Page 3 - BUILT-IN MICROWAVE OVEN SAFETY; Your safety and the safety of others are very important.; DANGER
3 BUILT-IN MICROWAVE OVEN SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don't follow All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what canhappen if the ...
Page 4 - Electrical Requirements; SAVE THESE INSTRUCTIONS; GROUNDING INSTRUCTIONS
4 Electrical Requirements Observe all governing codes and ordinances. The microwave oven is connected to both 120-volt sides of the 208/240-volt circuit required for electrical connections. If the incoming voltage to the microwave oven is less than 120 volts, cooking times may be longer. Have a qual...
Page 5 - PARTS AND FEATURES; Turntable
5 PARTS AND FEATURES This manual covers different models. The oven you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appearances of the features shown here may not match those of your model. Turntable The turntable rotates in both directions to help cook food more evenly...
Page 6 - Convection Grid
6 1. From the Select Mode menu, touch the MORE button until “Turntable” is shown. 2. Press the Quickset Pad next to “Turntable” to turn it On or Off. Convection Grid (on some models) The convection grid provides optimal heat circulation for convection cooking (on some models). It is recommended for ...
Page 7 - MICROWAVE OVEN CONTROL
7 MICROWAVE OVEN CONTROL This manual covers different models. The oven you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appearances of the items shown here may not match those of your model. The microwave oven’s controls are accessed through its control panel and intera...
Page 8 - Touch Panel
8 Touch Panel The touch panel houses the control menu and function controls. The touch pads are very sensitive, and require only a light touch to activate. For more information about the individual controls, see their respective sections in this manual. Welcome Guide This appears on your display the...
Page 9 - Main Menu; Menu Demonstration
9 Main Menu From the Main Menu, all automatic cooking programs can be activated; all manual cooking can be programmed; settings can be adjusted; and instructions, preparation, and tips can be accessed. This manual covers different models. The oven you have purchased may have some or all of the items...
Page 10 - Setup Menu
10 Setup Menu Your microwave provides you with the ability to control several of the default settings and access information through the on screen display. These include: Clock, Sound, Appearance, Language, Temperature Units, Service, Learning Mode and Restore Defaults. To Acess Setup Menu: 1. Press...
Page 11 - BUILT-IN MICROWAVE OVEN; Food Characteristics
11 Kitchen Timer This is an independent timer not associated with the cook timers. 1. Press the Kitchen Timer button anytime needed. 2. Enter the desired time (00:00:00) using the number keypad. 3. Press the quickset pad next to Cancel Timer to cancel the function or press Start. 4. While the Kitche...
Page 12 - Aluminum Foil and Metal
12 Cooking Guidelines Covering Covering food helps retain moisture, shorten cook time and reduce spattering. Use the lid supplied with cookware. If a lid is not available, wax paper, paper towels or plastic wrap approved for microwave ovens may be used. Plastic wrap should be turned back at one corn...
Page 13 - Microwave Cooking Power
13 ■ To avoid damage to the microwave oven, do not allow contact with another metal object during microwave cooking. Do Not Use Metal cookware and bakeware, gold, silver, pewter, non-approved meat thermometers, skewers, twist ties, foil liners such as sandwich wrappers, staples and objects with gold...
Page 15 - Reheat
15 To Use Programmed Cook: 1. Touch the START button or touch the MICROWAVE button (on combination oven models). 2. From the Select mode menu, touch the quickset pad next to “Cook.” 3. Use the quickset pad to select the appropriate built-in food category. 4. Use the quickset pad to select one of the...
Page 16 - SpeedCook Foods
16 To Use Manual Reheat: 1. Touch the START button or touch the MICROWAVE button (on combination oven models). 2. From the Select mode menu, touch the quickset pad next to “Reheat.” NOTE: The default power setting is 100%. 3. Enter a Cook Time (--:--:--). The maximum length is 01:30:00. 4. To adjust...
Page 17 - Auto Convection Conversion
17 Auto Convection Conversion (on some models) Convection cooking uses the convection element, the broil element and the fan. Hot air is circulated throughout the oven cavity by the fan. The constantly moving air surrounds the food to heat the outer portion quickly. ■ The convect function may be use...
Page 18 - Convect Bake; Convect Roast
18 Convect Bake (on some models) Convection Bake uses convection element and fan. ■ Use the convection grid. Place on turntable. ■ Use oven mitts as the door and grids will become hot. Use the following chart as a guide. *Manual Convect Bake requires that a cook time be entered. To Use Programmed Co...
Page 19 - Defrost
19 To Use Manual Convect Roast: 1. Touch the START button or touch the MICROWAVE button (on combination oven models). 2. From the Select mode menu, touch the quickset pad next to “Convection.” 3. From the Convection menu, touch the quickset pad next to “Convect Roast - Manual.” NOTE: The default tem...
