1 Desplácese ...
Page 64 - GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS; PROBLEMA
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 29 Si la unidad presenta algún inconveniente, lea la siguiente tabla antes de llamar al servicio técnico. PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La unidad no enciende. La pila está baja/ Recargue la pila como descargada. se describe en la pág. 7. La unidad está apagada. Oprima Encen...
Page 65 - GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS (CONTINÚA); Debe reiniciar la unidad; La unidad actúa
30 GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS (CONTINÚA) PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN No funcionan los botones. La función de bloqueo Desactive la función de está activada. bloqueo, ver página 18. Debe reiniciar la unidad Reinicie la unidad y/o o necesita actualizar el actualice el firmware, ver firmware. página 32...
Page 66 - FORMATEAR EL REPRODUCTOR; Formatear el reproductor
31 FORMATEAR EL REPRODUCTOR Formatear el reproductor ¡ADVERTENCIA! No formatee el reproductor a menos que deje de funcionar y se lo indique el personal de soporte técnico. 1. Use el cable USB para conectar el reproductor y la computadora. 2. Haga doble clic en Mi PC, luego haga clic con el botón der...
Page 67 - ubicación del hueco para Restablecer.; ACTUALIZAR EL SOFTWARE DEL FABRICANTE; versión más nueva del firmware.; REINICIAR LA UNIDAD
32 Si la unidad funciona incorrectamente, restablézcala introduciendo un objeto punzante (como un clip) en el hueco de Restablecer. Consulte la página 6 para conocer la ubicación del hueco para Restablecer. ACTUALIZAR EL SOFTWARE DEL FABRICANTE Visite nuestro sitio web en www.memorexelectronics.com ...
Page 68 - ESPECIFICACIONES
ESPECIFICACIONES 33 Audio Rango de Frecuencia 20Hz-20KHz Salida para Auriculares 5mW, 32ohm (Vol. Max.) Relación Señal/Ruido 85db (MP3) Formato de MP3 MPEG 1/2/2.5 Layer 3 Archivo con una tasa de transferencia de Compatible : 32-320 kbps WMA Windows Media Audio (archivo WMA con DRM 9 o DRM 10) con u...
