Husqvarna 345BT - User Manual

Note: The blower nozzle can only be installed on the intermediate pipe. 7. For higher air speed, attach the high speed nozzle to the blower nozzle. Operation Introduction WARNING: Read and understand the safety chapter before you use the product. Fuel This product has a two-stroke engine. CAUTION: I...

To stop the product CAUTION: Do not stop the product at full speed. 1. Push the stop switch. (Fig. 32) Note: When the product stops, you can hear a knock sound. This is typical and is not an indication of a defective product. To adjust the harness 1. Put on the harness of the product. 2. Put the wai...

Troubleshooting The engine is not possible to start Check Possible cause Solution Starter pawls. Blocked or worn starter pawls. Adjust or replace the starter pawl/s. Clean around the starter pawl/s. Speak to an approved servicing dealer. Fuel tank. Incorrect fuel type. Drain the fuel tank and use co...

Transportation and storage Transportation and storage WARNING: To prevent the risk of fire, make sure that there are no leaks or fumes during transportation or storage. Make sure that there is no risk of sparks or fire. • Empty the fuel tank before transportation or long- term storage. Push the air ...

Technical data Technical data Husqvarna 345BT (BP152HV) Engine Cylinder displacement, cm 3 51.7 Idle speed, rpm 2800 Catalytic converter Yes Ignition system Spark plug NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y Electrode gap, mm 0.6–0.7 Spark plug torque, Nm 25–30 Fuel and lubrication system Fuel tank capacity, l/cm...

Declaration of Conformity EU Declaration of Conformity We, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SWEDEN, declare under our sole responsibility that the represented product: Description Gasoline Blower / Blower-vaccum Brand Husqvarna Platform / Type / Model Platform BP152HV, representing model 345BT. Ba...

UK Declaration of Conformity We, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SWEDEN, declare under our sole responsibility that the product: Description Gasoline Blower / Blower-vaccum Brand Husqvarna Platform / Type / Model Platform BP152HV, representing model 345BT. Batch Serial number dating 2022 and onwa...

) لكشلا 16 ( قفاوتي اذه جتنملا عم حئاول ةكلمملا ةدحتملا لومعملا اهب . ) لكشلا 17 ( تاثاعبنا ءاضوضلا يف ةئيبلا بسح هيجوتلا يبورولأا مقر 2000/14/EC تاعيرشتو ةيلاو ثواسوين زليو " ةحئلا ةيامح تايلمعلا ةيئيبلا ) مكحتلا يف ءاضوضلا ( ماعل 2017 ." نكمي روثعلا ىلع تانايب تاثاعبنا ءاضوضلا ىلع قصلم ةني...

11 . طبضا حاتفم مكحتلا يف ةعرسلا ىلع ةعرس ؤطابتلا . ) لكشلا 30 ( 12 . طغضا ىلع دانز ةعرسلا طبضل ةعرس ةخفانلا . عجرا ىلإ مادختسلا دانز ةعرسلا يف ةحفصلا 24 . ءدبل ليغشت كرحم ئفاد • اذإ تناك ةجرد ةرارحلا ةطيحملا لقأ نم 32 ةجرد ةيوئم / 90 ةجرد ،تياهنرهف عبتاف ءارجإ ءدب ليغشتلا هسفن امك يف ءدبل ليغشت كرح...

3 . صحفا ماظن ديربتلا اًثحب نع رارضلأا . دكأت نم نأ عطقلا ةلوصوم جتنملاب لكشب حيحص . فيظنتل رتلف ءاوهلا هيبنت : لا مدختست جتنملا نودب رتلف ءاوه وأ عم رتلف ءاوه فلات . نكمي نأ ببستي رابغلا دوجوملا يف ءاوهلا فلتب كرحملا . 1 . عفدا ةدحو مكحتلا يف قناخلا اهلقنل ىلإ عضو قلغلا . 2 . عزنا ءاطغ رتلف ءاوهلا ...

أدبي كرحملا لمعلاب هنكل فقوتي ةرم ىرخأ ىجرُي ققحتلا نم ببسلا لمتحملا لحلا ريتاربراكلا . نل لمعي كرحملا لكشب حيحص دنع ةعرس ؤطابتلا . مّلكت عم ليكو ةمدخلا صاخلا كب . رتلف ءاوهلا . رتلف ءاوهلا دودسم . فِّظن رتلف ءاوهلا . لقنلا نيزختلاو لقنلا نيزختلاو ريذحت : عنمل رطخ بوشن ،قيرح دكأت نم مدع دوجو تابيرست...

تانايبلا ةينفلا تانايبلا ةينفلا Husqvarna 345BT (BP152HV ( كرحملا ةعس ،ةناوطسلأا مس 3 51,7 ةعرس ،ؤطابتلا ةرود يف ةقيقدلا 2800 لوحملا يزيفحتلا معن ماظن لاعشلإا ةعمش لاعشلإا NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y ةجرف ،دورتكللإا مم 0,6-0,7 مزع ةعمش ،لاعشلإا نتوين رتم 25 – 30 دوقولا ماظنو ميحشتلا ةعس نازخ ،دوقولا ر...

Съдържание Въведение................................................................... 30Безопасност.................................................................31Монтаж......................................................................... 34Операция.............................................

(Фиг. 9) Купол на горивната помпа. (Фиг. 10) Дръжте всички части на тялото си далеч от горещите повърхности. (Фиг. 11) Не се приближавайте до ротора, когато работи. (Фиг. 12) Смукач, отворено положение. (Фиг. 13) Смукач, затворено положение. (Фиг. 14) Регулиращ винт за обороти на празен ход. (Фиг. 1...

• При работа с машината използвайте одобрени лични предпазни средства. Личните предпазни средства не могат напълно да предотвратят нараняване, но могат да намалят степента на нараняването. Свържете се с Вашия дилър за повече информация. • Използвайте одобрени антифони. Продължителното излагане на въ...

Забележка: Husqvarna препоръчва използване на целия удължител на дюзата на компресорното оборудване. • Отчетете посоката на вятъра и насочете продукта по посока на вятъра. • Използвайте приложими градински инструменти, за да освободите материал от земята. • В зони с прах използвайте пръскащо оборудв...

на продукта. Запушеният филтър на смукателния въздухопровод намалява силата на въздушната струя. 3. Проверете охладителната система за повреди. Уверете се, че частите са закрепени нормално към продукта. Почистване на въздушния филтър ВНИМАНИЕ: Не използвайте продукт без въздушен филтър или с повреде...

Двигателят не може да се стартира Проверете Възможна причина Решение Запалителна свещ. Запалителна- та свещ е раз- хлабена. Затегнете запалителната свещ. Има нежелан материал вър- ху електроди- те на запали- телната свещ. Уверете се, че горивната смес е правилна. Уверете се, че въздушният филтър е ч...

Технически характеристики Технически данни Husqvarna 345BT (BP152HV) Двигател Обем на цилиндъра, cm 3 51,7 Обороти на празния ход, об/мин 2800 Катализатор Да Запалителна система Свещи NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y Разстояние между електродите, mm 0,6-0,7 Въртящ момент на запалителната свещ, Nm 25–30 Гор...

Декларация за съответствие Декларация за съответствие на ЕС Ние, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ШВЕЦИЯ, декларираме на своя собствена отговорност, че представеният продукт: Описание Бензиново компресорно оборудване/компресорно оборудване с вакуум Марка Husqvarna Платформа/вид/модел Платформа BP1...

Sadržaj Uvod............................................................................. 43Sigurnost.......................................................................44Sastavljanje.................................................................. 46Rukovanje.......................................

(Sl. 11) Nemojte prilaziti blizu propelera kada se okreću. (Sl. 12) Čok, otvoren. (Sl. 13) Čok, zatvoren. (Sl. 14) Vijak za podešavanje rada u praznom hodu. (Sl. 15) Proizvod ispunjava važeće direktive EZ. (Sl. 16) Proizvod je u skladu s važećim propisima UK-a. (Sl. 17) Emisije buke u okruženje u sk...

Sigurnosna uputstva za rad UPOZORENJE: Prije upotrebe proizvoda pročitajte upozorenja u nastavku. • Ovaj proizvod može biti opasan i izazvati teške povrede ili smrt operatora i drugih osoba. Budite oprezni i koristite proizvod na pravilan način. • Izvršite pregled proizvoda prije korištenja. Pogleda...

Provjera lonca auspuha UPOZORENJE: Nemojte koristiti proizvod s oštećenim loncem auspuha. UPOZORENJE: Prilikom rada i nakon rada te tokom praznog hoda, lonac auspuha se jako zagrije. Koristite zaštitne rukavice da spriječite opekotine. UPOZORENJE: Unutrašnjost lonca auspuha sadrži hemikalije koje mo...

2. Spojite držač ručke (E) na kontrolnu cijev. Poravnajte držač ručke s prirubnicom na kontrolnoj cijevi. (Sl. 22) 3. Podesite položaj kontrolne ručice u siguran i ispravan radni položaj. Zategnite dugme. 4. Spojite kabl na fleksibilno crijevo pomoću stezaljke za kabal. (Sl. 23) 5. Spojite srednju c...

Napomena: Husqvarna preporučuje da koristite puni produžetak za mlaznicu puhača. • Obratite pažnju na smjer vjetra i proizvod koristite u smjeru vjetra. • Koristite odgovarajuće baštenske alate kako biste materijal odvojili od tla. • U područjima u kojima ima prašine, koristite opremu za prskanje ka...

8. Spojite predfilter na poklopac filtera za zrak. 9. Spojite poklopac filtera za zrak na proizvod. Rješavanje problema Motor se ne može pokrenuti Provjeri Mogući uzrok Rješenje Zapinjači startera. Blokirani ili istrošeni zapinjači pokretača. Podesite ili zamijenite zapinjače pokretača. Očistite pro...

Transport i skladištenje Transport i skladištenje UPOZORENJE: Da biste otklonili rizik od požara, provjerite da nema curenja ili isparavanja tokom transporta ili skladištenja. Provjerite da ne postoji rizik od iskrenja ili vatre. • Ispraznite spremnik za gorivo prije transporta ili dugotrajnog sklad...

Tehnički podaci Tehnički podaci Husqvarna 345BT (BP152HV) Motor Volumen cilindra cm 3 51,7 Broj obrtaja u praznom hodu, o/min 2800 Katalizator Da Sistem paljenja Svjećica NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y Zazor elektroda, mm 0,6–0,7 Okretni moment svjećice, Nm 25–30 Sistem napajanja gorivom i podmazivanje K...

