KitchenAid KURO24LSBX - Manual

Page 3 - Proper Disposal of Your Old Refrigerator; Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer:; Your safety and the safety of others are very important.; DANGER; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; WARNING

3 REFRIGERATOR SAFETY Proper Disposal of Your Old Refrigerator IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned refrigerators are still dangerous – even if they will sit for “just a few days.” If you are getting rid of your old refrigerator, please follow...

Page 4 - INSTALLATION INSTRUCTIONS; Tools and Parts; Overlay Panel—Rear View

4 INSTALLATION INSTRUCTIONS Tools and Parts TOOLS NEEDED: Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. PARTS NEEDED: Custom Overlay Door Panel—See “Overlay Panel—Rear View.” Hardware (Optional) PARTS SUPPLIED:...

Page 5 - Location Requirements; Electrical Requirements; Recommended grounding method; Unpack the Refrigerator; Remove the Packaging

5 Bottom View Location Requirements To ensure proper ventilation for your refrigerator, allow for a ¹ / ₄ " (6.35 mm) space on each side and at the top. When installing your refrigerator next to a fixed wall, leave 2 ¹⁄₂ " (6.35 cm) minimum clearance on the hinge side to allow for the door t...

Page 6 - Clean Before Using; Install Custom Overlay Panel; Remove the Door; Attach the Overlay Panel

6 Clean Before Using After you remove all of the package materials, clean the inside of your refrigerator before using it. See the cleaning instructions in “Refrigerator Care.” Install Custom Overlay Panel IMPORTANT: ■ Create custom overlay panel according to the specifications in the “Custom Overla...

Page 7 - Install the Door; Door Closing

7 Install the Door IMPORTANT: To ensure proper operation, be sure to grease the top hinge, top spacer and washer with petroleum jelly. 1. Using a Phillips screwdriver and three screws, attach the top spacer to the door. 2. Using petroleum jelly, grease the bottom spacer hole and the bottom hinge pin...

Page 8 - Base Grille; Remove the Base Grille; Replace the Base Grille; REFRIGERATOR USE; Normal Sounds; Adjusting Controls; REFRIGERATOR FEATURES; To Remove and Replace Shelf:

8 Base Grille Remove the Base Grille 1. Open the refrigerator door. 2. Using a Phillips screwdriver, remove the two screws. Push both tabs in toward the center to release the base grille from the refrigerator. 3. Remove the base grille. Replace the Base Grille 1. Open the refrigerator door. 2. Posit...

Page 9 - Lower Shelf; To Remove and Replace Lower Shelf:; Wire Storage Bin; To Remove and Replace Wire Storage Bin:; DOOR FEATURES; Can Rack; To Remove and Replace Can Rack:; Door Bin; To Reposition the Door Bin:; REFRIGERATOR CARE; Cleaning; To clean your refrigerator:

9 Lower Shelf To Remove and Replace Lower Shelf: 1. Remove the shelf by lifting it up and pulling it forward. 2. Replace the shelf by lowering it on the guides. Wire Storage Bin To Remove and Replace Wire Storage Bin: 1. Remove the bin by pulling it forward. 2. Replace the bin by sliding it back int...

Page 10 - TROUBLESHOOTING

10 Changing the Light Bulb NOTE: Not all appliance bulbs will fit your refrigerator. Be sure to replace the bulb with one of the same size, shape, and wattage. To change the light bulb: 1. Unplug refrigerator or disconnect power. 2. Using a Phillips screwdriver, remove the screw located at the back ...

Page 12 - ASSISTANCE OR SERVICE; If you need replacement parts; For further assistance; For further assistance; Accessories; Stainless Steel Cleaner & Polish

12 ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for assistance or service, please check “Troubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance...

Page 14 - Cómo deshacerse de su viejo refrigerador; Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador:; Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.; INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD; ADVERTENCIA

14 SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Cómo deshacerse de su viejo refrigerador IMPORTANTE: El atrapamiento y asfixia de niños no es un problema del pasado. Los refrigeradores tirados y abandonados son un peligro, aún si van a quedar ahí “por unos pocos días”. Si Ud. está por deshacerse de su refrigerador vi...

Page 15 - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN; Piezas y herramientas; Panel recubierto a la medida; Panel Recubierto - Vista posterior

15 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Piezas y herramientas HERRAMIENTAS NECESARIAS: Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas enlistadas aquí. PIEZAS NECESARIAS: Panel de la puerta recubierta a la...

Page 16 - Orificios de la bisagra de la puerta; Requisitos de ubicación; Método de conexión a tierra recomendado

16 Orificios de la bisagra de la puerta ■ Las vistas del orificio de la espiga de la bisagra superior e inferior ilustran una bisagra del lado derecho. Refleje la imagen para una bisagra del lado izquierdo. ■ Recomendamos usar una abrazadera en C y dos piezas de madera de deshecho (adelante y atrás)...

