Maytag MGR7661WB - Gas Range- User Manual

Page 2 - WARNING: Gas leaks cannot always be detected by smell.; WARNING; Tip Over Hazard

2 WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death. – Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. – WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS: ...

Page 3 - INSTALLATION REQUIREMENTS; Tools and Parts; Tools needed; Location Requirements; Mobile Home - Additional Installation Requirements; Mobile home installations require:

3 INSTALLATION REQUIREMENTS Tools and Parts Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. Tools needed Parts supplied Check that all parts are included. ■ Anti-tip bracket must be securely mounted to subfloor. ...

Page 5 - Type of Gas

5 Electrical Requirements IMPORTANT: The range must be electrically grounded in accordance with local codes and ordinances, or in the absence of local codes, with the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 or Canadian Electrical Code, CSA C22.1. This range is equipped with an electronic ignition sys...

Page 6 - Gas Pressure Regulator; INSTALLATION INSTRUCTIONS; Unpack Range; Remove oven racks and parts package from inside oven.; Excessive Weight Hazard

6 Flexible metal appliance connector: ■ If local codes permit, a new CSA design-certified, 4 to 5 ft (122 to 152.4 cm) long, ½" (1.3 cm) or ¾" (1.9 cm) I.D., flexible metal appliance connector may be used for connecting range to the gas supply line. ■ A ½" (1.3 cm) male pipe thread is ne...

Page 7 - Install Anti-Tip Bracket

7 On Ranges Equipped with Warming Drawers: On ranges equipped with a warming drawer, the rear legs cannot be accessed by removing the warming drawer. It will be necessary to adjust the rear legs from outside the range. Use wrench or pliers to lower the front and rear leveling legs one-half turn. Ins...

Page 8 - Make Gas Connection; Typical rigid pipe connection; Typical flexible connection; Complete Connection; Explosion Hazard

8 Make Gas Connection Typical rigid pipe connection A combination of pipe fittings must be used to connect the range to the existing gas line. Your connections may be different, according to the supply line type, size and location. 1. Apply pipe-joint compound made for use with LP gas to all pipe th...

Page 9 - Verify Anti-Tip Bracket Location; On models with a storage drawer, remove the storage drawer.; Level Range; Place level on rack and check levelness of range, first side to; Electronic Ignition System; Initial lighting and gas flame adjustments; Electrical Shock Hazard

9 5. Plug into a grounded 3 prong outlet. Verify Anti-Tip Bracket Location 1. On models with a storage drawer, remove the storage drawer. See “Storage Drawer” section for instructions. On models with a warming drawer, the rear leg cannot be seen by removing the warming drawer. It will be necessary t...

Page 10 - Check Operation of Oven Bake Burner; Adjust Oven Bake Burner Flame (if needed)

10 To adjust standard burner: The flame can be adjusted using the adjustment screw in the center of the valve stem. The valve stem is located directly underneath the control knob. If the “low” flame needs to be adjusted: 1. Light 1 burner and turn to lowest setting. 2. Remove the control knob. Hold ...

Page 11 - Replace Oven Racks and; To Replace Warming Drawer:; Storage Drawer

11 Check Operation of Oven Broil Burner 1. Close the oven door. 2. Press the BROIL pad. 3. Press the START pad. The oven burner should light within 8 seconds. Under certain conditions, it may take the burner up to 50 to 60 seconds to light. Refer to the Use and Care Guide for proper operation of the...

Page 12 - Complete Installation; If you need Assistance or Service:; GAS CONVERSIONS; LP Gas Conversion

12 Complete Installation 1. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through the steps to see which step was skipped. 2. Check that you have all of your tools. 3. Dispose of/recycle all packaging materials. 4. Check that the range is level. See “Level Range.” 5. Use...

Page 13 - To Convert Gas Pressure Regulator; To Convert Surface Burners; NG

13 To Convert Gas Pressure Regulator 1. Remove storage drawer or warming drawer. See “Replace Oven Racks and Warming Drawer” section. 2. Locate gas pressure regulator at rear of storage or warming drawer compartment. NOTE: On models with a warming drawer, an access cover must be removed to access th...

