Lindy 32856 - Manual

English Manual ENG 4 To switch PS/2 Keyboard/Mouse & Monitor between computers (not USB devices) Within 2 seconds + + + = Previous Channel or + + + = Next Channel Select PC port : + + + = To select PC1 ~ PC2 or ~ PC4 directly To switch USB devices only between computers Within 2 seconds + + + = ...

English Manual ENG 5 Keyboard Mapping for Mac & Sun Computers The following diagram shows the Hotkey combinations that emulate Mac and Sun keyboard commands. Note: This feature is only available on a PS/2 PC keyboard attached to the CPU Switch LITE USB 2.0. It is not available when using a USB k...

English Manual ENG 6 Troubleshooting If you experience any problems, first ensure that all cables are well seated and that both the mouse and keyboard have been correctly installed in each of the connected computers operating systems before connecting to the CPU Switch Lite USB 2.0. Tip: To avoid co...

English Manual ENG 7 Sun Microsystems Computers If you use a Sun Microsystems computer with the CPU Switch LITE USB 2.0, you need to switch the console to the port connected to the Sun Microsystems computer before you boot up. After you finish booting the Sun, you can switch the console to the other...

Deutsches Benutzerhandbuch DE 1 Übersicht Der LINDY CPU Switch LITE USB 2.0 ermöglicht es, 2 PCs von einer PS/2- oder USB-Konsole (Tastatur, Maus, Monitor) aus zu steuern und USB Geräte gemeinsam zu nutzen. Mit diesem Gerät können Sie die Kosten für zusätzliche Tastaturen, Mäuse und vor allem Monito...

Deutsches Benutzerhandbuch DE 2 Leistungsmerkmale • Entspricht der USB 2.0 Spezifikation, abwärtskompatibel zu USB 1.1 • Kompatibel mit W indows (98SE)/ME/2000/XP, Linux, SUN Solaris, Mac 8.6 oder höher • Integrierter USB 2.0 Hub, abwärtskompatibel zu USB 1.1 • Ausgestattet mit zwei bzw. vier USB 2....

Deutsches Benutzerhandbuch DE 3 Bedienung Um zwischen den angeschlossenenen Rechnern umzuschalten, drücken Sie entweder den dafür vorgesehenen roten Taster am CPU Switch LITE USB oder verwenden Sie den Tastatur- Hotkey. Beachten Sie bitte, dass die USB-Ports unabhängig vom Rest (Monitor, PS/2-Maus u...

Deutsches Benutzerhandbuch DE 4 Quittierungston testen: + + = Quittierungston testen Der Auto-Scan-Modus (Der Auto-Scan-Modus funktioniert nur mit mindestens zwei eingeschalteten Rechnern) + + = Autoscanmodus aufrufen Das Scan-Intervall beträgt 5 Sekunden Das Scan-Intervall kann zwischen 10 - 100 Se...

Deutsches Benutzerhandbuch DE 5 Bedeutung der LED-Port-Anzeige Zur Statusanzeige des selektierten Ports werden zweifarbige LEDs ( orange & grün ) eingesetzt. 1. Eine einzelne orange leuchtende LED zeigt an, dass dies der aktuell selektierte Port ist sowohl für den USB Hub als auch für Monitor, P...

Deutsches Benutzerhandbuch DE 6 SUN-Microsystems-Computer: W enn Sie einen Rechner von Sun mit den CPU-Switch LITE USB benutzen, muß der jeweilige Port beim Booten des Rechners aktiv sein. Nach Beendigung des Systemstarts kann dann geschaltet werden. Eine PC-USB-Tastatur wird nicht korrekt funktioni...

Manuel en français FR 1 Introduction Le LINDY KVM Switch LITE USB 2.0 combine le contrôle de 4 ordinateurs à partir d’un écran, clavier et souris PS/2 ou USB et la capacité de partager des périphériques USB 2.0/1.1. L’appareil ne nécessite pas d’installation logicielle pour fonctionner. Les systèmes...

Manuel en français FR 2 Caractéristiques • Conforme aux spécifications USB 2.0, compatible USB 1.1 • Support des interfaces EHCI, UHCI, OHCI USB • Compatible avec la plupart des systèmes gérant l’USB • Hub USB intégré pour le partage de plusieurs périphériques USB entre les ordinateurs. • Affichage ...

