Page 2 - SAFETY PRECAUTIONS; CAUTION
1 SAFETY PRECAUTIONS CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER- SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN DANGEROUS VOLTAGE: The lightning flash with arrowhead symbol within an equi...
Page 3 - WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK
INFORMATION: This equipment complies with Class B digital device regulations. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarant...
Page 4 - EIA
3 Dear Customer: Selecting fine audio equipment such as the unit you’ve just purchased is only the start of your musical enjoyment. Now it’s time to consider how you can maximize the fun and excitement your equipment offers. This manufacturer and the Electronic Industries Association’s Consumer Elec...
Page 5 - LOCATION OF CONTROLS; Button; FRONT
4 LOCATION OF CONTROLS SNOOZE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1. Left Speaker 2. SNOOZE/SLEEP Button 3. Power Button 4. MODE Button (AM/FM) 5. PRESET/SET Button 6. EQ Button 7. Tune/Skip/Search o Button 8. PLAY/PAUSE ( ®p ) Button 9. Tune/Skip/Search n Button 10. Right Speaker 11....
Page 6 - REAR
5 LOCATION OF CONTROLS (CONTINUED) 123 45 6 7 1. DIMMER Switch (OFF/L/M/H) 2. DC 12V Jack (AC ADAPTER PART NO. 0251-207200-10103*) 3. LINE IN Jack 4. DST (Daylight Savings Time) Switch (-1/+1) 5. Headphones Jack 6. FM Wire Antenna 7. Battery Compartment (Bottom of Unit) (BATTERY COVER PART NO. 3051-...
Page 7 - REMOTE; The remote buttons function in the same way as the buttons on
6 LOCATION OF CONTROLS (CONTINUED) 1 23 4 5 6 7 89 10 11 1. Power Button 2. Volume Up Button 3. PLAY/PAUSE ( ®p ) Button 4. Tune/Skip/Search o Button 5. Battery Compartment (Side of Unit) 6. EQ Button 7. MODE Button 8. Tune/Skip/Search n Button 9. Volume Down Button 10. PRESET/SET Button 11. Strap H...
Page 8 - POWER SOURCE; AC CONNECTION
Two (2) “AAA” size batteries can also be used to power and/or to provide a backup for the clock and alarm time for this unit as follows: 1. Open the battery door by pushing in on the tab, then removing the door. 2. Insert two (2) “AAA” batteries as shown. Alkaline batteries are recommended for the l...
Page 9 - OPTIONAL CONNECTION
8 POWER SOURCE (CONTINUED) REMOTE BATTERY INSTALLATION BATTERY PRECAUTIONS Follow these precautions when using batteries in this device: 1. Warning–Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type. 2. Use only the size and type of batteries specif...
Page 10 - INSERTING AN iPod
9 INSERTING AN iPod Insert the Universal Dock included with your iPod (A) into the iPod compartment (B) (as shown), making sure the tabs are facing front, and slip the tabs into place. Press the rear side of the Universal Dock until it is positioned inside the iPod compartment. (A) (B) 1 The iPod wi...
Page 11 - OPERATION; USING AN iPod WITH THIS UNIT; To skip forward or backward on
10 OPERATION With an iPod connected (see previous page), if this unit is not already on, turn this unit on by pressing the Power button 1 . Repeatedly press the MODE button 2 to select iPod mode; “iPod” will appear in the display. SNOOZE 1 2 1 You can operate the iPod using its own controls, as per ...
Page 12 - To adjust the main volume:
11 OPERATION (CONTINUED) To adjust the main volume: Press the Volume Up 1 and/or Down 2 button to increase and/or decrease the volume. SNOOZE 1 2 1 ADJUSTING THE VOLUME AND EQ (Equalizer) NOTES: • After you have adjusted the volume setting, if you turn the unit off and then on again, the volume leve...
Page 13 - USING THE RADIO
12 OPERATION (CONTINUED) USING THE RADIO Antennas FM: Unravel and extend the FM wire antenna for best reception. AM: Turn the unit for better AM reception. Also, move the AC adapter 1.5ft. away from the main unit to prevent interference to the AM signal. Turn this unit on by pressing the Power butto...
Page 14 - SETTING THE RADIO PRESETS (10 for each band); RETRIEVING RADIO PRESETS (10 for each band)
13 OPERATION (CONTINUED) Follow Steps 1-3 on the previous page to tune a station. Press and hold the PRESET/SET button; “P1”, will blink in the display. SNOOZE 1 Press the Tune/Skip/Search o 1 or n 2 button to select a desired Preset (1-10). Press the PRESET/ SET button 3 again to confirm, the stati...
Page 15 - TO SET OR RESET THE ACTUAL TIME
14 OPERATION (CONTINUED) With the power off, press and hold the TIME SET/DISPLAY button; the time will blink. SNOOZE 1 For your convenience, there is a DST (Daylight Savings Time) switch located on the rear of the unit. Slide the switch to +1 to add an hour to the actual time or slide the switch to ...
