Page 3 - TABLE OF CONTENTS; ENGLISH
2 TABLE OF CONTENTS 3 PRODUCT FEATURES 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 7 COMPONENTS 7 Refrigerator Exterior 8 Refrigerator Interior 9 INSTALLATION 9 Installation Overview 11 Unpacking Your Refrigerator 11 Choosing the Proper Location 11 - Flooring 12 - Ambient Temperature 12 - Measuring the Clearanc...
Page 4 - PRODUCT FEATURES; DOOR ALARM; HUMIDITY CONTROLLED CRISPERS; GLIDE‘N’SERVE; AUTO CLOSING HINGE
3 PRODUCT FEATURES PRODUCT FEATURES * Depending on the model, some of the following functions may not be available. DOOR ALARM The Door Alarm function is designed to prevent refrigerator malfunctioning that could occur if a refrigerator door or freezer drawer remains open. If a refrigerator door or ...
Page 5 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE.; WARNING; Power; Installation
4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. This guide contains many important safety messages. Always read and obey all safety messages. WARNING You can be killed or seriously injured if you do not follow these instructions. CAUTIO...
Page 6 - safety precautions should be followed, including the following:
5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This product is not to be used for special purposes such as the storage of medicine or test materials or for use on ships, etc. refrigerator and reset the control of thermostat (refrigerator or freezer) to the desire position. power. Do not modify or extend the power ...
Page 7 - Risk of Fire and Flammable Materials; CAUTION; Use; Maintenance; SAVE THESE INSTRUCTIONS; DO NOT USE MECHANICAL DEVICES; DO NOT STORE ELECTRICAL; models with R600a refrigerant.
6 IMPO Risk of Fire and Flammable Materials RTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Installation The refrigerator must be properly installed in accordance with the Installer Instructions that were taped to the front of the refrigerator. Be careful when you unpack and install the refrigerator. Immediately ...
Page 8 - COMPONENTS; Refrigerator Exterior; Handle; Ez Handle
7 COMPONENTS COMPONENTS Use this page to become more familiar with the parts and features of your refrigerator. Page references are included for your convenience. Refrigerator Exterior Handle O p e n s a n d c l o s e s the door. Refrigerator Preserves food. Freezer Preserves frozen food. Ez Handle ...
Page 9 - Refrigerator Interior
8 COMPONENTS Refrigerator Interior LED interior lamps The interior lamps light up the inside of the refrigerator. Durabase® and Durabase® Divider T h e D u r a b a s e i s a s t o r a g e s p a c e recommended for the preser vation of large food items. The Durabase Divider is used to organize the Du...
Page 10 - INSTALLATION; Installation Overview
9 INSTALLATION INSTALLATION Installation Overview to another location. 1 Unpacking your refrigerator 2 Choosing the proper location 3 Disassembling/Assembling 4 Connecting the water supply and water line 5 Leveling and Door Alignment ENGLISH “This appliance is intended to be used in household and si...
Page 11 - Specifications; Dimensions; Net weight
10 INSTALLATION Specifications The appearance and specifications listed in this manual may var y due to const ant product improvements. Dimensions 32 3/4" (W) X 35 1/2" (D) X 69 7/8" (H), 46" (D w/ door open) 833 mm (W) X 901 mm (D) X 1775.5 mm (H), 1168.5 mm (D w/ door open) 253 lb. ...
Page 12 - Unpacking Your Refrigerator; Flooring; NOTE
11 INSTALLATION Unpacking Your Refrigerator To remove any remaining tape or glue, rub the area briskly with your thumb. Tape or glue resi-due can also be easily removed by rubbing a small amount of liquid dish soap over the adhe-sive with your fingers. Wipe with warm waterand dry. Do not use sharp i...
Page 13 - Ambient Temperature
12 INSTALLATION Ambient Temperature Install this appliance in an area where the tem- perature is between 55°F (13°C) and 110°F (43°C). If the temperature around the appliance is too low or high, cooling ability may be ad- versely affected. Measuring the Clearances Too small of a distance from adjace...
