LG 616960040293 - Manual

5 e ed ) is To monitor and control how battery power is being used: Touch > Apps tab > Settings > Power Saver from the DEVICE > Battery use from the BATTERY. Battery usage time is displayed on the screen. It tells you how long it has been since you last connected your phone to a power so...

8 9. When the screen freezes If the screen freezes or the phone does not respond when you try to operate it: Remove the battery, reinsert it, then turn the phone on. OR Press and hold the Power/Lock key for 10 seconds to turn it off.If it still does not work, please contact the service centre. 10. A...

9 Device components Earpiece Proximity sensor Home key Return to the Home screen from any screen. Menu key • Check what options are available.• Go to Google Search™ by pressing and holding this key. Power/Lock key • Switch your phone on/off by pressing and holding this key. • Short press to lock/unl...

11 Installing the SIM card and battery Before you can start exploring your new phone, you'll need to set it up. To insert the SIM card and battery: To remove the battery cover, hold the phone firmly in one hand. With your other hand, lift off the battery cover with your thumbnail as shown in figure....

12 Align the battery cover over the battery compartment (1) and press it down until it clicks into place (2). Charging your phone The charger connector is at the bottom of the phone. Insert the charger and plug it into an electrical outlet. NOTE: The battery must be fully charged initially to improv...

14 Locking and unlocking the screen If you do not use the phone for a while, the screen is turned off and locked automatically. This helps to prevent accidental touches and saves battery power.When you are not using the LG L40G, press the Power/Lock key to lock your phone. If there are any programs ...

15 u > r When you cannot recall your unlock pattern: If you logged in to your Google account on the phone but failed to enter the correct pattern 5 times, tap the Forgot pattern button. You are then required to log in with your Google account to unlock your phone.If you have not created a Google ...

16 Your Home screen Touch screen tips Here are some tips on how to navigate around your phone. Touch – To choose a menu/option or open an application, touch it. Touch and hold – To open an options menu or grab an object you want to move, touch and hold it. Drag – To scroll through a list or move slo...

17 ght ets ck the e ss ur Customising the Application design from Home screen NOTE: Allow you to make and use a icon by pictures in your Gallery. According to your preference you can further edit application icons on the Home screen. Tap and hold an application to customise for a while, then the edi...

18 Returning to recently-used applications Touch and hold the Home key. The screen displays a pop-up with icons of applications you used recently.Touch an icon to open the application. Or touch the Back key to return to your current application. Notification drawer The notification drawer runs acros...

19 S. l tive of ar. Icon Description Phone microphone is muted Missed call Bluetooth is on System warning Alarm is set New voicemail Ringer is silenced Vibrate mode Battery fully charged Battery is charging Phone is connected to PC via USB cable Downloading data Uploading data GPS is acquiring Icon ...

20 Q Usesav t 1 N fi Usi Wh Vie Tou Tap to enter a space. Tap to create a new line in the message field. Tap to delete the previous character. Entering accented letters When you select French or Spanish as the text entry language, you can enter special French or Spanish characters (e.g. "á")...

21 QuickMemo Use QuickMemo to practically and efficiently create memos during a call, with a saved picture or on the current phone screen. Enter the QuickMemo screen by pressing both the Volume Up and Volume Down Keys for one second on the screen you want to capture. 1 Or touch and slide the Status ...

22 Connecting to Networks and Devices Wi-Fi With Wi-Fi, you can use high-speed Internet access within the coverage of the wireless access point (AP). Enjoy wireless Internet using Wi-Fi, without extra charges. Connecting to Wi-Fi networks To use Wi-Fi on your phone, you need to access a wireless acc...

24 Send data using the Bluetooth wireless feature Select a file or item, such as a contact, calendar event, or media file, from an appropriate application or Downloads . Select an option for sending data via Bluetooth. NOTE: The method for selecting an option may vary by data type. Search for and pa...

25 Calls Making a call Touch to open the keypad. Enter the number using the keypad. To delete a digit, touch the . Touch to make a call. To end a call, touch the End icon . TIP! To enter "+" to make international calls, touch and hold . Calling your contacts Touch to open your contacts. Scro...

