Page 3 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- 3 - When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS ROBOT VACUUM CLEANER. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. IMPORTANT SAFETY INS...
Page 4 - WARNING; SAVE THESE INSTRUCTIONS
- 4 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS range may damage the battery and increase the risk of fire. • Have servicing performed by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the appliance is maintained. • Do not modify or attempt to repair the ap...
Page 5 - KENMORE VACUUM CLEANER WARRANTY
- 5 - KENMORE VACUUM CLEANER WARRANTY If product is purchased at a Sears, Kmart or Sears Hometown retailer:KENMORE LIMITED WARRANTY FOR ONE YEAR from the date of sale, this product is warranted against defects in material or workmanship when it is assembled, operated and maintained according to all ...
Page 6 - SPECIFICATIONS
- 6 - PARTS AND FEATURES It is important to know your vacuum cleaners parts and features to assure its proper and safe use. Review these before using your vacuum. To order a replacement part, call 1-844-202-9924. REPLACEMENT PARTS Item Part No. Item Part No. Filter 611006101 Front Swivel Wheel 61100...
Page 7 - PARTS AND FEATURES
- 7 - PARTS AND FEATURES Robot Vacuum Cleaner Filter Charging Dock Cleaning Tool Charging Adapter Side Brush (x2 sets) Dust Bin Boundary Strip (3ft) Return Robot to Charging Dock Button Front Bumper Quick Start Power ButtonWi-Fi Indicator Dust Bin Release Button
Page 8 - Charging Dock
- 8 - PARTS AND FEATURES Charging Contacts Front Swivel Wheel Battery Cover Brushroll Cover Anti-drop Sensors Side Brushes Brushroll Dust Bin & Filter Drive Wheels Dust Bin & Filter Charging Dock Filter Filter Basket Dust Bin Door Filter Door Charging Dock Indicator Adapter Plug Socket Charg...
Page 9 - Important Tips Before Use; USAGE TIPS
Important Tips Before Use - 9 - 3. To prevent the robot from becoming stuck, use furniture rises for spaces lower than 3.15 inches (80mm). If necessary, use the boundary strips to block off problem areas. 4. Prevent the robot from vacuuming wet areas as this could damage your vacuum. 5. Remove any o...
Page 11 - Option 1 – Manually Connect Robot to; Install Side Brushes; INSTALLATION INSTRUCTIONS
NOTE: It’s recommended to add a piece of double sided tape to the bottom of the dock to keep it from sliding. 1. Remove Protective Covers and Film Before using robot, remove the protective covers and film on the robot and charging dock. 2. Set-Up the Charging Dock Position the charging dock on a lev...
Page 15 - General Operating Instructions; Clean Mode; AUTO; Spot Cleaning Mode; OPERATING INSTRUCTIONS
General Operating Instructions 1. Power On Robot Wake up the robot by pressing and holding button until a beep can be heard. The Quick Start Power Button will illuminate. To start the robot vacuum, press the button again. NOTE: Robot will automatically power on when placed on the charging dock. 2. P...
Page 16 - Return Home
Edge Cleaning Mode Tap “Edge Cleaning” on the App to start cleaning in Edge Cleaning Mode. This intelligent robot automatically reduces its moving speed once it detects a wall and then cleans along the wall to ensure the edge is cleaned thoroughly. The robot will return to the charging dock once fin...
Page 17 - VACUUM MAINTENANCE AND CARE
Regular Maintenance For optimal performance, follow the instructions below to clean and maintain the robot. Reference the table below as a guide for how often you should be cleaning and replacing parts of your robot. NOTE: The cleaning and/or replacement frequency will depend on your usage of the ro...
Page 18 - CAUTION
NOTE: Do not wash the dust bin. Vent 5. Your filter basket is washable. Clean with water only and leave to air dry before re-installing in robot. 6. With the filter removed, close filter door and clean out dust bin with a dry dishcloth. Do not allow water into the vent. 7. Dry the dust bin and filte...
Page 21 - TROUBLESHOOTING
- 21 - Should you have any problem(s) with your robot vacuum cleaner, review the table below for solutions to minor performance issues. If the issues cannot be solved, first try to turn off the robot vacuum cleaner and restart. TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Robot vacuum cleaner wil...
Page 23 - Error Tones; Flashing Red Docking Indicator and Power Button
Error Tones NOTE: When the robot requires assistance, both docking indicator light and quick start power button flash red, and you will hear beeps. Flashing Red Docking Indicator and Power Button For further questions, please call our support team at 1-877-531-7321. To order a replacement part, call...
Page 25 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
- 2 - Al utilizar un producto eléctrico se deben tomar siempre precauciones básicas,incluidas las siguientes: Lea todas las instrucciones de esta guía antes de ensamblar o usar su aspiradora. El no seguir las instrucciones indicadas a continuación puede producir descargas eléctricas, incendios o les...
Page 26 - ADVERTENCIA; Desecho del producto; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
- 3 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES la temperatura sea diferente a la especificada en las instrucciones. Si se recarga de forma incorrecta o cuando la temperatura no sea la especificada, podría dañar la batería y aumentar el riesgo de incendio. • Haga que las reparaciones las realice un téc...