Page 14 - Removing the Handle; When assembling or disassembling the
13 INSTALLATION Removing/Assembling the Freezer Drawer Handle Removing the Handle 1 Loosen the set screws located on the lower side of the handle with a 3/32 in. (2.5mm) Allen wrench and remove the handle. 2 Loosen the mounting fasteners that connect to the freezer drawer and handle using a (6.35 mm...
Page 15 - Removing the Left Refrigerator Door
14 INSTALLATION Removing the Left Refrigerator Door 1 R emove the top hinge cover screws . L ift the hook (not visible), located at the bottom of the front side of the cover head screwdriver. 2 Disconnect the wire harness 3 . 3 R emove the grounding screw 4 . 4 Remove the three bolts using a 10mm or...
Page 16 - Removing the Right Refrigerator Door
15 INSTALLATION Removing the Right Refrigerator Door 1 R emove the top hinge cover screws . L ift the hook (not visible), located at the bottom of the front side of the cover . with a flat- head screwdriver. 2 Remove the three bolts using a 10mm or 13/32-inch socket wrench and lift off the top hinge...
Page 19 - Removing the Freezer Drawers
18 INSTALLATION Removing the Freezer Drawers The top, middle and bottom drawers are all removed in the same way. In the following freezer drawer is not shown for clarity. 1 Pull the drawer open to full extension. 2 Lift the DuraBase basket up and out, making sure to clear the rail system. 3 Remove t...
Page 20 - Assembling the Freezer Drawers
19 INSTALLATION Assembling the Freezer Drawers The top, middle and bottom drawers are all assembled in the same way. 1 U s i n g t w o h a n d s , p u l l o u t b o t h r a i l s simultaneously until they are fully extended. 2 G rasp the drawer on each side and hook the drawer supports into the rail...
Page 21 - Connecting the Water Line; Before You Begin; Flat blade and Phillips
20 INSTALLATION Connecting the Water Line (Ice Maker installed only) Before You Begin This water line installation is not covered by the refrigerator warranty. Follow these instructions carefully to minimize the risk of expensive water damage. Water hammer (water banging in the pipes) i n h o u s e ...
Page 23 - Water Line Installation Instructions
22 INSTALLATION Water Line Installation Instructions used drinking water line. 1 SHUT OFF THE MAIN WATER SUPPOLE Turn on the nearest faucet to relieve the pressure on the line. 2 CHOOSE THE VALVE LOCATION C h o o s e a l o c a t i o n f o r t h e v a l v e t h a t i s easily accessible. It is b e s ...
Page 25 - Turning On The Power; Leveling and Door Alignment; Leveling
24 INSTALLATION Turning On The Power 1 Plug in the refrigerator. Leveling and Door Alignment Leveling After inst alling , plug the refrigerator ’s power cord into a 3-prong grounded outlet and push Your refrigerator has two front leveling legs—one on the right and one on the left. Adjust the legs to...
Page 26 - Door Alignment
25 INSTALLATION Door Alignment (Type 1) Door Alignment Both the left and right refrigerator doors have Identify your Refrigerator Doors alignment type according the accesory included in your owner’s manual. an adjustable nut, located on the bottom hinge, to raise and lower them to align properly. If...
Page 27 - HOW TO USE; Before use; Clean the refrigerator.
26 HOW TO USE HOW TO USE Before use Clean the refrigerator. shipping. Connect the power supply. Check if the power supply is connected before use. Read the “Turning On The Power” section. Turn off the icemaker if the refrigerator is not yet connected to the water supply. (Ice Maker installed only). ...
Page 28 - Control Pad Features; Refrigerator Temperature; Ice Plus; Door Alarm; Control Pad
27 HOW TO USE Control Pad Features Refrigerator Temperature Indicates the set temperature of the refrigerator compartment in Celsius (°C) or Fahrenheit (°F). Freezer Temperature Indicates the set temperature of the freezer compartment in Celsius (°C) or Fahrenheit (°F). To change the temperature mod...
