LG 65UP76006LC - User Manual

8 Mounting to the Wall Attach an optional wall mount bracket at the rear of the TV carefully and install the wall mount bracket on a solid wall perpendicular to the floor. When you attach the TV to other building materials, please contact qualified personnel. LG recommends that wall mounting be perf...

10 A B Model 43/50UP75*43/50UP76*43/50UP767*43/50UP77*43/50UP78*43/50UP80*43/50UP81* 55UP75*55UP76*55UP767*55UP77*55UP78*55UP80*55UP81* 65UP75*65UP76*65UP767*60/65UP77*65UP78*60/65UP80*65UP81* 70/75UP767*70/75UP77*75UP78*75UP80*70/75UP81* 70/75UP75*82/86UP80*82/86UP81* VESA (A x B) (mm) 200 x 200 30...

11 Starting TV Turning on the TV You can simply operate the TV functions, using the button. Using button Power On (Press)Power Off 1) (Press and Hold) Menu Control (Press 2) ) Menu Selection (Press and Hold 3) ) 1) All running apps will close, and any recording in progress will stop. (Depending on c...

12 Inserting the battery (Depending on model) • When the message [Magic Remote battery is low. Please change the battery.] is displayed, replace the battery. To replace batteries, open the battery cover, replace batteries (1.5 V AA) matching the and ends to the label inside the compartment, and clos...

13 Using Remote Control Using Magic Remote Control (Depending on model)The descriptions in this manual are based on the buttons on the remote control. Please read this manual carefully and use the TV correctly. Power Turns the TV on or off. Accesses the saved programmes list. Accesses the [Guide].Ac...

15 Connections Connect various external devices to the TV and switch input modes to select an external device. For more information of external device’s connection, refer to the manual provided with each device. HDMI • When connecting the HDMI cable, the product and external devices should be turned...

17 Troubleshooting Cannot control the TV with the remote control. • Check the remote control sensor on the product and try again. • Check if there is any obstacle between the product and the remote control. • Check if the batteries are still working and properly installed ( to , to ). No image displ...

18 Specifications (Depending on country) Broadcasting Specifications Digital TV (Depending on country) Analogue TV (Depending on country) Television system DVB-T/T2 DVB-C DVB-S/S2 PAL/SECAM B/G/I/D/K SECAM L Channel coverage (Band) DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 46 ~ 862 MHz 950 ~ 2,150 MHz 46 ~ 890 MHz VH...

20 Open Source Software Notice Information To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other open source licenses, that is contained in this product, please visit https://opensource.lge. com . In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright noti...

LED-телевизор* Руководство по технике безопасности РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его для будущего использования. www.lg.com Авторское право © LG Electronics Inc., 2021. Все права защищены. * В LED-телевизоре LG у...

6 Подготовка Поднятие и перемещение Во избежание повреждения и для обеспечения безопасной транспортировки (независимо от типа и размера телевизора) перед поднятием или перемещением телевизора ознакомьтесь со следующими инструкциями. • Телевизор предпочтительно перемещать в оригинальной коробке или у...

7 Установка на столе 1 Поднимите и вертикально установите телевизор на столе. • Оставьте зазор минимум 10 см от стены для достаточной вентиляции. 2 Подключите кабель питания к розетке. 10 см 10 см 10 см (в зависимости от модели). • Не наносите посторонние вещества (масла, смазочные вещества и т. п.)...

8 Закрепление телевизора на стене 1 Вставьте и затяните болты с ушками или болты кронштейнов ТВ на задней панели телевизора. • Если в местах для болтов с ушками уже установлены другие болты, то сначала выкрутите их. 2 Закрепите кронштейны на стене с помощью болтов. Совместите кронштейн и болты с ушк...