Page 17 - Desempaque el refrigerador; Cómo quitar los materiales de empaque; Limpieza antes del uso; Cómo instalar el panel recubierto a la medida; Cómo quitar la puerta

17 Desempaque el refrigerador Cómo quitar los materiales de empaque ■ Quite los restos de cinta y goma de las superficies de su refrigerador antes de encenderlo. Frote un poco de detergente líquido para vajillas sobre el adhesivo con los dedos. Limpie con agua tibia y seque. ■ No use instrumentos fi...

Page 19 - Cómo cerrar la puerta; Rejilla de la base; Quite la rejilla de la base; USO DE SU REFRIGERADOR; Sonidos normales

19 Cómo cerrar la puerta Cómo cerrar la puerta Su refrigerador tiene cuatro patas niveladoras. Si su refrigerador parece inestable o usted quiere que las puertas se cierren con mayor facilidad, ajuste la inclinación del refrigerador usando las instrucciones siguientes. 1. Conecte a un contacto de pa...

Page 20 - Uso del control; Cómo ajustar los controles; CARACTERÍSTICAS DEL; Estante en dos niveles; Para quitar y volver a colocar el estante:; Estante inferior; Para quitar y volver a colocar el estante inferior:; Depósito de alambre; Para quitar y volver a colocar el depósito de alambre:

20 Uso del control Para su comodidad, el control de su refrigerador ha sido prefijado de fábrica. Al instalar su refrigerador por primera vez, cerciórese de que el control aún esté prefijado en el ajuste medio, como se ilustra. Cómo ajustar los controles El ajuste medio indicado en la sección previa...

Page 21 - Portalatas; Para quitar y volver a colocar el portalatas:; Recipiente de la puerta; Para volver a colocar el recipiente de la puerta:; CUIDADO DEL; Limpieza; Para limpiar su refrigerador:

21 CARACTERÍSTICAS DE LA PUERTA Portalatas Para quitar y volver a colocar el portalatas: 1. Quite el portalatas inclinándolo hacia adelante y jalándolo hacia afuera. 2. Vuelva a colocar el portalatas colocando la parte posterior debajo del soporte que está en la puerta y deslizándolo en su lugar. Re...

Page 22 - Cómo cambiar el foco; Para cambiar el foco:; Cuidado durante las vacaciones y mudanzas; Vacaciones

22 No permita que el limpiador de acero inoxidable entre en contacto con ninguna parte de plástico tales como las piezas decorativas, las tapas del despachador o las empaquetaduras de la puerta. Si se produce contacto accidental, limpie la pieza de plástico con una esponja y detergente suave en agua...

Page 23 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS; Su refrigerador no funciona

23 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Primero pruebe las soluciones sugeridas aquí para evitar el costo innecesario del servicio. Su refrigerador no funciona ■ ¿Está desenchufado el cable de suministro de energía? Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. ■ ¿Hay un fusible de la casa f...

Page 25 - AYUDA O SERVICIO TÉCNICO; Si necesita piezas de repuesto; Para obtener asistencia adicional; Para obtener asistencia adicional; Accesorios; Limpiador de acero inoxidable

25 AYUDA O SERVICIO TÉCNICO Antes de solicitar ayuda o servicio técnico, por favor consulte la sección “Solución de Problemas”. Esto le podría ahorrar el costo de una visita de servicio técnico. Si considera que aún necesita ayuda, siga las instrucciones que aparecen a continuación. Cuando llame, te...

Page 26 - GARANTÍA DEL REFRIGERADOR DE KITCHENAID

26 GARANTÍA DEL REFRIGERADOR DE KITCHENAID ® GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Durante un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se dé a este electrodoméstico principal un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, KitchenAid o KitchenAid C...

Page 27 - SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR; Mise au rebut de votre vieux réfrigérateur; Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; AVERTISSEMENT

27 SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Mise au rebut de votre vieux réfrigérateur IMPORTANT : L’emprisonnement et l’étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont encore dangereux, même s’ils sont laissés abandonnés pendant “quelques jours seulement”. Si ...

Page 28 - EXIGENCES D’INSTALLATION; Outillage et pièces; Panneau décoratif personnalisé; Panneau décoratif - vue arrière

28 EXIGENCES D’INSTALLATION Outillage et pièces OUTILLAGE NÉCESSAIRE : Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici. PIÈCES NÉCESSAIRES : Panneau de porte décoratif personnalisé - voir “Panneau dé...

