Page 3 - Contents; English 4
Logitech G430 Surround Sound Gaming Headset 3 Contents English 4 Français 9 Español 14 www.logitech.com/support 19
Page 4 - Features
Logitech G430 Surround Sound Gaming Headset 4 English Features 1. Headset 2. Removable earpads 3. Microphone 4. Volume control 5. Microphone mute switch 6. USB audio adapter 45 6 1 3 2
Page 5 - Setup; Start G430 software for best experience.
Logitech G430 Surround Sound Gaming Headset English 5 Setup Start G430 software for best experience. www.logitech.com/support/g430 1 3 4 2 USB
Page 6 - Changing headset settings; Volume and Equalizer settings
Logitech G430 Surround Sound Gaming Headset 6 English Changing headset settings Volume and Equalizer settings 1. Headset and microphone volume 2. Bass and treble control 3. Advanced Equalizer select 4. Reset EQ settings 5. Turn on Advanced EQ 6. EQ settings 1 2 3 5 4 6
Page 7 - Surround settings
Logitech G430 Surround Sound Gaming Headset English 7 Surround settings 1. Surround sound switch 2. Sound source volume adjustments 3. Reset Sound source levels 4. Test surround sound 1 2 3 4
Page 8 - Earpad cleaning
Logitech G430 Surround Sound Gaming Headset 8 English Earpad cleaning 1. Removal 2. Washing a. Once removed, the earpads can be hand washed in warm water. b. Press with soft towel to dry, do not wring. c. Allow to air dry before reattaching. 3. Replacement What do you think? Please take a minute to...
Page 9 - Fonctionnalités
Logitech G430 Surround Sound Gaming Headset Français 9 Fonctionnalités 1. Casque 2. Coussinets amovibles 3. Microphone 4. Contrôle du volume 5. Mise en sourdine du micro 6. Adaptateur audio USB 45 6 1 3 2
Page 10 - Installation; Lancez le logiciel G430 pour optimiser
Logitech G430 Surround Sound Gaming Headset 10 Français Installation Lancez le logiciel G430 pour optimiser l'utilisation de votre casque. www.logitech.com/support/g430 1 3 4 2 USB
Page 11 - Modification des paramètres du casque; Paramètres du volume et de l'égaliseur
Logitech G430 Surround Sound Gaming Headset Français 11 Modification des paramètres du casque Paramètres du volume et de l'égaliseur 1. Volume du casque et du micro 2. Réglage des graves et des aigus 3. Sélection de l'égaliseur avancé 4. Réinitialisation des paramètres d'égaliseur 5. Activation de ...
Page 12 - Paramètres surround
Logitech G430 Surround Sound Gaming Headset 12 Français Paramètres surround 1. Commutateur de son surround 2. Réglage du volume des sources audio 3. Réinitialisation du niveau des sources audio 4. Test du son surround 1 2 3 4
Page 13 - Nettoyage des coussinets
Logitech G430 Surround Sound Gaming Headset Français 13 Nettoyage des coussinets 1. Retrait 2. Nettoyage a. Une fois retirés, lavez les coussinets à la main en utilisant de l'eau chaude. b. Séchez-les en absor- bant l'eau par pression à l'aide d'un chiffon doux sans les tordre. c. Laissez-les séche...
Page 14 - Funciones
Logitech G430 Surround Sound Gaming Headset 14 Español Funciones 1. Audífono 2. Almohadillas extraíbles 3. Micrófono 4. Control de volumen 5. Conmutador de silencio de micrófono 6. Adaptador de audio USB 45 6 1 3 2
Page 15 - Configuración; Inicia el software de G430 para
Logitech G430 Surround Sound Gaming Headset Español 15 Configuración Inicia el software de G430 para una mejor experiencia. www.logitech.com/support/g430 1 3 4 2 USB
Page 16 - Cambiar la configuración del audífono; Configuración de volumen y ecualizador
Logitech G430 Surround Sound Gaming Headset 16 Español Cambiar la configuración del audífono Configuración de volumen y ecualizador 1. Volumen de auriculares y micrófono 2. Control de graves y agudos 3. Selección de ecualizador avanzado 4. Restablecer la configuración de EQ 5. Activar ecualización ...
Page 17 - Configuración de envolvente
Logitech G430 Surround Sound Gaming Headset Español 17 Configuración de envolvente 1. Conmutador de sonido envolvente 2. Ajustes de volumen de la fuente de sonido 3. Restablecer los niveles de la fuente de sonido 4. Probar sonido envolvente 1 2 3 4
Page 18 - Limpieza de las almohadillas
Logitech G430 Surround Sound Gaming Headset 18 Español Limpieza de las almohadillas 1. Extracción 2. Lavado a. Una vez extraídas, las almohadillas se pueden lavar en agua templada. b. Para secar, presionar con una toalla suave; no retorcer. c. Dejar secar al aire antes de volver a colocar. 3. Susti...
Page 19 - Canada
Logitech G430 Surround Sound Gaming Headset 19 www.logitech.com/support/g430 Argentina +00800-555-3284Brasil +0 800-891-4173 Canada +1 866-934-5644 Chile 1230 020 5484 Colombia 01-800-913-6668Latin America +1 800-578-9619 Mexico 01.800.800.4500United States +1 646-454-3200