Page 21 - Steam; Melt
21 Steam Steam is a sensor cooking function that uses microwaves to steam food. Use Steam for foods such as vegetables, fish and potatoes. ■ Times and cooking powers have been preprogrammed for steaming a number of food types. ■ Use a microwave-safe steamer. Use the following chart as a guide. STEAM...
Page 22 - Soften
22 8. (Optional) After cook ends, press the quickset pad next to KEEP WARM. This will start a new cooking cycle that will keep food warm. The microwave will run at 10% power for 60 minutes. See the “Keep Warm” section for additional information. 9. (Optional) After cook ends, press the ADD 30SEC but...
Page 24 - Keep Warm; Browning Pan; WARNING
24 7. Press START. When the stop time is reached, the oven will shut off automatically. If enabled end-of-cycle tones will sound, then reminder tones will sound every minute. 8. (Optional) After cook ends, press the quickset pad next to KEEP WARM. This will start a new cooking cycle that will keep f...
Page 26 - BUILT-IN MICROWAVE OVEN CARE; General Cleaning
26 BUILT-IN MICROWAVE OVEN CARE General Cleaning IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and the microwave oven is cool. Always follow label instructions on cleaning products. Activate the Button Lock to avoid touch screen activation during cleaning. See “Button Lock” in the “Setu...
Page 27 - TROUBLESHOOTING
27 TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. Nothing will operate ■ Has a household fuse blown, or has the circuit breaker tripped?Replace the fuse or reset the circuit breaker. If the problem continues, call an electrician. ■ I...
Page 28 - ASSISTANCE OR SERVICE; In Canada
28 ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for assistance or service, please check “Troubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance...
Page 29 - COOKING APPLIANCE WARRANTY
29 JENN-AIR ® COOKING APPLIANCE WARRANTY LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Jenn-Air brand of Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Jenn-...
Page 31 - Notes
Page 32 - SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES ENCASTRÉ; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
32 SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES ENCASTRÉ Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel ...
Page 33 - Spécifications électriques; INSTRUCTIONS DE LIAISON
33 Spécifications électriques Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur. Le four à micro-ondes est connecté aux deux côtés 120 volts du circuit de 208/240 volts requis pour les raccordements électriques. Si la tension d’entrée au four à micro-ondes est inférieure à 120 vol...
Page 34 - PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES; Plateau rotatif
34 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Ce manuel couvre différents modèles. Le four que vous avez acheté peut comporter tous les articles énumérés ou seulement certains d'entre eux. L’emplacement et l’apparence des caractéristiques illustrées peuvent ne pas correspondre à ceux de votre modèle. Plateau rotati...
Page 35 - Grille de convection; Grille de cuisson au gril; Plat à croustiller et poignée avec
35 1. À partir du menu Sélectionner mode, appuyer sur le bouton MORE (plus) jusqu'à ce que “Plateau rotatif” apparaisse. 2. Appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de “Plateau rotatif” pour l'activer ou le désactiver. Grille de convection (sur certains modèles) La grille de convection ...
Page 36 - COMMANDE DU FOUR À MICRO-ONDES
36 COMMANDE DU FOUR À MICRO-ONDES Ce manuel couvre différents modèles. Le four que vous avez acheté peut comporter tous les articles énumérés ou seulement certains d'entre eux. Les emplacements et aspects des articles illustrés ci-dessous peuvent ne pas correspondre à ceux de votre modèle. On peut a...
Page 37 - Tableau de commande tactile
37 Tableau de commande tactile Le tableau de commande tactile regroupe le menu de commande et les commandes des différentes fonctions. Les touches de commande sont très sensibles et il suffit d'une légère pression pour les activer. Pour plus d'information sur chaque commande, voir leurs sections res...
Page 38 - Menu principal; Démonstration de menu; Menu de réglage
38 Menu principal À partir du menu principal, tous les programmes de cuisson automatiques peuvent être activés; tous les programmes de cuisson manuels peuvent être programmés; les réglages peuvent être ajustés et les instructions, les directives de préparation et les conseils sont accessibles. Ce ma...
Page 41 - UTILISATION DU FOUR À MICRO-ONDES ENCASTRÉ; Caractéristiques des aliments
41 UTILISATION DU FOUR À MICRO-ONDES ENCASTRÉ Un magnétron dans le four produit des micro-ondes qui rebondissent du plancher, des parois et de la voûte en métal et qui passent à travers le plateau rotatif et les ustensiles de cuisson appropriés pour atteindre l'aliment. Les micro-ondes sont attirées...
Page 42 - Puissance de cuisson des micro-ondes
42 Ustensiles de cuisson et vaisselle Les ustensiles de cuisson et la vaisselle doivent pouvoir être placés sur le plateau rotatif. Toujours utiliser des mitaines de four ou des poignées anti-chaleur lors de la manipulation car tout plat peut devenir chaud du fait de la chaleur transmise par les ali...
Page 45 - Réchauffage
45 4. Utiliser la touche de réglage rapide pour sélectionner l'une des quantités préréglées. 5. Choisir le degré de cuisson en appuyant sur les touches de réglage rapide situées à côté des boutons “< Moins” ou “> Plus”. 6. Pour plus de renseignements et d'instructions, appuyer sur la touche de...
