Magic Cool MCR74V3S - User Manual

6 PARTS AND FEATURES 1 FREEZER SHELF (TOTAL 1) 6 CRISPER COVER 2 FREEZER SECTION 7 CRISPER 3 THERMOSTAT / INTERIOR LIGHT 8 LEVELING LEG 4 REFRIGERATOR SECTION 9 2-LITER BOTTLE BIN 5 REFRIGERATOR SHELVES (TOTAL 3) 10 DOOR BINS (TOTAL 2)

7 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ~ WARNING ~ To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your refrigerator -freezer, follow these basic precautions: • Read all instructions before using the refrigerator-freezer. • The refrigeration system is under high pressure. Do not tamper w...

8 Electrical Connection ~ Warning ~ Improper use of the grounded plug can result in the risk of electrical shock. If the power cord is damaged, have it replaced by an authorized Magic Cool service center. This appliance should be properly grounded for your safety. The power cord of this appliance is...

9 OPERATING YOUR APPLIANCE Ø Setting the Temperature Control Your unit has only one control for regulating the temperature in the compartment. The temperature control is located on the upper right hand side of the compartment. The first time you turn the unit on, set the temperature control to “5”. ...

10 Defrosting Your Refrigerator When? For the most efficient operation and minimum energy consumption, defrost the freezer compartment when the frost on the refrigerator walls is excessive or ¼ inch thick. There is no need to defrost the refrigerator compartment, because ice depositing on the inner ...

11 CARE AND MAINTENANCE Ø Reversing the Door Swing of Your Appliance This refrigerator-freezer has the capability of the door opening from either the left or right side. The unit is delivered to you with the door opening from the left side. Should you desire to reverse the opening direction, please ...

12 Ø Energy Saving Tips • The unit should be located in the coolest area of the room, away from heat producing appliances or heating ducts, and out of direct sunlight. • Let hot foods cool to room temperature before placing them in the unit. Overloading the unit forces the compressor to run longer. ...

13 SERVICE FOR YOUR APPLIANCE We are proud of our customer service organization and the network of professional service technicians that provide service on your Magic Cool appliances. With the purchase of your Magic Cool appliance, you can have the confidence that if you ever need additional informa...

15 SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Su seguridad y la seguridad de los demás son muy importantes. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual para su refrigerador. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le ...

16 GUÍAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Antes de usar el refrigerador, debe tener la posición correcta y se instala como se describe en este manual, así que lea cuidadosamente el manual. Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales al usar su refrigerador siga estas precauc...

17 AYÚDANOS A AYUDARTE Lea detenidamente esta guía. Se tiene la intención de ayudar a hacer funcionar y mantener su nueva refrigerador correctamente. Tenga a la mano para responder a sus preguntas. Si usted no entiende algo o necesita más ayuda, por favor llame al: Servicio al cliente de Magic Cool ...

18 PARTES Y CARACTERÍSTICAS 1 Repisa del congelador 6 Coberta de cristal 2 Compartimento del congelador 7 Bandeja para vegetales 3 Contról de la temperatura 8 Pata niveladora 4 Compartimiento de alimentos frescos 9 Compartimento para botellas 2-Litros 5 Repisas del refrigerador (3 en total) 10 Compa...

19 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES − Leer todas las instrucciones antes de usar el refrigerador. − PELIGRO o ADVERTENCIA : Riesgo de encierro para niños. Niños atrapados y sofocación no son problemas del pasado. Refrigeradors desechados o abandonados siguen siendo peligrosos. . . incluso si v...

21 Inversión de la oscilación de las puertas de su refrigerador Este refrigerador-congelador tiene la capacidad de las puertas que se abren desde la izquierda o la derecha Cualquiera de las partes. La unidad se entrega usted con las puertas que se abren desde el lado izquierdo. Si usted desea invert...

23 CUIDADO Y MANTENIMIENTO Reemplazo de la bombilla Nota importante: Desenchufe la unidad de la fuente de alimentación antes de iniciar el proceso. 1. Quite el tornillo de la tapa de la luz con un destornillador. (Figura 1) 2. Presione los ganchos de la cubierta de la luz. (Figura 2) 3. Abra la tapa...