28 Contacts Add contacts to your phone and synchronise them with the contacts in your Google account or other accounts that support contact syncing. Searching for a contact In the Home screen Touch to open your contacts. Touch Search contacts and enter the contact name using the keyboard. Adding a n...

29 ts w. at act he r ard Select an desired option for importing/exporting. If you have more than one account, select an account to which you want to add the contact.Select contact files to import/export and select OK to confirm. 3 4

30 Messaging Your LG L40G combines SMS and MMS into one intuitive, easy-to-use menu. Sending a message Touch on the home screen, and touch to open a blank message. Enter a contact name or contact number in the To field. As you enter the contact name, matching contacts appear. You can touch a suggest...

31 Changing your message settings Your LG L40G message settings are predefined, so you can send messages immediately. You can change the settings based on your preferences.Touch on the home screen, and touch the Menu key, then tap Settings .

32 Email You can use the Email application to read emails from services other than Google Mail. The Email application supports the following account types: POP3, IMAP and Exchange.Your service provider or system administrator can provide the account settings you need. Managing an email account The f...

33 he gs e > ox. by e l Composing and sending email To compose and send a message While in the Email application, touch the . Enter an address for the message's intended recipient. As you enter text, matching addresses are offered from your Contacts. Separate multiple addresses with semicolon.Add...

34 Camera Getting to know the viewfinder Cheese shutter – Allows you to turn on or off the voice shot. You can say 'Cheese' when ready to take a photo. Brightness – This defines and controls the amount of sunlight entering the image. Shot mode – Choose from Normal , Panorama or Continuous shot . Fla...

35 s Taking a quick photo Open the Camera application. Hold the phone, point the lens towards the subject you want to photograph.Touch your finger on the subject from the screen and a focus box will appear on touched area.When the focus box turns green, the camera has focused on your subject.Touch t...

36 - Select storage to save images. - Restore all camera default settings. - Touch whenever you want to see camera help guide for Cheese shutter, Panorama, or Continuous shot. TIP! When you exit the camera, some settings return to their defaults, such as white balance, timer and scene mode. Check th...

38 Video camera Getting to know the viewfinder Zoom – Zoom in or zoom out. Alternatively you can use the side volume keys. Brightness – This defines and controls the amount of sunlight entering the video. Video size – Touch to set the size (in pixels) of the video you are recording. Flash – Allows y...

40 Play a video Learn to use the video player to play various kinds of videos. In Home screen, open the application list and select Gallery.Select a video (with the icon) to play. Rotate the device to landscape view.Control playback with the virtual keys. NOTE: Some file formats are not supported de...

41 s - You can store multimedia files on a memory card for easy access to all your image and video files. Gallery Learn to view photos and play videos saved in your device’s memory and memory card. Touch > Apps tab > Gallery . Open a list of catalogue bars that store all your multimedia files....

42 Playing a song In the Home screen, touch > Apps tab > Music . Touch Songs . Select the song you want to play. Touch to pause playback. Touch to resume playback. Touch to skip to the next track in the album, playlist or shuffle. Touch to go back to the beginning of the song. Touch twice to r...

43 Utilities Setting your alarm Touch > Apps tab > Alarm/Clock > . After you set the time, the LG L40G lets you know how much time is left before the alarm will sound.Set Snooze duration , Vibration , Alarm sound , Puzzle lock and Memo . Touch Save . Using your calculator Touch > Apps ta...

44 Touch > Apps tab > Polaris Office Managing files Polaris Office provides mobile users with convenient file management features, including copying, moving and pasting, and deleting files and folders right on the device. Viewing files Mobile users can now easily view a wide variety of file ty...

46 Browser Browser gives you a fast, full-colour world of games, music, news, sport, entertainment and much more, right on your mobile phone. Wherever you are and whatever you enjoy. NOTE: Additional charges apply when connecting to these services and downloading content. Check data charges with you...

48 NOTE: You must set a lock screen PIN or password before you can use credential storage. Mobile networks – Set options for data roaming, access point names (APNs) and so on. DEVICE < Sound >Sound profile – You can choose the Sound, Vibrate only or Silent. Volumes – You can manage the volume ...