Page 27 - GARANTÍA DE LA ASPIRADORA KENMORE
- 4 - GARANTÍA DE LA ASPIRADORA KENMORE Si el producto se compra en una tienda Sears, Kmart o Sears Hometown: DURANTE UN AÑO despues de la fecha de compra, este producto está garantizado contra defectos en sus materiales o fabricación cuando se ensambla, opera y mantiene siguiendo todas las instrucc...
Page 29 - PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS
- 6 - PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Aspiradora robótica Filtro Base de carga Herramienta delimpieza Adaptador de carga Cepillo lateral(x2 juegos) Deposito de Polvo Franja de límite (3ft) Botón para devolver el robot a la base de carga Amortiguador Botón de encendido rápidoIndicador Wi-Fi Botón de liberac...
Page 30 - Depósito de polvo y filtro
- 7 - PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Contactos de carga Rueda giratoriadelantera Tapa de la batería Cubierta de cepillogiratorio Sensores anti-caída de desniveles Cepillos laterales Rodillo de cepillo Depósito de polvoy filtro Ruedas motrices Depósito de polvo y filtro Charging Dock Filtro de gran rendimi...
Page 31 - Consejos importantes antes de usar; CONSEJOS DE USO
- 8 - Consejos importantes antes de usar 3. Para evitar que su robot se atasque, use calzos para muebles en espacios inferiores a 80 mm (3,15 pulgadas). Si fuera necesario, coloque una barrera física para bloquear las zonas que quiere evitar. 4. Trate de no utilizar su robot en zonas húmedas ya que ...
Page 33 - Opción 1: conectar manualmente el; Instalar los cepillos laterals; INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
- 10 - NOTA: se recomienda añadir un trozo de cinta adhesiva con pegamento por ambas caras a la parte inferior de la base para evitar que se desplace. 1. Retirar la protección Antes de usar el robot, retire las cubiertas protectoras del robot y la base de carga. 2. Configurar la base de carga Debe c...
Page 35 - Configuración de la aplicación
- 12 - Configuración de la aplicación 1. Descargue la aplicación y registre su robot aspiradora. La aplicación se puede descargar de dos formas. Opción 1: descargue la aplicación desde la tienda de aplicaciones Descargue la aplicación Kenmore en su dispositivo iPhone™ o Android™. Busque “Kenmore Sma...
Page 36 - Modo AP
- 13 - 7) Seleccione “Add Device” (agregar dispositivo) y toque “Kenmore 31510” en la siguiente interfaz de la aplicación. 8) P Pres en el robot para encenderlo. NOTA: el robot se encenderá automáticamente una vez conectado a la estación de carga. 9) Presione el botón del robot durante 5 segundos pa...
Page 38 - Modo de limpieza; Modo de limpieza por zona; INSTRUCCIONES DE USO
- 15 - Instrucciones generales de funcionamiento 1. Encender el robot Active el robot manteniendo presionado el botón hasta que emita un bip. Se iluminará la luz indicadora de encendido. Para poner en marcha la aspiradora robot. NOTA: el robot se encenderá automáticamente al colocarse en el puerto d...
Page 39 - Volver a casa
- 16 - Modo de limpieza de bordes Toque “Edge Cleaning” (limpieza de bordes) en la aplicación para iniciar dicho modo de limpieza. Este robot inteligente reducirá automáticamente su velocidad de movimiento cuando detecte una pared y a continuación limpiará a lo largo de la pared para garantizar que ...
Page 40 - MANTENIMIENTO Y CUIDADO DE LA ASPIRADORA
- 17 - Mantenimiento regular Para un rendimiento óptimo, siga las instrucciones que aparecen a continuación para limpiar y proporcionar mantenimiento al robot. Consulte la tabla que aparece a continuación como una guía de la frecuencia con la que debe limpiar y reemplazar piezas de su robot. NOTA: L...
Page 41 - PRECAUCIÓN
- 18 - NOTA: No lave el depósito de polvo. Ventilac 5. Su canasta de filtro se puede lavar. Límpiela solo con agua y deje secar al aire antes de volver a instalarla en el robot. 6. Con el filtro quitado, cierre la puerta del filtro y limpie la papelera con un paño de cocina. No permita que entre agu...
Page 44 - RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- 21 - Si tiene algún problema con su aspiradora robot, revise la tabla que aparece a continuación para encontrar soluciones a pequeños problemas de rendimiento. Si no se pueden resolver los problemas, intente apagar la aspiradora robot y reiniciarla. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA S...
Page 46 - Tonos de error; Indicador de la base de carga y botón de encendido de color rojo
- 23 - Tonos de error NOTA: Cuando el robot necesite ayuda, tanto la luz indicadora como el botón de encendido rápido parpadean de color rojo y se emitirán dos bip. Indicador de la base de carga y botón de encendido de color rojo parpadeante Si tiene alguna otra pregunta, llame a nuestro equipo de a...