LG 75QNED80URA - User Manual

5 • Do not apply foreign substances (oils, lubricants, etc.) to the screw parts when assembling the product. (Doing so may damage the product.) • Do not use any unapproved items to ensure the safety and lifespan of the product. • Any damages or injuries by using unapproved items are not covered by t...

6 Starting TV Turning on the TV You can simply operate the TV functions, using the button. Power On (Press)Power Off 1) (Press and Hold) Menu Control (Press 2) ) Menu Selection (Press and Hold 3) ) 1) All running apps will close.2) You can access and adjust the menu by pressing the button when TV is...

7 USB Some USB Hubs may not work. If a USB device connected through a USB Hub is not detected, connect it directly to the USB port on the TV. (Depending upon model) Note • For an optimal connection, HDMI cables and USB devices should have bezels less than 10 mm (0.39 inches) thick and 18 mm (0.7 inc...

8 Specifications Product specifications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions.Estimated yearly energy consumption indicated on the FTC label is measured in accordance with the Test Procedures for Television Sets (USA only).The actual energy consumption depends on th...

9 Product Information (Only QNED85*, 86QNED80*, 86UR80*) Wireless module(LGSBWAC95)Specifications Wireless LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Frequency range Output Power (Max.) 2,400 to 2,483.5 MHz 18.5 dBm 5,150 to 5,725 MHz 18 dBm 5,725 to 5,850 MHz 18 dBm Bluetooth Frequency range Output Power (Max.) 2...

11 Troubleshooting In TV / HDMI input, press the button on the remote control three times to display the model name and serial number on the screen. Cannot control the TV with the remote control. • Check if anything such as tape has been placed over the receiver. • Check if there is any obstacle bet...

13 (1) (2) (3) (4) NOTE TO CABLE/TV INSTALLER (For USA and Canada)This reminder is provided to call the CATV system installer’s attention to Article 820-40 of the National Electric Code (U.S.A.). The code provides guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the cable ground sh...

FR ANÇAIS Sécurité et références MANUEL DU PROPRIÉTAIRE www.lg.com Copyright © 2023 LG Electronics inc. Tous droits réservés. TÉLÉVISEUR À DEL* Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser votre appareil et conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. * La mention « Téléviseur...

2 Directives de sécurité importantes • Lisez ces directives. • Conservez ces directives. • Soyez attentif à tous les avertissements. • Suivez toutes les directives. • N’utilisez pas cet appareil près de l’eau. • Nettoyez-le uniquement avec un linge sec. • Ne bloquez pas les ouvertures d’aération. In...

3 Avertissements! Directives de sécurité MISE EN GARDE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR MISE EN GARDE : AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE POUVANT ÊTRE RÉPARÉE PAR L’UTILISATEUR NE SE TROUVE À L’INTÉRIEUR DE ...

4 • Si l’une des situations énoncées ci-dessous se produit, débranchez immédiatement le produit et communiquez avec le service à la clientèle de votre région. - Si le produit a été endommagé. - Si de l’eau ou une autre substance s’infiltre dans le produit (dans l’adaptateur c.a., le cordon d’aliment...

5 • Lors de l’assemblage du produit, n’utilisez pas de substances étrangères (huiles, lubrifiants, etc.) sur les vis. (Cela peut endommager le produit.) • Afin de garantir la sécurité et la durée de vie de l’appareil, n’utilisez pas de composants non approuvés. • Tout dommage ou toute blessure résul...

6 Démarrage du téléviseur Mise sous tension du téléviseur Vous pouvez simplement utiliser les fonctions du téléviseur à l’aide du bouton. Mise sous tension (appuyez)Mise hors tension 1) (maintenez enfoncé) Commande du menu (appuyez 2) ) Sélection du menu (maintenez enfoncé 3) ) 1) Toutes les applica...

7 USB Certains concentrateurs USB pourraient ne pas fonctionner. Si un dispositif USB connecté à l’aide d’un concentrateur USB n’est pas détecté, connectez-le directement au port USB du téléviseur. (Selon le modèle) Remarques • Pour que la connexion soit optimale, les connecteurs des câbles HDMI et ...

8 Caractéristiques techniques Les caractéristiques techniques sont susceptibles d’être modifiées sans préavis en raison de la mise à niveau des fonctions du produit.La consommation d’énergie annuelle estimée indiquée sur l’étiquette FTC est mesurée conformément aux procédures de test pour les télévi...