Page 29 - Trous de charnière de porte; Exigences d’emplacement; Spécifications électriques; Méthode recommandée de mise à la terre

29 Trous de charnière de porte ■ Les vues du trou (supérieur et inférieur) de l'axe de charnière correspondent à une charnière de côté droit. Considérer l'image inverse dans le cas d'une charnière de côté gauche. ■ On recommande l'utilisation d'un serre-joint et de deux cales de bois (à l'avant et à...

Page 30 - Déballage du réfrigérateur; Enlèvement des matériaux d’emballage; Nettoyage avant l’utilisation; Installation du panneau décoratif; Dépose de la porte

30 Déballage du réfrigérateur Enlèvement des matériaux d’emballage ■ Enlever le ruban adhésif et la colle des surfaces du réfrigérateur avant de le mettre en marche. Frotter une petite quantité de savon liquide pour la vaisselle sur l’adhésif avec les doigts. Rincer à l’eau tiède et essuyer. ■ Ne pa...

Page 31 - Fixation du panneau décoratif; Installation de la porte

31 Fixation du panneau décoratif REMARQUE : Si les crochets pour panneau décoratif ne sont pas installés, voir “Panneau décoratif personnalisé” pour l'emplacement des crochets. 1. Placer le panneau décoratif à ½" (1,27 cm) au-dessus de la porte. Veiller à positionner les crochets sur les avant-t...

Page 32 - Fermeture de la porte; Grille de la base; Dépose de la grille de la base; UTILISATION; Sons normaux

32 Fermeture de la porte Fermeture de la porte Le réfrigérateur dispose de quatre pieds de réglage de l’aplomb. Si le réfrigérateur semble instable ou si vous désirez que la porte se ferme plus facilement, ajuster l'inclinaison du réfrigérateur en observant les instructions ci-dessous. 1. Brancher s...

Page 33 - Utilisation de la commande; Ajustement des commandes; CARACTÉRISTIQUES DU; Tablette à deux niveaux; Pour enlever et réinstaller la tablette :; Tablette inférieure; Pour enlever et réinstaller la tablette inférieure :; Compartiment de rangement métallique

33 ■ À la fin de chaque programme, vous pouvez entendre un gargouillement attribuable au réfrigérant qui se trouve dans votre réfrigérateur. ■ Vous pouvez entendre l’écoulement de l’eau dans le plateau de récupération lorsque le réfrigérateur dégivre. ■ Vous pouvez entendre des déclics lorsque le ré...

Page 34 - Pour retirer et réinstalller le porte-cannettes :; Balconnet de porte; Pour repositionner le balconnet de porte :; ENTRETIEN DU; Nettoyage; Nettoyage du réfrigérateur :

34 CARACTÉRISTIQUES DE LA PORTE Porte-cannettes Pour retirer et réinstalller le porte-cannettes : 1. Enlever le porte-cannettes en l'inclinant vers l'avant et en tirant pour le sortir. 2. Réinstaller le porte-cannettes en plaçant l'arrière du porte- cannettes sous le support de la porte et en le gli...

Page 35 - Précautions à prendre pour les vacances et; Vacances

35 Veiller à ce que le nettoyant et poli pour acier inoxydable n'entre pas en contact avec les pièces de plastique telles que garnitures, couvercles de distributeurs ou joints de porte. En cas de contact accidentel, nettoyer la pièce de plastique avec une éponge et un détergent doux et de l'eau tièd...

Page 36 - DÉPANNAGE; Votre réfrigérateur ne fonctionne pas

36 DÉPANNAGE Essayer les solutions suggérées ici d'abord afin d'éviter le coût d'une visite de service non nécessaire. Votre réfrigérateur ne fonctionne pas ■ Le cordon d'alimentation électrique est-il débranché? Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. ■ Un fusible est-il grillé ou le...

Page 38 - ASSISTANCE OU SERVICE; Si vous avez besoin de pièces de rechange; Pour plus d’assistance; Au Canada; Pour plus d'assistance; Accessoires; Nettoyant et poli pour acier inoxydable

38 ASSISTANCE OU SERVICE Avant de faire un appel pour assistance ou service, veuillez vérifier “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une visite de service. Si vous avez encore besoin d’aide, suivre les instructions ci-dessous. Lors d’un appel, veuillez connaître la dat...

Page 39 - GARANTIE DU RÉFRIGÉRATEUR KITCHENAID

39 GARANTIE DU RÉFRIGÉRATEUR KITCHENAID ® GARANTIE LIMITÉE DE UN AN Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, KitchenAid ou KitchenAid Canada (ci-après désignées “KitchenA...

KitchenAid KURO24LSBX - Manual

Table of Contents:

Summary

Other KitchenAid Models