Izjava o usaglašenosti EU deklaracija o usklađenosti Mi, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ŠVEDSKA, izjavljujemo pod punom odgovornošću da predstavljeni proizvod: Opis Benzinski puhač/vakuumski puhač Brend Husqvarna Platforma / tip / model Platforma BP152HV, predstavlja model 345BT. Serija Serijski...

Obsah Úvod............................................................................. 55Bezpečnost................................................................... 56Montáž.......................................................................... 58Provoz............................................

(Obr. 11) Nepřibližujte se k ventilátoru, když se otáčí. (Obr. 12) Sytič, otevřená poloha. (Obr. 13) Sytič, uzavřená poloha. (Obr. 14) Šroub seřízení volnoběžných otáček. (Obr. 15) Tento výrobek vyhovuje příslušným směrnicím ES. (Obr. 16) Tento výrobek vyhovuje platným předpisům Spojeného království...

VÝSTRAHA: Tlumič výfuku se za provozu velmi zahřívá, a to i při volnoběžných otáčkách. Používejte ochranné rukavice, abyste zabránili popáleninám. VÝSTRAHA: Vnitřní strana tlumiče výfuku obsahuje chemikálie, které mohou být karcinogenní. Nedotýkejte se tlumiče výfuku, pokud je poškozený. • Pravideln...

2. Připevněte držák rukojeti (E) k hlavní trubce. Zarovnejte držák rukojeti s přírubou na hlavní trubce. (Obr. 22) 3. Nastavte polohu ovládací rukojeti do bezpečné a správné pracovní polohy. Knoflík dotáhněte. 4. Pomocí kabelové svorky připevněte kabel k pružné hadici. (Obr. 23) 5. Připevněte středn...

• Snižte počet kusů vybavení a vyberte správnou rychlost pro daný úkol. Používejte plyn v nejnižší možné poloze, aby množství hluku a prachu nebylo větší, než je nutné. • Udržujte trysku foukače blízko u země. Povšimněte si: Společnost Husqvarna doporučuje používat celý nástavec trysky foukače. • Uv...

Vzduchový filtr pravidelně vyměňujte a vždy vyměňte vadný vzduchový filtr. 6. Vyčistěte vnitřní povrch krytu vzduchového filtru (A) pomocí kartáče. 7. Namontujte vzduchový filtr do rámu filtru.8. Připevněte předfiltr ke krytu vzduchového filtru.9. Připevněte kryt vzduchového filtru k výrobku. Odstra...

Přeprava a skladování Přeprava a skladování VÝSTRAHA: Aby se zabránilo nebezpečí požáru, zajistěte, aby během přepravy nebo skladování nedocházelo k úniku kapalin a výparů. Ujistěte se, že nehrozí nebezpečí vzniku jisker nebo požáru. • Před přepravou nebo dlouhodobým uskladněním vyprázdněte palivovo...

Technické údaje Technické údaje Husqvarna 345BT (BP152HV) Motor Zdvihový objem válce, cm 3 51,7 Volnoběžné otáčky, ot/min 2800 Katalyzátor Ano Systém zapalování Zapalovací svíčka NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y Elektrodová vzdálenost, mm 0,6–0,7 Utahovací moment zapalovací svíčky, Nm 25–30 Systém mazání a...

Prohlášení o shodě Prohlášení o shodě EU My, společnost Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ŠVÉDSKO, zcela zodpovědně prohlašujeme, že příslušný výrobek: Popis Benzínový foukač / foukač-vysavač Značka Husqvarna Platforma / typ / model Platforma BP152HV, představující model 345BT. Šarže Výrobní číslo ...

Indhold Indledning..................................................................... 67Sikkerhed...................................................................... 68Montering...................................................................... 70Drift............................................

(Fig. 12) Choker, åben position. (Fig. 13) Choker, lukket position. (Fig. 14) Justerskrue til tomgang. (Fig. 15) Dette produkt overholder gældende EU- direktiver. (Fig. 16) Dette produkt er i overensstemmelse med gældende UK-bestemmelser. (Fig. 17) Emission af støj og miljøpåvirkning i henhold til E...

ADVARSEL: Lyddæmperens inderside indeholder kemikalier, der kan være kræftfremkaldende. Rør ikke lyddæmperen, hvis den er beskadiget. • Foretag jævnligt en visuel undersøgelse af lyddæmperen. Lyddæmperen sikrer et minimalt støjniveau og sender udstødningsgasserne væk fra brugeren. Se Sådan undersøge...

3. Juster positionen på styrehåndtaget til en sikker og korrekt arbejdsposition. Spænd grebet. 4. Fastgør kablet til den fleksible slange med kabelholderen. (Fig. 23) 5. Fastgør mellemrøret til styrerøret. (Fig. 24)6. Fastgør blæserens mundstykke på mellemrøret. Bemærk: Blæserens mundstykke kan kun ...

• I områder med støv skal du bruge sprøjteudstyr til at gøre området vådt. Det reducerer driftstiden. • Efter arbejdet skal produktet opbevares lodret. Sådan standses produktet BEMÆRK: Stands ikke produktet ved maksimal hastighed. 1. Tryk på stop-kontakten. (Fig. 32) Bemærk: Når produktet stopper, k...

Fejlfinding Det er ikke muligt at starte motoren. Markér Mulig årsag Løsning Starthager. Blokerede eller slidte startha- ger. Juster eller udskift starthagen/starthagerne. Rengør omkring starthagen/starthagerne. Kontakt en godkendt serviceforhandler. Brændstoftank. Forkert brænd- stoftype. Tøm brænd...

Transport og opbevaring Transport og opbevaring ADVARSEL: For at reducere risikoen for brand skal du sørge for, at der ikke forekommer lækager eller dampe under transport eller opbevaring. Sørg for, at der ikke er risiko for gnistdannelse eller brand. • Tøm brændstoftanken før transport og langtidso...

Tekniske data Tekniske data Husqvarna 345BT (BP152HV) Motor Cylindervolumen, cm 3 51,7 Omdrejningstal i tomgang, o/min. 2800 Katalysator Ja Tændingssystem Tændrør NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y Elektrodeafstand, mm 0,6-0,7 Tilspændingsmoment for tændrør, Nm 25-30 Brændstof-/smøresystem Benzintankens kapa...

Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Vi, Husqvarna AB, SE 561 82 Husqvarna, SVERIGE, erklærer under eget ansvar, at det repræsenterede produkt: Beskrivelse Benzindrevet blæser/blæser-suger Varemærke Husqvarna Platform / type / model PlatformBP152HV, repræsenterer model 345BT. Bat...

Inhalt Einleitung...................................................................... 79Sicherheit...................................................................... 80Montage........................................................................ 83Betrieb.........................................

(Abb. 10) Kommen Sie nicht mit heißen Oberflächen in Berührung. (Abb. 11) Kommen Sie dem sich drehenden Lüfterrad nicht zu nahe. (Abb. 12) Choke, geöffnete Stellung. (Abb. 13) Choke, geschlossene Stellung. (Abb. 14) Stellschraube für Leerlaufdrehzahl. (Abb. 15) Dieses Gerät entspricht den geltenden ...

• Tragen Sie einen zugelassenen Gehörschutz. Eine längerfristige Lärmeinwirkung kann zu bleibenden Gehörschäden führen. • Tragen Sie einen zugelassenen Augenschutz. Bei der Benutzung eines Visiers ist außerdem eine zugelassene Schutzbrille zu tragen. Zugelassene Schutzbrillen müssen die Normen ANSI ...

• Atmen Sie die Kraftstoffdämpfe nicht ein, denn sie sind gesundheitsschädigend. Achten Sie auf ausreichende Belüftung. • Rauchen Sie nicht in der Nähe des Kraftstoffs oder des Motors. • Bringen Sie weder das Gerät noch einen Kraftstoffbehälter in Bereiche mit heißen Gegenständen, offener Flamme, Fu...

So mischen Sie Kraftstoff vor Benzin• Verwenden Sie hochwertiges bleifreies Benzin mit maximal 10 % Ethanol (E10). ACHTUNG: Verwenden Sie kein Benzin mit einer geringeren Oktanzahl als 90 RON (87 AKI). Bei Einsatz von Kraftstoff mit niedrigerer Oktanzahl kann es zu einem Klopfen im Motor kommen, das...

3. Ziehen Sie den Hüftgurt fest. (Abb. 34)4. Schließen Sie die Gurtschnalle für den Brustriemen. (Abb. 35) 5. Passen Sie die Position des Brustriemens an. (Abb. 36) 6. Ziehen Sie den Brustriemen fest. (Abb. 37)7. Ziehen Sie die Schulterriemen fest, bis das Gerät fest an Ihrem Körper anliegt. (Abb. 3...

Fehlerbehebung Der Motor lässt sich nicht starten Prüfen Mögliche Ursa- che Lösung Starterklinken. Blockierte oder verschlissene Starterklinken. Die Starterklinke/n einstellen oder austauschen. Den Bereich um die Starterklinke/n reinigen. Einen zugelassenen Servicehändler kontaktieren. Kraftstofftan...

Transport und Lagerung Transport und Lagerung WARNUNG: Um Brandgefahr zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass es während Transport oder Lagerung nicht zu Undichtigkeiten oder Abgasen kommt. Stellen Sie sicher, dass kein Funken- oder Brandrisiko besteht. • Leeren Sie den Kraftstofftank, bevor Sie das ...

Technische Daten Technische Daten Husqvarna 345BT (BP152HV) Motor Hubraum, cm 3 51,7 Leerlaufdrehzahl, U/min 2.800 Katalysator Ja Zündanlage Zündkerze NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y Elektrodenabstand, mm 0,6-0,7 Anzugsmoment Zündkerze, Nm 25-30 Kraftstoff- und Schmiersystem Füllmenge Kraftstofftank, (l/c...

Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung Wir, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SCHWEDEN, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das beschriebene Gerät: Beschreibung Benzin-Laubblasgerät/Laubsauger Marke Husqvarna Plattform/Typ/Modell Plattform BP152HV, Modell 345BT Charge Seriennummer ab...

Περιεχόμενα Εισαγωγή...................................................................... 92Ασφάλεια.......................................................................93Συναρμολόγηση............................................................ 96Λειτουργία...........................................

