Page 2 - deutsch; Übersicht der wichtigsten Funktionen
- 2 deutsch Funktion der Farbtasten im Radio-Betrieb Rote Taste: Bildschirm ein/aus Gelbe Taste: letzter angewählter Sender Tastenfunktionen MediaPortal aufrufen,Betriebsart bzw. Funktion auswählen(z.B. Stichwortverzeichnis) bei Bildschirmeinblendung: Info-Anzeige, inhaltsbezogener Info-Text, der Ih...
Page 3 - Fernbedienung – TV-Funktionen
3 - deutsch 1 Ton aus/ein .............................................................................................................. (Seite 31) 2 LED-Anzeige für aktuelle Betriebsart ...................................................................... (Seite 102) 3 Umschalten in den TV-Modus ....
Page 4 - Impressum
- 4 deutsch Impressum Loewe Opta GmbHIndustriestraße 11D-96317 Kronachwww.loewe.de Printed in GermanyRedaktionsdatum 03/11-1.0 TB/FP© Loewe Opta GmbH, KronachID: 4.10.0 Alle Rechte, auch die der Übersetzung, Technische Änderungen sowie Irrtümer vorbehalten. Downloaded From TV-Manual.com Manuals
Page 5 - Inhalt
5 - deutsch Inhalt Übersicht der wichtigsten Funktionen .................................................... 2 Fernbedienung – TV-Funktionen .............................................................. 3 Impressum .......................................................................................
Page 7 - Lieferumfang; Zu Ihrer Sicherheit; Herzlich willkommen
7 - deutsch Vielen Dank, dass Sie sich für ein Loewe TV-Gerät entschieden haben!Mit Loewe verbinden wir höchste Ansprüche an Technik, Design und Bedienerfreundlichkeit. Dies gilt für TV, Video und Zubehör gleichermaßen.Neben dem schlanken Design und den vielfältigen Kombinationsmög-lichkeiten bei Fa...
Page 8 - Zu Ihrer Sicherheit
- 8 deutsch Zu Ihrer eigenen Sicherheit und um unnötigen Schaden von Ihrem Gerät abzuwenden, lesen und beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise: Bestimmungsgemäßer Gebrauch und Umgebungsbedingungen Dieses TV-Gerät ist ausschließlich für den Empfang und die Wiedergabe von Bild- und Tonsigna...
Page 10 - Funktionen der Bedienelemente; Bedienelemente am TV-Gerät
- 10 deutsch Funktionen der Bedienelemente 1 Netzschalter: Der Netzschalter befindet sich an der Unterseite des TV-Gerätes. 2 Ein-/Ausschaltknopf: Einschalten aus dem Standby-Modus Ausschalten in den Standby-Modus 3 Anzeige: rot = Standby (Bereitschaft) grün = Betrieb orange = Betrieb ohne Bildschir...
Page 11 - Kopfhöreranschluss; Ausstattungs- und Aufrüstmöglichkeiten siehe Seite 115.; Anschlüsse Geräterückseite
11 - deutsch 1 HDMI 1 - HDMI-Eingang 1 2 HDMI 2 - HDMI-Eingang 2 3 PC IN - VGA-/XGA-Eingang 4 AV - Euro-AV-Buchse 5 USB - USB-Anschluss 6 AUDIO IN - Ton-Eingang (analog) 7 AUDIO DIGITAL OUT - Digitalton-Ausgang 8 AUDIO OUT L - Tonausgang links (analog) 9 AUDIO OUT R - Tonausgang rechts (analog) 10 S...
Page 12 - Generelles zur Bedienung; Bedienkomfort
- 12 deutsch Menübedienung (Beispiel: TV-Menü) Menüs für die einzelnen Betriebsarten (TV, Radio, PIP, EPG, Teletext, MediaPortal und DR-Archiv (1 ) werden mit der MENU-Taste aufgerufen. Weitere Menüs sind auch mit anderen Tasten der Fernbedienung er- reichbar.Die Menüs werden unten im Bild angezeigt...
Page 13 - Bedienkomfort mit Assistenten; ten auch im
13 - deutsch Bedienkomfort mit Assistenten Für viele Einstellungen verfügt Ihr TV-Gerät über eine Bedienerführung mit Assistenten, die Sie schrittweise durch die Einstellungen führen. Assistenten im Überblick Erstinbetriebnahme Der Erstinbetriebnahme-Assistent hilft Ihnen bei der Erstinstallation un...
Page 14 - MediaPortal; MediaPortal aufrufen
- 14 deutsch MediaPortal Das MediaPortal ist die zentrale Übersichtsseite über die Funktionen Ihres TV-Gerätes. Hier erhalten Sie Zugang zu TV-Sendern, lokalen Medien, digitalem Radio und zum Archiv des Digital-Recorders. MediaPortal aufrufen MEDIA: MediaPortal aufrufen. Im oberen Teil des MediaPort...