Page 29 - Automatic Icemaker
28 HOW TO USE Automatic Icemaker (Ice Maker installed only). (Freezer Room) * D e p e n d i n g o n t h e m o d e l , s o m e o f t h e following functions may not be available. Ice is made in the automatic icemaker and sent to the dispenser. The icemaker will produce 12 cubes per cycle—approximatel...
Page 30 - Normal Sounds You May Hear; OFF
29 HOW TO USE Automatic Icemaker (continued) When You Should Turn the Icemaker Off y When the water supply will be shut off for several hours. y When the ice bin is removed for more than one or two minutes. y When the refrigerator will not be used for several days. Normal Sounds You May Hear y The i...
Page 31 - Storing Food; Food Preservation Location; Ice bin
30 HOW TO USE Storing Food Food Preservation Location Store your food in the optimal space to enjoy the freshest taste. Vegetable storage (Crispers) Preserve vegetables and fruit. Ice bin Stores ice. Durabase ® Largest storage space in the freezer. Dairy product bin (In some models) Adjustable refri...
Page 32 - Food Storage Tips; Food; Storing Frozen Food; Freezing
31 HOW TO USE Food Storage Tips * The following tips may not be applicable depending on the model. Wrap or store food in the refrigerator in airtight and moisture-proof material unless other wise n o t e d . T h i s p r e v e n t s f o o d o d o r a n d t a s t e transfer throughout the refrigerator...
Page 33 - Vegetable; Glide’N’Serve; Packaging
32 HOW TO USE ENGLISH Humidity Controlled Crisper and Glide’N’Serve Humidity Controlled Crisper * Depending on the model, some of the following functions may not be available. The crispers provide fresher tasting fruit and vegetables by letting you easily control humidity inside the drawer. You can ...
Page 34 - To Remove the Glass
33 HOW TO USE To Remove the Glass (Pantry drawer not shown for clarity) Lift up the glass under the crisper cover, and pull up and out. Door Bins The door bins are removable for easy cleaning and adjustment. 1 To remove the bin, simply lift the bin up and pull straight out. 2 To r e p l a c e t h e ...
Page 35 - Detaching the Shelf; The full-width shelf placement
34 HOW TO USE A d j u s t i n g t h e R e f r i g e r a t o r Shelves The shelves in your refrigerator are adjustable to meet your individual storage needs. Your model may have full or split shelves. wa n t e a s i e r. D o i n g s o w i l l a l s o r e d u c e t h e amount of time the refrigerator ...
Page 36 - MAINTENANCE; Cleaning
35 MAINTENANCE General Cleaning Tips Unplug refrigerator or disconnect power. Remove all removable parts, such as shelves, crispers, etc. Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water. Do not use abrasive or harsh cleaners. Hand wash, rinse and dr y all surfaces thoroughly. Ext...
Page 37 - SMART FUNCTIONS; Smart Diagnosis; LG ThinQ Application Features
36 SMART DIAGNOSIS ENGLISH SMART FUNCTIONS Smart Diagnosis LG ThinQ Application This feature is only available on models with the or logo. Use this feature to help you diagnose and solve problems with your appliance. This feature is only available on models with the or logo.The LG ThinQ application ...
Page 38 - TROUBLESHOOTING
37 TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING Review the Troubleshooting section before calling for service; doing so will save you both time and money. Refrigerator and Freezer section are not cooling. The refrigerator control is A fuse in your home may be blown or the circuit breaker tripped. Or the applianc...
