Kenwood M-909DV- User Manual

Page 2 - Ïåðåä âêëþ÷åíèåì; Ìåðû áåçîïàñíîñòè; ÂÀÆÍÛÅ ÌÅÐÛ; ÐÀÒ È Ò Ü ÂÎ Ç Í È Ê Í Î Â Å Í È Å Î Ã Í ß È Ë È; CAUTION; Ìàðêèðîâêà óñòðîéñòâ, èñïîëüçóþùèõ ëàçåð

2 Ïåðåä âêëþ÷åíèåì Ìåðû áåçîïàñíîñòè ÂÀÆÍÛÅ ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Ïðåäóïðåæäåíèå: Â öåëÿõ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñ- íîñòè ýêñïëóàòàöèè âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå ýò ó ñòðàíèöó. Ýòà ñèñòåìà ìîæåò áûòü ïîäêëþ÷åíà ê ýëåê òðè÷åñêîé ñåòè ñî ñëåäóþùèì íàïðÿæåíèåì:Ìîäåëü äëÿ Àâñòðàëèè ...................... òîëüêî ÀÑ 240...

Page 3 - ÂÍÈÌÀÍÈÅ

3 7. ÂÍÈÌÀÍÈÅ - Ïîëÿðèçàöèÿ - Èíîãäà ñåòåâîé øíóð óñòðîéñòâà îáîðóäóåòñÿ ïîëÿðíîé ñåòåâîé âèë- êîé (ó êîòîðîé îäèí øòåêåð øèðå äðóãîãî). Ýòà âèëêà ìîæåò áûòü âñòàâëåíà â ñåòåâóþ ðîçåòêó òîëüêî îïðå- äåëåííûì îáðàçîì. Åñëè âèëêà íå ïîëíîñòüþ âñòàâ- ëÿåòñÿ â ðîçåòê ó, ïåðåâåðíèòå âèëêó è ïîïûòàéòåñü â...

Page 4 - Ñîäåðæ àíèå; Èíôîðìàöèÿ î ñèìâîëå; clock

4 Ïåðåä âêëþ÷åíèåì Ñîäåðæ àíèå Ðàñïàêîâêà Ïðåäóïðåæäåíèå: Â öåëÿõ áåçîïàñíîñòè âíèìàòåëü-íî ïðî÷òèòå ñòðàíèöû, îòìå÷åííûå ñèìâîëîì ¤ . ¤ Ïåðåä âêëþ÷åíèåì ......................................... 2 ¤ Ìåðû áåçîïàñíîñòè .............................................. 2 ÂÀÆÍÛÅ ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ...........

Page 5 - Òèïû âîñïðîèçâîäèìûõ äèñêîâ; Èíôîðìàöèÿ î äèñêàõ; Äèñêè, êîòîðûå íå ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû

5 Òèïû âîñïðîèçâîäèìûõ äèñêîâ Èíôîðìàöèÿ î äèñêàõ Ïðîèãðûâàòåëü ýòîé ñèñòåìû ïîçâîëÿåò âîñïðîèçâîäèòü íå òîëüêî ìóçûêó ñ êîìïàêò-äèñêîâ, íî è ìîæåò èñïîëüçî- âàòüñÿ äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêîâ, îïèñàííûõ íèæå. Ýòè äèñêè äàþò Âàì âîçìîæíîñòü íàñëàäèòüñÿ âûñîêèì êà÷å- ñòâîì âèäåîôèëüìîâ è «æèâûõ» êîíöå...

Page 6 - Ñõåìà ñîåäèíåíèé; Ïîäêëþ÷åíèå àíòåííû; ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ; Ïîäêëþ÷åíèå ê âûõîäó VIDEO OUT

6 Y COMPONENT VIDEO INPUT Cb Cr Ñõåìà ñîåäèíåíèé Ïîäêëþ÷åíèå àíòåííû Óñòàíîâèòå ðàìî÷íóþ àíòåííó äèàïàçîíà ÀÌ íà åå ïîäñòàâêó. Ïîäêëþ÷èòå ðàìî÷íóþ àíòåííó äèàïàçîíà ÀÌ ê ñèñòåìå. Ïîäêëþ÷åíèå àíòåííû äèàïàçîíà FM Íàèëó÷øåå êà÷åñòâî ïðèåìà äîñòèãàåòñÿ, åñëè äâà ïðîâîäà àíòåííû íàõîäÿòñÿ íà îäíîé, ãîðè...

Page 7 - Ïîäêëþ÷èòå ïðîâîäà ê îñíîâíîìó áëîêó ñèñòåìû.; Ñâåðõó: 50 ñì è áîëåå; Óñòàíîâêà áàòàðåé â ïóëüò ÄÓ; Óñòàíîâèòå áàòàðåè ïèòàíèÿ.