(Εικ. 8) Μείγμα βενζίνης και λαδιού για δίχρονους κινητήρες. (Εικ. 9) Φούσκα πλήρωσης χειροκίνητης αντλίας καυσίμου (πουάρ). (Εικ. 10) Μην πλησιάζετε τα μέλη του σώματός σας σε καυτές επιφάνειες. (Εικ. 11) Μην πλησιάζετε στη φτερωτή ενώ περιστρέφεται. (Εικ. 12) Τσοκ, ανοιχτή θέση. (Εικ. 13) Τσοκ, κλ...

Προσωπικός εξοπλισμός προστασίας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε τις παρακάτω προειδοποιητικές οδηγίες. • Όταν χρησιμοποιείτε το προϊόν, πρέπει να φοράτε εγκεκριμένο προσωπικό εξοπλισμό προστασίας. Ο προσωπικός εξοπλισμός προστασίας δεν μπορεί να εξαλείψει πλήρως τον κίνδυν...

Περιεχόμενα Η Husqvarna συνιστά να χρησιμοποιείτε την πλήρη προέκταση του ακροφυσίου του φυσητήρα. • Σημειώστε την κατεύθυνση του ανέμου και χειριστείτε το προϊόν προς την κατεύθυνση του ανέμου. • Χρησιμοποιείτε τα κατάλληλα εργαλεία κήπου για την απελευθέρωση υλικού από το έδαφος. • Σε περιοχές με ...

είναι φραγμένη, μειώνεται η δύναμη φυσήματος. 3. Ελέγξτε το σύστημα ψύξης για ζημιές. Βεβαιωθείτε ότι τα μέρη έχουν στερεωθεί σωστά στο προϊόν. Καθαρισμός του φίλτρου αέρα ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην χρησιμοποιήσετε το προϊόν εάν δεν έχει τοποθετηθεί φίλτρο αέρα ή εάν το φίλτρο αέρα έχει υποστεί ζημιά. Η σκόνη στο...

Δεν είναι δυνατή η εκκίνηση του κινητήρα Έλεγχος Πιθανή αιτία Λύση Μπουζί. Το μπουζί έχει χαλαρώσει. Σφίξτε το μπουζί. Υπάρχει ανεπι- θύμητο υλικό στα ηλεκτρόδια του μπουζί. Βεβαιωθείτε ότι το μίγμα καυσίμου είναι σωστό. Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο αέρα είναι καθαρό. Ο κινητήρας ξεκινάει αλλά σταματάε...

Τεχνικά στοιχεία Τεχνικά στοιχεία Husqvarna 345BT (BP152HV) Ηλεκτροκινητήρας/κινητήρας Κυβισμός κυλίνδρου, cm 3 51,7 Στροφές ανά λεπτό στο ρελαντί, σ.α.λ. 2800 Καταλυτικός μετατροπέας Ναι Σύστημα ανάφλεξης Μπουζί NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y Διάκενο ηλεκτροδίου, mm 0,6–0,7 Ροπή μπουζί, Nm 25–30 Σύστημα...

Δήλωση Συμμόρφωσης Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ Εμείς, η Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, Σουηδία, δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη ότι το απεικονιζόμενο προϊόν: Περιγραφή Βενζινοκίνητος φυσητήρας/Φυσητήρας-αναρροφητήρας Μάρκα Husqvarna Πλατφόρμα / Τύπος / Μοντέλο ΠλατφόρμαBP152HV, για το μοντέλο 345...

Contenido Introducción................................................................ 105Seguridad................................................................... 106Montaje....................................................................... 109Funcionamiento.....................................

(Fig. 10) Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de las superficies calientes. (Fig. 11) No se acerque al propulsor mientras esté girando. (Fig. 12) Estrangulador en posición abierta. (Fig. 13) Estrangulador en posición cerrada. (Fig. 14) Tornillo de ajuste del ralentí. (Fig. 15) Este product...

• Utilice botas o zapatos de protección con suela antideslizante. • Utilice ropa de tejido resistente y larga. No utilice joyas ni calzado abierto. Para reducir el riesgo de lesiones, la ropa debe quedar ceñida pero sin llegar a limitar el movimiento. Evite que el pelo le caiga por debajo de los hom...

• Pare el motor, quite la bujía y deje que el motor se enfríe antes de realizar tareas de mantenimiento y montaje. • Si el apagachispas se obstruye, el motor se calienta demasiado y puede resultar dañado. • Si el apagachispas se obstruye con frecuencia, esto puede ser señal de que se ha reducido el ...

PRECAUCIÓN: No utilice nunca aceite para motores de dos tiempos motores fueraborda refrigerados por agua. No utilice aceite para motores de cuatro tiempos. Mezcla de gasolina y aceite para motores de dos tiempos Gasolina, litros Aceite para motores de dos tiempos, li- tros 2 % (50:1) 5 0,10 10 0,20 ...

Mantenimiento Introducción ADVERTENCIA: Asegúrese de leer y comprender el capítulo sobre seguridad antes de realizar tareas de mantenimiento en el producto. Programa de mantenimiento Mantenimiento Diario Semanal Mensual Limpie las superficies externas. X Asegúrese de que el mango de control funciona...

Resolución de problemas El motor no arranca Comprobar Causa posible Solución Ganchos de arranque. Ganchos de arranque blo- queados o des- gastados. Ajuste o sustituya los ganchos de arranque. Limpie alrededor de los ganchos de arranque. Acuda a un centro de servicio autorizado. Depósito de combustib...

Transporte y almacenamiento Transporte y almacenamiento ADVERTENCIA: Para evitar el riesgo de incendio, asegúrese de que no haya fugas ni vapores durante el transporte o el almacenamiento. Asegúrese de que no existe riesgo de chispas ni de incendio. • Vacíe el depósito de combustible antes de transp...

Datos técnicos Datos técnicos Husqvarna 345BT (BP152HV) Motor Cilindrada, cm 3 51,7 Ralentí, rpm 2800 Catalizador Sí Sistema de encendido Bujía NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y Distancia entre electrodos, mm 0,6-0,7 Par de apriete de la bujía, Nm 25-30 Sistema de combustible y lubricación Capacidad del dep...

Declaración de conformidad Declaración de conformidad CE Nosotros, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SUECIA, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto representado: Descripción Soplador a gasolina/soplador-aspirador Marca Husqvarna Plataforma/tipo/modelo Plataforma BP152HV, ...

(Fig. 10) Mantenga todas las partes del cuerpo lejos de las superficies calientes. (Fig. 11) No se acerque al propulsor mientras gira. (Fig. 12) Estrangulador, posición abierta. (Fig. 13) Posición cerrada de estrangulamiento. (Fig. 14) Tornillo de ajuste de ralentí. (Fig. 15) Este producto cumple co...

• Utilice ropa de tejido resistente y que lo cubra por completo. No utilice joyas ni calzado abierto. Para reducir el riesgo de lesiones, la ropa debe estar ajustada, pero no limitar los movimientos. Manténgase el pelo sobre los hombros para evitar que se enganche entre en las piezas giratorias o en...

agua, también conocido como aceite para fueraborda. No utilice aceite para motores de cuatro tiempos. Para mezclar gasolina y aceite para motores de dos tiempos Gasolina, litros Aceite para motores de dos tiempos, li- tro 2 % (50:1) 5 0,10 10 0,20 15 0,30 20 0,40 PRECAUCIÓN: Los errores pequeños pue...

Solución de problemas No es posible arrancar el motor Verificar Causa posible Solución Ganchos de arranque Ganchos de arranque obs- truidos o des- gastados. Ajuste o reemplace los ganchos de arranque. Limpie alrededor de los ganchos de arranque. Consulte a un taller de servicio autorizado. Depósito ...

Declaración de conformidad Declaración de conformidad UE En nombre de Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SUECIA, declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el producto representado: Descripción Sopladora/Aspiradora-sopladora de gasolina Marca Husqvarna Plataforma/Tipo/Modelo Plataforma BP152H...

Sisukord Sissejuhatus............................................................... 131Ohutus........................................................................ 132Kokkupanek................................................................ 134Töö....................................................

(Joon. 12) Õhuklapp, avatud asend. (Joon. 13) Õhuklapp, suletud asend. (Joon. 14) Tühikäigu reguleerimiskruvi. (Joon. 15) See toode vastab kehtivatele EÜ direktiividele. (Joon. 16) See toode vastab kohalduvatele EL-i direktiividele. (Joon. 17) Keskkonda paisatava müra tase vastab Euroopa direktiivi ...

HOIATUS: Summuti sisaldab kemikaale, mis võivad olla kantserogeense toimega. Ära puuduta kahjustatud summutit. • Kontrolli summutit regulaarselt visuaalselt. Summuti ülesandeks on hoida müratase võimalikult madalal ja suunata mootori heitgaasid kasutajast eemale. Vt jaotist Kontrolli ja puhasta jahu...

Märkus: Puhuriotsakut saab kinnitada üksnes vahetoru külge. 7. Suurema kiirusega õhuvoolu saamiseks kinnita kõrgsurveotsak puhurseadme otsaku külge. Töö Sissejuhatus HOIATUS: Enne toote kasutamist lugege läbi ohutuspeatükk ja veenduge, et oleksite kõigest aru saanud. Kütus Tootel on kahetaktiline mo...

Märkus: Kui seade peatud, kuuled koputusheli. See on tavaline ja ei anna märku vealisest tootest. Kanderihmade reguleerimine 1. Pane selga toote rakmed.2. Pane vöörihm ümber vöökoha ja ühenda vöörihma pannal. (Joon. 33) 3. Pinguta vöörihma pannalt. (Joon. 34)4. Ühenda rinnarihma pannal. (Joon. 35)5....

Veaotsing Mootorit pole võimalik käivitada Kontrolli Võimalik põh- jus Lahendus Starterikutsi- kad. Käiviti põrklin- gid on blokeeri- tud või kulunud. Reguleeri või asenda käiviti põrklink/-lingid. Puhasta käiviti põrklingi/-linkide ümbrus. Pöördu volitatud hooldustöökoja poole. Kütusepaak. Vale küt...

Transportimine ja hoiustamine Transportimine ja hoiustamine HOIATUS: Süttimisohu vältimiseks veendu, et transportimise ega hoiustamise ajal poleks lekkeid ega aure. Veendu, et pole sädemete ega tule ohtu. • Enne transportimist või pikaajalisele hoiule jätmist tühjenda kütusepaak. Vajuta kütusepumpa ...