Page 14 - Natural Gas Conversion

14 Refer to the following chart for correct LP gas orifice spud placement. LP Gas Orifice Spud Chart for Surface Burners NOTE: Refer to the Model Number and Serial Number Plate located on the oven frame behind the top left side of the oven door for proper sizing of spuds for each burner location. 5....

Page 15 - LP

15 To Convert Gas Pressure Regulator 1. Remove storage drawer or warming drawer. See “Replace Oven Racks and Warming Drawer” section. 2. Locate gas pressure regulator at rear of storage or warming drawer compartment. NOTE: On models with a warming drawer, an access cover must be removed to access th...

Page 16 - To Convert Oven Bake Burner

16 Refer to the following chart for the correct Natural gas orifice spud placement. Natural Gas Orifice Spud Chart NOTE: Refer to the Model Number and Serial Number Plate located on the oven frame behind the top left side of the oven door for proper sizing of spuds for each burner location. 5. Place...

Page 17 - Notes

Page 18 - SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE; AVERTISSEMENT

18 SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent...

Page 19 - EXIGENCES D’INSTALLATION; Outillage et pièces; Outillage nécessaire; Emplacement d’installation; Risque de basculement

19 EXIGENCES D’INSTALLATION Outillage et pièces Avant d'entreprendre l'installation, rassembler tous les outils et le matériel nécessaires. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici. Outillage nécessaire Pièces fournies Vérifier la présence de toutes les pièces. ■ La brid...

Page 20 - Dimensions de l'appareil

20 ■ Une source de gaz adéquate doit être disponible. Voir la section “Spécifications de l’alimentation en gaz”. ■ Contacter un installateur de revêtement de sol qualifié, qui pourra déterminer si le revêtement de sol peut résister à une température d'au moins 200°F (93°C). ■ Dans le cas de l'instal...

Page 21 - Dimensions du placard; Spécifications électriques; Risque de choc électrique

21 Dimensions du placard Les dimensions de l’espace d’installation entre les placards sont valides pour l’installation entre des placards de 24" (61,0 cm) avec plan de travail de 25" (64,0 cm) situé à hauteur de 36" (91,4 cm). IMPORTANT : En cas d'installation d'une hotte ou d'un ensembl...

Page 22 - Spécifications de l’alimentation en gaz; Type de gaz; Conversion pour l'alimentation au propane :; Canalisation d'alimentation en gaz; Raccord métallique flexible pour appareil ménager :

22 ■ Le schéma de câblage est situé à l’arrière de la cuisinière, dans un sachet plastique transparent. REMARQUE : Le châssis métallique de la cuisinière doit être relié à la terre pour que le tableau de commande puisse fonctionner correctement. Si le châssis métallique de la cuisinière n'est pas re...

Page 23 - INSTRUCTIONS; Déballage de la cuisinière; Ôter les matériaux d'emballage, le ruban adhésif et le film; Retirer les grilles de four et le sachet de pièces de l'intérieur; Risque du poids excessif

23 ■ Robinet d'arrêt nécessaire :La canalisation d'alimentation doit comporter un robinet d'arrêt manuel. Le robinet d'arrêt manuel doit être séparé de l’ouverture de la cuisinière, mais doit se trouver dans la même pièce, par exemple dans un placard adjacent. La canalisation doit se trouver en un e...

Page 24 - Installation de la bride antibasculement

24 Sur les cuisinières équipées d’un tiroir réchaud : Sur les cuisinières équipées d’un tiroir-réchaud, on ne peut pas accéder aux pieds arrière en retirant le tiroir-réchaud. Les pieds arrière doivent être réglés depuis l’extérieur de la cuisinière.Déployer les pieds de nivellement avant et arrière...

Page 25 - Raccordement à la canalisation de gaz; Raccordement typique à une canalisation rigide; Raccordement typique par raccord flexible

25 8. Déplacer la cuisinière vers son emplacement final en s'assurant que le pied de nivellement arrière glisse dans la bride antibasculement. 9. En cas d'installation de la cuisinière dans une résidence mobile, il est impératif de fixer la cuisinière au sol. Toute méthode de fixation de la cuisiniè...

