Page 2 - DANGER; WARNING; moderate injury.
DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING: Indicates an potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. DANGER If you smell gas: 1. Shut off gas to the appliance. 2. Extin...
Page 3 - TABLE OF CONTENTS; Purchase a Repair Protection Agreement now and protect yourself; Expert service; Sears Installation Service; cause cancer, birth defects or other reproductive; Wash your hands after using this product.
Assembly . . . . 18-46 TABLE OF CONTENTS For Your Safety . . . . . 2 Grill Service Center. . . . . 2 Product Record Information . . . . 2 Installation Safety Precautions . . . . . 2 Repair Protection Agreements Congratulations on making a smart purchase. Your new Kenmore ® product is designed and ma...
Page 4 - KENMORE GRILL WARRANTY; WARRANTY
. . 2 KENMORE GRILL WARRANTY . . 2 . 2 One Year Full Warranty on Kenmore Grill . . 2 . . 2 . 3 . . . 4-10 . . . 11 . . 12 . . . 13-15 . 27-29 WARRANTY 4 • 146.23681310 KENMORE GRILL WARRANTY Kenmore One Year Limited Warranty When installed, operated and maintained according to all supplied instructi...
Page 5 - USE AND CARE
146.23681310 • 5 • Never fill a cylinder beyond 80% full. • If the information in the two points above is not followed exactly, a fire causing death or serious injury may occur. • An overfilled or improperly stored cylinder is a hazard due to possible gas release from the safety relief valve. This c...
Page 6 - LP tank must be properly secured onto grill. (Refer to; If “growing” bubbles appear do not use or move the LP
LP Tank Exchange • Many retailers that sell grills offer you the option of replacing your empty LP tank through an exchange service. Use only those reputable exchange companies that inspect, precision fill, test and certify their cylinders. Exchange your tank only for an OPD safety feature-equipped ...
Page 7 - Leak Testing Valves, Hose and Regulator; Completely open LP tank valve by turning OPD hand wheel; Hold coupling nut and regulator; • Do not insert any tool or foreign object into the valve; • If you cannot stop a gas leak, immediately close
146.23681310 • 7 Leak Testing Valves, Hose and Regulator 1. Turn all grill control knobs to OFF. 2. Be sure regulator is tightly connected to LP tank. 3. Completely open LP tank valve by turning OPD hand wheel counterclockwise. If you hear a rushing sound, turn gas off immediately. There is a major ...
Page 8 - Never move grill while in operation or still hot.; CAUTION; Push & Turn Electronic Ignition Lighting Instructions
Safety Tips WARNING For Safe Use of Your Grill and to Avoid Serious Injury: • Do not let children operate or play near grill. • Keep grill area clear and free from materials that burn. • Do not block holes in sides or back of grill. • Use grill only in well-ventilated space. NEVER use in enclosed sp...
Page 10 - Cleaning the Burner Assembly; Storing Your Grill
We suggest three ways to clean the burner tubes. Use the one easiest for you. (A) Bend a stiff wire (a light weight coat hanger works well) into a small hook. Run the hook through each burner tube several times. (B) Use a narrow bottle brush with a flexible handle (do not use a brass wire brush), ru...
Page 11 - Cook with direct or indirect heat.; Burner Cooking; Great indirect cooking on low.; Pork
146.23681310 • 11 Indirect Cooking Poultry and large cuts of meat cook slowly to perfection on the grill by indirect heat. Place food over unlit burner(s); the heat from lit burners circulates gently throughout the grill, cooking meat or poultry without the touch of a direct flame. This method great...
Page 12 - PARTS LIST
PARTS LIST Key Qty Description 1 2 42 3 HEAT DIFFUSERS 2 1 43 3 COOKING GRATE 3 1 44 1 SWING AWAY GRATE 4 1 45 1 CLIP , F / GREASE CUP 5 1 46 1 GREASE CUP 6 2 47 1 TANK THUMBSCREW 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 Not Pictured 12 1 1 HARDWARE PACK 13 1 1 PRODUCT MANUAL , ENGLISH 14 1 1 PRODUCT MANUAL , SPANISH ...
Page 13 - Not Pictured
PARTS LIST Key Qty Description 1 2 42 3 HEAT DIFFUSERS 2 1 43 3 COOKING GRATE 3 1 44 1 SWING AWAY GRATE 4 1 45 1 CLIP , F / GREASE CUP 5 1 46 1 GREASE CUP 6 2 47 1 TANK THUMBSCREW 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 Not Pictured 12 1 1 HARDWARE PACK 13 1 1 PRODUCT MANUAL , ENGLISH 14 1 1 PRODUCT MANUAL , SPANISH ...