Page 15 - Stichwortverzeichnis im TV-Gerät; vorübergehend
15 - deutsch Bedienkomfort Stichwortverzeichnis im TV-Gerät Das Stichwortverzeichnis enthält Erläuterungen zu Funktionen und Begriffen, die Ihnen bei der Bedienung des TV-Gerätes begegnen. Sie können von hier aus auch alle Assistenten und viele Bedienfunktionen direkt starten. Der alphabetischen Sor...
Page 16 - Tonkomponenten; Bild; Sonstiges; TV-Menü – Übersichtsplan
- 16 deutsch Image+ ActiveAuto-Dimmung - RaumAuto-Dimmung - Video (VBD+)Filmglättung (DMM)Auto-FormatBildformatBild vert. verschieben (1 PC IN - Display (2 BildanpassungKontrastFarbintensitätFarbtemperaturHelligkeitSchärfeDigitale Rauschreduktion (DNC)weitere... Aufnahme-AssistentTimerübersichtAufna...
Page 17 - Bei Vormerkung TV einschalten; Ton; Sortierung; Radio-Menü – Übersichtsplan
17 - deutsch Einmalig ausschaltenTäglich ausschaltenEinmaliger AlarmAlarm Mo-FrAlarm SaAlarm SoAlarmquelleAlarmlautstärke Bei Vormerkung TV einschalten ausein SenderauswahlDatenerfassung neinja VorschauseitenUntertitelseitenPersönliche Text-SeitenZeichensatz Ton SuchassistentManuell einstellenSender...
Page 18 - Anschließen des TV-Gerätes; direkt; Aufstellen des TV-Gerätes; Kabel analog; Erste Inbetriebnahme
- 18 deutsch Anschließen des TV-Gerätes An das Stromnetz anschließen Abdeckung für die Anschlüsse abnehmen.TV-Gerät an eine 220-240V Steckdose anschließen: Zuerst kleinen Stecker des Netzkabels in den Netzanschluss hinten am TV, danach großen Netzstecker in eine Netzsteckdose stecken. Antennen ansch...
Page 19 - Fernbedienung vorbereiten; Batterien einsetzen oder wechseln; Wie Sie andere Loewe-Geräte bedienen und die Geräte-; Bündeln der Kabel
19 - deutsch Fernbedienung vorbereiten Batterien einsetzen oder wechseln Auf die Stelle des eingeprägten Pfeils drücken, dabei den Bat te rie fach- dec kel nach unten abschieben.Verwenden Sie nur auslaufsichere Microzellen vom Typ LR 03 (AAA) Alkali- Mangan. Benutzen Sie keine unterschiedlichen Type...
Page 21 - Erstinbetriebnahme-Assistent; Fortsetzung auf nächster Seite
21 - deutsch Öko-Standard: Hier steht geringer Energieverbrauch bei der Heimbe- nutzung im Vordergrund. Die automatische Dimmung wird aktiviert. Premium-Modus: Dieser Modus optimiert die Einstellungen bei erhöhtem Energieverbrauch auf ein helleres Umfeld. Die automati- sche Dimmung wird aktiviert. H...
Page 22 - Wählen Sie
- 22 deutsch Die Auswahlmöglichkeiten der Antennen sind abhängig von den ab Werk eingebauten bzw. aufgerüsteten Emp- fangsteilen (siehe auch Seite 115). Je nachdem, welche Antenne(n) gewählt wurde(n), wer- den später im Ablauf die entsprechenden Einstellungen aufgerufen. OK weiter . Gewünschte Sprac...
Page 23 - Erste In be trieb nah me
23 - deutsch Einstellmöglichkeiten für den DVB-C-Empfang: Falls Sie in der Auswahl der Antennen keine DVB-C-Antenne gewählt haben: Weiter zu Einstellmöglichkeiten für den DVB-S-Empfang (siehe rechte Spalte). Die gebräuchlichen DVB-C-Einstellungen werden aus der Wahl des Gerätestandortes abgeleitet u...
Page 29 - Sender wählen; Alltägliche Handhabung
29 - deutsch Sender wählen Sender mit P+ / P– wählen P+/P– Sender auf / ab. Die Statusanzeige mit Sendungstitel, Zeit und Tonkennung wird kurz eingeblendet (siehe Seite 37). ➠ Sind Favoriten angewählt, wird mit P+/P– auf den entsprechenden Sender in der Favoritenliste umgeschal-tet (siehe Seite 30)....
Page 31 - Ton einstellen
31 - deutsch Ton einstellen Ton aus-/einschalten Ton aus. Ton ein: Taste erneut drücken oder Lautstärke mit V+ erhöhen. Lautstärke einstellen V+/V– Lautstärke lauter / leiser. Der Lautstärkebalken wird kurz eingeblendet, wenn kein weiteres Menü angezeigt wird. Tonanpassung aufrufen Tonanpassung aufr...
Page 33 - Bild einstellen
33 - deutsch Bild einstellen MENU: TV-Menü aufrufen. Bild auswählen, in die Menüzeile darunter wechseln. Gewünschte Bildfunktion auswählen, in die Menüzeile darunter wechseln. Änderungen vornehmen. Erläuterungen zu den Bildeinstellungen: Hier können Sie zwischen drei fest voreingestellten Bild-einst...
