Kohler K-7322-4-BS- Installation Manual

3. Installation Checkout Turn both handles full clockwise to the off position to close thevalves. Verify that all connections are tight. Twist the aerator counterclockwise to remove it from the spout. Position a bucket, or other suitable container, beneath the spout. Turn on the main water supply. C...

Guide d’Installation Remplisseur de marmite à montage mural Outils et matériels Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillezprendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant decommencer l’installation. Ne pas hésiter à ...

1. Préparer le site IMPORTANT ! L’alimentation ne devrait pas s’étendre de plus de 1/2 ″ (1,3 cm) au-delà du matériau du mur fini. Déterminer l’emplacement d’installation du robinet. Installer un arrêt d’alimentation et acheminer l’alimentation d’eauà l’emplacement d’installation. Installer un renfo...

2. Installer l’ensemble du robinet Glisser la plaque de montage sur le manche du robinet. Aligner la rainure sous le manche du robinet avec le trou de lavis de retenue dans la plaque de montage et sécuriser avec la visde retenue. Installer temporairement le robinet sur l’alimentation jusqu’à ceque l...

3. Vérification de l’installation Tourner les deux poignées vers la droite en position fermée pourfermer les valves. S’assurer que toutes les connexions soient serrées. Pivoter l’aérateur vers la gauche jusqu’à ce qu’il soit retiré du bec. Positionner un seau, ou autre conteneur adapté, sous le bec....

Guía de instalación Llenador de ollas de montaje a la pared Herramientas y materiales Gracias por elegir los productos de Kohler Le agradecemos que haya elegido la calidad de Kohler. Dedique unosminutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. Encaso de problemas de instalación o de f...

1. Prepare el sitio ¡IMPORTANTE! El suministro no debe sobresalir más de 1/2 ″ (1,3 cm) del material de la pared acabada. Determine el lugar de instalación de la grifería. Instale una llave de paso e instale la línea de suministro de aguahasta el lugar de instalación. Instale un soporte adecuado y f...

2. Instale el montaje de la grifería Deslice la placa de montaje en el vástago de la grifería. Alinee la ranura de la parte inferior del vástago de la grifería conel orificio para tornillo de la placa de montaje y fije con el tornillode fijación. Instale provisionalmente la grifería en el suministro...

3. Verificación de la instalación Gire ambas manijas completamente hacia la derecha a la posicióncerrada para cerrar las válvulas. Verifique que todas las conexiones estén apretadas. Gire el aireador hacia la izquierda hasta retirarlo del surtidor. Coloque una cubeta u otro recipiente adecuado, deba...