Tehnilised andmed Tehnilised andmed Husqvarna 345BT (BP152HV) Mootor Silindrimaht, cm 3 51,7 Pöörlemiskiirus tühikäigul, p/min 2800 Katalüsaator Jah Süütesüsteem Süüteküünal NGK BPMR7A / Champion RCJ6Y Elektroodide vahe, mm 0,6–0,7 Süüteküünla jõumoment, Nm 25–30 Kütuse-/määrimissüsteem Kütusepaagi ...

Vastavusdeklaratsioon EÜ vastavusdeklaratsioon Meie, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ROOTSI, deklareerime ainuvastutusel, et kirjeldatud toode: Kirjeldus Bensiinimootorige puhurseade / vaakum-puhurseade Kaubamärk Husqvarna Platvorm/tüüp/mudel Platvorm BP152HV, mille alla kuulub mudel 345BT. Parti...

Sisällys Johdanto..................................................................... 143Turvallisuus.................................................................144Asentaminen............................................................... 146Käyttö.................................................

(Kuva 12) Rikastin, avoin asento. (Kuva 13) Rikastin, suljettu asento. (Kuva 14) Joutokäynnin säätöruuvi. (Kuva 15) Tämä tuote täyttää voimassa olevien EY- direktiivien vaatimukset. (Kuva 16) Tämä tuote täyttää sovellettavissa olevien UK-säädösten vaatimukset. (Kuva 17) Melupäästöt ympäristöön euroo...

VAROITUS: Äänenvaimentimessa on kemikaaleja, jotka saattavat olla karsinogeenisia. Älä koske vaurioituneeseen äänenvaimentimeen. • Tarkista äänenvaimennin silmämääräisesti säännöllisesti. Äänenvaimennin pitää äänitason mahdollisimman alhaisena ja ohjaa pakokaasut käyttäjästä poispäin. Katso kohta Jä...

3. Säädä säätökahvan asento sopivaksi turvallista ja asianmukaista työasentoa varten. Kiristä nuppi. 4. Kiinnitä kaapeli joustavaan letkuun kaapelin kiinnittimellä. (Kuva 23) 5. Kiinnitä väliputki ohjausputkeen. (Kuva 24)6. Kiinnitä puhaltimen suutin väliputkeen. Huomautus: Puhaltimen suutin voidaan...

Huomautus: Husqvarna suosittelee käyttämään puhaltimen suuttimen jatketta pisimmillään. • Huomioi tuulen suunta ja käytä laitetta tuulen suuntaan. • Poista ylimääräinen materiaali maasta sopivilla puutarhatyökaluilla. • Jos alue on pölyinen, kastele se suihkuttamalla. Näin työaika lyhenee. • Aseta l...

väliajoin, ja vaihda viallinen ilmansuodatin aina uuteen. 6. Puhdista ilmansuodattimen kannen (A) sisäpinta harjalla. 7. Asenna ilmansuodatin suodattimen kehykseen.8. Asenna esisuodatin ilmansuodattimen kanteen.9. Kiinnitä ilmansuodattimen kansi laitteeseen. Vianmääritys Moottori ei käynnisty Tarkis...

Kuljetus ja säilytys Kuljetus ja säilytys VAROITUS: Vältä tulipalon vaara varmistamalla, että laitteen kuljetuksen tai varastoinnin aikana ei ilmene vuotoja tai höyryjä. Varmista, että kipinöintivaaraa tai tulipalon vaaraa ei ole. • Tyhjennä polttoainesäiliö ennen kuljetusta tai pitkäaikaista säilyt...

Tekniset tiedot Tekniset tiedot Husqvarna 345BT (BP152HV) Moottori Sylinteritilavuus, cm 3 51,7 Joutokäyntinopeus, r/min 2800 Katalysaattori Kyllä Sytytysjärjestelmä Sytytystulppa NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y Kärkiväli, mm 0,6–0,7 Sytytystulpan kiristysmomentti, Nm 25–30 Polttoaine-/voitelujärjestelmä ...

Vaatimustenmukaisuusvakuutus EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, RUOTSI, vakuuttaa täten, että oheinen laite: Kuvaus Bensiinikäyttöinen puhallin/puhallin-imuri Tuotemerkki Husqvarna Alusta / Tyyppi / Malli AlustaBP152HV, edustaa mallia 345BT. Erä Sarjanumero 2022 alkae...

Sommaire Introduction................................................................. 155Sécurité.......................................................................156Montage...................................................................... 159Utilisation.......................................

(Fig. 11) Ne vous approchez pas trop près de la turbine lorsqu'elle tourne. (Fig. 12) Starter, position ouverte. (Fig. 13) Starter, position fermée. (Fig. 14) Vis de réglage du ralenti. (Fig. 15) Ce produit est conforme aux directives CE en vigueur. (Fig. 16) Ce produit est conforme aux directives e...

mais ne doivent pas limiter vos mouvements. Placez vos cheveux au-dessus de vos épaules pour éviter qu'ils ne pénètrent dans les parties rotatives ou qu'ils ne s'accrochent aux branches. • Utilisez une protection respiratoire lorsqu'il y a un risque de présence de poussières. • Conservez l'équipemen...

• Le blocage du pare-étincelles entraîne la surchauffe et la détérioration du moteur. • Si le pare-étincelles est fréquemment obstrué, cela peut indiquer que les performances du pot catalytique sont dégradées. Faites contrôler le silencieux par votre atelier d'entretien. Montage Introduction AVERTIS...

Pour mélanger l'essence et l'huile deux temps Essence, en litres Huile deux temps, en li- tres 2 % (50:1) 5 0,10 10 0,20 15 0,30 20 0,40 REMARQUE: lorsque vous mélangez de faibles quantités de carburant, de petites erreurs peuvent influer considérablement sur le rapport de mélange. Mesurez soigneuse...

Remarque: Si le moteur ne démarre pas, répétez les instructions de démarrage à partir de l'étape 1. 10. Laissez fonctionner le moteur pendant 30 secondes.11. Placez la commande d'accélérateur en position de régime de ralenti. (Fig. 30) 12. Utilisez la gâchette d'accélération pour régler la vitesse d...

Pour procéder à l'entretien du silencieux REMARQUE: Si le pare-étincelles est fréquemment obstrué, cela peut indiquer que les performances du pot catalytique sont dégradées. Faites contrôler le silencieux par votre atelier d'entretien. Un pare-étincelles obstrué peut provoquer une surchauffe et entr...

Le moteur ne démarre pas Contrôler Cause possible Solution Allumage (pas d'étincelle). Bougie sale ou humide. Assurez-vous que la bougie est sèche et propre. L'écartement des électrodes sur la bougie est incorrect. Nettoyez la bougie. Vérifiez que l'écartement des électrodes est correct. Reportez-vo...

Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Husqvarna 345BT (BP152HV) Moteur Cylindrée, cm 3 51,7 Régime de ralenti, tr/min 2 800 Convertisseur catalytique Oui Système d'allumage Bougie NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y Écartement des électrodes, mm 0,6-0,7 Couple de la bougie, Nm 25-30 Système ...

Déclaration de conformité Déclaration de conformité UE Nous, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SUÈDE, déclarons sous notre responsabilité exclusive que le produit représenté : Description Souffleur à essence / aspirateur-souffleur Marque Husqvarna Plate-forme / Type / Modèle Plate-forme BP152HV, re...

(Sl. 12) Čok, otvoren položaj. (Sl. 13) Čok, zatvoren položaj. (Sl. 14) Vijak za podešavanje praznog hoda. (Sl. 15) Ovaj je proizvod sukladan s primjenjivim direktivama EZ-a. (Sl. 16) Ovaj je proizvod u skladu s važećim direktivama UK-a. (Sl. 17) Emisije buke u okoliš u skladu s europskom Direktivom...

2. Postavite držač ručice (E) na upravljačku cijev. Poravnajte držač ručice s prirubnicom na upravljačkoj cijevi. (Sl. 22) 3. Podesite položaj upravljačke ručice u siguran i ispravan radni položaj. Zategnite vijak. 4. Kabelskom spojnicom pričvrstite kabel za savitljivo crijevo. (Sl. 23) 5. Postavite...

Punjenje spremnika za gorivo UPOZORENJE: Pratite postupak koji osigurava vašu sigurnost. 1. Zaustavite motor i pričekajte na hlađenje motora.2. Očistite područje oko čepa spremnika za gorivo. (Sl. 26) 3. Protresite spremnik i provjerite je li gorivo u potpunosti izmiješano. 4. Čep spremnika za goriv...

Motor se pokreće, no potom zaustavlja Provjera Mogući uzrok Rješenje Filtar za zrak. Začepljen filtar zraka. Očistite filtar zraka. Prijevoz i skladištenje Prijevoz i skladištenje UPOZORENJE: Kako biste onemogućili razvoj požara, onemogućite ispuštanja tekućina ili pare tijekom transporta ili skladi...

Izjava o sukladnosti EU izjava o sukladnosti Mi, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ŠVEDSKA, izjavljujemo pod isključivom odgovornošću da je prikazani proizvod: Opis Benzinski puhač / puhač – usisivač Marka Husqvarna Platforma / Vrsta / Model Platforma BP152HV, koja predstavlja model 345BT Grupa Ser...

TARTALOMJEGYZÉK Bevezető..................................................................... 179Biztonság.................................................................... 180Összeszerelés............................................................ 183Üzemeltetés.....................................

(ábra 11) Ne menjen a forgó járókerék közelébe. (ábra 12) Szívató, nyitott állás. (ábra 13) Szívató, zárt állás. (ábra 14) Alapjárat-beállító csavar. (ábra 15) Ez a termék megfelel a vonatkozó EK irányelveknek. (ábra 16) A termék megfelel a vonatkozó egyesült királyságbeli irányelveknek. (ábra 17) A...

Összeszerelés Bevezető FIGYELMEZTETÉS: Figyelmesen olvassa el a biztonságról szóló fejezetet, mielőtt összeállítaná a terméket. A fúvócső és a vezérlőfogantyú felszerelése a termékreMegjegyzés: Vigyen fel kenőanyagot a csövekre és a rugalmas tömlőre, hogy könnyebben össze lehessen őket szerelni. 1. ...

20 0,40 VIGYÁZAT: Kisebb mennyiségű üzemanyag kikeverésekor fennáll a veszélye, hogy az apróbb hibák jelentősen befolyásolják a keverési arányt. A helyes keverési arány érdekében gondosan mérje ki a keverékhez adagolandó olaj mennyiségét. (ábra 25)1. Töltse bele a benzin felét egy üzemanyaghoz való,...