Page 51 - PAÑOL; MANUAL DE USUARIO; REFRIGERADOR; Lea cuidadosamente este manual del usuario antes de poner en; ESPAÑOL
ES PAÑOL MANUAL DE USUARIO REFRIGERADOR DE PUERTA FRANCESA Lea cuidadosamente este manual del usuario antes de poner en funcionamiento el refrigerador, y téngalo a mano de referencia en todo momento. ww w.lg.com Copyright © 2013 - 2022 LG Electronics Inc. Todos los Derechos Reservados. ESPAÑOL
Page 52 - TABLA DE CONTENIDO
ESP AÑOL 2 TABLA DE CONTENIDO 3 FUNCIONES DEL PRODUCTO 4 INSTRUCCIONES IMPOR- TANTES DE SEGURIDAD 7 COMPONENTES 7 Parte exterior del refrigerador 8 Parte interior del refrigerador 9 INSTALACIÓN 9 Instrucciones generales de instalación 11 Desempaque del refrigerador 11 Cómo elegir la ubicación más ad...
Page 53 - FUNCIONES DEL PRODUCTO; ALARMA DE LA PUERTA; BISAGRA CON MECANISMO DE CIERRE AUTOMÁTICO; ICE PLUS
ESP AÑOL 3 FUNCIONES DEL PRODUCTO FUNCIONES DEL PRODUCTO * Dependiendo del modelo, algunas de las siguientes funciones puede no estar disponible. ALARMA DE LA PUERTA La función de Alarma de la puerta está diseñada para prevenir el mal fun- cionamiento del refrigerador en caso de que una puerta del r...
Page 54 - INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD; Lea y cumpla; ADVERTENCIA; ADVERTENCIA; Alimentación eléctrica; Instalación
ESP AÑOL 4 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL ELECTRODOMÉSTICO. Este manual contiene muchos mensajes de seguridad importantes. Lea y cumpla siempre todos los mensajes de seguridad. ADVERTENCIA Si no respeta l...
Page 56 - PRECAUCIÓN; Mantenimiento; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; NO USAR DISPOSITIVOS MECÁNICOS; NO GUARDAR APARATOS; encuentra el electrodoméstico por varios minutos.; Riesgo de incendio y materiales inflamables
ES PAÑOL 6 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN Instalación El refrigerador se debe instalar correctamente de acuerdo con las instrucciones para el insta- lador incluidas en la hoja que fue pegada al frente del refrigerador. Tenga cuidado al desembalar e instalar el refrigerador. Desech...
Page 57 - COMPONENTES; Parte exterior del refrigerador; Manija; Refrigerador; Congelador
ESP AÑOL 7 COMPONENTES COMPONENTES Use esta página para familiarizarse con los componentes y funciones del refrigerador. Para su comodidad, se incluyen referencias a las páginas. Parte exterior del refrigerador Manija Abre y cierra la puerta Refrigerador Conserva los alimentos. Congelador C o n s e ...
Page 58 - Parte interior del refrigerador
ES PAÑOL 8 COMPONENTES Parte interior del refrigerador Lámparas interiores LED *Partes Opcionales: no incluidas en todos los modelos. Las lámparas interiores iluminan el interior del refrigerador. Durabase® y divisor Durabase® Durabase es un espacio de almacenamiento recomendado para la conservación...
Page 59 - INSTALACIÓN; Instrucciones generales de instalación
ESP AÑOL 9 INSTALACIÓN INSTALACIÓN Instrucciones generales de instalación Luego de comprar este producto o trasladarlo a otro lugar, lea primero las siguientes instrucciones de instalación. 1 Desempaque del refrigerador 2 Cómo elegir la ubicación más adecuada 3 Montaje y desmontaje 4 Conexión del su...
Page 60 - Especificaciones; Dimensiones; Peso neto
ESP AÑOL 10 INSTALACIÓN Especificaciones La apariencia y especificaciones indicadas en este manual pueden variar debido a las constantes mejoras en el producto. 32 3/4" (ancho) X 35 1/2" (prof.) X 69 7/8" (alto), 46" (prof. c/ puerta abierta) 833 mm (ancho) X 901 mm (prof.) X 1775,5 m...
