LG LMC0975SW - User Manual

8 PRODUCT OVERVIEW PRODUCT OVERVIEW Location of Model Number To request service information or replacement parts, the service center requires the complete model number of your microwave oven. The model number is on the oven back as shown in the illustration below. Model number label Electrical Requi...

9 PRODUCT OVERVIEW Radio / TV / Wireless Equipment Interference Operating the microwave oven near equipment—such as a radio, TV, wireless LAN, Bluetooth devices, medical equipment, or wireless equipment—which uses the same frequency, may cause interference. This interference is not an indication of ...

10 PRODUCT OVERVIEW Microwave Oven Features Door Seal Display Window Display Window Control Panel Safety Door Lock System Control Panel * Do Not Remove Mica Sheet Mica Sheet NOTE • Do not remove the cavity Mica Sheet (silver plate) inside of oven. • The Mica Sheet is there to protect the microwave c...

11 PRODUCT OVERVIEW Control Panel Overview Use the control panel to select the desired cooking function quickly and easily. Simply touch a command key to select the desired function. For more information on these features, see the OPERATION section. 4 6 9 7 2 1 3 5 8 1 Smart Diagnosis Hold the mouth...

12 MICROWAVE COOKING TIPS MICROWAVE COOkING TIPS Microwave Cookware Guide Use Do Not Use OVENPROOF GLASS (treated for high intensity heat): utility dishes, loaf dishes, pie plates, cake plates, liquid measuring cups, casseroles and bowls without metallic trim. CHINA: bowls, cups, serving plates, and...

13 MICROWAVE COOKING TIPS ENGLISH Microwave-Safe Cookware Never use metal or metal trimmed cookware when using microwave function Microwaves cannot penetrate metal. They will bounce off any metal object in the oven and cause arcing, an alarming phenomenon that resembles lightning. Most heat resistan...

15 MICROWAVE COOKING TIPS . ENGLISH Precautions • Place the front surface of the door three inches or more from the countertop edge to avoid accidental tipping of the microwave oven during normal use. • To program the oven, make sure you touch the center of each pad firmly since the areas between th...

17 OPERATION ENGLISH Microwave Power Levels This microwave oven is equipped with 10 power levels to give you maximum flexibility and control over cooking. See the table for suggested power levels for various foods. Auto Cook The Auto Cook menu has preprogrammed settings to automatically cook certain...

18 OPERATION Auto Cook Table Code Category Recommended Amounts Directions Ac-1 Bacon 2 - 4 slices Place bacon slices on a microwave bacon rack for best results. (Use dinner plate lined with paper towels if rack is not available.) Ac-2 Fresh Vegetable 1 - 4 cups Place in a microwaveable bowl or casse...

19 OPERATION ENGLISH Auto Reheat Table Code Category Recommended Amounts Directions Ar-1 Beverage 1 - 2 cups (240 ml per cup) Use a mug or microwave-safe cup. Do not cover. Stir after reheating. (Be careful! The beverage will be very hot. Sometimes liquids heated in cylindrical containers will splas...

20 OPERATION Defrost The oven has 4 preset defrost cycles. The defrost feature provides the best defrosting method for frozen foods. The Defrost Table shows the suggested defrost cycle for various foods.The Defrost function conveniently chimes partway through the defrost cycle to remind you to check...

21 OPERATION ENGLISH Defrosting Tips • When using Auto Defrost, the weight to be entered is the net weight in pounds and tenths of pounds (the weight of the food minus the container). • Before starting , remove the metal twist-ties which often come with frozen food bags, and replace them with string...

22 SMART DIAGNOSIS™ SMART DIAGNOSIS™ Using the Smart Diagnosis™ Function Should you experience any problems with the oven, it has the capability of transmitting data via your telephone to the LG Customer Information Center. 1 Call the LG Customer Information Center at 1-800-243-0000 (U.S.) or 1-888-...

23 MAINTENANCE ENGLISH MAINTENANCE Caring for the Microwave Oven Interior Food spatters or spilled liquids stick to oven walls and between the seal and door surfaces. Although the oven interior has an antibacterial coating, it is best to wipe up spillovers with a damp cloth right away. Crumbs and sp...