11 A B Модель 43/50UP75*43/50UP76*43/50UP767*43/50UP77*43/50UP78*43/50UP80*43/50UP81* 55UP75*55UP76*55UP767*55UP77*55UP78*55UP80*55UP81* 65UP75*65UP76*65UP767*60/65UP77*65UP78*60/65UP80*65UP81* 70/75UP767*70/75UP77*75UP78*75UP80*70/75UP81* 70/75UP75*82/86UP80*82/86UP81* VESA (A x B) (мм) 200 x 200 3...

12 Начало работы с телевизором Включение телевизора Функциями телевизора можно удобно управлять с помощью соответствующей кнопки. Использование кнопки Включение питания (Нажмите)Выключение питания 1) (Нажмите и удерживайте)Открытие меню (Нажмите 2) ) Выбор меню (Нажмите и удерживайте 3) ) 1) Все зап...

13 Установка аккумулятора (в зависимости от модели). • При появлении сообщения «[Низкий заряд батарей пульта ДУ Magic. Замените батарейки.]» необходимо заменить батареи. Чтобы заменить батареи, откройте крышку батарейного отсека, замените батареи (1,5 В AA) с учётом и , указанных на маркировке в отс...

14 Использование пульта ДУ Использование пульта ДУ Magic (в зависимости от модели).Описания в данном «Руководстве» относятся к кнопкам на пульте ДУ. Внимательно прочитайте настоящее «Руководство» для правильного использования пульта ДУ . Питание Включение и выключение телевизора.Доступ к списку кана...

16 Подключения Подключите к телевизору различные внешние устройства и переключайте режимы источников для выбора внешнего устройства. Для получения дополнительной информации о подключении внешнего устройства см. «Руководство пользователя» каждого устройства. HDMI • При подключении кабеля HDMI данное ...

18 Устранение неисправностей Телевизор не реагирует на команды пульта дистанционного управления (пульта ДУ). • Проверьте датчик ДУ на телевизоре и повторите попытку. • Убедитесь в отсутствии препятствий между телевизором и пультом ДУ. • Убедитесь, что батареи находятся в рабочем состоянии и правильн...

19 Технические характеристики (в зависимости от страны). Характеристики вещания Цифровое ТВ (в зависимости от страны). Аналоговое ТВ (в зависимости от страны). Стандарт вещания DVB-T/T2 DVB-C DVB-S/S2 PAL/SECAM B/G/I/D/K SECAM L Зона покрытия канала (диапазон частот) DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 46 ~ 862...

21 Условия эксплуатации Температура воздуха при рабочем режиме От 0 °C до 40 °C Влажность воздуха при рабочем режиме Менее 80 % Температура воздуха при хранении От -20 °C до 60 °C Влажность воздуха при хранении Менее 85 % • Сведения о параметрах электрического питания и потребления см. на табличке, ...

O’ZBEKCHA LED TV* Xavfsizlik bo’yicha ko’rsatmalar va havolalar FOYDALANISH BO’YICHA QO’LLANMA Iltimos, televizoringizdan foydalanishdan avval ushbu qo’llanmani diqqat bilan o’qib chiqing va undan keyinchalik foydalanish uchun saqlab qo’ying. www.lg.com Mualliflik huquqi © 2021 LG Electronics Inc. B...

6 Tayyorlash Televizorni ko’tarish va siljitish Iltimos, televizorning turi va hajmidan qat’iy nazar televizorning tirnalishi yoki unga zarar yetishi xavfining oldini olish va uni xavfsiz tarzda tashish uchun quyidagi maslahatlarga amal qiling. • Televizorni u dastlab olib kelingan quti yoki o’ramda...

7 Stol ustiga o’rnatish 1 Televizorni ko’taring va uni vertikal holatga keltirgan holda stol ustiga qo’ying. • Yetarlicha havo aylanib turishi uchun devor bilan televizor orasida (eng kamida) 10 sm masofa qoldiring. 2 Quvvat manbai shnurini rozetkaga ulang. 10 sm 10 sm 10 sm (Rusumga qarab) • Mahsul...