49 g ess. e en < Lock screen >Screen Lock – Set an unlock pattern to secure your phone. Opens a set of screens that guide you through drawing a screen unlock pattern. You can set a Slide , Pattern , PIN instead of a Password or leave it as None . When you turn on your phone or wake up the scre...

50 < Security >Set up SIM card lock – Set up SIM card lock or change the SIM PIN. Make passwords visible – Show password as you type. Device administrators – View or deactivate device administrators. Unknown sources – Default setting to install non-Market applications. Trusted credentials – Di...

52 DivX Mobile ABOUT DIVX VIDEO: DivX ® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified ® device that plays DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX videos. ABOUT DIVX VIDEO...

53 Update your smart phone without a PC(FOTA) This feature allows you to conveniently update your phone’s software to a newer version via Firmware Over-the-Air (FOTA), without connecting with to a USB data cable. From the Home screen, touch the Menu Key > System settings > About phone > Sof...

55 These accessories are available for use with the LG L40G. (Items described below may be optional.) Travel adaptor Battery SD card (4GB) Data cable Connect your LG L40G and PC. User Guide Learn more about your LG L40G. NOTE: • Always use genuine LG accessories. Failure to do this may void your war...

56 This chapter lists some problems you might encounter while using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to fix yourself. Message Possible causes Possible corrective measures SIM error There is no SIM card in the phone or it is inserted incorrectly. ...

58 Message Possible causes Possible corrective measures The screen does not turn on when I receive a call. Proximity sensor problem If you use any protection tape or case, check to see if it has covered the area around the proximity sensor. Make sure that the area around the proximity sensor is clea...

59 Please check to see if any problems you have encountered with your phone are described in this section before taking the phone in for service or calling a service representative. Category Sub-Category Question Answer BT Bluetooth Devices What are the functions available via Bluetooth? You can con...

70 The highest SAR value for this model phone when tested for use at the ear is 0.69 W/kg and when worn on the body, as described in this user guide, is 0.74 W/kg (body-worn measurements differ among phone models, depending upon available accessories and FCC requirements).While there may be differen...

Guía del usuario de LG L40G Esta guía lo ayudará a comenzar a usar su teléfono. Es posible que parte del contenido de este manual no se aplique al teléfono, en función del software o del proveedor de servicios.Este teléfono no es adecuado para personas con alguna discapacidad visual ya que cuenta co...

2 Cám UTOV Vid UGOR Mu GRTdUR Uti CUAPU Características del teléfono ................ 4 Componentes del dispositivo ................. 9Instalación de la tarjeta SIM y la batería 11Cargue el teléfono ............................... 12Uso de la tarjeta de memoria ............... 12Bloqueo y desbloqueo...

4 Antes de llevar el teléfono a reparación o llamar a un representante del servicio técnico, compruebe si alguno de los problemas que presenta el teléfono se describe en esta sección. 1. Memoria del teléfono Cuando hay menos de un 10% de espacio disponible en la memoria del teléfono, el teléfono no ...

5 a : o o un o.a s y das a. e El estado (cargando, no se está cargando) y el nivel (porcentaje cargado) de la batería aparecen en la parte superior de la pantalla. Para monitorear y controlar cómo se está usando la energía de la batería: Toque > ficha Aplic. > Ajustes > Economía de energía ...

6 ADVERTENCIA Para proteger el teléfono y los datos personales, solo descargue aplicaciones provenientes de fuentes seguras, como Android Market™. Si existen aplicaciones mal instaladas en el teléfono, es posible que no funcione normalmente o que se produzca un error grave. Debe desinstalar esas apl...

7 n ón, s d o. as a no Para regresar a la vista de lista de aplicaciones usadas recientemente: Simplemente mantenga presionada la tecla Inicio . Para detener las aplicaciones: Toque > ficha Aplic. > Ajustes > Aplic. en el menú DISPOSITIVO > ficha EN EJECUCIÓN. Desplácese y toque la aplic...

8 teléfono LG L40G cuenta con una antena interna. Tenga cuidado de no rayar o dañar la parte posterior del teléfono, ya que eso podría afectar su rendimiento.Mientras haga o reciba llamadas o mientras envíe o reciba datos, evite colocar la mano sobre la parte inferior del teléfono, donde se encuentr...