Page 61 - Desempaque del refrigerador; Cómo elegir la ubicación más; Tipo de piso; NOTA
ES PAÑOL 11 INSTALACIÓN Desempaque del refrigerador Para retirar los restos de pegamento o cintaadhesiva, frote enérgicamente el área con elpulgar. Los residuos de pegamento o cintaadhesiva también se pueden retirar fácilmentefrotando con los dedos una pequeña cantidadde jabón lavavajillas líquido s...
Page 62 - Temperatura ambiente; Montaje de las manijas
12 INSTALACIÓN Temperatura ambiente I n s t a l e e s t e e l e c t r o d o m é s t i c o e n u n a z o n a donde la temperatura esté entre los 13°C (55°F) y 43°C (110°F). Si la temperatura alrededor del electrodoméstico es demasiado baja o demasia- do alta, la capacidad de refrigeración se verá gra...
Page 63 - Desmontaje de la manija; Cuando monte o desmonte la manija:
ESP AÑOL 13 INSTALACIÓN Montaje y desmontaje de la manija del cajón del congelador Desmontaje de la manija 1 ubicados en la parte inferior de la manija con una llave Allen de 2,5 mm (3/32 pulg ) y retire la manija. 2 que conectan la puerta y la manija del congelador con una llave Allen de 6,35 mm (1...
Page 69 - Montaje de los cajones del congelador
ESP AÑOL 19 INSTALACIÓN Montaje de los cajones del congelador Todos los cajones superior, medio e inferior se colocan del mismo modo. 1 Con ambas manos, tire hacia afuera ambos rieles de manera simultánea hasta que se extiendan por completo. 2 Sujete el cajón por cada lado y enganche los soportes de...
Page 70 - Conexión de las tuberías de agua; Antes de empezar; Tu b e r í a d e c o b r e ,
ESP AÑOL 20 INSTALACIÓN Conexión de las tuberías de agua (Sólo con máquina de hielos instalada) Antes de empezar Esta instalación del conducto de agua no está cubierta por la garantía del refrigerador. Siga es- tas instrucciones con cuidado para minimizar el riesgo de costosos daños debidos al agua....
Page 74 - Encendido
ESP AÑOL 24 INSTALACIÓN Encendido 1 Enchufe el refrigerador. Nivelación y alineación de las puertas Nivelación Tras la instalación, enchufe el cable de aliment-ación del refrigerador en una toma de corriente de 3 clavijas con conexión a tierra y empuje el Su refrigerador tiene dos pat as de nivelaci...
Page 75 - Alineación de las puertas
ESP AÑOL 25 INSTALACIÓN Alineación de las puertas (Tipo 1) Alineación de las puertas A m b a s p u e r t a s d e l r e f r i g e r a d o r t i e n e n u n a ón d e p u e r t a s s e g ú n e l a c c e s o r i o i n c l u i d o e n e l m a n u a l d e u s u a r i o . tuerca ajustable, ubicada en la bi...
Page 76 - INSTRUCCIONES DE USO; Antes de usar; Limpie el refrigerador.; Espere a que el refrigerador enfríe.
ESP AÑOL 26 INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES DE USO Antes de usar Limpie el refrigerador. Limpie bien el refrigerador y quite todo el polvo acumulado durante el transporte. Conecte el suministro de energía. Consulte la sección "Encendido" Apague la máquina de hielo si el refrigerador aún n...
Page 77 - Funciones del panel de control; Temperatura del refrigerador; Panel de control; Refrigerator
ESP AÑOL 27 INSTRUCCIONES DE USO Funciones del panel de control Temperatura del refrigerador I n d i c a l a t e m p e r a tu r a del compartimento del refrigerador en grados Celsius (°C) o Fahrenheit (°F). Temperatura del congelador Indica la temperatura del compartimento del congelador en grados C...
