Logitech 920-005123- Manual

Logitech Ultrathin Keyboard Cover English  5 Charge the batteries 1. Plug the Micro-USB Charging cable into the Keyboard Cover and a USB port on a computer. The Status light blinks green. 2. Charge the batteries until the Status light turns solid green. Battery information: • A fully charged battery...

Logitech Ultrathin Keyboard Cover 6  English Visit Product Central There’s more information and support online for your product. Take a moment to visit Product Central to learn more about your new Keyboard Cover.Browse online articles for setup help, usage tips, or information about additional featu...

Logitech Ultrathin Keyboard Cover English  7 Use your product Product features 1. Home  Displays the iPad Home screen. Function keys  To use, press and hold the Fn key, and then press a key listed below. 2. Fn + 1 = Search  Launches the iPad search function. 3. Fn + 2 = Switch language   Switches th...

Logitech Ultrathin Keyboard Cover 8  English Storing the iPad for travel 1. Lift the iPad from the Keyboard Cover. 2. Rotate the iPad, with the screen side down, so the Home button is on the right. 3. Place the iPad on to the Keyboard Cover. A magnetic clip holds the iPad in position. Connecting to ...

Logitech Ultrathin Keyboard Cover English  9 Troubleshooting The Keyboard Cover does not work • Press any key to wake the Keyboard Cover from sleep mode. • Turn the Keyboard Cover Off and than back On. • Recharge the internal batteries. For more information, refer to “Charge the batteries.” • Re-est...

Logitech Ultrathin Keyboard Cover 10  English Battery disposal at product end of life 1. Pry off top cover of keyboard with screwdriver. 2. Detach battery from circuit board and remove battery. 3. Dispose of your product and its battery according to local laws. 1 2 3

Logitech Ultrathin Keyboard Cover Deutsch  11 Produkt auf einen Blick 1. Schutzabdeckung 2. iPad-Halterung 3. Tastatur 4. Funktionstasten 5. Statusanzeige 6. Ein-/Ausschalter 7. Bluetooth-Verbindungstaste 8. Bedienungsanleitung 9. Mikro-USB-Ladekabel 10. Reinigungstuch Getting started with Logitech®...

Logitech Ultrathin Keyboard Cover 12  Deutsch Einrichtung des Produkts 1. Schalten Sie das Keyboard Cover ein: • Die Bluetooth-Erkennung startet automatisch und läuft 15 Minuten. Die Statusanzeige blinkt blau. • Sollte die Statusanzeige kurz rot leuchten, laden Sie den Akku auf. Weitere Informatione...

Logitech Ultrathin Keyboard Cover Deutsch  13 Aufladen des Akkus 1. Verbinden Sie das Keyboard Cover über das Mikro-USB-Ladekabel mit einem USB-Anschluss des Computers. Die Statusanzeige blinkt grün. 2. Laden Sie den Akku, bis die Status- anzeige dauerhaft grün leuchtet. Informationen zum Akku: • Ei...

Logitech Ultrathin Keyboard Cover 14  Deutsch Produktzentrale Hier erhalten Sie weitere Informationen und den Online-Kundendienst für Ihr Produkt. Nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit und besuchen Sie die Produktzentrale, um mehr über Ihr neues Keyboard Cover herauszufinden.Durchsuchen Sie Online-A...

Logitech Ultrathin Keyboard Cover Deutsch  15 Verwendung des Produkts Produktfunktionen: 1. Home  Zeigt den Startbildschirm des iPads an. Funktionstasten  Halten Sie zur Verwendung die FN-Taste gedrückt und drücken Sie eine der unten aufgeführten Tasten. 2. FN + 1 = Suchen  Startet die Such- funktio...

Logitech Ultrathin Keyboard Cover 16  Deutsch Verstauen des iPads für den Transport 1. Nehmen Sie das iPad aus dem Keyboard Cover. 2. Drehen Sie das iPad mit dem Display nach unten, sodass sich die Home-Taste auf der rechten Seite befindet. 3. Positionieren Sie das iPad auf dem Keyboard Cover. Eine ...

Logitech Ultrathin Keyboard Cover Deutsch  17 Fehlerbehebung Das Keyboard Cover funktioniert nicht • Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Energiesparmodus des Keyboard Cover zu beenden. • Schalten Sie das Keyboard Cover aus und wieder ein. • Laden Sie den internen Akku auf. Weitere Informationen...

Logitech Ultrathin Keyboard Cover 18  Deutsch Akkuentsorgung 1. Entfernen Sie mithilfe eines Schrauben- drehers die obere Abdeckung des Keyboard Cover. 2. Trennen Sie den Akku von der Platine und entnehmen Sie ihn. 3. Entsorgen Sie das Produkt und den Akku entsprechend den in Ihrer Region gültigen B...

Logitech Ultrathin Keyboard Cover Français  19 Présentation du produit 1. Etui de protection 2. Support pour iPad 3. Clavier 4. Touches de fonction 5. Témoin d'état 6. Commutateur Marche/Arrêt 7. Bouton de connexion Bluetooth 8. Documentation 9. Câble de charge micro-USB 10. Chiffon nettoyant Gettin...