Page 26 - Compléter le raccordement; Vérification de l'emplacement de la bride; Mise à niveau de la cuisinière

26 Compléter le raccordement 1. Vérifier que le robinet d'arrêt du détendeur est à la position “ON” (ouvert). 2. Ouvrir le robinet d'arrêt manuel sur la canalisation de gaz. Le robinet est ouvert losrque la manette est parallèle au tuyau. 3. Effectuer une recherche des fuites : appliquer au pinceau ...

Page 27 - Système d'allumage électronique; Allumage initial et réglages des flammes; Réglage de la taille des flammes

27 Système d'allumage électronique Allumage initial et réglages des flammes Un système d'allumage électronique est utilisé à la place des flammes de veille usuelles pour l'allumage des brûleurs (table de cuisson et four). Lorsqu'on place le bouton de commande d'un brûleur de la table de cuisson à la...

Page 28 - Contrôle du fonctionnement du brûleur du gril; Réinstallation des grilles du four et du tiroir-; Pour remettre en place le tiroir-réchaud :

28 Utilisation d'un miroir :Insérer un miroir sur un côté du brûleur. Regarder dans le miroir pour vérifier la flamme. 4. Appuyer sur la touche BAKE (cuisson au four). 5. Appuyer sur la touche START (mise en marche). Le brûleur du four devrait s'allumer en moins de 8 secondes; dans certaines conditi...

Page 29 - Tiroir de Remisage; Achever l’installation; Si vous avez besoin d'assistance ou de service :

29 Tiroir de Remisage Le tiroir de remisage peut être enlevé. Avant de l’enlever, s’assurer que le tiroir de remisage est froid et vide. Un tournevis à lame plate est nécessaire pour la dépose. Dépose : 1. Tirer le tiroir de remisage vers l'avant jusqu'à la butée du tiroir. Enfoncer de nouveau le ti...

Page 30 - CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ; Conversion de Gaz naturel à Propane; Débrancher la cuisinière ou couper le courant.; Conversion du détendeur; Identifier le détendeur à l'arrière du compartiment du tiroir de

30 CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ Les conversions du gaz naturel au propane ou du propane au gaz naturel doivent être effectuées par un installateur qualifié. Conversion de Gaz naturel à Propane 1. Fermer le robinet d'arrêt manuel. 2. Débrancher la cuisinière ou couper le courant. Conversion du ...

Page 31 - Conversion des brûleurs de la table de cuisson

31 4. Faire tourner le capuchon du détendeur dans le sens antihoraire pour l’enlever, avec une clé mixte de ⁵⁄₈ ". REMARQUE : Ne pas enlever le ressort situé sous le capuchon. 5. Inverser la position du capuchon du détendeur avant de le réinstaller sur le détendeur; l'extrémité ouverte doit être...

Page 32 - Pour le raccordement correct de la cuisinière à la canalisation; Voir le paragraphe “Achever l'installation” de la section; Conversion de Propane à Gaz naturel; Débrancher la cuisinière ou déconnecter la source de courant; Ôter le couvercle de plastique du capuchon du détendeur.

32 Voir la section “Réglage des flammes sur le brûleur du four” dans la section “Système d'allumage électronique”. Conversion du brûleur du gril Avec une clé mixte de ½", faire tourner le gicleur pour l'amener au contact de la broche (environ 2 à 2½ tours). IMPORTANT : Ne pas serrer excessivemen...

Page 34 - Voir la section “Achever l'installation” dans la section

34 Conversion du brûleur du four 1. Ôter les grilles du four. 2. Avec une clé mixte de ½", faire tourner le gicleur pour l'écarter de la broche (environ 2 à 2½ tours). Il ne sera pas possible de régler correctement les flammes sur le brûleur du four si cette conversion n'est pas exécutée. Voir l...

Maytag MGR7661WB - Gas Range- User Manual

Table of Contents:

Summary

Other Maytag Models