24 TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING Frequently Asked Questions Operation Why is the oven light not on during cooking? Make sure the cooking time has been set and the START button has been pressed. Why does steam come out of the air exhaust vent? Steam is normally produced during cooking. The microwav...

25 TROUBLESHOOTING ENGLISH Possible Causes / Solutions Before Calling for Service You can often correct operating problems yourself. If your microwave oven fails to work properly, locate the operating problem in the list below and try the solutions listed for each problem. If the microwave oven stil...

Français MANUEL DU PROPRIÉTAIRE FOUR À MICRO-ONDES Veuillez lire attentivement le présent manuel de l'utilisateur avant de faire fonctionner l'appareil et conservez‑le à portée de la main pour le consulter en tout temps. www.lg.com LMC0975** Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Tous droits réservés....

3 TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 8 APERçU DU PRODUIT 8 Emplacement du numéro de modèle 8 Alimentation8 Avertissement sur la tension 8 Choix de l’emplacement du four 8 N’obstruez pas les évents d’aération 8 Instructions de mise à la terre 9 Interférences Rad...

4 CoNSIGNES DE SÉCURITÉ IMPoRTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez et suivez toutes les consignes avant d’utiliser ce four à micro-ondes afin d’éviter tout risque d’incendie, d’électrocution, de blessures ou de dégâts matériels. Ce guide ne couvre pas toutes les situations susceptibles de s...

7 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ÉNONCÉ DE LA COMMISSION FÉDÉRALE DES COMMUNICATIONS CONCERNANT LES INTERFÉRENCES DES FRÉQUENCES RADIO (É.-U. SEULEMENT) Cet appareil génère et utilise de l’énergie de fréquences ISM et, s’il n’est pas installé et utilisé correctement, c’est-à-dire en stricte confo...

8 APERçU DU PRoDUIT APERçU DU PRODUIT Emplacement du numéro de modèle Lorsque vous demandez des renseignements sur l’entretien ou des pièces de rechange, le centre de services a besoin du numéro de modèle complet de votre four à micro-ondes. Le numéro de modèle est situé à l’arrière du four comme le...

9 APERÇU DU PRODUIT Interférences Radio / TV / Appareil sans fil L’utilisation du four à micro-ondes à proximité de certains appareils utilisant la même fréquence, par exemple une radio, un téléviseur, un réseau local sans fil, des périphériques Bluetooth, des appareils médicaux ou des appareils san...

10 APERçU DU PRoDUIT Caractéristiques du four à micro-ondes Joint de la porte Fenêtre d’affichage Fenêtre d’affichage Panneau de commande Système de verrouillage de sécurité de la porte Panneau de commande * Ne pas retirer la feuille de mica feuille de mica REMARQUE • N’enlevez pas la feuille de mic...

11 APERçU DU PRoDUIT Aperçu du panneau de commande Utilisez le panneau de commande pour sélectionner la fonction de cuisson désirée rapidement et facilement. Il vous suffit d’appuyer sur une touche de commande pour sélectionner la fonction désirée. Pour plus d’informations sur ces fonctions, reporte...

12 CoNSEILS PoUR LA CUISSoN AU FoUR à MICRo-oNDES CONSEILS POUR LA CUISSON AU fOUR à MICRO-ONDES Guide des accessoires de cuisson pour le four à micro-ondes Utiliser Ne pas utiliser VERRE ALLANT AU fOUR (traité pour être utilisé à très haute température): Plats, moules à pain, moules à tarte, moules...

13 CoNSEILS PoUR LA CUISSoN AU FoUR à MICRo-oNDES Accessoires de cuisson allant au four à micro-ondes N’utilisez jamais d’accessoires de cuisson métalliques ou dotés de garnitures métalliques lorsque vous utilisez la fonction micro-ondes Les micro-ondes ne peuvent pas traverser le métal. Ils rebondi...

14 CoNSEILS PoUR LA CUISSoN AU FoUR à MICRo-oNDES Conseils de cuisson au four à micro-ondes Garder les choses à l’œil Surveillez toujours vos aliments pendant la cuisson. La lumière à l’intérieur du four à micro-ondes s’allume automatiquement lorsque le four est en marche pour vous permettre de suiv...