Page 34 - sichtbar; Abhängig von den gewählten Einstellungen.
- 34 deutsch Bild vertikal verschieben ➠ Im normalen TV-Betrieb, ohne weitere Anzeigen. Bild nach oben/unten verschieben. Um Untertitel oder Nachrichtenticker sichtbar zu machen, die abgeschnitten werden, lässt sich das Bild bei den Bildformaten Panorama , Cinema und Zoom (nicht bei hochauflösendem ...
Page 35 - Tastenfunktionen
35 - deutsch Tastenfunktionen Jede Betriebsart des TV-Gerätes (TV, Radio, Teletext, EPG, PIP, MediaPortal und DR-Archiv (1 ) verfügt über ein eigenes Menü und eigene Funktionen der Farbtasten. Die Funktion der Farbtasten wird jeweils unten in den Menüs und Assis- tenten angezeigt. Nachfolgend sind e...
Page 36 - Ohne Fernbedienung bedienen
- 36 deutsch Daueranzeige der Uhrzeit Zweimal in kurzer Abfolge drücken: Uhrzeit wird dauerhaft ein-/ausgeblendet. Die permanente Einblendung der Uhrzeit ist auch über das TV-Menü unter Einstellungen ט Sonstiges ט Einblen- dungen ט Permanente Zeiteinblendung einstellbar (siehe Seite 54). Die Einblen...
Page 37 - Mono; Statusanzeige
37 - deutsch Erläuterungen zu den Symbolen in der Statusanzeige: Übertragenes Tonsignal: Mono Mono-Tonübertragung analog 2-Ton Zweiton-Übertragung (Ton1/Ton2) analog 1+1 Zweiton-Übertragung (Ton1/Ton2) digital Stereo Stereo-Tonübertragung analog Stereo (AAC+) Stereo-Tonübertragung (HEAAC) ܐ Stereo-T...
Page 39 - Sender verwalten
39 - deutsch TV-Sender Über das TV-Menü lassen sich verschiedene Optionen zur Senderver-waltung erreichen. Beispielhaft erfolgt die Beschreibung für TV-Sender. Für Radio-Sender gilt das gleiche, nur dass dafür im Radio-Betrieb das Radio-Menü aufgerufen wird (siehe auch Seite 49). ➠ Sender verwalten ...
Page 42 - Favoritenlisten zusammenstellen / ändern; Favorit in die Favoritenliste übertragen werden soll.
- 42 deutsch Favoritenlisten zusammenstellen / ändern Jede Favoritenliste kann mit bis zu 99 Sendern belegt werden. Sie können die Favoritenlisten nach Ihren Bedürfnissen (z.B. Spartenlisten) zusammenstellen. Weitere Benutzer dieses TV-Gerätes können eigene Favoritenlisten anlegen. Die Favoritenlist...
Page 43 - Wie üblich den Sender wählen.; Bild im Bild
43 - deutsch Bild im Bild (Picture in Picture / PIP) Als Bild im Bild-Funktion bezeichnet man die gleichzeitige Darstellung von zwei unterschiedlichen Bildern. Ein grüner Rahmen um das PIP-Bild zeigt an, dass sich die Senderauswahl auf das PIP-Bild auswirkt. Ein weißer Rahmen bedeutet, dass sich die...
Page 44 - Die Position des Kleinbildes kann auch im PIP-Menü unter
- 44 deutsch Bild im Bild-Modus (PIP) konfigurieren Im PIP-Menü können Sie verschiedene Parameter für den Bild-im-Bild-Modus einstellen. PIP-Menü aufrufen ➠ PIP-Modus gestartet, wenn nicht, PIP-Taste drücken. ➠ Der Rahmen ist grün, wenn nicht, grüne Taste drücken. MENU: PIP-Menü aufrufen. Erläuterun...
Page 45 - Elektronische Programmzeitung – EPG; Elektronische Programmzeitung
45 - deutsch Programmliste anpassen ➠ Die Auswahl befindet sich oben bei den Vorgaben, wenn nicht, blaue Taste drücken. Datum , Zeit , Sender oder Themen auswählen. Innerhalb der jeweiligen Zeile Vorgaben auswählen. Beispiel Wenn Sie die nächsten Nachrichten suchen, wählen Sie das heutige Datum, für...
Page 46 - EPG konfigurieren
- 46 deutsch EPG konfigurieren EPG-Menü starten ➠ EPG-Modus ist gestartet, wenn nicht, EPG-Taste drücken. EPG: EPG-Menü aufrufen. Erläuterungen zu den Einstellmöglichkeiten im EPG-Menü: Sie können in der Senderauswahl bestimmen, für welche Sender in der Programmzeitung Informationen angezeigt werden...
Page 47 - Teletext / Videotext; Teletext
47 - deutsch Weitere Möglichkeiten für die Seitenwahl 1. Möglichkeit:Übersichtsseite 100 aufrufen. 2. Möglichkeit: Seitenzahl direkt eingeben. 3. Möglichkeit: ➠ Die Seite enthält 3-stellige Seitenzahlen. Gewünschte Seitenzahl markieren. OK Seite aufrufen. 4. Möglichkeit: ➠ Die Seite besteht aus mehr...