8 TVni devorga mahkamlash 1 Teshikli boltlar yoki devorga mahkamlanadigan tayanch va boltlarni televizorning orqa paneliga kiriting va tortib mahkamlang. • Agar teshikli boltlar o’rnida boltlar o’rnatilgan bo’lsa, ularni olib tashlang. 2 Tayanchlarni boltlar yordamida devorga o’rnating. Tayanch va t...

11 A B Rusum 43/50UP75*43/50UP76*43/50UP767*43/50UP77*43/50UP78*43/50UP80*43/50UP81* 55UP75*55UP76*55UP767*55UP77*55UP78*55UP80*55UP81* 65UP75*65UP76*65UP767*60/65UP77*65UP78*60/65UP80*65UP81* 70/75UP767*70/75UP77*75UP78*75UP80*70/75UP81* 70/75UP75*82/86UP80*82/86UP81* VESA (A x B) (mm) 200 x 200 30...

12 Televizorni ishga tushirish Televizorni yoqish TV funksiyalarini osongina mos tugmalar yordamida ishlatishingiz mumkin. Tugmadan foydalanish Yoqish (Bosish)O’chirish 1) (Bosib ushlab turish)Menyu boshqaruvi (Bosish 2) ) Menyu tanlovi (Bosib ushlab turish 3) ) 1) Barcha ishlayotgan ilovalar yopila...

13 Batareya qo’yish (Rusumga qarab) • “[Sehrli masofadan boshqarish pulti batareyasining quvvati kam. Batareyani almashtiring.]” xabari ko‘rsatilganda, batareyani almashtiring. Batareyalarni almashtirish uchun batareya qo’yish bo’lmasi qopqog’ini oching, va uchlari bo’lma ichidagi yorliqqa mos bo’lg...

14 Masofadan boshqarish pultidan foydalanish Magic masofadan boshqarish pultidan foydalanish (Rusumga qarab)Ushbu qo’llanmadagi tavsiflar masofadan boshqarish pultidagi tugmalarga asoslangan. Iltimos, ushbu qo’llanmani diqqat bilan o’qib chiqing va televizordan to’g’ri foydalaning. Quvvat Televizorn...

15 Masofadan boshqarish pultidan foydalanish (Rusumga qarab)Ushbu qo’llanmadagi tavsiflar masofadan boshqarish pultidagi tugmalarga asoslangan. Iltimos, ushbu qo’llanmani diqqat bilan o’qib chiqing va televizordan to’g’ri foydalaning. Quvvat Televizorni o’chiradi va yoqadi. Saqlab olingan kanallar r...

16 Ulanishlar Istalgan tashqi qurilmani televizorga ulang va tegishli qurilmani tanlash uchun kirish manbasini o’zgartiring. Tashqi qurilmani ulash bo’yicha qo’shimcha ma’lumotlar olish uchun har bir qurilma bilan taqdim qilibadigan qo’llanmaga qarang. HDMI • HDMI kabelni ulash vaqtida mahsulot va t...

18 Nosozliklarni bartaraf qilish Televizorni masofadan boshqarish pulti orqali boshqarishning iloji yo’q. • Mahsulot masofadan boshqarish pulti sensorini tekshiring va qaytadan urinib ko’ring. • Mahsulot va masofadan boshqarish pulti orasida hech qanday to’siqning mavjud emasligini tekshiring. • Bat...

19 Texnik xususiyatlar (Mamlakatga qarab) Efirga uzatish turlari Raqamli TV (Mamlakatga qarab) Analogli TV (Mamlakatga qarab) Televizion tizim DVB-T/T2 DVB-C DVB-S/S2 PAL/SECAM B/G/I/D/K SECAM L Kanal qamrovi (Diapazon) DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 46 ~ 862 MHz 950 ~ 2150 MHz 46 ~ 890 MHz VHF III: 174 ~ ...