• Ha a környezeti hőmérséklet 32 °C (90 °F) feletti, alkalmazza a következő eljárást: Hideg motor indítása184. oldalon. A gázadagoló reteszének használata • Ha műkötetés közben növelni szeretné a lombfúvó fordulatszámát, nyomja addig a gázadagoló reteszét, amíg el nem éri a kívánt fordulatszámot. (á...

1. Állítsa le a motort.2. Ellenőrizze, hogy nem szennyeződött-e a hűtőrendszer, illetve nincs-e eltömődve. Szükség esetén tisztítsa meg a levegőbeömlő rácsot és a hűtőbordákat. VIGYÁZAT: A szennyezett vagy eltömődött hűtőrendszer a motor túlmelegedéséhez vezethet, ami a termék sérülését okozhatja. A...

A motort nem lehet beindítani Ellenőrzés Lehetséges ok Megoldás Gyújtógyertya. A gyújtógyertya nincs megfe- lelően meghúz- va. Húzza meg a gyújtógyertyát. A gyújtógyertya elektródáin ide- gen anyagok találhatók. Gondoskodjon a megfelelő üzemanyag-keverékről. Gondoskodjon a levegőszűrő tisztaságáról....

Műszaki adatok Műszaki adatok Husqvarna 345BT (BP152HV) Motor Hengerűrtartalom, cm 3 51,7 Üresjárati fordulatszám, ford./perc 2800 Katalizátor Igen Gyújtásrendszer Gyújtógyertya NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y Elektródahézag, mm 0,6–0,7 Gyújtógyertya-nyomaték, Nm 25–30 Üzemanyag- és olajozási rendszer Üze...

Megfelelőségi nyilatkozat EU megfelelőségi nyilatkozat A Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SVÉDORSZÁG a saját felelősségére kijelenti, hogy a jelzett termék: Leírás Benzinmotoros fúvókészülék/avarporszívó Márka Husqvarna Platform / Típus / Modell BP152HV platform, amely az alábbi típust képviseli: ...

Daftar Isi Pendahuluan...............................................................191Keselamatan............................................................... 192Perakitan.....................................................................195Pengoperasian...........................................

(Gbr. 11) Jauhkan anggota badan dari kipas yang sedang berputar. (Gbr. 12) Cuk, posisi terbuka. (Gbr. 13) Cuk, posisi tertutup. (Gbr. 14) Sekrup pengatur idle. (Gbr. 15) Produk ini mematuhi EC Directive yang berlaku. (Gbr. 16) Produk ini mematuhi peraturan yang berlaku di Inggris. (Gbr. 17) Emisi su...

Perangkat keselamatan pada produk PERINGATAN: Baca petunjuk peringatan yang disertakan sebelum Anda menggunakan produk. • Jangan gunakan produk dengan perangkat keselamatan yang rusak. • Lakukan pemeriksaan pada perangkat keselamatan secara rutin. Lihat Perawatanpada halaman 197 . • Jika perangkat k...

Perakitan Pendahuluan PERINGATAN: Baca dan pahami bab keselamatan sebelum Anda merakit produk. Memasang pipa blower dan handle kontrol pada produkCatatan: Lumasi pipa dan selang fleksibel agar lebih mudah dipasang. 1. Pasang selang fleksibel (A) ke pipa siku dan pipa kontrol (B) dengan klem (C) dan ...

PERHATIAN: Kesalahan kecil bisa memengaruhi perbandingan campuran secara drastis saat Anda mencampur bahan bakar dalam jumlah kecil. Ukur jumlah oli dengan saksama dan pastikan Anda mendapatkan campuran yang benar. (Gbr. 25)1. Isi setengah jumlah bensin dalam wadah bersih untuk bahan bakar. 2. Tamba...

• Jika suhu udara sekitar di bawah 32 °C/90 °F, gunakan prosedur menyalakan yang sama dengan Menyalakan saat mesin dinginpada halaman 196 . Menggunakan pemicu throttle • Untuk menambah kecepatan blower selama pengoperasian, tekan pemicu throttle hingga mencapai kecepatan yang diinginkan. (Gbr. 31) •...

• Bersihkan saringan spark arrestor pada muffler. Gunakan sikat kawat. (Gbr. 41) • Hubungi dealer servis untuk penggantian atau servis pada muffler dan saringan spark arrestor setelah 50 jam pengoperasian. Memeriksa dan membersihkan sistem pendingin Sistem pendinginan terdiri dari sirip pendingin pa...

Mesin tidak dapat dinyalakan Periksa Kemungkinan penyebab Solusi Busi. Busi kendur. Kencangkan busi. Ada objek asing pada elektrode busi. Pastikan campuran bahan bakar sudah tepat. Pastikan filter udara bersih. Mesin menyala, tetapi mati kembali Periksa Kemungkinan penyebab Solusi Tangki bahan bakar...

Data teknis Data teknis Husqvarna 345BT (BP152HV) Mesin Kapasitas silinder, cm 3 51,7 Kecepatan idle, rpm 2800 Konverter katalitik Ya Sistem pengapian Busi NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y Celah elektrode, mm 0,6–0,7 Torsi busi, Nm 25–30 Bahan bakar dan sistem pelumasan Kapasitas tangki bahan bakar, l/cm 3...

Deklarasi Kepatuhan Deklarasi Kepatuhan EU Kami, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SWEDIA, menyatakan atas dasar tanggung jawab kami sepenuhnya bahwa produk yang ditampilkan: Deskripsi Blower Bensin / Vakum blower Merek Husqvarna Platform/Tipe/Model Platform BP152HV, representasi model 345BT. Bets ...

Sommario Introduzione................................................................ 203Sicurezza.................................................................... 204Montaggio................................................................... 207Utilizzo.............................................

(Fig. 10) Tenere il corpo lontano dalle superfici calde. (Fig. 11) Non avvicinarsi alla girante mentre è in funzione. (Fig. 12) Aria, posizione aperta. (Fig. 13) Aria, posizione chiusa. (Fig. 14) Vite di regolazione del minimo. (Fig. 15) Il presente prodotto è conforme alle direttive CEE vigenti. (F...

essere aderente ma non deve limitare i movimenti. Posizionare i capelli sopra le spalle per evitare che entrino a contatto con parti rotanti o si incastrino sui rami. • Utilizzare mascherine quando esiste il rischio di inalare la polvere. • Tenere a portata di mano la cassetta di primo soccorso. Dis...

• Arrestare il motore, rimuovere la candela e lasciare raffreddare il motore prima di eseguire interventi di manutenzione e montaggio. • Una retina parascintille bloccata provoca il surriscaldamento e danni al motore. • Se la retina si ostruisce spesso, le prestazioni del convertitore catalitico pot...

Per miscelare benzina e olio per motori a due tempi Benzina, litri Olio a due tempi, litri 2% (50:1) 5 0,10 10 0,20 15 0,30 20 0,40 ATTENZIONE: Piccoli errori possono influenzare drasticamente il rapporto della miscela quando si miscelano piccole quantità di carburante. Misurare con precisione la qu...

10. Far girare il motore per 30 secondi.11. Portare il comando dell'acceleratore al regime minimo. (Fig. 30) 12. Premere il grilletto acceleratore per regolare la velocità del soffiatore. Fare riferimento a Utilizzo del grilletto acceleratore alla pagina 209. Avviamento di un motore caldo • Se la te...

Manutenzione della marmitta ATTENZIONE: Se la retina si ostruisce spesso, le prestazioni del convertitore catalitico potrebbero essere calate. Per un'ispezione della marmitta, rivolgersi al rivenditore con servizio di assistenza. Una retina parascintille ostruita provoca il surriscaldamento con cons...

Non è possibile avviare il motore. Controlla Possibile cau- sa Soluzione Carburatore. Regolazione del regime mi- nimo. Registrare il minimo con la vite di regolazione del regime minimo. Accensione (nessuna scin- tilla). Candela sporca o bagnata. Accertarsi che la candela sia asciutta e pulita. La di...

Dati tecnici Dati tecnici Husqvarna 345BT (BP152HV) Motore Cilindrata, cm 3 51,7 Regime minimo, giri/min 2800 Convertitore catalitico Sì Impianto di accensione Candela NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y Distanza tra gli elettrodi, mm 0,6-0,7 Coppia della candela, Nm 25-30 Carburante e sistema di lubrificazio...

Dichiarazione di conformità Dichiarazione di conformità UE Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SVEZIA, dichiara sotto la propria esclusiva responsabilità che il prodotto indicato: Descrizione Soffiatore a benzina/soffiatore a vuoto Marchio Husqvarna Piattaforma / Tipo / Modello Piattaforma BP152HV, r...

TURINYS Įvadas......................................................................... 216Sauga......................................................................... 217Surinkimas.................................................................. 219Naudojimas........................................

(Pav. 12) Sklendė, atidaryta padėtis. (Pav. 13) Sklendė, uždaryta padėtis. (Pav. 14) Tuščiosios eigos reguliavimo varžtas. (Pav. 15) Šis gaminys atitinka taikomas ES direktyvas. (Pav. 16) Šis gaminys atitinka taikytinų JK reglamentų nuostatas. (Pav. 17) Triukšmo emisija į aplinką atitinka Europos di...

Duslintuvo patikra PERSPĖJIMAS: Jeigu duslintuvas sugadintas, įrenginio nenaudokite. PERSPĖJIMAS: Dirbant ir baigus darbą, taip pat įrenginiui veikiant tuščiąja eiga, duslintuvas labai įkaista. Kad nenusidegintumėte, būtinai mūvėkite apsaugines pirštines. PERSPĖJIMAS: Duslintuvo viduje yra chemikala...

2. Pritvirtinkite rankenos laikiklį (E) prie valdymo vamzdžio. Sulygiuokite rankenos laikiklį su junge ant valdymo vamzdžio. (Pav. 22) 3. Sureguliuokite valdymo rankenėlės padėtį, kad užtikrintumėte saugią ir tinkamą darbo padėtį. Priveržkite tvirtinimo rankenėlę. 4. Pritvirtinkite kabelį prie lanks...

Kuro bakelio užpildymas PERSPĖJIMAS: Laikykitės procedūrų, kurios skirtos užtikrinti jūsų saugą. 1. Išjunkite variklį ir palaukite, kol jis atvės.2. Nuvalykite sritį aplink kuro bakelio dangtelį. (Pav. 26)3. Papurtykite talpyklą, kad degalai gerai susimaišytų.4. Lėtai nuimkite kuro bakelio dangtelį,...