Page 49 - Digitales Radio
49 - deutsch Radio-Betrieb (DVB-Radio) Das TV-Gerät kann digitale Radiosender über DVB empfangen. Zusätzlich können Sie über die Ton-/AV-Eingänge des TV-Gerätes den Ton von einem externen Gerät über das TV-Gerät wiedergeben (siehe Seite 51). ➠ Die AUDIO-Taste ist werksseitig für den Radio-Betrieb vo...
Page 50 - oder; EPG starten und beenden
- 50 deutsch Radio-Menü Im Radio-Menü können Sie den Ton einstellen, Radio-Sender suchen und speichern (automatisch oder von Hand), Sender ändern und Ausschalt-/ Alarm-Funktionen einstellen.Die Einstellungen werden wie im TV-Betrieb beschrieben vorgenommen. Radio-Menü aufrufen ➠ Radio-Betrieb einges...
Page 51 - Tonwiedergabe von externen Geräten
51 - deutsch Tonwiedergabe von externen Geräten Sie können im Radiomodus den Ton von externen AV-Geräten (z.B. von MP3-Playern, DVD-Playern) wiedergeben. Externes Gerät (z.B. MP3-Player) anschließen Verbinden Sie den Ausgang (Klinkenbuchse) des MP3-Players mit den Cinch-Toneingangsbuchsen L/R (weiß/...
Page 52 - Kindersicherung; Weitere Einstellungen
- 52 deutsch Kindersicherung Sie können gegen ungewünschte Benutzung des TV-Gerätes und zum Schutz Ihrer Kinder vor ungeeigneten Sendungen verschiedene Siche- rungsmöglichkeiten auswählen und einstellen. Geheimnummer festlegen MENU: TV-Menü aufrufen. Einstellungen auswählen, in die Menüzeile darunte...
Page 53 - Zeitdienste
53 - deutsch Zeitdienste In diesem Menü stehen Ihnen komfortable Alarmdienste zur Verfügung. Programmierte Alarme werden auch dann aktiv, wenn das TV-Gerät in den Standby-Modus ausgeschaltet wurde.Wenn sich das TV-Gerät per Alarm aus dem Standby-Modus einschal- tet, erscheint eine Bildschirmmeldung....
Page 54 - Einblendungen
- 54 deutsch Einblendungen In diesem Menü können Sie verschiedene Einstellungen vornehmen, die sich auf die Einblendungen auswirken. Einblendungen aufrufen MENU: TV-Menü aufrufen. Einstellungen auswählen, in die Menüzeile darunter wechseln. Sonstiges auswählen, in die Menüzeile darunter wechseln. Ei...
Page 55 - Verschlüsselte Sender; knopf
55 - deutsch Verschlüsselte Sender Conditional-Access-Modul (CA-Modul) Um verschlüsselte digitale Sender empfangen zu können, müssen ein Conditional-Access-Modul ( CA-Modul) und eine Smart Card in den CI-Slot Ihres TV-Gerätes (siehe Seite 11) eingesetzt werden. CA-Modul und Smart Card sind nicht im ...
Page 56 - Allgemeines zu Media+; MediaHome
- 56 deutsch Media+ Allgemeines zu Media+ Über MediaHome erhalten Sie Zugriff auf Fotos, Videos und Musik von Ihren persönlichen USB-Speichermedien. Wiedergabe von Musik und Videos, Anzeige von Bildern MediaMusic: siehe Seite 61. MediaPhoto: siehe Seite 62. MediaVideo: siehe Seite 63. Medien verlass...
Page 60 - Einspaltige Liste - Beispiel mit Musiktiteln
- 60 deutsch Wiedergabe von USB-Speichermedien • Die oberste Ordnerebene ist fest in drei Kategorien unterteilt: Musik mit den Unterordnern Titel , Interpreten , Alben , Kategorien , Wieder- gabelisten , Dateien (siehe unten). FotoVideo • Für Foto und Video bleibt die ursprüngliche Ordnerstruktur de...
Page 61 - MediaMusic
61 - deutsch MediaMusic ➠ Ein Musiktitel ist in der Medienübersicht markiert. OK Markierten Musiktitel abspielen (siehe rechte Spalte). Musikdateien wiedergeben ➠ Ein Musiktitel ist ausgewählt. OK Musiktitel abspielen. PAUSE-Taste: Laufende Wiedergabe anhalten. PLAY-Taste: bei angehaltener Wiedergab...
Page 62 - MediaPhoto
- 62 deutsch MediaPhoto ➠ Ein Bild ist in der Medienübersicht ausgewählt. OK Ausgewähltes Bild im Vollbildmodus ansehen (siehe unten). PLAY-Taste: Diaschau starten (siehe rechte Spalte). Vollbildmodus ➠ Ein Bild ist ausgewählt. OK Vollbildmodus aufrufen. ➠ Hochkant aufgenommene Fotos (mit entspreche...