7 Êðåïëåíèå àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì ê îñíîâíîìó áëîêó Ïîäêëþ÷èòå ïðîâîäà ê îñíîâíîìó áëîêó ñèñòåìû. ×òîáû ïîäêëþ÷èòü êàáåëü ê îñíîâíîìó áëîêó ñèñòåìû, íàæìèòå íà ïëàñòèêîâûé ôèêñàòîð, ÷òîáû îòêðûòü ãíåç- äî ïîäêëþ÷åíèÿ. Ãíåçäî áóäåò îòêðûòî. Âñòàâüòå ïðîâîä è îòïóñòèòå íàæàòûé ïëàñòèêîâûé ôèêñàòîð. Ïîäê...

Page 8 - Îñíîâíûå ÷àñòè ñèñòåìû è èõ ôóíêöèè; Îñíîâíîé áëîê

8 Îñíîâíûå ÷àñòè ñèñòåìû è èõ ôóíêöèè Îñíîâíîé áëîê [1] INPUT SELECTOR Äëÿ âûáîðà èñòî÷íèêîâ ñèãíàëà íàæèìàéòå êíîïêó [INPUT SELECTOR]. (DVD/CD - USB - PORTABLE - TAPE - FM - AM) [2] (Power) Âû ìîæåòå ïåðåêëþ÷èòü ñèñòåìó â ýêîíîìè÷íûé ðåæèì. Êîãäà ñèñòåìà âêëþ÷åíà, íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó [ (Po...

Page 9 - Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ

9 é œ ® ∑ Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ • • • • • • 1 • • • • • • • • • • • • • 2 • • • • • • • • • • • • • 3 • • • • • • • • • • • • • 4 • • • • • • • : Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû. MUTE: Íàæìèòå êíîïêó [ MUTE ], ÷òîáû îòêëþ÷èòü çâóê ñèñòå- ìû. EQ (ýêâàëàéçåð): Âû ìîæåòå âûáðàòü ëþáîé èç ...

Page 10 - Íàñòðîéêè; Ïåðâîíà÷àëüíàÿ íàñòðîéêà ÿçûêà; Ñèìâîëû, èñïîëüçóåìûå â ýòîé èíñòðóêöèè; Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ

10 Íàñòðîéêè Ïåðâîíà÷àëüíàÿ íàñòðîéêà ÿçûêà îòîáðàæåíèÿ ýêðàííîãî äèñïëåÿ (OSD) Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ LANGUAGE (ßÇÛÊ) OSD - Âûáåðèòå ÿçûê îòîáðàæåíèÿ ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåò- ðîâ è ýêðàííîãî äèñïëåÿ. Disc Audio/Disc Subtitle/Disc Menu - Âûáåðèòå ÿçûê çâó- êîâîé äîðîæêè, ÿçûê ñóáòèòðîâ è ÿçûê îòîáðàæåí...

Page 12 - Óñòàíîâêà ÷àñîâ; Âû ìîæåòå îòîáðàæàòü ñëåäóþùóþ èíôîðìà-; Ïåðåõîä âïåðåä; ENTER; Âîçâðàò; Íàñòðîéêà òàéìåðà

12 Íàñòðîéêè Óñòàíîâêà ÷àñîâ Îòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè î äèñêå Èåðàðõè÷åñêàÿ ñòðóêòóðà ìåíþ äèñêîâ VCD (ôóíêöèÿ P.B.C.) 1 23 4 567 p 1 2 3 4 5 6 7 Âû ìîæåòå îòîáðàæàòü ñëåäóþùóþ èíôîðìà- öèþ: Íàæàòèåì íà êíîïêè ñî ñòðåëêàìè ââåðõ/âíèç Âû ìîæåòå âûá- ðàòü íóæíûé ïàðàìåòð, à ïðè ïîìîùè êíîïîê [< >]...

Page 13 - Íàñòðîéêà ðåæèìà çâó÷àíèÿ; Îñíîâíûå ôóíêöèè; Âîñïðîèçâåäåíèå äèñêà; Âîñïðîèçâåäåíèå äèñêà - äîïîëíèòåëüíûå

1 3 Íàñòðîéêà ðåæèìà çâó÷àíèÿ EX.BASS (óñèëåíèå çâó÷àíèÿ íèçêèõ ÷àñòîò) Íàæèìàéòå êíîïêó [ EX.BASS ], ÷òîáû óñèëèòü çâó÷àíèå âûñî- êèõ è íèçêèõ ÷àñòîò, à òàêæå ýôôåêò îáúåìíîãî çâó÷àíèÿ. Íà äèñïëåå íà÷íåò ñâåòèòüñÿ ñîîáùåíèå «EX.BASS ON» èëè «NORMAL». «EX.BASS ON» - «NORMAL» : «EX.BASS ON» - «MP3 - ...