Gaminio naudojimas • Naudokite gaminį įprastomis darbo valandomis. Laikykitės vietinių įstatymų. • Sumažinkite įrangos dalis ir pasirinkite savo užduočiai tinkamą greitį. Naudokite akceleratorių, nustatytą žemiausioje padėtyje, kad sumažintumėte triukšmą ir dulkių kiekį. • Laikykite pūstuvo antgalį ...

Oro filtro valymas PASTABA: Nenaudokite gaminio be oro filtro arba su pažeistu oro filtru. Ore esančios dulkės gali pažeisti variklį. 1. Pastumkite oro sklendės rankenėlę į uždarymo padėtį. 2. Nuimkite oro filtro gaubtą (A).3. Nuo oro filtro dangtelio nuimkite pirminį filtrą (B). (Pav. 42) 4. Iš fil...

Variklis užsiveda, tačiau vėl užgęsta Patikrinimas Galima prie- žastis Sprendimas Degalų bakelis. Netinkama kuro rūšis. Ištuštinkite degalų bakelį ir naudokite tinkamus degalus. Karbiuratorius. Variklis nevei- kia tinkamai tuščiąja eiga. Kreipkitės į techninio aptarnavimo atstovą. Oro filtras. Užsik...

Techniniai duomenys Techniniai duomenys Husqvarna 345BT (BP152HV) Variklis Cilindro darbinis tūris, cm 3 51,7 Greitis tuščiąja eiga, aps./min. 2800 Katalizatorius Taip Uždegimo sistema Degimo žvakė NGK BPMR7A / „Champion RCJ6Y“ Tarpas tarp elektrodų, mm 0,6–0,7 Uždegimo žvakės sukimo momentas, Nm Nu...

Atitikties deklaracija ES atitikties deklaracija Mes, „Husqvarna AB“, SE 561 82 Huskvarna, ŠVEDIJA, savo atsakomybe pareiškiame, kad pateiktas gaminys: Aprašymas Benzininis pūstuvas / pūstuvas-siurblys Gamintojas „Husqvarna“ Platforma / tipas / modelis Platforma BP152HV, atitinkanti modelį 345BT. Pa...

Saturs Ievads......................................................................... 228Drošība....................................................................... 229Montāža...................................................................... 231Lietošana.........................................

(Att. 11) Netuvojieties lāpstiņritenim, kad tas griežas. (Att. 12) Gaisa vārsts, atvērta pozīcija. (Att. 13) Gaisa vārsts, aizvērta pozīcija. (Att. 14) Tukšgaitas regulēšanas skrūve. (Att. 15) Šis izstrādājums atbilst spēkā esošajām EK direktīvām. (Att. 16) Šis izstrādājums atbilst spēkā esošajiem A...

Slāpētāja pārbaude BRĪDINĀJUMS: Neizmantojiet izstrādājumu, ja ir bojāts slāpētājs. BRĪDINĀJUMS: Slāpētājs lietošanas laikā, pēc tās un darbojoties brīvgaitā kļūst ļoti karsts. Lietojiet aizsargcimdus, lai novērstu apdegumus. BRĪDINĀJUMS: Slāpētāja iekšpusē ir ķīmiskas vielas, kas var būt kancerogēn...

1. Pievienojiet lokano cauruli (A) caurules izliektajai daļai un caurules vadības elementam (B) ar skavām (C) un (D). (Att. 21) 2. Pievienojiet caurules vadības elementam roktura turētāju (E) Novietojiet roktura turētāju pretī atlokam uz caurules vadības elementa. (Att. 22) 3. Lai vadības rokturis b...

Degvielas tvertnes uzpilde BRĪDINĀJUMS: Drošības nolūkā ievērojiet tālāk norādīto procedūru. 1. Apturiet dzinēja darbību un ļaujiet tam atdzist.2. Satīriet ap degvielas tvertnes vāciņu. (Att. 26)3. Sakratiet tvertni un pārbaudiet, vai degviela ir pilnībā sajaukusies ar eļļu. 4. Degvielas tvertnes vā...

Izstrādājuma darbināšana • Izmantojiet izstrādājumu parastajā darba laikā. Ievērojiet vietējos noteikumus. • Izmantojiet minimālu aprīkojuma daudzumu un izvēlieties veicamajam darbam atbilstošu ātrumu. Lai novērstu nevajadzīgi lielu troksni un putekļus, izmantojiet zemāko iespējamo droseles pozīciju...

gaisa filtru. Putekļains gaiss var izraisīt dzinēja bojājumus. 1. Iestatiet gaisa vārsta vadības slēdzi tā, lai gaisa vārsts būtu slēgtā pozīcijā. 2. Noņemiet gaisa filtra vāku (A).3. Noņemiet priekšfiltru (B) no gaisa filtra pārsega. (Att. 42) 4. Izņemiet gaisa filtru (C) no filtra ietvara.5. Notīr...

Dzinējs sāk darboties, taču tad apstājas Kas jāpārbau- da Iespējamais ie- mesls Risinājums Degvielas tvert- ne. Nepiemērots degvielas tips. Iztukšojiet degvielas tvertni un lietojiet piemērotu degvielu. Karburators. Tukšgaitā dzi- nējs nedarbo- jas pareizi. Sazinieties ar vietējo apkopes sniedzēju. ...

Tehniskie dati Tehniskie dati Husqvarna 345BT (BP152HV) Dzinējs Cilindra darba tilpums, cm 3 51,7 Tukšgaitas apgriezienu skaits, apgr./min 2800 Katalizators Jā Aizdedzes sistēma Aizdedzes svece NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y Attālums starp elektrodiem, mm 0,6–0,7 Aizdedzes sveces griezes moments, Nm 25–3...

Atbilstības deklarācija ES atbilstības deklarācija Ar šo mēs, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ZVIEDRIJĀ, ar pilnu atbildību apliecinām, ka šis izstrādājums: Apraksts Benzīna pūtējs/sūcējs Zīmols Husqvarna Platforma/tips/modelis PlatformaBP152HV, kas pārstāv modeli 345BT. Partija Sērijas numurs, s...

Kandungan Pengenalan.................................................................240Keselamatan............................................................... 241Pemasangan...............................................................244Pengendalian.................................................

(Rajah 11) Jangan berdiri berdekatan pendesak semasa pendesak berputar. (Rajah 12) Pencekik, kedudukan terbuka. (Rajah 13) Pencekik, kedudukan tertutup. (Rajah 14) Skru pelarasan melahu. (Rajah 15) Produk ini mematuhi arahan EC yang berkenaan. (Rajah 16) Produk ini mematuhi peraturan UK yang berkena...

• Pastikan peralatan bantuan kecemasan berada berdekatan. Peranti keselamatan pada produk AMARAN: Baca arahan amaran berikut sebelum anda menggunakan produk ini. • Jangan gunakan produk dengan peralatan keselamatan yang rosak. • Lakukan pemeriksaan peralatan kecemasan secara kerap. Rujuk Penyelengga...

Pemasangan Pengenalan AMARAN: Baca dan fahami bab keselamatan sebelum anda memasang produk. Untuk memasang paip penghembus dan pemegang kawalan pada produkNota: Lincirkan tiub dan hos fleksibel untuk memudahkan pemasangan. 1. Pasangkan hos fleksibel (A) pada siku paip dan paip kawalan (B) dengan pen...

15 0.30 20 0.40 AWAS: Ralat kecil boleh mempengaruhi nisbah campuran secara ketara apabila anda mencampurkan bahan api dalam bilangan yang kecil. Ukur kuantiti minyak dengan teliti dan pastikan anda mendapatkan campuran yang betul. (Rajah 25)1. Isikan setengah kuantiti gasolin dalam bekas yang bersi...

Untuk menghidupkan enjin yang hangat • Jika suhu sekeliling kurang daripada 32°C / 90°F, gunakan prosedur permulaan yang sama seperti Untuk menghidupkan enjin sejuk pada halaman 245 tetapi jangan letakkan kawalan pencekik dalam kedudukan cekik tertutup. • Jika suhu sekeliling lebih daripada 32°C / 9...

serta menyebabkan kerosakan pada silinder dan omboh. AWAS: Skrin perangkap percikan mestilah digantikan jika rosak. Jangan gunakan produk jika skrin perangkap percikan pada peredam hilang atau rosak. • Bersihkan skrin perangkap percikan pada peredam. Gunakan berus dawai. (Rajah 41) • Biarkan pengeda...

Enjin tidak dapat dihidupkan Semak Punca yang mungkin Penyelesaian Pencucuh (tia- da percikan). Palam pencu- cuh kotor atau basah. Pastikan palam pencucuh kering dan bersih. Jarak elektrod pada palam pencucuh ada- lah salah. Bersihkan palam pencucuh. Pastikan bahawa jarak elektrod adalah betul. Ruju...

Data teknikal Data teknikal Husqvarna 345BT (BP152HV) Enjin Sesaran silinder cm 3 51.7 Kelajuan melahu, rpm 2800 Pengubah bermangkin Ya Sistem pencucuhan Palam pencucuh NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y Jarak elektrod, mm 0.6–0.7 Tork palam pencucuh, Nm 25–30 Bahan api dan sistem pelinciran Kapasiti tangki ...

Pengisytiharan Pematuhan Pengisytiharan Pengakuran EU Kami, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SWEDEN, mengaku kami bertanggungjawab sepenuhnya bahawa produk yang diwakili: Perihalan bahagian Penghembus Gasolin / Penghembus vakum Jenama Husqvarna Platform / Jenis / Model Platform BP152HV, mewakili m...

Inhoud Inleiding...................................................................... 252Veiligheid.................................................................... 253Montage...................................................................... 256Werking...........................................

(Fig. 11) Kom niet in de buurt van de rotor als deze draait. (Fig. 12) Choke, geopende stand. (Fig. 13) Choke, gesloten stand. (Fig. 14) Stelschroef voor stationair draaien. (Fig. 15) Dit product voldoet aan de geldende EU- richtlijnen. (Fig. 16) Dit product voldoet aan de geldende VK- regelgeving. (...

vingers verkleuren, pijn doen, tintelen of doof aanvoelen, stop dan met werken en raadpleeg onmiddellijk een arts. Veiligheidsinstructies voor bediening WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken. • Dit product kan gevaarlijk zijn en ernstig of fataal letsel toebr...