Manuel en français FR 3 Arret Defil Pour une utilisation en mode d’alimentation par le bus USB avec des périphériques à faible consommation d’énergie connectés, au moins deux ordinateurs doivent être connectés et alimentés. Le mode autoalimenté dépend du nombre de périphériques USB connectés et de l...

Manuel en français FR 4 Pour commuter un clavier PS/2, souris, moniteur entre les ordinateurs (sans pér. USB) + + + = ou Pour commuter les périphériques USB seulement entre les ordinateurs En - de 2 sec. + + + = ou Mode Auto Scan: + + = Auto Scan OU + + + { Numéro entre 0-9 avec : } 1 = 10 secondes,...

Manuel en français FR 5 Réglage des touches du clavier pour ordinateurs Mac & Sun Le diagramme suivant affiche les combinaisons de touches émulant les commandes Mac et Sun. Remarque: Cette fonction est seulement disponible sur un clavier PC PS/2 connecté au KVM Switch LITE USB 2.0. Elle n’est pa...

Manuel en français FR 6 Problèmes rencontrés Si vous rencontrez un problème, assurez-vous tout d’abord que tous les câbles soient correctement connectés à chacun des ordinateurs et au KVM Switch Lite USB 2.0. Astuce: Pour éviter la confusion avec les connexions, étiquetez vos câbles avec un N° diffé...

Manuel en français FR 7 Ordinateurs Sun Microsystems Si vous utilisez un ordinateur Sun Microsystems avec le KVM Switch LITE USB 2.0, vous aurez besoin de commuter la console au port connecté à l’ordinateur Sun Microsystems avant le démarrage. Après le démarrage du Sun, vous pouvez commuter sur d’au...

Manuale in italiano IT 1 Descrizione Il LINDY CPU Switch LITE USB 2.0 unisce alla possibilità di controllare fino a 4 computer da un monitor, una tastiera e un mouse PS/2 o USB, la condivisione di periferiche USB 2.0/1.1. Questa unità non richiede software di installazione. Qualsiasi moderno sistema...

Manuale in italiano IT 2 Caratteristiche • Conforme alle specifiche USB 2.0, compatibile con dispositivi USB 1.1 • Supporta interfacce EHCI, UHCI, OHCI USB • Compatibile con qualsiasi sistema operativo che supporti lo standard USB • Hub USB integrato per condividere le periferiche USB tra tutti comp...

Manuale in italiano IT 3 Blocco Scorr A questo punto controllare ‘Alimentazione richiesta’ nello sezione ‘periferiche sull’ hub’ . Per il funzionamento in modalità Bus Powered (alimentazione dalle porte USB dei PC), almeno due computer devono essere collegati e accesi. La corrente disponibile sul bu...

Manuale in italiano IT 4 Per commutare la tastiera/mouse PS/2 e il Monitor tra i computer (non le periferiche USB) Entro 2 sec. + + + Oppure Per commutare solo le periferiche USB tra i computer Entro 2 sec. + + + Oppure Per entrare in modalità di Auto Scan e regolare gli intervalli di Scan Entro 2 s...

Manuale in italiano IT 5 Mappatura delle tastiere per computer Mac e Sun Fate riferimento alla tabella riportata qui sotto per emulare le combinazioni di tasti con tastiere Mac e Sun. Nota: Queste caratteristiche si possono utilizzare solo con un a tastiera PS/2 PC collegata al CPU Switch LITE USB 2...

Manuale in italiano IT 6 Analisi Possibili Guasti Se avete qualche problema, prima di tutto, controllate che tutti I cavi siano stati collegati correttamente e di avere installato il mouse e la tastiera prima di collegare il CPU Switch lite USB 2.0. nei computer che si andranno a utilizzare Appunto:...

Manuale in italiano IT 7 Computer Sun Microsystems Se utilizzate un computer Sun Microsystems con il CPU Switch LITE USB 2.0, dovrete connettere la console alla porta del computer Sun Microsystems prima di accenderlo. Una volta acceso il Sun, potrete commutare la console ad un’altra porta. Se connet...