9 a n o d Componentes del dispositivo Auricular Sensor de proximidad Tecla de inicio Vuelve a la pantalla de inicio desde cualquier pantalla. Tecla de menú • Muestra las opciones disponibles.• Vaya a Google Search™ manteniendo presionada esta tecla. Tecla de encendido/bloqueo • Enciende o apaga el t...

11 Instalación de la tarjeta SIM y la batería Antes de comenzar a explorar su nuevo teléfono, deberá configurarlo. Para insertar la tarjeta SIM y la batería: Para retirar la tapa de la batería, sostenga el teléfono firmemente en una mano. Con la otra mano, retire la cubierta de la batería con el pul...

12 Alinee la cubierta de la batería sobre el compartimiento de la batería (1) y presione hacia abajo hasta escuchar un clic (2). Cargue el teléfono El conector del cargador se encuentra en la parte inferior del teléfono. Inserte el cargador y conéctelo a un tomacorriente. 4 NOTA: La batería debe car...

14 Toque Formatear tarjeta micro SD > Formatear tarjeta micro SD > Borra todo y luego confirme su elección. Si configuró un patrón de bloqueo, introdúzcalo y luego seleccione Borrar todo. NOTA: si la tarjeta de memoria contiene archivos, es posible que la estructura de la carpeta sea diferente...

15 o ios cla á a ón e eo vo o, a Seleccione Bloqueo de pantalla y luego su opción preferida ( Ninguno , Deslizante , Patrón , PIN o Contraseña ). NOTA: Precauciones que debe seguir al usar el patrón de bloqueo. Es muy importante recordar el patrón de desbloqueo que configure. Si usa un patrón incorr...

16 La Sutác A ccontelé Toc o acor Toc un quepre Arr mola p Dar unatoqded Los contactos, mensajes de Gmail, eventos del calendario y otra información obtenida de estas aplicaciones y estos servicios en la web se sincronizan con el teléfono. (Depende de su configuración de sincronización).Después de i...

17 La pantalla de inicio Sugerencias sobre la pantalla táctil A continuación, se incluyen algunos consejos sobre cómo navegar por el teléfono. Tocar: para elegir un menú o una opción, o abrir una aplicación, toque la opción correspondiente. Tocar y mantener presionado: para abrir un menú de opciones...

19 or e a , alla a e En el menú Modo agregar, seleccione los elementos que desea agregar. Luego, verá los elementos agregados en la pantalla principal.Arrástrelo a la ubicación que desea y levante el dedo. Para eliminar un elemento de la pantalla de inicio: Pantalla de inicio > toque y mantenga p...

21 a os Icono Descripción Nuevo correo de Gmail Nuevo mensaje de Google Talk Nuevo mensaje Se está reproduciendo una canción Teclado en pantalla Puede introducir texto mediante el teclado en pantalla. El teclado en pantalla aparece de forma automática cuando necesita escribir algo. Para mostrarlo en...

23 Conectarse a redes y dispositivos Wi-Fi Con Wi-Fi, puede utilizar el acceso a Internet de alta velocidad dentro de la cobertura del punto de acceso (AP) inalámbrico. Disfrute de la conexión inalámbrica a Internet por Wi-Fi sin cargos extras. Conectarse a redes de Wi-Fi Para usar Wi-Fi en el teléf...

26 Si toca la opción de seguridad WPA2 PSK , un campo de contraseña se agrega al cuadro de diálogo Configurar zona Wi-Fi . Si introduce una contraseña, deberá introducir esa contraseña cuando se conecte a la zona con cobertura inalámbrica del teléfono mediante una computadora u otro dispositivo. Pue...

27 Llamadas Realizar una llamada Toque para abrir el teclado. Introduzca el número en el teclado. Para borrar un dígito, toque . Toque para realizar una llamada.Para finalizar una llamada, toque el icono Fin . SUGERENCIA Para introducir "+" para realizar llamadas internacionales, mantenga pr...

28 Toque para realizar la llamada. Ambas llamadas se verán en la pantalla de llamada. La primera llamada se bloqueará y quedará en espera.Toque el número que aparece para alternar entre las llamadas. O bien, toque Unir para hacer una llamada de conferencia.Para finalizar las llamadas activas, toque ...