Page 14 - DIAGRAM
Page 15 - BEFORE ASSEMBLY
146.23681310 • 15 BEFORE ASSEMBLY READ AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS BELOW TO CORRECTLY UNPACK GRILL PARTS FROM SHIPPING BOX. Step 1: Once you open the top of the shipping box, grasp box by the top flaps and raise it up and away from the packaged grill. Take out the Hardware Pack, manual, right bottom...
Page 19 - ASSEMBLY
146.23681310 • 19 ASSEMBLY CAREFULLY READ AND PERFORM ALL ASSEMBLY INSTRUCTIONS ON THE FOLLOWING PAGES. Tools Required: Adjustable wrench (not provided) Screwdriver (not provided) 7/16” Combination wrench (not provided) The following hardware is provided in a blister pack for convenient use....
Page 27 - Grill Cart Right Cabinet
9 A C 146.23681310 • 27 Grill Cart Right Cabinet Attach back panel of right cabinet to bottom shelf and main cabinet right panel with (5) M4x10 screws. Fit back edge of right cabinet outer panel over right cabinet back panel. Attach right cabinet outer panel to bottom shelf and right cabinet bac...
Page 28 - C D; Door Brackets
A C D Door Brackets Insert main cabinet door bracket into place between main cabinet side panels as shown. Note: Be sure to position bracket with magnets at bottom. Use (2) M4x10 screws to attach hinge end of left cabinet door bracket to left cabinet outer panel. Use (2) M4x10 screws to attach m...
Page 29 - Side Cabinet Door Magnets
146.23681310 • 29 Side Cabinet Door Magnets Attach left cabinet door magnets to main cabinet side panel with (2) M4x10 screws. Attach right cabinet door magnets to main cabinet side panel with (2) M4x10 screws. M4X10 screw Qty: 4 pcs
Page 31 - Heat Insulation Panel
13 146.23681310 • 31 Heat Insulation Panel Attach heat insulation panel to door bracket and right side panel with (5) M4x10 screws. Attach heat insulation panel bracket to heat insulation panel and back panel with (2) M4x10 screws as shown. M4X10 screw Qty: 7 pcs
Page 35 - Lock Pin
13 Drawer (continued) If drawer front panel is not perfectly aligned with cabinet, the drawer can removed and adjusted. To remove, slide drawer out all the way. Push down on left side drawer slide lock pin and pull up on right side drawer slide lock pin. Pull drawer free from cabinet slides. See A...
Page 36 - Push Bar
13 36 • 146.23681310 Push Bar Attach push bar to left side panel with (4) M6x17 screws as shown. Note: Hook ends must face away from grill. M6X17 screw Qty: 4 pcs
Page 38 - Attach shelf to right cabinet with (6) M4x10 screws as shown A.
13 38 • 146.23681310 Right Side Shelf (continued) Attach shelf to right cabinet with (6) M4x10 screws as shown A. Attach right side shelf fascia to control panel with (1) M4x10 screw as shown B. M4X10 screw Qty: 7 pcs A B
Page 40 - Side Burner
13 40 • 146.23686310 Side Burner Loosen side burner in side shelf by unscrewing and removing the two front screws holding the burner in place. See A. Note: Do not loosen electrode screw. Side burner black ground line has two wires running into one connector tip. Run longer wire through vent hole...
Page 41 - Wires for Right Ignition Module
13 Wires for Right Ignition Module Connect the three black wires with the small tips into three of four small sockets as shown, connect the orange side burner ignition wire with small tip into remaining small socket. See figure B. Connect the large tipped orange wire into the orange marked large...
Page 43 - Main Cabinet Grill Doors
13 Main Cabinet Grill Doors Remove the (4) M5x15 screws pre-assembled to the main cabinet door handle ends, and use them to attach handles to doors as shown. For each door, insert the bottom hinge pin into the hole in the cart bottom shelf (A). Push the top hinge pin down into the door, align it...
Page 44 - Cabinet Doors
13 44 • 146.23686310 Cabinet Doors Remove the (4) M5x15 screws pre-assembled to the door handles ends, and use them to attach handles to doors. Attach the tool hook at back of left cabinet door with (3) M4x10 screws. For each door, insert the bottom hinge pin into the hole in the front bottom ...
Page 46 - Grease Cup and Match Holder
13 46 • 146.23686310 Grease Cup and Match Holder Place grease cup into grease cup clip. Hang grease cup clip from bottom of grease tray as shown. Insert the nylon twist clamp into the hole in rear of main cabinet left side panel as shown. Use it to attach match holder to grill.
Page 48 - Troubleshooting; Problem Possible
Gas leaking from cracked/cut/burned hose. Gas leaking from LP cylinder. Gas leaking from LP cylinder valve. Gas leaking between LP cylinder and regulator connection. Fire coming through control panel. Grease fire or continuous excessive flames above cooking surface • Trying to light wrong burner. • ...
