Page 2 - Advanced Operation Guide
FS-2020D, FS-3920DN, FS-4020DN FS-6970DN. , х щ В . П . ( ы ) В , , , , . Advanced Operation Guide П , . , . ч Э , , . Н , . В , . , , . , , — .
Page 3 - Т х ч
i 1 ы .............................................................. 1-1 ы ч ................................ 1-2 ы ч ы ............................................................................... 1-2 ы ч ..................................... 1-3 .......................................
Page 5 - iii
iii х П , , . В : iv ы vi ы xiii ы xviii ы xix ы xxi xxiv ы ч xxv
Page 6 - iv
iv ч ч П Н П НИ , И П У В Н П ИН , Н П ИВ И Э У ИИ . Н , , (PCL). . ч И . В . - . Kyocera Mita , , , . ( ). Н , , , . В . - , , , Kyocera Mita . В - , . Т ы ...
Page 10 - viii
viii 3. To protect proprietary rights of Monotype Imaging, you agree to maintain the Software and other proprietary information concerningthe Typefaces in strict confidence and to establish reasonableprocedures regulating access to and use of the Software andTypefaces. 4. You agree not to duplicate ...
Page 12 - Original SSLeay License
x Original SSLeay License Copyright © 1995-1998 Eric Young ([email protected]) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young ([email protected]). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commerc...
Page 13 - xi
xi The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed, i.e, the code cannot simply be copied and put under another distribution licence [including the GNU Publica License.]
Page 15 - xiii; DHHS; Т х
xiii ы ы П 1 DHHS Radiation Control for Health and Safety Act 1968 . Э , . , , . ч х Ш DHHS 21 CFR I (1) I, IEC 825. ч ы ч . И (Kyocera Mita Corporation) , ( ), , 1999/5/EC. Т х ч ч В , ...
Page 16 - xiv; CDRH
xiv Н . CDRH 2 1976 . CDRH . Э , 1 1976 . , Ш , . Н , Ш , CDRH. П (O3), . 0,1 , . , Ш ( П )
Page 18 - xvi; Kyocera Mita
xvi The manufacturer has been employed with ISO9001 scheme. JQA and BS have attested the manufacturer. Kyocera Mita Australia Pty., Ltd.6-10 Talavera Road, North Ryde, NSW 2113, Australia : +61 2-9888-9999 : +61 2-9888-9588 ы B ICES-003. Avis de conformite aux normes du ministere des Commu...
Page 20 - xviii
xviii ы , , , , , . . , . . , . В . , , . В . В , , , . ( ) А Т : П . : П . В А : П . .... [General warning] ( ) .... [Warning of danger of e...
Page 21 - xix
xix ы щ Н . И . Э . Н , . П . В , , . , , . , . ы Н . У ( ): 23°C, ° : 60%). Н . • И , ; • И , . 300 100 300 200 )* 600 * 400 FS-3920DN/FS-4020DN: PT-...
Page 22 - xx
xx • И . • И . • И . В , . , , . . / П , . Н . Н . Н . . В . , . ы Ш . Ш . П , . ы щ ы Х . П .
Page 23 - xxi
xxi ы ы Н ( , , . .). В , . Н , . В . . Н . Н . Н , , . Н . Н , , . В . В , , . Н ( » ), , . П - ( , , . .) ( » ). , , ...
Page 24 - xxii
xxii П . П . ( . .), (O). ( , . .), . П , . В . . П . . П . ы Н . Э . В , . П . Н , . . Н , . И . В , , , ...
Page 25 - xxiii
xxiii • П . П . • , 1- 2 , . П . • П . П . • П . Н . ы У , . В . , , .
Page 26 - xxiv
xxiv Н : 1 ы В . 2 В , . 3 ч ч В , , CD-ROM. 4 х В . 5 , . 6 В .
Page 30 - USB
1-2 ы ч 1 В 2 3 В 4 П 5 П 6 USB 7 8 У ы ч ы 1 2 3 В 4 3 2 1 4 5 7 8 6 2 3 1 4
Page 41 - Status Monitor
П 3-1 3 ч ч В , c П , CD-ROM. 3-2 3-4 ч ы 3-12 3-13 ч ы 3-19 Status Monitor 3-20 (Windows PC) 3-24
Page 47 - Macintosh; SSL
П 3-7 3 Н y . t u . П . . NetWare , AppleTalk , IPP , SSL IPSec [OK] . П . П FS-2020D " 2020 ". NetWare , AppleTalk , IPP , SSL IPSec [OK] . П . П FS-2020D " 2020 ". У . NetWare . В : , 802.3 , Etherne...
Page 48 - NetWare; B CO
3-8 П У . . B CO . NetWare В NetWare. 1 В . NetWare . , t u . [OK] . 2 Н y . 3 Н [OK] . П ( ? ). t u . 4 , , [OK] . 5 Н [MENU] . . > . . B CO >NetWare > . >> >> ?802.3 >> ?Ethernet-II >> ?802.2 >> ?SN...