Page 46 - Aliments à cuisson rapide
46 7. Appuyer sur START (mise en marche). Le compte à rebours de la durée de cuisson s'affiche. Lorsque l’heure d’arrêt est atteinte, le four s’éteint automatiquement. Les signaux sonores de fin de programme se font entendre (si activés), suivis des signaux de rappel à intervalles d'une minute. 8. (...
Page 47 - Conversion automatique pour convection
47 9. Appuyer sur CANCEL (annulation) (ou CANCEL MICROWAVE [annulation four à micro-ondes] sur les modèles combinés) pour éteindre le four. Conversion automatique pour convection (sur certains modèles) La cuisson par convection utilise l’élément de convection, l’élément de cuisson au gril et le vent...
Page 48 - Cuisson au four par convection
48 ■ Lorsque l'élément de cuisson au gril est en cours d'utilisation, le ventilateur de refroidissement se met en marche et reste activé pendant un maximum de 10 minutes après la fin du programme. ■ Utiliser la cuisson par convection pour les articles tels que les soufflés, biscuits, gâteaux des ang...
Page 49 - Rôtissage par convection
49 7. (Facultatif) Après la fin de la cuisson, appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de MAINTIEN AU CHAUD. Ceci démarrera un nouveau programme de cuisson qui gardera les aliments au chaud. Le four à micro-ondes fonctionne à 10 % de sa puissance pendant 60 minutes. Voir la section “Ma...
Page 50 - Décongélation
50 Utilisation du rôtissage manuel par convection : 1. Appuyer sur le bouton START (mise en marche) ou appuyer sur le bouton MICROWAVE (four à micro-ondes) (sur modèles de four combiné). 2. À partir du menu Sélectionner mode, appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de “Convection”. 3. ...
Page 52 - Cuisson à la vapeur
52 6. (Facultatif) Après la fin de la cuisson, appuyer sur le bouton 30SEC (30 secondes). Ceci ajoute automatiquement 30 secondes à la durée de cuisson. Appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de AJOUTER DU TEMPS pour passer à l'écran de minuterie de cuisson si nécessaire. 7. Appuyer s...
Page 53 - Ramollir
53 6. (Facultatif) Après la fin de la cuisson, appuyer sur le bouton 30SEC (30 secondes). Ceci ajoute automatiquement 30 secondes à la durée de cuisson. Appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de AJOUTER DU TEMPS pour passer à l'écran de minuterie de cuisson si nécessaire. 7. Appuyer s...
Page 54 - Faire bouillir et mijoter
54 3. Utiliser la touche de réglage rapide pour sélectionner la catégorie d'aliments pré-programmés appropriée. 4. Utiliser la touche de réglage rapide pour sélectionner l'une des quantités préréglées. 5. Choisir le degré de cuisson en appuyant sur les boutons “+” ou “-”. 6. Pour plus de renseigneme...
Page 55 - Cuisson au gril et grillades
55 9. (Facultatif) Après la fin de la cuisson, appuyer sur le bouton 30SEC (30 secondes). Ceci ajoute automatiquement 30 secondes à la durée de cuisson. Appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de AJOUTER DU TEMPS pour passer à l'écran de minuterie de cuisson si nécessaire. 10. Appuyer ...
Page 56 - Maintien au chaud; Plat à brunir
56 9. (Facultatif) Après la fin de la cuisson, appuyer sur le bouton 30SEC (30 secondes). Ceci ajoute automatiquement 30 secondes à la durée de cuisson. Appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de AJOUTER DU TEMPS pour passer à l'écran de minuterie de cuisson si nécessaire. 10. Appuyer ...
Page 58 - ENTRETIEN DU FOUR À MICRO-ONDES ENCASTRÉ; Nettoyage général
58 ENTRETIEN DU FOUR À MICRO-ONDES ENCASTRÉ Nettoyage général IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont désactivées et que le four à micro-ondes est froid. Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage. Activer la fonction de ver...
Page 59 - DÉPANNAGE
59 DÉPANNAGE Essayer les solutions suggérées ici d'abord afin d'éviter le coût d'une visite de service inutile. Rien ne fonctionne ■ Un fusible est-il grillé ou le disjoncteur s'est-il déclenché?Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur. Si le problème persiste, appeler un électricien. ■ L...
Page 60 - ASSISTANCE OU SERVICE; Au Canada
60 ASSISTANCE OU SERVICE Avant de faire un appel pour assistance ou service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une visite de service. Si vous avez encore besoin d’aide, suivez les instructions ci-dessous. Lors d’un appel, veuillez conna...
Page 61 - GARANTIE DES APPAREILS DE CUISSON JENN-AIR
61 GARANTIE DES APPAREILS DE CUISSON JENN-AIR ® GARANTIE LIMITÉE Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Jenn-Air, marque de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP...