Page 63 - MediaVideo
63 - deutsch MediaVideo ➠ Ein Video ist in der Medienübersicht ausgewählt. OK Markiertes Video abspielen. Wiedergabe ➠ Ein Video ist ausgewählt. OK Markiertes Video abspielen. PAUSE-Taste: Laufende Wiedergabe anhalten. PLAY-Taste: Angehaltene Wiedergabe fortsetzen. STOP-Taste: Laufende Wiedergabe be...
Page 65 - Zum System des Digital-Recorders; Funktionsübersicht
65 - deutsch Digital-Recorder Zum System des Digital-Recorders Sie können mit dem Digital-Recorder Ihres Loewe TV-Gerätes Sendungen auf eine an USB angeschlossene externe Festplatte aufzeichnen (USB Recording).Der Digital-Recorder kann auch HDTV-Signale inkl. der mitgelieferten Ton- und Zusatzsignal...
Page 66 - Zeitversetztes Fernsehen
- 66 deutsch Digital-Recorder-Archiv Filme, die Sie zu einem späteren Zeitpunkt sehen wollen, nehmen Sie in das Archiv des Digital-Recorders auf. ➠ Aufzeichnungen von analogen Sendern sind nicht möglich. ➠ Aufzeichnungen von CI Plus-verschlüsselten Sendungen sind unter Umständen nicht oder nur einge...
Page 67 - Technische Hinweise
67 - deutsch Archiv-Aufnahme ➠ Zur Aufnahme von verschlüsselten Sendungen bitte auch die Hinweise auf den Seiten 87 und 88 beachten. ➠ Aufzeichnungen von analogen Sendern sind nicht möglich. Sie können während der Aufnahme einer TV-Sendung ins Archiv eine bereits aufgenommene Sendung aus dem Archiv ...
Page 68 - Einstellungen; Zifferntasten
- 68 deutsch Einstellungen Im Digital-Recorder-Menü können Sie eigene Einstellungen vornehmen und so den Digital-Recorder Ihren Bedürfnissen anpassen. Digital-Recorder-Menü aufrufen DR-Archiv aufrufen. MENU: Digital-Recorder-Menü aufrufen. Einstellung auswählen, in die Menüzeile darunter wechseln. E...
Page 69 - in die Menüzeile darunter wechseln.; Aufnahme-Vorlaufzeit; die Zeit ein (immer zweistellig
69 - deutsch Aufnahme-Vorlauf- und -Nachlaufzeit einstellen Bei Timer-Aufnahmen, die ohne automatische Zeitsteuerung (DVB) aufgenommen werden (siehe auch Seite 86), kann eine Vorlauf- und Nachlaufzeit eingestellt werden. Dadurch vermindert sich das Risiko, dass Teile der Sendung nicht aufgenommen we...
Page 75 - Aufnahmekonflikt
75 - deutsch Programmierte Timereinträge löschen Benutzen Sie diese Funktion in der Timerübersicht, wenn Sie bereits programmierte Aufnahmen löschen oder eine laufende Timer-Aufnahme beenden wollen. DR-Archiv aufrufen. Rote Taste: Timerübersicht aufrufen. Zu löschenden Timer markieren. Gelbe Taste: ...
Page 76 - Zeitversetzt fernsehen; Unterbrechen
- 76 deutsch Zeitversetzt fernsehen Während einer Archiv-Aufnahme können Sie die aufgezeichnete Sendung zeitversetzt ansehen. ➠ Beachten Sie bitte die Hinweise zum zeitversetzten Fernsehen auf Seite 66. ➠ Kopiergeschützte Sendungen (z.B. Macrovision) können aus rechtlichen Gründen nicht zeitversetzt...
Page 82 - den Seiten 87 und 88 beachten.
- 82 deutsch Verschlüsselte Aufnahme entschlüsseln Die Entschlüsselung von verschlüsselten Aufnahmen können Sie jeder-zeit von Hand starten (1 . Zum Zeitpunkt der Entschlüsselung muss das CA-Modul mit Smart Card eingesteckt sein. Die Entschlüsselung sollte zeitnah geschehen, weil mit zunehmendem zei...
Page 86 - Festplatte formatieren
- 86 deutsch Festplatte formatieren Formatieren Sie USB-Festplatten, die Sie mit dem TV-Gerät verwenden möchten, vor der ersten Verwendung über das TV-Menü ט Einstellun- gen ט Sonstiges ט Externe Festplatte formatieren . Bei Problemen beim Betrieb der USB-Festplatte kann eine Formatierung möglicherw...
Page 87 - Verschlüsselte Festplattenaufnahmen erscheinen noch bis zum
87 - deutsch DVB Common Interface-Standard (CI) W u r d e e i n e S e n d u n g v e r s c h l ü s s e l t a u f g e n o m m e n , w i r d d e r Entschlüsselungsvorgang automatisch in der darauf folgenden Nacht im Standby-Betrieb ausgeführt (wenn nicht in den Timer-Daten anders eingestellt). Bitte be...
