Kucht KM30C - User Manual

5 Before you begin Before you begin Tools and parts needed Philips head screwdriver1/8" drill bit and drillMeasuring tape Parts included Microwave ovenPhilips head screws Power Requirements The outlet must be properly grounded in accordance with all applicable codes. It can be installed in the b...

6 Dimensions and Cabinet Requirements General Cabinet Requirements Cabinet requirements vary depending on the model to be installed. Please consult the section “Dimensions” for the details pertaining to your particular model. All models require: ¼" (6.4 mm) space between the side of the applianc...

8 Electrical Installation The model stated on the front cover is rated at 120V AC, 60 Hz and uses a NEMA 5-15 plug to connect to a dedicated 120 V microwave circuit. Electrical Requirements: a three prong grounded outlet120 V, 60 Hz, AC only15 Amp electrical supply with a fuse or a circuit breaker T...

9 KUCHT ® Support Before Calling Service See the Use and Care Manual for troubleshooting information. Refer to the “Statement of Limited Product Warranty” in the Use and Care Manual. To reach a service representative, see the contact information at the front of the manual or in the following section...

10 Table des matières Notice de montage Définitions de sécurité ................................................ IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ............... Sécurité de manutention des appareils ........................... Codes et normes de sécurité ..........................................S...

11 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS I M P O R T A N T E S S E N G I S N O C E D É T I R U C É S L I R E T E R E V R E S N O C S E C S N O I T C U R T S N I INSTALLATEUR : LAISSEZ CES INSTRUCTIONS AVEC L'APPAREIL APRÈS UNE FOIS L'INSTALLATION TERMINÉE. IMPORTANT : ...

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS 12 ondes doit être réparé, remplacé ou réglé selon les procédures décrites dans ce manuel avant que le four ne puisse être remis à son propriétaire.Une vérification de fuite de micro-ondes pour vérifier la conformité avec les norme...

13 Avant de commencer Avant de commencer Outils et pièces nécessaires Tournevis cruciformeMèche de 1/8 po (3 mm) et perceuse Ruban à mesurer Pièces comprises Four à micro-ondes Vis à tête Philips Exigences électriques La prise doit être correctement reliée à la terre selon tous les codes applicables...

14 Exigences en matière de dimensions et d'armoire Exigences générales concernant le meuble Les exigences concernant le meuble dépendent du modèle à poser. Veuillez consulter le chapitre “Dimensions” pour obtenir des précisions sur votre modèle. Tous les modèles exigent : Un espace de ¼ po (6.4 mm) ...

16 Installation électrique Le modèle figurant sur la couverture avant est classé 120 V CA, 60 Hz et nécessite une fiche NEMA 5-15 pour se raccorder à un circuit pour micro-ondes de 120 V dédié. Exigences électriques : une prise mise à la terre à trois fiches120 V, 60 Hz, CA seulementSource d’aliment...

18 Soutien KUCHT ® Avant d'appeler le service de dépannage Pour des informations sur le dépannage, se reporter au Manuel d'utilisation et d'entretien. Consulter la “Énoncé de la Garantie Limitée” figurant dans le Manuel d'utilisation et d'entretien. Pour contacter un technicien de dépannage, voir le...

19 Índice Instrucciones de instalación Definiciones de seguridad .................................... . . . . INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES . . . Seguridad de manejo del electrodoméstico .................... Códigos y normas de seguridad ...................................... Seguridad eléc...

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 20 I N S T R U C C I O N E S E D D A D I R U G E S S E T N A T R O P M I L E A Y E V R E S N O C S A T S E S E N O I C C U R T S N I INSTALADOR: DEJE ESTAS INSTRUCCIONES CON EL ELECTRODOMÉSTICO CUANDO HAYA FINALIZADO LA INSTAL...

21 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES alineación, la integridad y la conexión de la cavidad sean correctas.Se deben reparar, reemplazar o ajustar todos los componentes dañados o mal ajustados de los sistemas de enclavamiento, monitoreo, sello de la puerta y gen...

22 Antes de empezar Antes de empezar Herramientas y piezas necesarias Destornillador con cabeza PhillipsTaladro y broca de taladro de 1/8 pulg.Cinta métrica Piezas incluidas Horno microondasTornillos con cabeza Phillips Requisitos de electricidad La toma de corriente debe tener la conexión a tierra ...

23 Dimensiones y requisitos del gabinete Requisitos generales del gabinete Los requisitos del gabinete varían según el modelo a instalar. Por favor consulte la sección “Dimensión” para los detalles relativos a su modelo en particular. Todos los modelos requieren: Un espacio de ¼ pulg. (6.4 mm) entre...

25 Instalación eléctrica El modelo mencionado en la tapa frontal está diseñado para conectarse a una fuente de alimentación de 120 V CA y 60 Hz. Se utiliza un conector NEMA 5-15 para conectarlo a un circuito específico de microondas de 120 V. Requisitos eléctricos: un tomacorriente de tres clavijas ...

26 Montaje del electrodoméstico Nota: El aparato pesa demasiado. Se aconseja dos personas para insertarlo. AVISO: Antes de instalar el aparato, asegúrese de verificar las dimensiones del gabinete y las conexiones eléctricas. Monte el electrodoméstico en el gabinete 1. Inserte el aparato por completo...

27 Soporte de KUCHT ® Antes de llamar al servicio Para obtener información sobre resolución de problemas, consulte el Manual de uso y cuidado. Consulte la “Declaración de Garantía Limitada del Producto” en el Manual de uso y cuidado. Para consultar a un representante de servicio técnico, remítase a ...