15 CoNSEILS PoUR LA CUISSoN AU FoUR à MICRo-oNDES Protection Des bandes de papier aluminium (qui bloquent les micro- ondes) peuvent être placées sur les coins ou les bords des aliments carrés et rectangulaires pour empêcher ces portions de trop cuire. N’utilisez jamais trop d’aluminium et assurez- v...

16 FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT Cette section vous présente les éléments que vous devez connaître pour faire fonctionner le four à micro-ondes. Veuillez lire ces renseignements avant d’utiliser le four. MISE EN GARDE Pour éviter les risques de blessures ou les dégâts matériels, n’utilisez pas de gr...

17 FONCTIONNEMENT Plus/Moins En utilisant la touche « + » ou « – » , les réglages de cuisson manuels peuvent être modifiés pour cuire les aliments plus ou moins longtemps. Chaque fois que vous appuyez sur « + » , 10 secondes s’ajoutent à la durée de cuisson. Chaque fois que vous appuyez sur « – » , ...

18 FONCTIONNEMENT Cuisson automatique Le menu Auto Cook propose des réglages préprogrammés pour faire cuire automatiquement certains aliments. Sélectionnez la catégorie appropriée pour votre aliment à l’aide du tableau Cuisson automatique à la page suivante, inscrivez la quantité, puis appuyez sur S...

19 FoNCTIoNNEMENT Tableau d’utilisation des fonctions de cuisson automatique Code Catégorie Quantités recommandées Directives Ac-1 Bacon 2 à 4 tranches Pour de meilleurs résultats, placer les tranches de bacon sur une grille pour la cuisson du bacon au four à micro-ondes. (Si vous n’avez pas de gril...

20 FoNCTIoNNEMENT Tableau d’utilisation des fonctions de réchauffage automatique Code Catégorie Quantités recommandées Directives Ar-1 Boisson 1 à 2 tasses (240 ml par tasse) Utilisez un bol ou une tasse allant au four à micro-ondes. Ne couvrez pas. Lorsque le liquide est réchauffé, mélangez-le bien...

21 FONCTIONNEMENT FRANÇAIS Décongélation Le four dispose de quatre cycles de décongélation préréglés. La fonction de décongélation est le meilleur moyen de décongeler les aliments surgelés. Le tableau de décongélation indique le cycle suggéré pour divers aliments.La fonction de décongélation démarre...

22 FoNCTIoNNEMENT Conseils de décongélation • Lorsque vous utilisez le cycle de décongélation automatique, le poids à saisir correspond au poids net en livres et en dixièmes de livres (le poids de l’aliment sans le contenant). • Avant de commencer , retirez les ligatures métalliques qui se trouvent ...

23 SMART DIAGNOSIS MC SMART DIAGNOSIS MC Utilisation de la fonction Smart Diagnosis MC Si vous éprouvez des problèmes avec votre four à micro- ondes, celui-ci a la capacité de transmettre des données au centre d’information à la clientèle de LG par l’intermédiaire de votre téléphone. 1 Veuillez comm...

24 ENTRETIEN ENTRETIEN Entretenir le four à micro-ondes Intérieur Les éclaboussures d’aliments ou les liquides renversés adhèrent aux parois du four et s’infiltrent entre le joint et les surfaces de la porte. Même si l’intérieur du four est recouvert d’un revêtement antibactérien, il est préférable ...

25 DÉPANNAGE DÉPANNAGE foire aux questions sur le fonctionnement fonctionnement Pourquoi la lampe du four ne s’allume-t-elle pas pendant la cuisson? Assurez-vous que le temps de cuisson a été réglé et que le bouton START a été enfoncé. Pourquoi voit-on de la vapeur s’échapper par l’évent d’aération?...

26 DÉPANNAGE Avant d’appeler le réparateur Vous êtes souvent en mesure de régler vous-même les problèmes de fonctionnement. Si votre four à micro-ondes ne fonctionne pas correctement, repérez le problème dans la liste ci-dessous et essayez de mettre en œuvre les solutions répertoriées pour chaque pr...