Page 88 - nicht mehr, bis das Update erfolgreich ausgeführt wurde.
- 88 deutsch DVB Common Interface Plus-Standard (CI Plus) Software-Update bei CI Plus-fähigen CA-Modulen Für die Software Ihres CA-Moduls kann es von Zeit zu Zeit neue Betriebs-software geben. Es gibt dabei zwei Arten von Software-Updates.Empfohlenes Update: Ein Hinweis auf ein verfügbares Update er...
Page 89 - Menü Anschlüsse; Menü Anschlüsse aufrufen; Externe Geräte
89 - deutsch Menü Anschlüsse In diesem Menü werden Einstellungen für den Anschluss externer Geräte vorgenommen. Menü Anschlüsse aufrufen MENU: TV-Menü aufrufen. Anschlüsse auswählen, in die Menüzeile darunter wechseln. Gewünschte Einstellung auswählen. Erläuterungen zu den Einstellmöglichkeiten im M...
Page 90 - Anschlüsse – Sonstiges
- 90 deutsch Anschlüsse – Sonstiges In diesem Menü werden verschiedene Einstellungen (z.B. Digital Link, Decoder usw.) im Zusammenhang mit externen Geräten vorgenommen. Sonstige Einstellungen für Anschlüsse aufrufen MENU: TV-Menü aufrufen. Anschlüsse auswählen, in die Menüzeile darunter wechseln. So...
Page 91 - Geräte an den Anschlüssen AV/AVS
91 - deutsch DVD-Spieler an das TV-Gerät anschließen ➠ Ein DVD-Spieler wurde im TV-Menü unter Anschlüsse ט AV-Anschluss-Ein- stellungen ט Gerät am Anschluss AV ausgewählt (siehe auch Seite 89). Schalten Sie vor dem Anschließen alle Geräte aus.Verbinden Sie den Euro-AV-Ausgang des DVD-Spielers mit de...
Page 93 - Geräte an den HDMI-Anschlüssen
93 - deutsch Geräte an den HDMI-Anschlüssen Die HDMI-Anschlüsse (High Definition Multimedia Interface) erlauben die Übertragung von digitalen Bild- und Tonsignalen von einem Zuspielgerät (z.B. DVD-Spieler, Blu-ray-Player, Spielekonsole, Camcorder, Set-Top-Box) über ein einziges Anschlusskabel.Die di...
Page 94 - Digital Link HD
- 94 deutsch Digital Link HD Digital Link HD ( HDMI CEC) Mit der Funktion Digital Link HD (HDMI CEC) geben Loewe TV-Geräte die Signale der Fernbedienung über die HDMI-Verbindung vom TV-Gerät an kompatible HDMI-Geräte (wie z.B. Loewe AudioVision) weiter. So können Sie ein CEC-fähiges HDMI-Gerät verde...
Page 95 - Geräte am PC IN-Anschluss
95 - deutsch Geräte am PC IN-Anschluss An die Buchse PC IN können Sie z.B. einen PC anschließen und so den Bildschirm des TV-Gerätes als Ausgabegerät benutzen. ➠ Bei Anschluss eines PCs bzw. Zusatzgerätes an die PC IN -Buchse des TV- Gerätes stellen Sie vorher das Ausgangssignal an Ihrem PC so ein, ...
Page 96 - Tonkomponenten-Assistent; Verstärker konfigurieren.; Taste; Lautsprecher
- 96 deutsch Tonkomponenten-Assistent Der Tonkomponenten-Assistent hilft Ihnen beim Konfigurieren der Komponenten, die zur Wiedergabe des TV-Tons verwendet werden. Sie können zur Tonwiedergabe die TV-Lautsprecher, Aktivlautsprecher, TV-Lautsprecher und Subwoofer sowie analoge und digitale HiFi/AV- V...
Page 97 - Lautsprechersystem anschließen; Anschluss von Aktivlautsprechern an das TV-Gerät
97 - deutsch Lautsprechersystem anschließen Wenn Sie Aktivlautsprecher oder einen aktiven Subwoofer verwenden möchten, können Sie diese an den Buchsen AUDIO OUT L/R des TV- Gerätes anschließen. Aktivlautsprecher verwenden Schalten Sie vor dem Anschließen alle Geräte aus.Verbinden Sie die Anschlüsse ...
Page 98 - Audio-Verstärker anschließen
- 98 deutsch Digitale Audio-Verstärker anschließen Fortsetzung von linker Spalte ...Bei digitaler Tonübertragung: ja auswählen. Den digitalen Tonausgang des TV-Gerätes AUDIO DIGITAL OUT über ein Cinch-Kabel mit dem digitalen Toneingang des Verstärkers verbinden: Tonformate, Verstärkertyp und andere ...
Page 99 - Der direkte Weg zur Aufnahme; nur bei einigen analogen Sendern verfügbar.
