Hyundai H-CDM8071 - User Manual

5 Installation/Connection в б а 1. Switch off the unit and detach the front panel. 2. Insert your fingers into the groove in the front side of the trim frame (apply some effort to detach the frame). Pull the frame to detach it. 3. Insert the supplied release keys into the both sides of the unit body...

6 Installation/Connection Connection Connection diagram Line-out left (White) Connector A 1. -2. -3. -4. Memory +12V5. Auto antenna output6. -7. +12V (to ignition key)8. Ground Connector B 1. Rear right speaker (+)2. Rear right speaker (-)3. Front right speaker (+)4. Front right speaker (-)5. Front ...

7 Operation Control elements Front panel 1. PWR/MUTE button2. DISP button3. BAND button4. VOLUME regulator/SEL button5. DSP button6. AS/PS button 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 7. Display8. OPEN button9. USB slot10. MODE button11. / buttons 12. MEM/ button 13. AUX input Inner panel 1 2 3 5 4 1. SD/MM...

8 9 Operation Operation LCD layout 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 161718192021222324 25 26 27 28 1. Audio playback indicator 2. TA function indicator3. Digit display4. TP function indicator5. Equalizer graphic indicator6. Not active7. Disc playback indicator8. PTY function indicator9. Intro pla...

8 9 Operation Operation General operations Turning on/off Press PWR/MUTE button to turn on the unit. Press and hold PWR/MUTE button to switch the unit off. After the unit is off, the volume level and radio current settings will be memorized, and when you turn the unit on it will resume the stored st...

10 Operation you do not have to retune the stations when driving between different transmitter coverage areas. When AF symbol is on, it means RDS information is received; when AF symbol is flashing, it means RDS information is not yet received. If RDS service is not available in your area, turn off ...

11 Operation When REG is disabled (off), the receiver ignores regional variants. Mono/Stereo control ( in FM radio mode ) Press and hold SEL button, then press it repeatedly until the display shows STEREO (MONO). Turn VOLUME knob to switch between ON (stereo reception) or OFF (mono reception). Impro...

12 13 Operation Operation fast forward/backward playing. Release the button when the needed playback point of the track is reached. When fast backward/forward playback reaches the previous or next track, the unit will resume normal playback. Playback modes Press BAND button to select INT => REP =...

12 13 Operation Operation Handling compact discs • Do not insert anything other than a CD into the CD loading slot. • Do not use cracked, chipped, warped, or otherwise damaged discs as they may cause skipping or noise damage the player. • Handle the disc only by the edges (as shown in the picture). ...

14 General information Troubleshooting Below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center or to the nearest dealer. Symptom Cause Solution No power The car ignition i...

15 General information The display shows an error message (ERROR 1 – 11) one time. Possible disc error. Reset the unit by pressing RESET hole. Ensure the disc is inserted correctly into the slot. Clean or change the disc. The display shows an error message (ERROR 1 – 11) repeatedly. Unit operation e...

16 Содержание Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безо- пасно пользоваться Вашей моделью изделия, рекомендуется тщательно изучить на-стоящее руководство перед подключением, регулировкой и эксплуатацией изделия. Сохраняйте руководство для испо...

17 Перед началом эксплуатации Если вы желаете утилизировать данное изделие, не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором. Существует отдельная система сбора использованных электронных изделий в соответствии с законодательством, которая предполагает соответствующее обращение, возврат и перера...

19 Установка/Подключение Установка Общая информация • Перед окончательной установкой устройства временно подключите все провода и убедитесь, что все соединения выполнены верно, а устройство и система работают правильно. • Для обеспечения правильной установ- ки устройства используйте только те дета-л...

20 21 Установка/Подключение Установка/Подключение ключения. 5. Установите магнитолу в монтажный кожух до фиксации боковых защелок. 3 5 4 6 8 1 7 Снятие устройства а – Декоративная рамкаб – Направление снятия рамкив – Установка ключей съемников B б а 1. Выключите магнитолу и снимите переднюю панель. ...

20 21 Установка/Подключение Установка/Подключение 2 2 5 5 4 3 Панель может повредиться из-за внешних факторов: тряски, ударов. После снятия ее с устройства держите панель в защитном футляре и старайтесь не ронять и не наносить физических повреждений. Очень важным элементом является коннектор на задн...

22 23 Установка/Подключение Управление устройством Подключение Схема электрических соединений Лин.выход лев. (белый) Коннектор A 1. -2. -3. -4. К аккумулятору +12В5. Питание антенны6. -7. +12В (питание)8. Заземление Коннектор B 1. Тыловой правый динамик (+)2. Тыловой правый динамик (-)3. Фронтальный...

22 23 Установка/Подключение Управление устройством Элементы управления Передняя панель 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1. Кнопка PWR/MUTE2. Кнопка DISP3. Кнопка BAND4. Регулятор VOLUME/Кнопка SEL5. Кнопка DSP6. Кнопка AS/PS 7. Дисплей8. Кнопка OPEN9. USB порт10. Кнопка MODE11. Кнопки / 12. Кнопка MEM/...

24 25 Управление устройством Управление устройством Символы ЖК дисплея 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 161718192021222324 25 26 27 28 1. Индикатор воспроизведения аудио 2. Индикатор функции TA3. Цифровой дисплей4. Индикатор функции TP5. Графический индикатор эквалайзера6. Не активен для данной м...

24 25 Управление устройством Управление устройством Основные операции Включение/выключение устройства Нажмите кнопку PWR/MUTE, чтобы включить устройство. Нажмите и удержи-вайте кнопку PWR/MUTE, чтобы выключить устройтво. После отключения устройств уровень громкости и настройки радио будут сохра-нены...

26 27 Управление устройством Управление устройством Операции с радио Выбор диапазона Нажимайте кнопку BAND в режиме радио для выбора нужного диапазона частот: FM1, FM2, FM3 (OIRT), AM1 (MW1), AM2 (MW2). В каждом диапазоне можно сохра-нить до 6 радиостанций, общее количество сохраняемых радиостанций ...

26 27 Управление устройством Управление устройством исходной станции. При приеме станции с информацией TP , не без информации TA, символ TP на дисплее будет отображаться статично, а символ TA будет мигать; при наличии информации TP и TA оба символа будут отображаться на дисплее статично. Если устрой...

30 31 Общая информация Общая информация Обращение с компакт-дисками • Не вставляйте в слот для загрузки компакт-диска ничего, кроме компакт-дисков. • Не используйте диски с трещинами, отколотыми краями, деформированные диски или диски с другими повреждения-ми, поскольку такие диски могут вызвать иск...

30 31 Общая информация Общая информация Руководство по устранению неисправностей Ниже приводится таблица, в которой описаны простые проверки, способные помочь Вам устранить большинство проблем, могущих возникнуть при использовании данного устрой- ства. Если эти меры не помогли, обратитесь в сервисны...

32 Общая информация Повторяющееся отображение сообщения об ошибке (ERROR 1 – 11) Ошибка в работе устрой- ства. Обратитесь в сервисный центр. Технические характеристики Общие Источник питания 12 В, постоянное Максимальная выходная мощность 4 х 50 Вт Потребляемый ток макс. 10 А Предохранитель 10 А Раз...