24 Consejos para ahorrar energía Su refrigerador debe estar ubicado en el área más fría de la habitación, alejado de refrigeradors que produzcan calor o conductos de aire caliente y lejos de los rayos solares. Los alimentos calientes deben estar a temperatura ambiental antes de colocarlos en el refr...

25 SERVICIO DEL REFRIGERADOR Estamos orgullosos de nuestra organización de servicio al cliente y la red de técnicos de servicios profesionales que prestan servicio en sus Magic Cool Productos refrigeradors. Con la compra de su Magic Cool dispositivo, puede estar seguro de que si alguna vez necesita ...

27 SÉCURITÉ RELATIVE AU RÉFRIGÉRATEUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel. Toujours lire et suivre les consignes de sécurité. C'est le symbole de "sécurité". Ce symbole vous signale les dangers potent...

28 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Avant d'utilisé le réfrigérateur, il doit être correctement positionné et installé comme décrit dans ce manuel, tel que mentionné dans ce manuel. Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure lors de l'utilisation du réfrigérateur, suivez l...

29 AIDEZ-NOUS À VOUS AIDER... Lisez attentivement le présent guide d’utilisation. Il a été conçu pour vous aider à utiliser et à entretenir votre nouvel appareil. Conservez-le à portée de la main pour vous y référer au besoin. Si quelque chose vous échappe ou que vous avez besoin de renseignements s...

30 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 1 Tablette du congélateur 6 Couvercle en verre 2 Compartiment congélateur 7 Bacs à légumes 3 Contrôleur de la température 8 Bac à bouteille 2 Litres 4 Compartiment pour aliments frais 9 Bacs de porte 5 Tablettes du réfrigérateur (Total 3) 10 Porte du réfrigérateur

31 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ~ AVERTISSEMENT ~ Pour diminuer les risques d’incendie, d’électrocution ou d’accident pendant l’utilisation de votre réfrigerateur, veuillez suivre les mesures de sécurité suivantes : Cette unité est à usage intérieur uniquement - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS - − V...

32 Connexion électrique Cet appareil doit être correctement mis à la terre pour votre sécurité. Le cordon d'alimentation de cet appareil est équipé d'une fiche à trois broches qui s'accouple avec des prises murales à trois broches afin de minimiser le risque de choc électrique. En aucun cas couper o...

33 Comment inverser les portes Ce réfrigérateur-congélateur a la capacité de pouvoir ouvrir les portes de la gauche ou de la droite. L'appareil est livré avec les portes ouvrant sur le côté gauche. Si vous désirez inverser le sens d'ouverture, s'il vous plaît appelez le service après-ventes. UTILISA...

35 ENTRETIEN ET MAINTENANCE Remplacement de l'ampoule Remarque importante: débranchez l'appareil de l'alimentation électrique avant de démarrer le processus. 1. Retirez la vis du couvercle de la lumière à l'aide d'un tournevis. (Fig. 1) 2. Appuyez sur les crochets du couvercle de la lumière. (Fig. 2...

36 Économiser de l'énergie • L'appareil doit être situé dans la zone la plus fraîche de la pièce, loin des appareils produisant de la chaleur et de la lumière directe du soleil. • Laissez les aliments chauds refroidir à température ambiante avant de le placer dans l'appareil. Surcharger l'unité obli...

37 SERVICE DU RÉFRIGÉRATEUR Nous sommes fiers de notre service à la clientèle et du réseau de techniciens professionnels qui offrent des services sur les produits Magic Cool. Avec l'achat de votre appareil Magic Cool, vous pouvez être sûr que si vous avez besoin d'informations ou d'aide, l'équipe du...

39 Registration Information Thank you for purchasing this fine Magic Cool product. Please fill out this form and return it to the following address within 100 days from the date of purchase and receive these important benefits: Magic Cool, LLC. P.O.Box 520604 – Miami, Florida 33152 Ø Protect your pr...