Page 15 - Âîñïðîèçâåäåíèå âèäåîôàéëîâ ôîðìàòà DivX; Ïðîñëóøèâàíèå àóäèîêîìïàêò-äèñêîâ, ôàéëîâ

1 5 Âîñïðîèçâåäåíèå âèäåîôàéëîâ ôîðìàòà DivX Ïðîñëóøèâàíèå àóäèîêîìïàêò-äèñêîâ, ôàéëîâ MP3 èëè WMA 1 Open the disc tray : 0 – 2 Insert a Disc : – – 3 Close the disc tray : 0 – 4 the menu : 4 ¢ % ﬁ 5 To Start playback : £ £ 6 Resume playback stops. 7 7 Äåéñòâèå ÎÑÍÎÂÍÎÉ ÁËÎÊ ÍÀ ÏÓËÜÒÅ ÄÓ Îòêðîéòå äèñ...

Page 16 - Ïðîñìîòð ôàéëîâ ôîòîèçîáðàæåíèé; Ïðîñìîòð ôîòîèçîáðàæåíèé -

16 Îñíîâíûå ôóíêöèè Îòîáðàæåíèå èíôîðìàöèè î ôàéëå (ID3 TAG) Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ôàéëà ÌÐ3, ñîäåðæàùåãî ID3-òýã, Âû ìîæåòå îòîáðàçèòü èíôîðìàöèþ î ôàéëå, íàæèìàÿ êíîïêó [ ON SCREEN ]. Ñîâìåñòèìîñòü ïðîèãðûâàòåëÿ ýòîé ñèñòåìû ñ äèñêàìè MP3/WMA îãðàíè÷èâàåòñÿ ñëåäóþùèì: - ×àñòîòà äèñêðåòèçàöèè: â...

Page 17 - Ïðîñëóøèâàíèå ðàäèîñòàíöèé -

1 7 Ïðîñëóøèâàíèå ðàäèîñòàíöèé Ïðîñëóøèâàíèå êàññåò 1 Select FM/ AM : INPUT SELECTOR FM/AM 2 station : 4 ¢ 4 ¢ 3 station : – @ # 1 2 3 4 5 6 To stop a tape playing : 7 7 Äåéñòâèå ÎÑÍÎÂÍÎÉ ÁËÎÊ ÍÀ ÏÓËÜÒÅ ÄÓ Äåéñòâèå ÎÑÍÎÂÍÎÉ ÁËÎÊ ÍÀ ÏÓËÜÒÅ ÄÓ Âûáåðèòå äèàïàçîí FM èëè ÀÌ: Íàñòðîéòåñü íà ðàäèî- ñòàíöèþ...

Page 18 - Ñèíõðîçàïèñü ñ êîìïàêò-äèñêà

18 Çàïèñü íà êàññåòó Ïðîñëóøèâàíèå ìóçûêè ñ âàøåãî ïîðòàòèâíîãî ïðîèãðûâàòåëÿ Îñíîâíûå ôóíêöèè Ñèíõðîçàïèñü ñ êîìïàêò-äèñêà 1 – – 2 3 4 – – 1 2 3 4 5 6 To stop recording : 7 7 1 2 3 4 5 ¶ / 8 6 ¶ / 8 7 £ £ 8 To stop recording : 7 7 Äåéñòâèå ÎÑÍÎÂÍÎÉ ÁËÎÊ ÍÀ ÏÓËÜÒÅ ÄÓ Îòêðîéòå êàññåòîïðè- åìíèê: Óñòà...

Page 19 - Ñîâìåñòèìûå USB-óñòðîéñòâà; òåëüíûå ôóíêöèè; Çàïèñü àóäèîêîìïàêò-äèñêà íà USB-óñòðîéñòâî

1 9 Ïðÿìàÿ çàïèñü íà USB-óñòðîéñòâî Ïîäêëþ÷åíèå ïîðòàòèâíîãî USB-ïðîèãðûâàòåëÿ 1 2 3 4 5 6 Äåéñòâèå ÎÑÍÎÂÍÎÉ ÁËÎÊ ÍÀ ÏÓËÜÒÅ ÄÓ 1 2 Select the track (fi le) : 4 / ¢ 4 / ¢ 3 ¶ / 8 4 ¶ / 8 5 To stop a Recording : 7 7 Äåéñòâèå ÎÑÍÎÂÍÎÉ ÁËÎÊ ÍÀ ÏÓËÜÒÅ ÄÓ Ïðåèìóùåñòâî ïîäêëþ÷åíèÿ âàøåãî ïîðòàòèâíîãî USB- ...