Page 50 - Preventio; Prevention / Solution
• Output lead connections not connected. Problem 50 • 146.23686310 Troubleshooting - Electronic Ignition SECTION I No sparks appear at any electrodes when control knob turned to HI: no noise can be heard from spark module. Possible Cause • Battery not installed properly. • Dead battery. • Button ass...
Page 51 - representante del fabricante de la parrilla, no con un; Safety Symbols; IMPORTANTE: Llene la siguiente información de inscripción; PELIGRO; Número de modelo; ADVERTENCIA; Fecha de compra; Sólo para uso particular. No lo use para fines; Número de serie
Si siente olor a gas: 1. Cierre el paso de gas al aparato. 2. Apague toda llama al descubierto. 3. Abra la tapa. 4. Si persiste el olor, aléjese del aparato y llame inmediatamente al proveedor local de gas o a los bomberos. PELIGRO ADVERTENCIA Comuníquese con el centro de servicio para parrillas par...
Page 52 - ÍNDICE DE MATERIAS; Servicio de instalación de Sear; Para la instalación profesional por Sears de electrodomésticos,; PROPOSICIÓN DE CALIFORNIA; Lávese las manos después de manipular este producto.
Antes De La Asamblea . . . . 68-96 Contratos de protección contra los gastos de reparaciones Felicitaciones por una sabia adquisición. Su nuevo producto Kenmore ® ha sido diseñado y fabricado para ofrecerle muchos años defuncionamiento fiable. Pero, como ocurre con todo producto, es posibleque sea n...
Page 53 - Garantía completa de un año para la parrilla Kenmore; GARANTÍA
. . 2 KENMORE GRILL WARRANTY . . 2 . 2 One Year Full Warranty on Kenmore Grill . . 2 . . 2 . 3 . . . 4-10 . . . 11 . . 12 . . . 13-15 . 27-29 WARRANTY 146.23681310 • 53 Garantía completa de un año para la parrilla Kenmore Garantía limitada de un año de Kenmore Si esta parrilla falla debido a defecto...
Page 54 - UOS Y MANTENIMIENTO
UOS Y MANTENIMIENTO OPD Hand Wheel • NUNCA guarde los cilindros de gas de repuesto debajo del aparato, cerca del mismo, ni en áreas cerradas. Tanque de gas en posición vertical para extraer el vapor Remoción, transporte y almacenamiento del tanque de gas propano • CIERRE todas las perillas de contro...
Page 55 - Como conectar el regulador al tanque de gas propano; Prueba para detectar fugas del tanque de gas propano; Cambio del tanque de gas; Tanques de gas
Como conectar el regulador al tanque de gas propano 1. El tanque de gas debe quedar bien fijado a la parrilla. (Lea la sección de ensamblado.) 2. Gire todas las perillas de control a la posición APAGADO (OFF). 3. CIERRE el tanque de gas, girando la manilla de la válvula en el sentido de las agujas d...
Page 56 - sonido; para una pieza de; inmediato
Prueba para detectar fugas de las válvulas, las mangueras y el regulador 1. Gire todas las perillas de control de la parrilla a la posición deAPAGADO. 2. Cerciórese de que el regulador esté bien conectado al tanque de gas. 3. Abra por completo la válvula del tanque, girando la manilla en sentido con...
Page 57 - Consejos de seguridad; Empuje & gire instrucciones de encendido de ignición
Consejos de seguridad ADVERTENCIA Para usar su parrilla en forma segura y para evitar lesiones graves: • No deje que los niños usen la parrilla ni que jueguen cerca de la misma. • Mantenga el área de la parrilla limpia y sin materiales combustibles. • No obstruya los agujeros laterales ni los de la ...
Page 59 - Cómo guardar su parrilla; Cómo limpiar la unidad del quemador; ¡ALERTA CONTRA; Asegúrese siempre de que los tubos venturi
5. Limpie todo puerto que esté atascado con un alambre rígido, tal como un sujetapapeles. 6. Examine el quemador para detectar daños; algunos orificios pueden alargarse debido al desgaste normal y a la corrosión. Si observa grietas u orificios grandes, cambie el quemador. Cómo limpiar la unidad del ...
Page 60 - Cocción indirecta; Instrucciones para la cocción indirecta; Cocción con 2 quemadores; Seguridad con los alimentos
Cocción indirecta Las aves y los cortes grandes de carne se cocinan lentamente a la perfección en la parrilla por calor indirecto. El calor de los quemadores elegidos circula suavemente por la parrilla, cociendo la carne y las aves sin contacto directo con la llama. Este método disminuye considerabl...
