Kenmore 790.4392- User Manual

5 Cooktop Features READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLy BEFORE USING THE COOKTOP The Cooking Zones may appear to be cool while turned ON and after they have been turned OFF. The glass surface may be HOT from residual heat transferred from the cookware and burns may occur. 1. Left Rear Cooking Zone2. Le...

6 Induction Cooktop Features A COOLER COOKTOP - A unique feature of the Induction Cooktop is whether turned ON or OFF, the cooktop surface remains cooler than standard ceramic cooktops. The Cooking Zones may appear to be cool while turned ON and after they have been turned OFF. But the glass surface...

7 Fig. 8 Fig. 9 Before Using the Cooktop Induction Cookware Recommendations INCORRECT CORRECT • Cookware not centered on Cooking Zone surface. • Cookware centered correctly on Cooking Zone surface. • Curved or warped pan bottoms or sides. • Flat pan bottom & straight sides. • Pan does not meet t...

8 Controls Lock Pad This feature allows the cooktop to be locked only when the cooktop is switched to OFF.To turn ON the Controls Lock feature, touch and hold the LOCK key pad for 3 seconds. A beep will sound and the Lock LED will glow (Fig. 14). Once locked, no other displays will glow and no Cooki...

9 Fig. 16 Fig. 17 Method 2 Directly touch any position in the slider touch area (Fig. 20). Cooktop Control Pads Using the Slider Zone Control The Slider zone control is a new and innovative way to set your cooking zone power. Heat is controlled by just the touch of a finger, resulting in a clean loo...

10 To Turn OFF the Cooking Zones: 1. Once cooking is complete, touch the key pad to turn the Cooking Zone OFF. 2. The corresponding Cooking Zone ON/OFF LED located above the key pad will turn OFF. A beep will sound and the chosen Cooking Zone display will turn off. If no other key pads are touched t...

12 Power Sharing In order to give you more flexibility, your induction cooktop is equipped with more cooking zones than the number of induction generators. Each of those generators is assigned to power a specific cooking zone (Fig. 25). One or two cooking zones are assigned to each generator. To be ...

13 Using the Griddle Plate The griddle is intended for direct food cooking. Do not use pans or other cookware on the griddle. Accessories Griddle Plate Fig. 26 Correct Position for Griddle Plate Fig. 27 Always center the griddle over the bridge cooking zone as illustrated below. Be sure the griddle ...

14 Ceramic Glass Cooktop Cleaning & Maintenance Consistent and proper cleaning is essential to maintaining your Ceramic glass cooktop Prior to using your cooktop for the first time, apply the recommended CookTop® Cleaning Creme to the ceramic surface (on the web visit www.sears.com for replaceme...

15 General Care & Cleaning IMPORTANT NOTE: Damage to the ceramic glass cooktop may occur if you use an abrasive type scratch pad. Only use cleaning products that have been specifically designed for ceramic glass cooktop. Plastic or foods with a high sugar content: These types of soils need be re...

16 Before you Call OCCURRENCE POSSIBLE CAUSE/SOLUTION Entire cooktop does not operate. Cooktop controls are locked. Set the cooktop controls to unlock the Cooktop.Make sure household electrical circuit breaker is ON and that power is properly supplied to the Cooktop.Service wiring is not complete. C...

17 Master Protection Agreements Congratulations on making a smart purchase. Your new Kenmore ® product is designed and manufactured for years of dependable operation. But like all products, it may requirepreventive maintenance or repair from time to time. That’s whenhaving a Master Protection Agreem...

18 ® Registered Trademark / TM Trademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries ® Marca Registrada / TM Marca de Fábrica de KCD IP, LLC en Estados Unidos, o Sears Brands, LLC in otros países MC Marque de commerce / MD Marque déposée de Sears Brands, LLC Get it f...

Kenmore Elite ® Cubierta de inducción Induction Cooktop * = número de color, Color number Manual de Uso y CuidadoUse & Care Guide Español / English Modelos/Models: 790.4382*, 790.4392* P/N 318205600C (0411)Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.kenmore.comwww.se...

2 Garantía de electrodomésticos Kenmore Elite Si esta cubierta, cuando se instala y se utiliza de acuerdo con las instrucciones de instalación y la guía de uso y cuidado, falla debido a defectos de material y mano de obra durante el primer año a partir de la fecha de compra, llame al 1-800-4-MY-HOME...

3 • Servicio al usuario. No repare o reemplace ninguna pieza de su aparato a menos que se lo recomiende los manuales específicamente . Cualquier tipo de servicio debe ser hecho por un técnico calificado. Esto reducirá el riesgo de heridas personales o de daños al aparato. Pregunte en su concesionari...