Logitech Ultrathin Keyboard Cover 20  Français Installation du produit 1. Mettez la coque clavier sous tension: • La détection Bluetooth démarre automatiquement et dure 15 minutes. Le témoin d'état clignote en bleu. • Si le témoin d'état s'allume briève- ment en rouge, rechargez la batterie. Pour pl...

Logitech Ultrathin Keyboard Cover Français  21 Chargement de la batterie 1. Branchez le câble d'alimentation micro-USB entre la coque clavier et le port USB d'un ordinateur. Le témoin d'état clignote en vert. 2. Rechargez la batterie jusqu'à ce que le témoin d'état affiche une lumière verte continue...

Logitech Ultrathin Keyboard Cover 22  Français Visite des pages Produits Des informations supplémentaires et une assistance en ligne sont disponibles pour votre produit. Prenez le temps de visiter les pages Produits pour en savoir plus sur votre nouvelle coque clavier.Parcourez les articles en ligne...

Logitech Ultrathin Keyboard Cover Français  23 Utilisation du produit Caractéristiques du produit 1. Accueil  Afficher l'écran d'accueil de l'iPad. Touches de fonction  Pour utiliser une fonction, maintenez la touche Fn enfoncée et appuyez sur une des touches répertoriées ci-dessous. 2. Fn + 1 = Rec...

Logitech Ultrathin Keyboard Cover 24  Français Stockage de l'iPad en cas de déplacement 1. Retirez l'iPad de la coque clavier. 2. Faites pivoter l'iPad, l'écran orienté vers le bas, de sorte à placer le bouton d'accueil à droite. 3. Placez l'iPad sur la coque clavier. Une fixation aimantée permet de...

Logitech Ultrathin Keyboard Cover Français  25 Dépannage La coque clavier ne fonctionne pas • Appuyez sur une touche du clavier pour quitter le mode de veille. • Mettez le clavier hors tension, puis remettez-le sous tension. • Rechargez la batterie interne. Pour plus d'informations, reportez-vous à ...

Logitech Ultrathin Keyboard Cover 26  Français Recyclage de la batterie à la fin du cycle de vie du produit 1. Retirez le couvercle du clavier à l'aide d'un tournevis. 2. Détachez la batterie et retirez-la. 3. Mettez au rebut le produit et sa batterie conformément à la législation locale. 1 2 3

Logitech Ultrathin Keyboard Cover Italiano  27 Panoramica del prodotto 1. Coperchio protettivo 2. Supporto per iPad 3. Tastiera 4. Tasti funzione 5. Spia di stato 6. Pulsante di accensione/spegnimento 7. Pulsante di connessione Bluetooth 8. Documentazione 9. Cavo di ricarica micro USB 10. Panno di p...

Logitech Ultrathin Keyboard Cover 28  Italiano Configurazione del prodotto 1. Accendere la tastiera Keyboard Cover: • Il rilevamento Bluetooth viene avviato automaticamente, proseguendo per 15 minuti. La spia di stato lampeggia di colore blu. • Se la spia di stato diventa rossa per qualche istante, ...

Logitech Ultrathin Keyboard Cover Italiano  29 Caricamento della batteria 1. Collegare il cavo di ricarica micro USB a Keyboard Cover e a una porta USB del computer. La spia di stato lampeggia di colore verde. 2. Caricare la batteria finché la spia di stato non diventa di colore verde fisso. Informa...

Logitech Ultrathin Keyboard Cover 30  Italiano Sezione Prodotti di punta Online sono disponibili ulteriori informazioni e il supporto per il prodotto. Per approfondire la conoscenza della nuova Keyboard Cover, si consiglia di visitare la sezione Prodotti di punta.Per la guida alla configurazione, co...

Logitech Ultrathin Keyboard Cover Italiano  31 Utilizzo del prodotto Caratteristiche del prodotto 1. Home   Consente di visualizzare la schermata iniziale dell'iPad. Tasti funzione  Per utilizzarli, tenere premuto il tasto Fn, quindi premere uno dei tasti riportati di seguito. 2. Fn + 1 = Ricerca   ...

Logitech Ultrathin Keyboard Cover 32  Italiano Protezione dell'iPad durante il trasporto 1. Sollevare l'iPad da Keyboard Cover. 2. Ruotare l'iPad, con lo schermo rivolto verso il basso, di modo che il pulsante Home sia a destra. 3. Posizionare l'iPad su Keyboard Cover. Una clip magnetica consente di...

Logitech Ultrathin Keyboard Cover Italiano  33 Risoluzione dei problemi Keyboard Cover non funziona • Premere un tasto qualsiasi per riattivare Keyboard Cover dalla modalità di sospensione. • Spegnere Keyboard Cover, quindi riaccenderla. • Ricaricare la batteria interna. Per ulteriori informazioni, ...