Insignia NS-HT51 - Manual

5 Insignia NS-HT51 5.1 Home Theater Speaker Package www.insignia-products.com Back of subwoofer # Component Description 1 Left channel (high level) input These binding post terminals for speaker wires accept a stereo, speaker-level, full-range signal from a receiver or power amplifier. This signal i...

7 Insignia NS-HT51 5.1 Home Theater Speaker Package www.insignia-products.com Setting up your speakers Positioning your speakers The following illustration depicts the most generally accepted speaker locations for a home theater system. Although there are limitless ways you can arrange your speakers...

8 Insignia NS-HT51 5.1 Home Theater Speaker Package www.insignia-products.com Front speaker heights One of the most important parameters for the front speakers in a home theater system is their height. Refer to the following illustration for an example of ideal speaker height placement. In an ideal ...

9 Insignia NS-HT51 5.1 Home Theater Speaker Package www.insignia-products.com Connecting your speakers Refer to the following illustration as a guide for connecting the speakers using speaker-level (high-level) inputs. Warning Turn off all power to your subwoofer and other equipment before making an...

10 Insignia NS-HT51 5.1 Home Theater Speaker Package www.insignia-products.com Refer to the following illustration as a guide for connecting speakers using line-level (subwoofer) inputs from A/V amplifiers and receivers with 5.1-channel outputs. Connect the subwoofer LFE output of a receiver to eith...

11 Insignia NS-HT51 5.1 Home Theater Speaker Package www.insignia-products.com Troubleshooting After you have set up your new speakers, they should give you years of listening enjoyment with your favorite movies and music. However, if you should experience a problem with your speakers, try these tro...

12 Insignia NS-HT51 5.1 Home Theater Speaker Package www.insignia-products.com Specifications Satellite/center-channel speaker Driver complement Midwoofer: 2.5-inch (64 mm) shielded with paper cone, foam surroundTweeters: • 0.5-inch (13 mm) balanced dome tweeter (satellite) • 0.75-inch (19 mm) balan...

13 Insignia NS-HT51 5.1 Home Theater Speaker Package www.insignia-products.com Legal notices FCC Part 15 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation of this product is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device m...

15 Insignia NS-HT51 5.1 Home Theater Speaker Package www.insignia-products.com One-year limited warranty Insignia Products (“Insignia”) warrants to you, the original purchaser of this new NS-HT51 (“Product”), that the Product shall be free of defects in the original manufacture of the material or wo...

17 Insignia NS-HT51 Ensemble de haut-parleurs 5.1 pour cinéma maison www.insignia-products.com Insignia NS-HT51 Ensemble de haut-parleurs 5.1 pour cinéma maison Table des matières Bienvenue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Informations sur la sécurité...

18 Insignia NS-HT51 Ensemble de haut-parleurs 5.1 pour cinéma maison www.insignia-products.com Informations sur la sécurité ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR Avertissement Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas enlever le couvercle (ou le panneau arrière). Ne contient a...

19 Insignia NS-HT51 Ensemble de haut-parleurs 5.1 pour cinéma maison www.insignia-products.com Instructions de sécurité importantes 1 Lire ces instructions. 2 Respecter tous les avertissements. 3 Observer toutes les instructions. 4 Ne pas utiliser ces haut-parleurs près de l’eau. 5 Nettoyer uniqueme...

20 Insignia NS-HT51 Ensemble de haut-parleurs 5.1 pour cinéma maison www.insignia-products.com Caractéristiques Haut-parleur satellite/canal central • Haut-parleur d’aigus à dôme équilibré (canal central) de 0,75 pouces (19 mm) • Haut-parleur de grave-médium de 2,5 pouces (64 mm) • Haut-parleur d’ai...

23 Insignia NS-HT51 Ensemble de haut-parleurs 5.1 pour cinéma maison www.insignia-products.com Installation des haut-parleurs Agencement des haut-parleurs L’illustration suivante représente l’agencement habituel des haut-parleurs d’un système de cinéma maison. Bien qu’il existe différentes façons d’...

24 Insignia NS-HT51 Ensemble de haut-parleurs 5.1 pour cinéma maison www.insignia-products.com Les haut-parleurs arrière doivent être positionnés de chaque côté de la zone d’écoute, tournés l’un vers l’autre à environ 2 à 3 pieds (60 à 90 cm) au-dessus de la tête de l’utilisateur. Hauteur des haut-p...

25 Insignia NS-HT51 Ensemble de haut-parleurs 5.1 pour cinéma maison www.insignia-products.com Connexion des haut-parleurs Consulter le schéma ci-après pour la connexion des haut-parleurs en utilisant les entrées de niveau haut-parleur (amplifié). Avertissement Mettre hors tension le haut-parleur d’...

26 Insignia NS-HT51 Ensemble de haut-parleurs 5.1 pour cinéma maison www.insignia-products.com Voir le schéma ci-après pour la connexion de haut-parleurs en utilisant les entrées niveau ligne (haut-parleur d’infra-graves) des amplificateurs et récepteurs A/V avec sorties 5.1 canaux. Connecter la sor...

