LaCie Rugged - Manual
LaCie Rugged – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – LaCie Rugged All-Terrain Hard Disk
- Page 4 – Setup Steps; If the USB bus on your computer; To launch LaCie Setup Assistant:; See the user manual for more information.
- Page 5 – Warranty Information; repair, modification or alteration in writing; For the latest documentation and software updates, please go to:
- Page 6 – Il optimisera votre disque en fonction de vos besoins.; Reportez-vous au manuel d’utilisation pour plus d’informations.; Procédure d’installation
- Page 7 – Collegare il cavo di interfaccia al computer e all’unità.; Nota per il collegamento dell’interfaccia USB:; ottimizza l’unità disco in base alle proprie esigenze; Per maggiori informazioni consultare la guida per l’utente.; Procedure di installazione; La procedura è uguale per l’interfaccia USB e tripla (presentata).
- Page 8 – Sollte der USB-Bus an Ihrem Computer nicht die erforderliche; • Optimierung des L; Einrichtung Schritt für Schritt; Die Schritte sind identisch für USB und Triple Interface.
- Page 9 – Conecte el cable de interfaz al ordenador y a la unidad.; Nota sobre la conexión USB:; Optimizar la unidad en función de sus necesidades; Consulte el Manual del usuario para obtener más información.; Pasos de configuración; Los pasos son iguales para USB y para la triple interfaz (mostrada).
- Page 10 – Sluit de interfacekabel aan op de computer en op de drive.; Als de USB-bus op uw computer niet de noodzakelijke voeding; uw drive optimaliseren volgens uw behoeften; Raadpleeg de gebruikershandleiding voor meer informatie.; Installatiestappen
- Page 11 – Procedimento de instalação
- Page 12 – Anslut gränssnittskabeln till datorn och till diskenheten.; Om USB-bussen på din dator inte ger den strömförsörjning som; Optimera din diskenhet i enlighet med dina behov; Se användarhandboken för närmare information.; Installationssteg
- Page 13 – Slut interfacekablet til computeren og disken.; Hvis USB-bus'en på computeren ikke giver den nødvendige; • optimerer disken i henhold til dine beho; efter; Du finder den nyeste dokumentation og software på:; Installation
- Page 14 – Kytke liitäntäkaapeli tietokoneeseen ja asemaan.; Jos tietokoneen USB-väylä ei voi syöttää riittävästi tehoa; optimoi aseman käyttötarkoituksen mukaiseksi; Lisätietoja on käyttöoppaassa.; Uusimmat ohjeet ja ohjelmistopäivitykset ovat osoitteessa:; Asennusvaiheet
- Page 15 – Podłącz kabel interfejsu do komputera i napędu.; Uwaga dotycząca podłączenia USB; • optymalizuje dysk odpowiednio do potrzeb użytkownika,; UWAGA; Etapy instalacji
- Page 16 – Запуск мастера установки LaCie Setup Assistant:; ПРИМЕЧАНИЕ; Этапы установки
- Page 17 – Σημείωση σύνδεσης USB:; Assistant για να μορφοποιήσετε το δίσκο. Αυτό θα:; ΣΗΜΕΙΩΣΗ; Βήματα εγκατάστασης
- Page 18 – セットアップの手順; 手順は、
- Page 20 – USB; LaCie Setup Assistant
- Page 21 – Arabirim kablosunu bilgisayarınıza ve sürücüye bağlayın.; USB Bağlantı Notu; başlatılarak sürücünüz biçimlendirilmelidir. Bu yazılım:; NOT; Kurulum Adımları; USB ve Üçlü Arabirim (şekildeki) için kurulum adımları aynıdır.
- Page 24 – Contact Us
Quick Install Guide
Rugged
All-Terrain Hard Disk
USB and
Triple Interface
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
POWER CONNECTION USB 2.0 PORT Box Content (USB) LaCie Rugged All-Terrain Hard Disk USB cable USB power cable Protect your investment – register for free technical support at www.lacie.com/register
Setup Steps Steps are the same for USB and Triple Interface (shown). 1. Connect the interface cable to your computer and to the drive. 2. After a few seconds, the drive will mount in My Computer (Windows) or on your desktop (Mac). USB Connection Note: If the USB bus on your computer does not provide...
Manufacturer’s Declaration for CE Certification We, LaCie, solemnly declare that this product conforms to the follow- ing European standards: Class B EN60950, EN55022, EN55024With reference to the following conditions: 73/23/EEC Low Voltage Directive; 89/336/EEC EMC Directive LaCie Rugged Tested to ...