9 Renseignements sur le produit (Uniquement pour les modèles QNED85*, 86QNED80*, 86UR80*) Caractéristiques du module sans fil (LGSBWAC95) Réseau local sans fil (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Gamme de fréquences Puissance de sortie (maximale) 2 400 à 2 483,5 MHz 18,5 dBm 5 150 à 5 725 MHz 18 dBm 5 725 à 5 8...

11 Dépannage Dans l’entrée TV/HDMI, appuyez trois fois sur le bouton de la télécommande pour afficher le nom du modèle et le numéro de série à l’écran. La télécommande ne fonctionne pas. • Assurez-vous que rien n’a été placé sur le récepteur (p. ex. ruban adhésif ). • Vérifiez qu’aucun obstacle n’em...

12 Réglementation Renseignements relatifs à la réglementation de la FCC (Pour les États-Unis)Cet appareil a été testé et jugé conforme aux limites relatives aux appareils numériques de catégorie B imposées par le paragraphe 15 de la réglementation de la FCC. Ces limites sont établies afin d’offrir u...

13 Exigences du CNR-247 (Pour le Canada) [Pour les produits ayant la fonction sans fil utilisant des bandes de fréquences de 5 GHz] (1) Les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5 150 à 5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillag...

OWNER’S MANUAL EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Please read this manual carefully before operating the set and retain it for future reference. www.lg.com P/NO : MFL71445401 (1901-REV00)

2 ENG ENGLISH 2 KEY CODES KEY CODES • This feature is not available for all models. Code (Hexa) Function Note Code (Hexa) Function Note 00 CH +, PR + R/C Button 53 List R/C Button 01 CH -, PR - R/C Button 5B Exit R/C Button 02 Volume + R/C Button 60 PIP(AD) R/C Button 03 Volume - R/C Button 61 Blue ...

3 ENG ENGLISH 3 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP • Image shown may differ from your TV. Connect the USB to Serial(RS-232C) converter/RS-232C(Serial) input jack to an external control device (such as a computer or an A/V control system) to control the product’s functions ex...

4 ENG ENGLISH 4 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Phone jack Type • You need to purchase the phone-jack to RS-232 cable required for the connection between the PC and the TV, which is specified in the manual. * For other models, connect to the USB port.* The connection interface may differ from your TV....

5 ENG ENGLISH 5 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Communication Parameters • Baud rate : 9600 bps (UART) • Data length : 8 bits • Parity : None • Stop bit : 1 bit • Communication code : ASCII code • Use a crossed (reverse) cable. Command reference list (Depending on model) COMMAND1 COMMAND2 DATA (Hexade...

6 ENG ENGLISH 6 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Transmission / Receiving Protocol Transmission [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] : First command to control the TV. (j, k, m or x) [Command 2] : Second command to control the TV. [Set ID] : You can adjust the [Set ID] to choose des...

MANUEL D’UTILISATION CONFIGURATION DE L’APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser votre appareil et conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. www.lg.com P/NO : MFL71445403 (1903-REV00)

2 ENG FRANÇAIS 2 CODES CLÉS CODES CLÉS • Cette fonction n’est pas offerte sur tous les modèles. Code (hexa) Fonction Remarque Code (hexa) Fonction Remarque 00 CH +, PR + Touche R/C 53 Liste Touche R/C 01 CH -, PR - Touche R/C 5B Sortie Touche R/C 02 Volume + Touche R/C 60 PIP (AD) Touche R/C 03 Volu...

3 ENG FRANÇAIS 3 CONFIGURATION DE L'APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE CONFIGURATION DE L’APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE • Les illustrations peuvent ne pas correspondre tout à fait à votre téléviseur. Branchez l’adaptateur USB vers Série (RS-232C) ou la prise d’entrée RS-232C (série) sur un appareil de comm...

4 ENG FRANÇAIS 4 CONFIGURATION DE L'APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE Type sortie casque • Vous devez disposer du câble de type sortie casque/RS-232 pour établir la connexion entre votre ordinateur et le téléviseur, comme il est indiqué dans le manuel. * Pour les autres modèles, branchez sur le port USB....

5 ENG FRANÇAIS 5 CONFIGURATION DE L'APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE Paramètres de communication • Débit en baud : 9 600 b/s (UART) • Longueur des données : 8 bits • Parité : aucune • Bit d’arrêt : 1 bit • Code de communication : code ASCII • Utilisez un câble croisé (inversé). Liste de référence des co...

6 ENG FRANÇAIS 6 CONFIGURATION DE L'APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE Protocole de transmission/réception Transmission [Commande1][Commande2][ ][Identité télé][ ][Données][Cr] [Commande 1] : Première commande du téléviseur (j, k, m ou x) [Commande 2] : Deuxième commande du téléviseur [Identité télé] : Vo...