99 - deutsch Der direkte Weg zur Aufnahme Sie können Timer-Aufnahmen für USB Recording bzw. für angeschlossene Recorder am TV-Gerät programmieren. Für die Programmierung einer Aufnahme ist der Aufnahme-Assistent an mehreren Stellen integriert. Weitere Informationen zur Aufnahme mit dem Digital-Recor...
Page 101 - Timer-Aufnahme mit externen Geräten; terskaliert und am AV-Ausgang für die Aufnahme ausgegeben.
101 - deutsch Timer-Aufnahme mit externen Geräten ➠ Die Aufnahme von HDTV-Sendungen mit externen Geräten ist nur eingeschränkt möglich. Die HD-Sendung wird auf SD-Qualität herun- terskaliert und am AV-Ausgang für die Aufnahme ausgegeben. Recorder mit Digital Link Plus Wenn Sie einen extern angeschlo...
Page 102 - Loewe Geräte bedienen; Gerät
- 102 deutsch Loewe Geräte bedienen Die Fernbedienung für den TV-Modus des TV-Gerätes nutzen TV-Taste drücken, die Anzeige darüber leuchtet ca. 5 Sek. Die Fernbedienung für einen Loewe Recorder nutzen REC-Taste drücken, die Anzeige darüber leuchtet ca. 5 Sek. Die Fernbedienung für einen Loewe Player...
Page 103 - Grundsätzliches
103 - deutsch Software-Update Beim Software-Update (Paketupdate) werden alle im TV-Gerät befindli-chen Softwarestände abgefragt und bei Bedarf aktualisiert.Stecken Sie hierzu den USB-Stick mit der heruntergeladenen Software in eine freie USB-Schnittstelle am TV-Gerät (siehe Anschlüsse Seite 11). Sof...
Page 104 - Startet das Laden der Software.
- 104 deutsch Neues Softwarepaket gefunden OK weiter . OK Startet das Laden der Software. END: Assistent beenden . Neues Softwarepaket laden Ein Balken informiert Sie über den Fortschritt des Lade-vorgangs. Dieser Vorgang kann bis zu 50 Min. dauern. Schalten Sie in dieser Zeit Ihr Gerät nicht aus! N...
Page 105 - Zeicheneingabe; Tastenkombinationen; Tastatur
105 - deutsch Zeicheneingabe Tastenkombinationen Tastatur Fernbedienung Nr. Linke + rechte Umschalttaste Tastaturlayout zwischen Standard (Latein) und Griechisch bzw. Russisch umschalten (nur bei Menüsprachen Griechisch und Russisch) - F1 Rote Farbtaste 13 F2 Grüne Farbtaste 12 F3 Gelbe Farbtaste 21...
Page 106 - Zeichentabelle; Tastenbelegung für Texteingabe über die Fernbedienung; A B C 2 Ä - a b c 2 ä
- 106 deutsch Zeichentabelle Tastenbelegung für Texteingabe über die Fernbedienung Bei bestimmten Funktionen ist die Eingabe von Buchstaben oder Zeichen erforderlich. Drücken Sie wie bei einer Handy-Tastatur eine Zifferntaste (0 bis 9) so oft, bis das gewünschte Zeichen angezeigt wird. ➠ Die verfügb...
Page 107 - Fehlerbehebung
107 - deutsch Problem Mögliche Ursache Abhilfe Alle Menüs erscheinen in der falschen Sprache . Menüsprache wurde versehentlich falsch ein ge stellt. Menüsprache einstellen: Im TV-Betrieb die MEDIA-Taste drücken. Im MediaPortal den letzten Menüpunkt ( Stichwortverzeichnis ) in der oberen Hälfte marki...
Page 109 - Allgemeine Daten; Typ; Artikelnummer; Technische Daten
109 - deutsch Allgemeine Daten Typ Xelos 40 LED Xelos 32 LED Artikelnummer 50424x80 50422x80 Maße für Gerät ohne Fuß (B x H x T) in cmMaße für Gerät mit Fuß (B x H x T) in cm 98,4 x 64,6 x 10,398,4 x 68,9 x 26,7 79,8 x 54,2 x 9,879,8 x 58,4 x 26,7 Gewicht für Gerät ohne Fuß (ca.) in kg Gewicht für G...
Page 110 - Elektrische Daten
- 110 deutsch Elektrische Daten Chassisbezeichnung: SL 150 Stromversorgung: 220 V – 240 V/50–60 Hz Tuner: Terr./Kabel: Satellit (1 : VHF/Hyperband/UHF 4 Ebenen: 13/18V/22kHz 16 Ebenen: DiSEqC 1.0 Einkabelsystem: EN 50494 Bereich: Terr./Kabel: Satellit (1 : 45 MHz bis 860 MHz 950 MHz bis 2150 MHz Sen...
Page 112 - bis zu einer Auflösung von 720p
- 112 deutsch MediaHome Unterstützte DateiformateBilder: JPEG, PNG, GIF Audio: MP3 , M4A (AAC LC), WMA (ohne lossless), FLAC , WAV (PCM) Video: AVI (MPEG-1/2, DivX, XviD, AC3, MP3), WMV (WMV9, VC-1, WMA9, WMA Pro), MP4 (DivX, XviD, H.264/MPEG-4 AVC, AAC LC), MOV (H.264/MPEG-4 AVC, AAC LC), MKV (H.26...