4 IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEgURIDAD • No utilice agua o harina para apagar un fuego- Apague el fuego con la tapa de una sartén o use soda cáustica, un químico seco o un extinguidor en aerosol. • Cuando caliente substancias grasosas, tenga cuidado . Puede ocasionar un fuego si es calentado por m...

5 1. Zona de cocción trasera izquierda2. Zona de cocción puente3. Zona de cocción delantera izquierda4. Zona de cocción delantera derecha 4A. Zona de cocción trasera central (Fig. 2) 5. Zona de cocción trasera derecha 6. Controles principales de la cubierta7. Teclas de control de la zona trasera izq...

6 Características de la cubierta de inducción UNA SUPERFICIE MENOS CALIENTE - Una característica única de la cubierta de inducción es que ya sea que esté encendida o apagada, la superficie de cocción permanece más fría que las cubiertas de vidrio cerámico normales. ATENCION Las zonas de cocción pued...

7 Fig. 8 Fig. 9 Las zonas de cocción disponibles en la cubierta de inducción requieren el uso de utensilios de un tamaño MÍNIMO en cada ubicación (Fig. 8 & 9). La punta externa de los limites de cada Zona de Cocción ayuda para determinar la dimensión MÁXIMA de la ca - cerola. Después de centrar ...

8 Controles del Teclado de Bloqueo Este control permite que la cubierta se bloquee solo cuando esta apagada la cubierta.Para encender los Controles de Bloqueo, apoye y sostenga la tecla LOCK por 3 segundos. Un sonido se escuchara y el LED de bloqueo se prenderá (Fig 14).Una vez bloqueada, no se pren...

9 Fig. 17 Fig. 16 Método 2 Seleccione directamente cualquier posición del area del ajustado (Fig 20). Utilizando la Zona del Ajustador de Control La zona del ajustador de control es un nuevo y novedoso sistema para ajustar la potencia de cocción. El calor se ajusta con el toque de un dedo, lo que le...

10 Para apagar las zonas de cocción: 1 . Una vez que la cocción haya terminado, oprima la tecla para apagar la zona de cocción. 2. La LED (luz indicadora) de encendido/apagado de la zona de cocción ubicada sobre la tecla se apagará. Escuchará una señal sonora y la pantalla alfanumérica de nivel de p...

11 Niveles de potencia Las zonas de cocción tienen pantallas alfanuméricas de nivel de potencia separadas. Una vez que se haya activado, la zona de cocción ofrece 25 niveles de potencia. Estos incluyen Hd, LO, 1.2, 1.4, 1.6, 1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.8, 3.0, 3.5, 4.0, 4.5, 5.0, 5.5, 6.0, 6.5, 7.0, 7.5, ...

12 Ajuste de los controles de la cubierta Energía compartida Para poder dar más flexibilidad, a la tabla de cocina de inducción esta contiene más zonas de cocción que cantidad de generadores de energía. Cada generador se le asigna la energía a una zona de cocción determinada (figura 25) una o dos zo...

13 Para utilizar la plancha de cocción La plancha esta diseñada para cocinar comida directamente. No utilice ningún otro instrumento de cocción sobre la plancha. Accesorios Plancha de cocción Fig. 26 Fig. 27 Siempre colocar la plancha de cocción como es mostrado en la ilustración. Asegúrese de que l...

14 Recomendaciones de Limpieza para Cubiertas de Vidrio Cerámico ATENCION Antes de limpiar la cubierta, asegúrese de que los controles estén en la posición ‘OFF’ y que la cubierta esté FRÍA. NO use limpiadores para la cubierta cuando esté caliente. Los vapores pueden ser perjudiciales para su salud ...

15 Cuidado y Limpieza general NOTA IMPORTANTE: Si utiliza una esponja de limpieza abrasiva, la cubierta de vidrio cerámico puede sufrir daños. Sólo use productos de limpieza que hayan sido diseñados específicamente para cubiertas de vidrio cerámico. Plástico o alimentos con un alto contenido de azúc...

16 Antes de llamar SITUACIÓN POSIBLE CAUSA/SOLUCIÓN La cubierta no funciona por completo. 1) Los controles de la cubierta están bloqueados. Programe los controles de la cubierta para desbloquearla. 2) Asegúrese de que el disyuntor eléctrico del hogar esté encendido y que se suministre electricidad a...

17 Master Protection Agreements Congratulations on making a smart purchase. Your new Kenmore ® product is designed and manufactured for years of dependable operation. But like all products, it may requirepreventive maintenance or repair from time to time. That’s whenhaving a Master Protection Agreem...