30 Contactos Puede agregar contactos al teléfono y sincronizarlos con los contactos de la cuenta de Google u otras cuentas que admitan la sincronización de contactos. Buscar un contacto En la pantalla de inicio Toque esta opción para abrir sus contactos. Toque Buscar contactos e ingrese el nombre de...

31 nte les. a tos cto a el Importar o exportar contactos Para importar/exportar archivos de contacto (en formato vcf) desde una memoria de almacenamiento (almacenamiento interno/tarjeta de memoria) o tarjeta SIM o USIM al dispositivo o viceversa. Toque esta opción para abrir sus contactos.Toque la t...

32 Mensajería El teléfono LG L40G combina los SMS y MMS en un único menú intuitivo y fácil de usar. Enviar un mensaje Toque en la pantalla principal y toque para abrir un mensaje en blanco.Ingrese el nombre de un contacto o un número de contacto en el campo Para. Al introducir el nombre del contacto...

33 rá e dos on Usar emoticones Agréguele vida a sus mensajes con emoticones.Cuando escriba un nuevo mensaje, toque la tecla Menú y luego elija Insertar emoticón . Cambiar los ajustes de su mensaje Los ajustes de los mensajes del teléfono LG L40G están predefinidos; por lo tanto, puede enviar mensaje...

34 Correo electrónico Puede usar la aplicación de la aplicación Email para leer los email de otros servicios diferentes a Google Mail. La aplicación Correo electrónico admite los siguientes tipos de cuentas: POP3, IMAP y Exchange.El proveedor de servicios o el administrador del sistema puede proporc...

35 a > l a ca a Usar las carpetas de las cuentas Cada cuenta contiene las carpetas Recibidos, Buzón de salida, Enviados y Borradores. Según las funciones que admita el proveedor de servicios de la cuenta, puede contar con carpetas adicionales. Redactar y enviar correos electrónicos Para redactar ...

36 Cámara Uso del visor Disparo Cheese – Permite que usted diga "Cheese" para tomar una foto. Brillo: Esta opción define y controla la cantidad de luz solar que debe ingresar a la imagen. Modo disparo : permite elegir entre Normal , Panorama o Disparo continuo . Flash: le permite encender el...

37 Tomar una foto rápida Abra la aplicación Cámara . Sostenga el teléfono y apunte la lente hacia la persona o el objeto que desea fotografiar.Toque con el dedo el objeto en la pantalla y aparecerá un cuadro de enfoque.Cuando el cuadro de enfoque se vuelva verde, significará que la cámara ha enfocad...

38 : Selecciona uno de los cuatro sonidos de obturador. : Muestra la imagen después de tomarla. : Selecciona el almacenamiento para guardar imágenes. - Permite restaurar la configuración predeterminada de la cámara. - El toque siempre que usted quiera ver la ayuda de cámara dirige para la contravent...

41 Videocámara Uso del visor Zoom: permite acercar o alejar la imagen. También puede utilizar las teclas laterales de volumen. Brillo: esta opción define y controla la cantidad de luz solar que debe ingresar al video. Tamaño del video: Toque para establecer el tamaño del video (en pixeles) que está ...

43 del a os ue a l a la , Para reproducir un video, seleccione Reproducir . Para borrar un video, seleccione Borrar . Reproducir un video Aprenda a usar el reproductor de video para reproducir varios tipos de videos. En la pantalla principal, abra la lista de aplicaciones y seleccione Galería.Selecc...

44 Puede almacenar archivos multimedia en una tarjeta de memoria para tener fácil acceso a todos los archivos de imagen y video. Galería Descubra cómo ver fotos y reproducir videos guardados en la memoria del dispositivo y en la tarjeta de memoria. Toque > ficha Aplic. > Galería. Puede abrir u...

45 vo. s ue as. r e Puede ver el contenido del almacenamiento masivo en la PC y transferir los archivos. NOTA: primero debe instalar una tarjeta SD. Sin la tarjeta SD, no puede utilizar el almacenamiento masivo USB. NOTA: Si usa Microsoft Windows XP y sincroniza el teléfono y la PC mediante el cable...

46 y Detalles . NOTA: Es probable que los archivos de música estén protegidos por leyes de derecho de autor nacionales y tratados internacionales.Por lo tanto, es posible que sea necesario obtener un permiso o una licencia para reproducir la música o copiarla. En algunos países, las leyes nacionales...