27 Insignia NS-HT51 Ensemble de haut-parleurs 5.1 pour cinéma maison www.insignia-products.com Problèmes et solutions Quand les haut-parleurs ont été installés, ils doivent normalement apporter de nombreuses années d’écoute agréable de films et de musique. Toutefois, en cas de problème avec ces haut...

28 Insignia NS-HT51 Ensemble de haut-parleurs 5.1 pour cinéma maison www.insignia-products.com Spécifications La sortie du haut-parleur d’infra-graves est déformée quand le volume est bas. • Le signal du récepteur, de l’amplificateur ou du préamplificateur est déformé en raison de circuits électroni...

29 Insignia NS-HT51 Ensemble de haut-parleurs 5.1 pour cinéma maison www.insignia-products.com Avis juridiques FCC article 15 Ce dispositif est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) ce dispositif ne doit pas provoquer d’interf...

31 Insignia NS-HT51 Ensemble de haut-parleurs 5.1 pour cinéma maison www.insignia-products.com Garantie limitée d’un an Insignia Products (« Insignia ») garantit au premier acheteur de ce NS-HT51 neuf (« Produit »), qu’il est exempt de vices de fabrication et de main-d’œuvre à l’origine, pour une pé...

33 Insignia NS-HT51 Paquete de altavoces para cine en casa 5.1 www.insignia-products.com Insignia NS-HT51 Paquete de altavoces para cine en casa 5.1 Contenido Bienvenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Información de seguridad . . . . . . . . . . . . ....

34 Insignia NS-HT51 Paquete de altavoces para cine en casa 5.1 www.insignia-products.com Información de seguridad CUIDADO RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO ABRIR Advertencia Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no retire la cubierta ni la parte posterior. No hay partes reparables por el usuario e...

35 Insignia NS-HT51 Paquete de altavoces para cine en casa 5.1 www.insignia-products.com Instrucciones importantes de seguridad 1 Lea estas instrucciones. 2 Preste atención a todas las advertencias. 3 Siga todas las instrucciones. 4 No use sus altavoces cerca del agua. 5 Limpie únicamente con un pañ...

36 Insignia NS-HT51 Paquete de altavoces para cine en casa 5.1 www.insignia-products.com Características Altavoces satélites y central • Tweeter con domo equilibrado de 0.75 pulg. (19 mm) (canal central) • Woofer medio de 2.5 pulg. (64 mm) • Tweeter con domo equilibrado de 0.5 pulg. (13 mm) (satélit...

37 Insignia NS-HT51 Paquete de altavoces para cine en casa 5.1 www.insignia-products.com Parte posterior del subwoofer # Componente Descripción 1 Entrada del canal izquierdo (nivel alto) Estas terminales con poste de fijación para los cables de los altavoces aceptan una señal estéreo con nivel de al...

39 Insignia NS-HT51 Paquete de altavoces para cine en casa 5.1 www.insignia-products.com Preparación de sus altavoces Ubicación de sus altavoces La siguiente figura muestra las ubicaciones más comúnmente aceptadas para un sistema de cine en casa. Aunque hay muchas formas de distribuir sus altavoces,...

40 Insignia NS-HT51 Paquete de altavoces para cine en casa 5.1 www.insignia-products.com Altura de los altavoces frontales Uno de los parámetros más importantes para los altavoces frontales en un sistema de cine en casa es su altura. Refiérase a la siguiente figura para ver un ejemplo de la ubicació...

41 Insignia NS-HT51 Paquete de altavoces para cine en casa 5.1 www.insignia-products.com Conexión de sus altavoces Refiérase a la siguiente figura como una guía para conectar los altavoces usando las entradas de nivel de altavoz (nivel alto). Advertencia Apague la alimentación de su subwoofer y todo...

42 Insignia NS-HT51 Paquete de altavoces para cine en casa 5.1 www.insignia-products.com Refiérase a la siguiente figura como una guía para conectar los altavoces usando las entradas de nivel de línea (subwoofer) para amplificadores de A/V y receptores con salidas de 5.1 canales. Conecte la salida d...

43 Insignia NS-HT51 Paquete de altavoces para cine en casa 5.1 www.insignia-products.com Localización y corrección de fallas Después de configurar sus nuevos altavoces, estos le proveerán años para disfrutar del sonido de sus películas y música favorita. Sin embargo, si encuentra un problema con sus...

44 Insignia NS-HT51 Paquete de altavoces para cine en casa 5.1 www.insignia-products.com Especificaciones El subwoofer emite ruidos de interferencia o zumbido. • Problema con la conexión a tierra o una condición de bucle de conexión a tierra. Verifique el cableado. • Aísle el problema al remover tod...

45 Insignia NS-HT51 Paquete de altavoces para cine en casa 5.1 www.insignia-products.com Avisos legales FCC Parte 15 Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. La operación de este producto está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferenc...

47 Insignia NS-HT51 Paquete de altavoces para cine en casa 5.1 www.insignia-products.com Garantía limitada de un año Insignia Products (“Insignia”) le garantiza a usted, el comprador original de este nuevo NS-HT51 (“Producto”), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra e...