Page 16 - If set to Radio; TO SET OR RESET THE ALARM TIME; CONTINUED ON THE NEXT PAGE
15 OPERATION (CONTINUED) With the power off, press and hold either the ALARM 1 button 1 (to set Alarm 1) or ALARM 2 button 2 (to set Alarm 2); the Alarm time will blink in the display. SNOOZE 1 2 1 If set to Radio (in Step 2), then while the frequency is blinking, set the frequency using the Tune/Sk...
Page 18 - TO SHUT THE ALARM OFF
17 OPERATION (CONTINUED) Press the ALARM 1 1 or ALARM 2 2 button (which corresponds to the alarm that was set) and the alarm will turn off and NOT be set for the next day. To set the alarm for the next day, press any other buttons (except ALARM 1, ALARM 2 or SNOOZE button). NOTE: If set to iPod or R...
Page 19 - SLEEP
18 With the unit in the Radio (FM or AM), iPod or LINE IN mode, press the SNOOZE/SLEEP button; the SLEEP indicator and "10" will appear in the display for five seconds which indicates the unit will turn off after 10 minutes. Repeatedly press the SNOOZE/SLEEP button to select the SLEEP time, ...
Page 20 - TROUBLESHOOTING GUIDE
19 TROUBLESHOOTING GUIDE If you experience a problem with this unit, check the chart below before calling for service. SYMPTOM CAUSE SOLUTION No sound. Volume is Increase volume. set to minimum. AM or FM, no sound. Power is not on or Press the Power button, AM or FM mode is not then the MODE button ...
Page 21 - SPECIFICATIONS; Specifications are subject to change without notice.; FOR ADDITIONAL SET-UP OR OPERATING ASSISTANCE,
20 SPECIFICATIONS GENERAL: Power Source ................DC 12V Adapter (Center Positive) Battery Backup. .......................2 x 1.5V “AAA” size batteries Speaker. ..............................................................2 x 3 ohms Output Power ..................................................
Page 22 - MEDIDAS DE SEGURIDAD; CUIDADO; RIESGO DE DESCARGA
1 ATTENTION: POUR ÉVITER LES CHOC ÉLECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISES ET POUSSER JUSQU’AU FOND. iPod es una marca comercial de Apple Computer, Inc., registrada en los Estados Unidos y en otros países. MEDIDAS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: P...
Page 23 - los reglamentos de un aparato digital de; ADVERTENCIA: PARA EVITAR LOS RIESGOS DE; PROTECTORES DE VOLTAJE:; Este aparato digital de Clase B cumple con la norma
2 INFORMACIÓN: Este equipo cumple con los reglamentos de un aparato digital de Clase B. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa conforme a las instrucciones, puede generar interferencia dañina con las radiocomunicaciones. Sin embargo, no hay gara...
Page 25 - UBICACIÓN DE LOS CONTROLES; FRENTE
4 UBICACIÓN DE LOS CONTROLES SNOOZE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1. Altavoz izquierdo 2. Botón de REPETICIÓN DE ALARMA/APAGADO AUTOMÁTICO (SNOOZE/SLEEP) 3. Botón de Encendido/Apagado (Power) 4. Botón de MODO (MODE) (AM/FM) 5. Botón de MEMORIA/ CONFIGURACIÓN (PRESET/SET) 6. Botó...
Page 27 - CONTROL REMOTO
6 UBICACIÓN DE LOS CONTROLES (CONTINÚA) 1 23 4 5 6 7 89 10 11 1. Botón de Encendido/Apagado (Power) 2. Botón de aumento del volumen (Volume Up) 3. Botón REPRODUCIR/ PAUSAR (Play/Pause) ( ®p ) 4. Botón de Sintonía/Salto/Búsqueda (Tune/Skip/Search) o 5. Compartimiento de la pila (Lateral de la unidad)...
Page 28 - FUENTE DE ENERGÍA; CONEXIÓN A CORRIENTE ELÉCTRICA
Pueden utilizarse dos (2) pilas “AAA” para el encendido del reloj y la alarma de esta unidad y para que ambos tengan un respaldo: 1. Abra la puerta del compartimiento de las pilas presionando la pestaña hacia adentro, luego quite la puerta. 2. Introduzca dos (2) pilas “AAA” como se muestra. Se recom...
Page 29 - CONEXIONES OPCIONALES
8 FUENTE DE ENERGÍA (CONTINUACIÓN) INSTALACIÓN DE LAS PILAS EN EL CONTROL REMOTO CUIDADO DE LAS PILAS Cuando use pilas, tome las siguientes precauciones: 1. Advertencia: Existe riesgo de explosión si la pila se reemplaza de modo incorrecto. Reemplácela sólo con una del mismo tipo o equivalente. 2. U...
Page 30 - COLOCAR UN iPod
9 COLOCAR UN iPod Inserte el puerto universal incluido con su iPod (A) en el compartimiento de iPod (B) (como se muestra), asegurándose de que las dos pestañas del puerto apunten al frente y deslícelas hasta que queden en su lugar. Presione la parte posterior del puerto universal hasta que quede pos...