47 Utilidades Configurar una alarma Toque > ficha Aplic. > Reloj/ Alarmas > Después de establecer la hora, el teléfono LG L40G le informará cuánto tiempo falta para que suene la alarma.Fije la Duración de repetición , la Vibración , el Tono de alarma , el Bloq. rompecabezas y las Notas . To...

48 Polaris Office Polaris Office es una solución profesional para office que permite que sus usuarios puedan ver en sus dispositivos móviles distintos tipos de documentos de Office, como archivos Word, Excel y PowerPoint, en cualquier lugar, a cualquier hora.Toque > ficha Aplic. > Polaris Offi...

50 Na El nmudepaccmósea N cdpp UsWe In Sólo puede reproducir archivos de contenido en los formatos admitidos por DMR. Algunos archivos de contenido pueden no reproducirse dependiendo del DMR.Es posible que no se admita la función de carga o descarga dependiendo del DMS. • • Utilidades

51 Navegador El navegador le ofrece un rápido y colorido mundo de juegos, música, noticias, deportes, ocio y mucho más, al que puede acceder directamente desde el teléfono móvil. No importa dónde esté ni cuáles sean sus preferencias. NOTA: incurrirá en gastos adicionales cuando se conecte a estos se...

52 En la pantalla principal, toque > Ajustes del sistema . REDES INALÁMBRICAS Desde esta opción, puede administrar los servicios de Wi-Fi y Bluetooth. También puede configurar redes móviles y cambiar al modo de vuelo. < Wi-Fi >Wi-Fi: activa Wi-Fi para conectarse a las redes Wi-Fi disponible...

53 a oth tes da y u < Más >Modo de vuelo: después de cambiar al modo de vuelo, se desactivarán todas las conexiones inalámbricas. Wi-Fi Direct : puede activarlo o desactivarlo. Wi-Fi Direct: marque la casilla para activar Wi-Fi Direct. Configure el nombre de dispositivo Wi-Fi Direct y busque o...

54 Sonido de bloqueo de pantalla : le permite configurar el teléfono para que reproduzca un sonido al bloquear y desbloquear la pantalla. < Pantalla >Brillo: permite ajustar el brillo de la pantalla. Rotación automática de pantalla: active para rotar la orientación de la pantalla cuando gire e...

57 el a Fi. ra o > Actualización de software > Comprobar actualizaciones. También puede retrasar la actualización en 1 hora, 4 horas, 8 horas o un día. En este caso, la aplicación le avisará que debe realizar la actualización cuando sea el momento indicado. También puede organizar una actualiz...

58 Actualice su teléfono inteligente sin una PC (FOTA) Esta función permite actualizar con comodidad a la nueva versión del software de su teléfono a través de Firmware Over-the-Air (FOTA) sin conectarse con un cable de datos USB. En la pantalla principal, presione la tecla Menú > Configuración d...

60 Estos accesorios están disponibles para usarlos con el teléfono LG L40G. (Los artículos descritos a continuación pueden ser opcionales). Adaptador para viaje Battery SD card (4GB) Cable de datos Permite conectar el teléfono LG L40G y la computadora. Guía del usuario Brinda más información acerca ...

61 os En este capítulo se describen algunos de los problemas que puede experimentar durante el uso del teléfono. Algunos problemas requieren que llame a su proveedor de servicios, pero en la mayoría de los casos, puede solucionarlos usted mismo. Mensaje Causas posibles Medidas correctivas posibles E...

64 Antes de llevar el teléfono a reparación o llamar a un representante del servicio técnico, compruebe si alguno de los problemas que presenta el teléfono se describen en esta sección. Categoría Subcategoría Pregunta Respuesta BT Bluetooth Dispositivos ¿Cuáles son las funciones disponibles mediante...

76 Por su seguridad El valor más elevado de la SAR para este modelo de teléfono cuando se lo probó para usarse en el oído es de 0,69 W/kg y cuando se lo usa sobre el cuerpo, según lo descrito en esta guía del usuario, es de 0,74 W/kg. (Las mediciones del uso en el cuerpo varían en función de los mod...