Page 61 - LISTA DE PIEZAS
LISTA DE PIEZAS Key Qty Description 1 2 42 3 HEAT DIFFUSERS 2 1 43 3 COOKING GRATE 3 1 44 1 SWING AWAY GRATE 4 1 45 1 CLIP , F / GREASE CUP 5 1 46 1 GREASE CUP 6 2 47 1 TANK THUMBSCREW 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 Not Pictured 12 1 1 HARDWARE PACK 13 1 1 PRODUCT MANUAL , ENGLISH 14 1 1 PRODUCT MANUAL , SPA...
Page 62 - No se ilustra
NOTA: Algunas de las piezas de la parrilla, ilustradas en los pasos de armado, pueden ser ligeramen te : Diferentes a las de su modelo de parrilla. Sin embargo, el metodo de armado es el mismo. LISTA DE PIEZAS Key Qty Description 1 2 42 3 HEAT DIFFUSERS 2 1 43 3 COOKING GRATE 3 1 44 1 SWING AWAY GRA...
Page 63 - DIAGRAMA
Page 64 - ANTES DE LA ASAMBLEA
64 • 146.23681310 ANTES DE LA ASAMBLEA LEA Y SIGA LAS INSTRUCCIONES A CONTINUACIÓN PARA DESCOMPRIMIR CORRECTAMENTE LAS PIEZAS DE LA PARRILLA DE CAJA. Paso 1: Una vez que se abre la parte superior de la caja de envío, corte hacia abajo sus cuatro bordes con un cúter. Sacar el paquete de Hardware, man...
Page 68 - ASAMBLEA; POR FAVOR LEA Y SIGA LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE PASO A PASO.; El hardware siguiente se presenta en blister:
68 • 146.23681310 ASAMBLEA POR FAVOR LEA Y SIGA LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE PASO A PASO. Herramientas necesarias para el armado: Llave inglesa (que no viene incluida) Destornillador (que no viene incluida) Llave mixta de 7/16” (que no viene incluida) Mazo de goma El hardware siguiente s...
Page 72 - Soporte del tanque
1 2 72 • 146.23681310 Soporte del tanque Inserte los extremos del soporte de tanque en los agujeros en el estante inferior como se muestra. Voltee el estante y utilice (2) pasador de chaveta para asegurar los extremos debajo del estante. Pasador de chaveta Cant: 2 us
Page 77 - Soportes de la puerta
146.23681310 • 77 C D Soportes de la puerta Inserte el soporte principal de la puerta en su lugar entre los paneles laterales gabinete principal como se muestra. Nota: Asegúrese de colocar el soporte con imanes en la parte inferior. Use (2) tornillos de M4x10 para sujetar el extremo de la bisagr...
Page 87 - Tornillos de M4x10 Cant: 7 us
13 146.23681310 • 87 Estante de la derecha(continuó) Estante de adjuntar a la derecha del gabinete con (6) tornillos de M4x10 como se muestra A. Conectar derecha fascia de estante al panel de control con el (1) tornillo de M4x10 como se muestra B. Tornillos de M4x10 Cant: 7 us A B
Page 89 - Quemador lateral
13 146.23681310 • 89 Quemador lateral Afloje quemador lateral en estante lateral destornillando y quitando los dos tornillos delanteros sosteniendo el quemador en su lugar. Véase A. Nota: No afloje el tornillo de electrodo. Línea de tierra negra de quemador lateral tiene dos alambres en una punt...
Page 96 - El tanque LP
13 96 • 146.23681310 El tanque LP Alimente la manguera del regulador a través del orificio en el panel lateral ν derecho. Tanque de gas LP se vende por separado. Use solamente con una OPD (dispositivo de protección de sobrellenado) había equipado con tanque de gas LP. Llene y verificación antes ...
Page 98 - Uso y cuidado; Problema Causas probables Medidas de prevención / solución
• Acumulación de grasa. • Carne sumamente grasosa. • Temperatura de cocción muy elevada. • Grasa atrapada por acumulación de restos de comida alrededor del sistema del quemador. • El quemador o los tubos del quemador están obstruidos. • Limpie el cable y el electrodo con alcohol de frotar y un hisop...
Page 99 - Resolución de problemas – Encendido electrónico
• Las conexiones del cable de salida no están bien hechas. Resolución de problemas – Encendido electrónico SECCIÓN I No aparecen chispas en ningún electrodo cuando se pulsa el botón de encendido; no se oye ningún sonido del módulo de chispas. Causas probables • La pila no está instalada adecuadament...
Page 100 - Your Home; in your home; Call anytime, day or night; Our Home; Sears Parts & Repair Service Center; Para pedir servicio de reparación
® Registered Trademark / TM Trademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries ® Marca Registrada / TM Marca de Fábrica de KCD IP, LLC en Estados Unidos, o Sears Brands, LLC in otros países MC Marque de commerce / MD Marque déposée de Sears Brands, LLC Get it fixe...