• Gebruik ademhalingsbescherming wanneer het risico van het vrijkomen van stof bestaat. • Houd de EHBO-doos in de buurt. Veiligheidsvoorzieningen op het product WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken. • Gebruik het product nooit wanneer de veiligheidsvoorzi...

Montage Inleiding WAARSCHUWING: Zorg dat u het hoofdstuk over veiligheid hebt gelezen en begrepen voordat u het apparaat monteert. De blaaspijp en regelpijp op het product monterenLet op: Smeer de leidingen en flexibele slang om deze gemakkelijker te monteren. 1. Bevestig de flexibele slang (A) op de p...

olie nauwkeurig af om het juiste mengsel te verkrijgen. (Fig. 25)1. Giet de helft van de benzine in een schone brandstofbestendige houder. 2. Voeg de volledige hoeveelheid olie toe.3. Schud het brandstofmengsel.4. Giet de resterende hoeveelheid benzine in de houder. 5. Schud het brandstofmengsel gron...

• Om het toerental van de blazer tijdens gebruik te verlagen, laat u de gashendel los tot u het juiste toerental hebt. Motor starten als de brandstof te warm is Als het apparaat niet start, is de brandstof mogelijk te warm. Let op: Gebruik altijd nieuwe brandstof en verkort de gebruiksduur bij warm weer...

Het koelsysteem inspecteren en reinigen Het koelsysteem omvat de koelvinnen op de cilinder en het luchtinlaatrooster.1. Stop de motor.2. Zorg ervoor dat het koelsysteem niet vuil of verstopt is. Reinig indien nodig het luchtinlaatrooster en de koelvinnen. OPGELET: Een vuil of verstopt koelsysteem ka...

De motor kan niet worden gestart Controleren Mogelijke oor- zaak Oplossing Bougie. Bougie is los. Draai de bougie vast. Er is onge- wenst materiaal aanwezig op de elektroden van de bougie. Zorg dat het brandstofmengsel correct is. Zorg dat het luchtfilter schoon is. De motor start, maar stopt weer Co...

Technische gegevens Technische gegevens Husqvarna 345BT (BP152HV) Motor Cilinderinhoud, cm 3 51,7 Stationair toerental, tpm 2800 Katalysator Ja Ontstekingssysteem Bougie NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y Elektrodenafstand, mm 0,6-0,7 Aanhaalmoment bougie, Nm 25-30 Brandstof-/smeersysteem Inhoud brandstoftan...

Verklaring van overeenstemming EU-verklaring van overeenstemming Wij, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ZWEDEN, verklaren onder onze alleenverantwoordelijkheid dat het gerepresenteerde product: Beschrijving Blazer/zuiger met benzinemotor Merk Husqvarna Platform / Type / Model Platform BP152HV, vertege...

(Fig. 13) Choke, lukket stilling. (Fig. 14) Justeringsskrue for tomgang. (Fig. 15) Dette produktet samsvarer med gjeldende EF-direktiver. (Fig. 16) Dette produktet samsvarer med gjeldende britiske direktiver. (Fig. 17) Støyutslipp til omgivelsene i henhold til EU-direktiv 2000/14/EF og New South Wal...

• Utfør regelmessig en visuell inspeksjon av lyddemperen. Lyddemperen begrenser støynivået og sender avgassene bort fra brukeren. Se Slik inspiserer og rengjør du kjølesystemet. på side 271. Slik kontrollerer du avvibreringssystemet1. Forsikre deg om at det ikke er noen sprekker eller misdannelser p...

3. Stram stroppen på hoftebeltet. (Fig. 34)4. Fest beltespennen til brystremmen. (Fig. 35)5. Juster brystremmen. (Fig. 36)6. Stram brystremmen. (Fig. 37) 7. Stram skulderstroppene helt til produktet sitter tett inntil kroppen. (Fig. 38) 8. Stram til stroppene for lasteløfteren. (Fig. 39) Vedlikehold...

Kontrollere tennpluggen OBS: Bruk anbefalt tennplugg. Se Tekniske data på side 273. Feil tennplugg kan føre til skade på produktet. 1. Stopp motoren, og la produktet bli avkjølt.2. Rengjør tennpluggen hvis den er skitten.3. Kontroller at elektrodeavstanden er riktig. Se Tekniske data på side 273. (F...

Motoren kan ikke startes Kontroller Mulig årsak Løsning Drivstofftank Feil drivstoffty- pe Tøm drivstofftanken, og bruk riktig drivstoff. Forgasser. Justering av tomgangsturtal- let Juster tomgangsturtallet med tomgangsjusteringsskruen. Gnist (ingen gnist). Tennplugg er skitten eller våt. Kontroller...

Samsvarserklæring EU-samsvarserklæring Vi, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SVERIGE, erklærer under eneansvar at dette produktet: Beskrivelse Bensindrevet blåser / blåser-suger Merke Husqvarna Plattform/type/modell Plattform BP152HV, som representerer modellen 345BT Parti Serienummer datert 2022 o...

SPIS TREŚCI Wstęp..........................................................................275Bezpieczeństwo.......................................................... 276Montaż........................................................................ 279Przeznaczenie......................................

(Rys. 11) Nie wolno zbliżać się do wirnika, gdy się obraca. (Rys. 12) Ssanie w położeniu otwartym. (Rys. 13) Ssanie w położeniu zamkniętym. (Rys. 14) Dysza regulacyjna obrotów biegu jałowego. (Rys. 15) Niniejszy produkt jest zgodny z obowiązującymi dyrektywami WE. (Rys. 16) Ten produkt jest zgodny z...

• Nosić długą odzież uszytą z materiału odpornego na rozdarcie. Nie nosić biżuterii ani otwartego obuwia. Aby zmniejszyć ryzyko odniesienia obrażeń, operator powinien mieć na sobie dopasowaną, ale nieograniczającą swobody ruchów odzież. Włosy należy spiąć powyżej ramion, aby zapobiec możliwości ich ...

• Zatkany chwytacz iskier może powodować przegrzewanie się silnika, a w konsekwencji jego uszkodzenie. • Jeżeli siatka zapycha się często, może to oznaczać, że uległa zmniejszeniu efektywność działania katalizatora. W takim przypadku należy oddać tłumik do przeglądu w punkcie serwisowym. Montaż Wstę...

silników do łodzi. Nie używać oleju przeznaczonego do silników czterosuwowych. Mieszanie benzyny i oleju do silników dwusuwowych Benzyna, w litrach Olej do silni- ków dwusuwo- wych, w litrach 2% (50:1) 5 0,10 10 0,20 15 0,30 20 0,40 UWAGA: Podczas mieszania małych ilości paliwa niewielkie błędy mogą...

Uwaga: Jeśli silnik nie uruchamia się, powtórzyć instrukcje rozruchu od kroku 1. 10. Silnik powinien pracować przez 30 s.11. Ustawić dźwignię gazu na obrotach biegu jałowego. (Rys. 30) 12. Do sterowania szybkością nadmuchu służy manetka gazu. Patrz Korzystanie z manetki gazu na stronie 281. Uruchami...

silnik nagrzewa się nadmiernie, co może doprowadzić do uszkodzenia cylindra i tłoka. UWAGA: Uszkodzoną siatkę przeciwiskrową należy wymienić na nową. Nigdy nie należy używać urządzenia, jeżeli na tłumiku nie ma siatki przeciwiskrowej lub jest ona uszkodzona. • Oczyścić siatkę przeciwiskrową tłumika....

Silnik się nie uruchamia Kontrola Możliwa przy- czyna Rozwiązanie Iskra (brak is- kry). Świeca zapło- nowa jest za- nieczyszczona lub mokra. Sprawdzić, czy świeca zapłonowa jest sucha i czysta. Odstęp między elektrodami na świecy zapło- nowej jest nie- prawidłowy. Oczyścić świecę zapłonową. Upewnić ...

Dane techniczne Dane techniczne Husqvarna 345BT (BP152HV) Silnik Pojemność skokowa, cm 3 51,7 Obroty na biegu jałowym, obr./min 2800 Katalizator Tak Układ zapłonowy Świeca zapłonowa NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y Odstęp między elektrodami, w mm 0,6–0,7 Moment świecy zapłonowej, Nm 25–30 Układ zasilania/s...

Deklaracja zgodności Deklaracja zgodności UE Firma Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SZWECJA, deklaruje z pełną odpowiedzialnością, że przedstawiony produkt: Opis Spalinowa dmuchawa/odkurzacz Marka Husqvarna Platforma/typ/model PlatformaBP152HV, reprezentująca model 345BT. Partia produkcyjna Począw...

ÍNDICE Introdução................................................................... 288Segurança.................................................................. 289Montagem................................................................... 292Funcionamento............................................

(Fig. 11) Não se aproxime do propulsor quando este se encontrar em rotação. (Fig. 12) Estrangulador, posição aberta. (Fig. 13) Estrangulador, posição fechada. (Fig. 14) Parafuso de ajuste do ralenti. (Fig. 15) Este produto está em conformidade com as diretivas aplicáveis da CE. (Fig. 16) Este produt...

• Mantenha equipamentos de primeiros socorros sempre à mão. Dispositivos de segurança no produto ATENÇÃO: Leia as instruções de aviso que se seguem antes de utilizar o produto. • Não utilize o produto com dispositivos de segurança defeituosos. • Verifique regularmente os dispositivos de segurança. C...

Montagem Introdução ATENÇÃO: Certifique-se de que lê e compreende o capítulo sobre segurança antes de montar o produto. Montar o tubo do soprador e o punho de controlo no produtoNota: Lubrifique os tubos e a mangueira flexível para facilitar a respetiva montagem. 1. Fixe a mangueira flexível (A) ao ...

CUIDADO: Ao misturar pequenas quantidades de combustível, existe o risco de pequenos erros poderem influenciar drasticamente a proporção da mistura. Meça cuidadosamente a quantidade de óleo e certifique-se de que obtém a mistura correta. (Fig. 25)1. Encha metade da quantidade de gasolina num recipie...

• Se a temperatura ambiente for superior a 32 °C/ 90 °F, utilize o mesmo procedimento de arranque utilizado para Arrancar com o motor frio na página 293. Utilizar o acelerador • Para aumentar a velocidade do soprador durante o funcionamento, pressione o acelerador até obter a velocidade correta. (Fi...

