Kohler K-9132-BN- Installation Manual

4. Option B: Install Using Oakum and Lead WARNING: Risk of personal injury. An explosion can occur if moisture comes in direct contact with molten lead. Pre-heatwet or cold lead on the side of the furnace before adding it toa pot containing molten lead. Dry the shower fixture, drainpipe, and all sho...

5. Complete the Installation Plug the inside diameter of the drain pipe and run water into thedrain. Check for leaks at the joint and around the strainer body flange. Remove the plug. Press the strainer plate or drain cover firmly into the strainerbody. Strainer Body Flange Strainer Plate or Drain C...

Guide d’installation Drain de douche Outils et matériels Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillezprendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant decommencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas d...

1. Préparer le site Le tuyau de drainage de 2 ″ NPT (Ø Ext. 2-3/8 ″ ) doit s’étendre comme indiqué pour l’appareil. Consulter les instructionsd’installation de l’appareil. Fournir un trou de Ø 4-5/8 ″ (11,7 cm) minimum dans le sous-plancher pour accommoder l’écrou de 4-1/2 ″ (11,4 cm) du drain de la...

2. Installer le drain de douche Ajouter des blocs de support à l’appareil de douche pour accéderà l’orifice du drain. Appliquer un boudin de mastic au-dessous de la bride du corpsde la crépine. Positionner la bride du corps de la crépine à travers l’orifice dudrain dans l’appareil de douche. Ajuster...

4. Option B: Installer en utilisant de la filasse et du plomb AVERTISSEMENT : Risque de blessures corporelles. Une explosion pourrait avoir lieu si de l’humidité se met encontact avec du plomb liquide. Préchauffer du plomb humideou froid au côté du four avant de l’ajouter au récipientcontenant le pl...

5. Compléter l’installation Brancher le diamètre intérieur du tuyau du drain et faire coulerl’eau dans le drain. Vérifier s’il y a des fuites au niveau du joint et autour de la bridedu corps de la crépine. Retirer le bouchon. Presser fermement la plaque du siphon ou couvercle du draindans le corps d...

Guía de instalación Desagüe de ducha Herramientas y materiales Gracias por elegir los productos de Kohler Le agradecemos que haya elegido la calidad de Kohler. Dedique unosminutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. Encaso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude ...

1. Prepare el sitio La tubería de desagüe de 2 ″ NPT (2-3/8 ″ D.E.) debe sobresalir como se especifica para la unidad. Consulte las instrucciones deinstalación de la unidad. Provea un orificio de 4-5/8 ″ (11,7 cm) D. como mínimo en el subpiso para alojar la tuerca del desagüe de la ducha de 4-1/2 ″ ...

2. Instale el desagüe de la ducha Coloque bloques de soporte debajo de la ducha para tener accesoal orificio de desagüe. Aplique una tira de masilla de plomería en el dorso de la bridadel cuerpo de la coladera. Coloque la brida del cuerpo de la coladera a través del orificio dedesagüe de la ducha. I...

4. Opción B: Instale utilizando estopa y plomo ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones personales. Si la humedad entra en contacto directo con el plomo fundido sepuede producir una explosión. Precaliente el plomo mojado ofrío en el lado del horno antes de agregarlo a un crisol quecontenga plomo fundido. Seq...

5. Termine la instalación Tapone el diámetro interior de la tubería de desagüe y hagacorrer agua en el desagüe. Verifique que no haya fugas en la junta y alrededor de la bridadel cuerpo de la coladera. Retire el tapón. Presione la placa de la coladera o tapa del desagüe dentro delcuerpo de la colade...