Page 49 - AppleTalk; IPP
П 3-9 AppleTalk В AppleTalk. 1 В . AppleTalk . , t u . . 2 Н [OK] . П ( ? ). 3 Н [OK] . 4 Н [MENU] . . IPP В IPP. 1 В . , IPP . , t u . . 2 Н [OK] . П ( ? ). 3 Н [OK] . 4 Н [MENU] . . >AppleTalk . >AppleTalk ? . >IPP . >IPP ? .
Page 50 - IPSec
3-10 П В SSL В В SSL. 1 В . SSL . , t u . [OK] . 2 Н y . t u . 3 , , [OK] . П ( ? ). 4 В . . t u . 5 Н [OK] . 6 Н [MENU] . . IPSec В IPSec. 1 В . , IPSec . , t u . . 2 Н [OK] . П ( ? ). 3 Н [OK] . > SSL . >>3...
Page 54 - Cancel; Windows XP
3-14 П • Э - : USB , . - . • П : Э , , . П . - П - . П . 1 Н - . И Н . , , USB- , . 2 В , , . 3 П . Н . 4 П У . . ч ч , Cancel . ч " Windows", В ч ч . Window...
Page 55 - Вы
П 3-15 П , . 1 Н . 2 В У П , , . 3 В , , . 4 П . Н . 5 П У . . ч П Вы , . Н TCP/IP- . . ч " Windows", В ч ч . Windows XP У , В ч .
Page 56 - Mac OS
3-16 П Mac OS В Mac OS. 1 В Macintosh. 2 В CD-ROM ( Product Library ) CD-ROM. 3 CD-ROM. 4 OS X 10.2 and 10.3 Only OS X 10.4 or higher Mac. 5 Kyocera OS X x.x . 6 . 7 В Select Destination , Installation Type , П . Э . . ч В Easy Instal...
Page 60 - Вых
3-20 П Status Monitor Status Monitor . , ё KX driver. Status Monitor KX driver. Status Monitor И Status Monitor. • : П , Status Monitor . Status Monitor , Status Monitor . • KX driver: Н ы ч . В Advanced Status Monitor Status Moni...
Page 64 - Windows Vista
3-24 П (Windows PC) П ( ) - (Product Library), . 1 . 2 В - (Product Library) CD-ROM. 3 , . Н Kyocera. 4 В . 5 Н У . . 6 , . 7 П . ВА Н Macintosh PPD ( PostScript), П - (Product Library). ч В Windows Vista У . В OK .
Page 67 - Kyocera Mita Corporation
4-3 • • щ . ( , ). • , . , . • , , , . В . П , , . [GO] . В , . е к е . 4-3 . В . П . , , . ч Н , . В А Н . И . ВА В ...
Page 81 - MENU
У 5-7 . . ## GO П . П , ##, К к , я е е . 5-11 . , [GO] . ID И , , . П , . к Advanced Operation Guide . # GO « У », ( ). , [GO] . Уче ( / к че ) Advanced Operation Guide . MK , . 300000 . ....
Page 82 - GO
5-8 У . . (A4) /( ) В В , . . П . ( , , , .) , t u , [OK] . [ MENU ], . > П . Н t u . Н [OK] A? [OK] . П . . . У . . . , . . ( FS-2020D/3920DN/4020DN) . GO , , . П . Н [GO] , . ...
Page 85 - CF
У 5-11 ы , ых х ых ы CompactFlash (CF) - 01 . , . 02 . П . 04 Н . У , . 05 У . 06 Н . . 10 , . , , . 97 , , , . У , . ., . 98 В ( ). 99 . 01 П CF . В CF. К я ( е к я ) Advanced ...
Page 86 - е я
5-12 У RAM- ы Ready, Data Attention , . В , : 01 . П . 02 RAM- . . П RAM- . . 04 Н . У . 05 У . 06 П RAM- . У . . У , . . е я к . 5-5 . В ч . У , . П . Вы ч . [ Cancel ] , . , . . П . , , , . .. . ...
Page 88 - COMMAND CENTER
5-14 У ч , . , ( , ). Status Monitor COMMAND CENTER ( , ). У . П . , Н , , . , , , . . FS-2020D/3920DN/4020DN: PT-310FS-6970DN: PT-430 П FS-2020D/3920DN/ 4020DN: PF-310FS-6970DN: PF-430 FS-6970DN: PF-430
Page 89 - EF
У 5-15 щ П , : • , , , . , , , . • , , . щ . . . EF . . . A . В [ FS-3920DN FS-4020DN]). . 5-17 . 5-21 . 5-22 . 1 (- 4) B . Н 1 ( ) 5 ( ) [FS-2020D: 1 2]. . 5-18 . C . . 5-19 . D . . 5-20 . E ....