Page 113 - BluTech Vision Interactive; sind Sie bestens; Audiovision; für eindrucksvollen; Zubehör; Liefermöglichkeit vorbehalten.
113 - deutsch Zubehör Nachfolgendes Zubehör können Sie bei Ihrem Loewe Fachhändler er-werben. Aufstelllösungen: Für Ihr TV-Gerät steht eine Vielzahl verschiedener Aufstellmöglichkeiten für Boden, Tisch und Wand zur Verfügung.Eine Übersicht der verfügbaren Aufstelllösungen finden Sie auf Seite 116. L...
Page 115 - Ausstattungsvarianten; ab Werk; Gerätebezeichnung; USB Recording; Ausstattung des TV-Gerätes; tung des TV
115 - deutsch Ausstattungsvarianten In der nachfolgenden Tabelle ist die Ausstattung der einzelnen Gerätevarianten sowie deren Aufrüstmöglichkeiten / Umrüstmöglichkeiten aufgeführt. Zubehör z ab Werk { als Aufrüstsatz optional erhältlich
als Umrüstsatz optional erhältlich Gerätebezeichnung Xelos 4...
Page 116 - Aufstellmöglichkeiten; Wall Mount WM62
- 116 deutsch Aufstellmöglichkeiten Xelos 40 LED • Table Stand Xelos 40 (Auslieferzustand) • Wall Mount WM62 • Wall Mount Flex 32 L (1 • Floor Stand A 32-46 (Equipment Board optional erhältlich) • Floor Stand 8 32-40 (1 • Rack 110.30 (1 • Rack 110.30 SW (1 • Rack 165.30 (1 • Rack 165.45 CS (1 • Rack...
Page 117 - Umwelt; Schutz der Umwelt; in den normalen
117 - deutsch Umwelt Schutz der Umwelt Energieverbrauch Ihr TV-Gerät ist mit einem sparsamen Standby-Netzteil ausgerüstet. Im Standby-Modus sinkt die Leistungsaufnahme auf eine geringe Leistung ab (siehe Technische Daten auf Seite 109). Wollen Sie noch mehr Strom sparen, so schalten Sie das Gerät mi...
Page 118 - Rechtliche Hinweise; Markenrechte; Der Bildschirmfont „LoeweL2700“ basiert auf dem „Tavmjong Bah Arev
- 118 deutsch Rechtliche Hinweise Markenrechte Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. „Dolby“, „Pro Logic“ und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories. Hergestellt unter Lizenz der DTS, Inc. U.S. PAT. NO´S 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978; 762; 6,487,535 und ande...
Page 119 - Glossar
119 - deutsch 0-9 24p Kinofilmdarstellung: Filme, die auf Blu-ray Disc erscheinen, unterstüt- zen die 24p Kinofilmdarstellung. Der Blu-ray Player überträgt das originale Filmformat mit 24 Vollbilder pro Sekunde an den Fernseher. Mit dem ab Werk eingeschalteten DMM (DigitalMovieMode) werden zusätzlic...
Page 122 - Statisches Kontrastverhältnis:
- 122 deutsch Glossar S (Fortsetzung) Signalstärke: Stärke des empfangenen Antennensignals. Signalqualität: Qualität des eingehenden Antennensignals. Smart Card: Die Smart Card ist eine elektronische Chipkarte, die von dem jeweiligen Programmanbieter oder von den zertifizierungsfreien Pay-TV- Betrei...
Page 123 - Stichwortverzeichnis; Anderen Film aus dem Archiv bei Archiv-
123 - deutsch Stichwortverzeichnis 0-9 24p-Format ................................................ 93 A Aktivlautsprecher ....................................... 97 Alarm ........................................................ 53 Anderen Film aus dem Archiv bei Archiv- Aufnahme sehen .................
Page 124 - Lesezeichen
- 124 deutsch Stichwortverzeichnis L Lautstärke .................................................. 31 Lautstärkeanpassung.................................. 32 Lautstärke Audio-Kommentar ..................... 31 Lesezeichen alle löschen ...................................... 80 , 83 einzelne löschen ...
Page 125 - TV-Gerät bei laufender Aufnahme
125 - deutsch TV-Ferneinschaltung per Digital Link ........... 90 TV-Gerät bei laufender Aufnahme ausschalten ............................................... 71 TV-Menü .................................................... 16 TV-Taste ............................................. 19 , 102 U Über ausg...
Page 126 - Service
126 Loewe Austria GmbH Parkring 121010 Wien, ÖsterreichTel +43 - 810 0810 24Fax +43 - 1 22 88 633 - 90E-mail: [email protected] Audio Products Group Pty Ltd67 O’Riordan StAlexandria NSW 2015, AustraliaTel +61 - 2 9669 3477Fax +61 - 2 9578 0140E-mail: [email protected] Loewe Opta Benelux NV/S...