Page 79 - Preparación para las vacaciones
ESP AÑOL 29 INSTRUCCIONES DE USO Máquina de hielo automática (continuación) Cuándo se debe apagar la máquina de hielo y Cuando el suministro de agua vaya a estar interrumpido durante varias horas. y C u a n d o s e r e t i r e e l d e p ó s i t o d e h i e l o durante más de uno o dos minutos. y Cua...
Page 80 - Almacenamiento de alimentos; Lugar de conservación de los alimentos; Depósito de hielo; Bandeja pa
ESP AÑOL 30 INSTRUCCIONES DE USO Almacenamiento de alimentos Lugar de conservación de los alimentos Cada compartimento del refrigerador está diseñado para almacenar diferentes tipos de alimentos. Almacene sus alimentos en el espacio óptimo para disfrutar de los sabores más frescos. Almacenamiento de...
Page 81 - Congelación
ESP AÑOL 31 INSTRUCCIONES DE USO Sugerencias para el almacenamiento de alimentos * Las siguientes sugerencias podrían no ser de aplicación en su caso dependiendo del modelo del refrigerador. E n v u e l v a o a l m a c e n e l o s a l i m e n t o s e n e l refrigerador dentro de materiales hermético...
Page 82 - Empaquetamiento; Cajón con control de humedad; Glide‘N’Serve
ESP AÑOL 32 INSTRUCCIONES DE USO Almacenamiento de alimentoscongelados (continuación) Empaquetamiento Una congelación correcta depende de un empa- quetamiento adecuado. Cuando se cierra y sella el paquete, no debe dejar que entre ni salga aire ni humedad. Si eso sucede, es posible que el por todo el...
Page 83 - Para quitar el vidrio; RECIPIENTE PARA HIELOS (en algunos modelos)
ESP AÑOL 33 INSTRUCCIONES DE USO Montaje y desmontaje de los depósitos de almacenamiento Para volver a colocarlo, incline la parte delantera ligeramente hacia arriba, inserte el cajón en el marco y empuje hasta que encaje en su sitio. Para quitar el vidrio Levante el vidrio que está debajo de la cub...
Page 84 - Desmontaje del estante
ESP AÑOL 34 INSTRUCCIONES DE USO A j u s t e d e l o s e s t a n t e s d e l refrigerador Los estantes del refrigerador son ajustables para satisfacer sus necesidades personales de alma- cenamiento. Dependiendo del modelo, los estan- tes pueden tener variaciones. Organizar los est antes para que se ...
Page 85 - Sugerencias generales de limpieza; Paredes interiores (deje que el; Revestimiento de las puertas y juntas; MANTENIMIENTO; Limpieza
ES PAÑOL 35 MANTENIMIENTO Sugerencias generales de limpieza Desenchufe el refrigerador o desconecte la alimentación. Retire todos los componentes extraíbles, como estantes, cajones, etc. Use una esponja limpia o un trapo suave, junto con un detergente suave en agua templada. No utilice limpiadores a...
Page 86 - FUNCIONES SMART; Características de la aplicación LG ThinQ
ES PAÑOL 36 DIAGNÓSTICO INTELIGENTE FUNCIONES SMART Smart Diagnosis Aplicación LG ThinQ Esta función está solo disponible en los modelos con el logo o . Use esta función para ayudarle a diagnosticar y solucionar problemas de su aparato. Esta función está solo disponible en los modelos con el logo o ...
Page 87 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
ES PAÑOL 37 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Consulte la sección Solución de problemas antes de llamar al centro de servicios; hacerlo le hará ahorrar tiempo y dinero. s e n o i c u l o S s e l b i s o p s a s u a C a m e l b o r P El refrigerador y la sección del congelador no están refr...
Page 96 - For inquiries or comments,; Register your product Online!
1-800-243-0000 1-888-865-3026 1-888-542-2623 USA, Consumer User USA, Commercial User CANADA For inquiries or comments, visit ww w.lg.com or call: ww w.lg.com Register your product Online! LG Customer Information Center