Page 20 - Çàìå÷àíèÿ; Àâòîðñêèå ïðàâà; Èíôîðìàöèÿ î ôîðìàòàõ MP3 è WMA; - Âîñïðîèçâîäèìûå àóäèîôàéëû

20 Çàìå÷àíèÿ Àâòîðñêèå ïðàâà Èíôîðìàöèÿ î ôîðìàòàõ MP3 è WMA - Âîñïðîèçâîäèìûå àóäèîôàéëû MP3 (.mp3), WMA (.wma) - Ôàéëîâûé ôîðìàò âîñïðîèçâîäèìûõ äèñêîâ ISO 9660 Level 1/2, Joliet Äàæå, åñëè ôàéëû ñîîòâåòñòâóþò ïðèâåäåííûì âûøå ñòàíäàðòàì, â çàâèñèìîñòè îò òèïîâ èëè óñëîâèé çàïèñè äèñêîâ èëè èñïîëü...

Page 21 - Óõîä çà äèñêàìè; Êàê îáðàùàòüñÿ ñ äèñêàìè; Óõîä è õðàíåíèå; Óõîä è õðàíåíèå îñíîâíîãî áëîêà ñèñòåìû

2 1 Óõîä çà äèñêàìè Êàê îáðàùàòüñÿ ñ äèñêàìè Ïðåäóïðåæäåíèÿ ïî äèñêàì Çàìå÷àíèÿ ïî äèñêàì CD-R/CD-RW Óäåðæèâàéòå äèñêè òàê, ÷òîáû íå ïðèêàñàòüñÿ ê âîñ- ïðîèçâîäÿùåé ñòîðîíå äèñêà. Åñëè íà èñïîëüçóåìûé äèñê CD-R èëè CD-RW ïðè- êëååíà íàêëåéêà, äèñê ìîæåò çàñòðÿòü âíóòðè äèñêî- âîäà èç-çà òîãî, ÷òî íà...

Page 22 - Êîäû ÿçûêîâ/Êîäû ñòðàí; Êîäû ÿçûêîâ

22 Êîäû ÿçûêîâ/Êîäû ñòðàí Êîäû ÿçûêîâ Èñïîëüçóéòå ýòîò ñïèñîê ïðè âûáîðå ÿçûêà çâóêîâîé äîðîæêè äèñêà, ÿçûêà îòîáðàæåíèÿ ñóáòèòðîâ è ÿçûêà äèñêîâîãî ìåíþ. Êîä ßçûê 6566 Àáõàçñêèé 6565 Àôàðñêèé 6570 Àôðèêààíñ 6577 Àìõàðñêèé 6582 Àðàáñêèé 6583 Àññàì 6588 Àéÿìàðà 6590 Àçåðáàéäæàíñêèé 6665 Áàøêèðñêèé 66...

Page 23 - Â ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ òðóäíîñòåé; Ñáðîñ ïàðàìåòðîâ ìèêðîïðîöåññîðà

2 3 Â ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ òðóäíîñòåé Ñáðîñ ïàðàìåòðîâ ìèêðîïðîöåññîðà Êîãäà ñèñòåìà âêëþ÷åíà, îäíîâðåìåííî íàæìèòå è óäåðæèâàéòå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè êíîïêó [ (STOP)] íà ëèöåâîé ïàíåëè ñèñòåìû è êíîïêó «0» íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ â òå÷åíèå 3-4 ñåêóíä. Ïðèâåäåííàÿ íèæå èíôîðìàöèÿ ìîæåò âà...

Page 24 - Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè; Àêóñòè÷åñêèå ñèñòåìû

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Îñíîâíîé áëîê Óñèëèòåëü Íîìèíàëüíàÿ âûõîäíàÿ ìîùíîñòü Ñàáâóôåð ............ 50 Âò + 50 Âò (1 êÃö, 10%, 4 Îì)Äèíàìè÷åñê àÿìóçûêàëüíàÿ ìîùíîñòü ...................... 60 Âò + 60 Âò Òþíåð Òþíåð äèàïàçîíà FMÄèàïàçîí íàñòðîéêè ............................. 87,50 ÌÃö - 108 ÌÃö (...

Page 26 - Äëÿ çàïèñåé

Äëÿ çàïèñåé Çàïèøèòå ñåðèéíûé íîìåð, íàõîäÿùèéñÿ íà òûëüíîé ñòîðîíå ñèñòåìû, â ãàðàíòèéíûé òàëîí è ïðèâåäåííîå íèæå ñâîáîäíîå ìåñòî. Ïðè îáðàùåíèè ê äèëåðó KENWOOD ñîîáùàéòå ìîäåëü è ñåðèéíûé íîìåð ñèñ- òåìû. Ìîäåëü ___________ Ñåðèéíûé íîìåð ___________

Kenwood M-909DV- User Manual

Table of Contents:

Summary

Other Kenwood Models