Page 31 - FUNCIONAMIENTO; UTILIZACIÓN DE iPod CON ESTA UNIDAD
10 FUNCIONAMIENTO Con el iPod conectado (vea la página anterior), si la unidad no está encendida, enciéndala con el botón de Encendido/Apagado (Power) 1 . Oprima repetidamente MODO (MODE) 2 para seleccionar el modo iPod; iPod aparecerá en la pantalla. SNOOZE 1 2 1 Podrá operar el iPod utilizando los...
Page 32 - P a r a a j u s t a r e l v o l u m e n; P a r a a j u s t a r e l E c u a l i z a d o r
11 FUNCIONAMIENTO (CONTINÚA) P a r a a j u s t a r e l v o l u m e n principal: Oprima los botones de Aumento de volumen (Volume U p ) 1 y / o D i s m i n u c i ó n d e volumen (Volume Down) 2 para aumentar o disminuir el volumen. SNOOZE 1 2 1 AJUSTAR EL VOLUMEN Y EL ECUALIZADOR (EQ) )(Ecualizador) ...
Page 33 - USAR LA RADIO
12 FUNCIONAMIENTO (CONTINÚA) USAR LA RADIO Antenas FM: Desenrrolle y extienda el cable antena FM para una mejor recepción. AM: Gire la unidad para una buena recepción AM. También mueva el adaptador de CA a 1.5 pies de distancia de la unidad principal para evitar la interferencia con la señal AM. Par...
Page 34 - mantenga
13 FUNCIONAMIENTO (CONTINÚA) Siga los pasos 1-3 explicados en la página anterior para sintonizar una estación de radio. Oprima y mantenga presionado el botón MEMORIA DE SINTONÍA/ CONFIGURACIÓN (PRESET/ SET) , “P1” parpadeará en la pantalla. SNOOZE 1 M a n t e n g a p r e s i o n a d o e l b o t ó n ...
Page 35 - AJUSTE O REAJUSTE DE LA HORA
14 FUNCIONAMIENTO (CONTINÚA) Con la unidad apagada, oprima y mantenga presionado el botón de AJUSTE DE LA HORA/Pantalla ; la hora parpadeará. SNOOZE 1 Para su comodidad, encontrará EL SELECTOR DE DST (Ahorro de energía) en la parte trasera de la unidad. Ubique el selector en +1 para agregar una hora...
Page 36 - Si se encuentra en el modo de; AJUSTE O REAJUSTE DE LA HORA DE ALARMA; CONTINUA EN LA PRÓXIMA PAGINA
15 FUNCIONAMIENTO (CONTINÚA) Con la unidad apagada, mantenga oprimido el botón ALARMA (ALARM) 1 1 (para ajustar la alarma 1) o bien ALARMA (ALARM) 2 2 (para ajustar la alarma 2); la hora programada como alarma parpadeará en la pantalla. SNOOZE 1 2 1 Si se encuentra en el modo de radio (en el paso 2)...
Page 38 - COMO APAGAR LA ALARMA
17 FUNCIONAMIENTO (CONTINÚA) Oprima ALARMA (ALARM) 1 1 o ALARM (ALARM) 2 2 (según la alarma que se haya programado). La alarma se apagará y NO se programará para el día siguiente. Para programar la alarma para el día siguiente, oprima un botón cualquiera (excepto ALARMA (ALARM) 1, ALARM (ALARMA) 2 o...
Page 39 - APAGADO AUTOMÁTICO
18 Oprima el botón REPETICIÓN DE ALARMA/ APAGADO AUTOMÁTICO (SNOOZE/SLEEP) con la unidad en el modo de Radio (FM o AM), iPod o ENTRADA DE LÍNEA; el indicador de APAGADO AUTOMÁTICO (SLEEP) y “10” aparecerán en la pantalla durante cinco segundos. Esto indica que la unidad se apagará luego de 10 minuto...
Page 40 - GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
19 GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si la unidad presenta algún inconveniente, lea la siguiente tabla antes de llamar al servicio técnico. PROBLEMA: CAUSA SOLUCIÓN Sin sonido. El volumen está al Suba el volumen. mínimo. AM o FM, sin sonido. La unidad no está encendida o Oprima el botón de Encendido e...
Page 41 - ESPECIFICACIONES; Las especificaciones están sujetas a cambios sin
20 ESPECIFICACIONES G ENERAL: Fuente de Alimentación .....Adaptador de CC de 12V (Centro ...... positivo) Respaldo de la pila..........................2 Pilas tamaño “AAA” de 1,5 V Altavoz ..........................................................................2 x 3 Ohms Potencia de Salida ..........
Page 42 - Please read these instructions; memorexelectronics.com; iWak; Imation Electronic Products,
User Guide Guía del usario Please read these instructions completely, before operating this product. Por favor lea toda las instruciones antes de tratar de usar este producto. Job # Mi4014 manual coverColors: 1-color print memorexelectronics.com Mi4014 iWak eUp TM Pantone 300c iPod is a trademark of...