• Após 50 horas de funcionamento, um revendedor com assistência técnica deve efetuar a manutenção ou a substituição do silenciador e da rede retentora de faíscas. Examinar e limpar o sistema de arrefecimento O sistema de arrefecimento inclui as aletas de arrefecimento no cilindro e na grelha de admi...

Não é possível ligar o motor Verificação Causa possível Solução Faísca (ausên- cia de faísca). A vela de igni- ção está suja ou molhada. Certifique-se de que a vela de ignição está seca e limpa. A distância en- tre os elétrodos na vela de igni- ção está incor- reta. Limpe a vela de ignição. Certifiq...

Especificações técnicas Especificações técnicas Husqvarna 345BT (BP152HV) Motor Cilindrada, cm 3 51,7 Velocidade ao ralenti, rpm 2800 Conversor catalítico Sim Sistema de ignição Vela de ignição NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y Distância entre os elétrodos, mm 0,6-0,7 Binário da vela de ignição, Nm 25-30 Si...

Declaração de conformidade Declaração europeia de conformidade A Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SUÉCIA, declara, sob sua inteira responsabilidade, que o produto representado: Descrição Soprador-aspirador/soprador a gasolina Marca Husqvarna Plataforma/Tipo/Modelo Plataforma BP152HV, representando...

(Fig. 11) Não se aproxime do propulsor enquanto ele gira. (Fig. 12) Afogador, posição aberta. (Fig. 13) Afogador, posição fechada. (Fig. 14) Parafuso de ajuste da marcha lenta. (Fig. 15) Este produto está em conformidade com as diretivas vigentes da CE. (Fig. 16) Este produto está em conformidade co...

Dispositivos de segurança no produto AVISO: Antes de usar o produto, leia as instruções de aviso que seguem. • Não use o produto com dispositivos de segurança com defeito. • Verifique os dispositivos de segurança regularmente. Consulte Manutençãona página306. • Se os dispositivos de segurança estive...

Montagem Introdução AVISO: Leia e compreenda o capítulo sobre segurança antes de montar o produto. Para montar o tubo do soprador e o punho de comando no produtoObservação: Lubrifique os tubos e a mangueira flexível para facilitar a montagem. 1. Prenda a mangueira flexível (A) no ângulo do tubo e no...

15 0,30 20 0,40 CUIDADO: Pequenos erros podem influenciar drasticamente a proporção da mistura quando você mistura pequenas quantidades de combustível. Meça a quantidade de óleo cuidadosamente e certifique-se de obter a mistura correta. (Fig. 25)1. Encha metade da quantidade de gasolina em um recipi...

CUIDADO: A tela retentora de faíscas deverá ser substituída se estiver danificada. Nunca use um produto se a tela retentora de faíscas no silencioso estiver com defeito ou ausente. • Limpe a tela retentora de faíscas no silencioso. Use uma escova de aço. (Fig. 41) • Deixe que um revendedor autorizad...

Dados técnicos Dados técnicos Husqvarna 345BT (BP152HV) Motor Cilindrada, cm 3 51,7 Marcha lenta, rpm 2800 Catalisador Sim Sistema de ignição Vela de ignição NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y Folga do eletrodo 0,6–0,7 Torque da vela de ignição, Nm 25–30 Sistema de combustível e lubrificação Capacidade do ta...

Declaração de Conformidade Declaração de Conformidade da CE Nós, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SUÉCIA, declaramos, sob nossa exclusiva responsabilidade, que o produto representado: Descrição Soprador a gasolina / soprador a vácuo Marca Husqvarna Plataforma / Tipo / Modelo Plataforma BP152HV, re...

CUPRINS Introducere..................................................................312Siguranţă.................................................................... 313Asamblarea.................................................................316Funcţionarea............................................

(Fig. 11) Nu vă apropia ț i de rotor în timpul func ț ionării. (Fig. 12) Clapetă de ș oc, pozi ț ie deschisă. (Fig. 13) Clapetă de ș oc, pozi ț ie închisă. (Fig. 14) Ș urub de reglare a mersului în gol. (Fig. 15) Acest produs respectă directivele CE aplicabile. (Fig. 16) Acest produs este în conform...

Asamblarea Introducere AVERTISMENT: Citi ț i ș i în ț elege ț i capitolul referitor la siguran ț ă înainte de asamblarea produsului. Pentru a asambla ț eava suflantei ș i mânerul de control al produsuluiNota: Lubrifia ț i tuburile ș i furtunul flexibil pentru a le face mai u ș or de asamblat. 1. Mon...

10 0,20 15 0,30 20 0,40 ATENŢIE: Micile erori pot să influen ț eze drastic raportul amestecului atunci când amesteca ț i cantită ț i mici de carburant. Măsura ț i cu grijă cantitatea de ulei ș i asigura ț i-vă că ob ț ine ț i amestecul corect. (Fig. 25)1. Umple ț i jumătate din cantitatea de benzină...

• Cură ț a ț i ecranul extinctorului de scântei de pe amortizorul de zgomot. Utiliza ț i o perie de sârmă. (Fig. 41) • Permite ț i atelierului de service să înlocuiască sau să se ocupe de între ț inerea amortizorului ș i a sitei parascântei după 50 de ore de func ț ionare. Pentru a examina ș i cură ...

Motorul nu porne ș te Verifica ț i Cauza posibilă Solu ț ie Scânteie (fără scânteie). Bujia este mur- dară sau ume- dă. Asigura ț i-vă că bujia este uscată ș i curată. Distan ț a dintre electrozi de pe bujie este inco- rectă. Cură ț a ț i bujia. Asigura ț i-vă că apărătoarea electrodului este corect...

Date tehnice Date tehnice Husqvarna 345BT (BP152HV) Motor Cilindree, cm 3 51,7 Tura ț ie de mers în gol, rpm 2800 Convertor catalitic Da Sistem de aprindere Bujie NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y Apărătoare electrod, mm 0,6-0,7 Cuplu bujie, Nm 25-30 Carburant ș i sistem de ungere Capacitatea rezervorului d...

Declara ț ie de conformitate Declara ț ie de conformitate UE Noi, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SUEDIA, declarăm pe propria răspundere că produsul reprezentat: Descriere Suflantă/suflantă-aspirator pe benzină Marcă Husqvarna Platformă / Tip / Model Platforma BP152HV, reprezentând modelul 345BT....

Содержание Введение................................................................... 324Безопасность............................................................. 325Сборка........................................................................328Эксплуатация...........................................

(Pис. 10) Держите части тела на безопасном расстоянии от горячих поверхностей. (Pис. 11) Не подходите близко к крыльчатке, когда она вращается. (Pис. 12) Заслонка, открытое положение. (Pис. 13) Заслонка, закрытое положение. (Pис. 14) Винт регулировки холостого хода. (Pис. 15) Данное изделие отвечает...

имеют высокую температуру и могут содержать искры, которые в свою очередь могут привести к воспламенению. Средства индивидуальной защиты ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В обязательном порядке прочитайте следующие инструкции по технике безопасности, прежде чем приступать к эксплуатации изделия. • Каждый раз при рабо...

Существует опасность того, что незастегнутый ремень будет затянут в вентилятор изделия.(Pис. 20) Техника безопасности в отношении топлива ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В обязательном порядке прочитайте следующие инструкции по технике безопасности, прежде чем приступать к эксплуатации изделия. • Не смешивайте и не...

Эксплуатация Введение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед эксплуатацией изделия внимательно изучите раздел техники безопасности. Топливо Данное изделие оборудовано двухтактным двигателем. ВНИМАНИЕ: Заправка неподходящим типом топлива может привести к повреждению двигателя. Используйте смесь бензина и масла для дв...

2. Подождите, пока изделие остынет (не менее 20 минут). 3. Несколько раз нажмите на грушу ручного нагнетателя на 10-15 секунд. 4. Выполните процедуру запуска холодного двигателя. См. раздел Запуск холодного двигателя на стр. 330. Эксплуатация изделия • Эксплуатация изделия в обычное рабочее время. С...

ВНИМАНИЕ: Загрязнение или засорение системы охлаждения может привести к перегреву двигателя, в результате чего возможно повреждение изделия. Засоренный фильтр в воздуховоде снижает силу обдува. 3. Осмотрите систему охлаждения на наличие повреждений. Убедитесь, что детали правильно установлены на изд...

Двигатель не запускается Проверка Возможная причина Решение Свеча зажига- ния. Плохой кон- такт свечи за- жигания. Затяните свечу зажигания. Посторонние материалы на электродах свечи зажига- ния. Убедитесь, что используется надлежащая топливная смесь. Убедитесь, что воздушный фильтр чист. Двигатель ...

Технические данные Технические данные Husqvarna 345BT (BP152HV) Двигатель Объем цилиндра, см 3 51,7 Обороты холостого хода, об/мин 2800 Каталитический нейтрализатор Да Система зажигания Свеча зажигания NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y Зазор между электродами, мм 0,6–0,7 Момент затяжки свечи зажигания, Н·м ...

Декларация о соответствии Декларация о соответствии требованиям ЕС Компания Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ШВЕЦИЯ, под свою исключительную ответственность заявляет, что представленное изделие: Описание Бензиновая воздуходувка / пылесос Марка Husqvarna Платформа / Тип / Модель Платформа BP152HV, ...

Obsah Úvod........................................................................... 338Bezpečnosť.................................................................339Montáž........................................................................ 342Prevádzka.............................................

(Obr. 11) Nepribližujte sa k ventilátoru, keď je v prevádzke (Obr. 12) Sýtič, otvorená poloha. (Obr. 13) Sýtič, zatvorená poloha. (Obr. 14) Nastavovacia skrutka voľnobehu. (Obr. 15) Tento výrobok je v súlade s príslušnými smernicami EÚ. (Obr. 16) Tento výrobok je v súlade s príslušnými právnymi pred...

začnú vás bolieť, chvieť sa alebo vám znecitlivejú, prestaňte pracovať a okamžite kontaktujte svojho lekára. Bezpečnostné pokyny pre prevádzku VÝSTRAHA: Skôr než budete výrobok používať, prečítajte si nasledujúce výstrahy. • Tento výrobok môže byť nebezpečný a spôsobiť vážne poranenie alebo usmrteni...

Bezpečnostné zariadenia na výrobku VÝSTRAHA: Skôr než budete používať produkt, prečítajte si nasledujúce výstrahy. • Nepoužívajte produkt, ktorý má chybné bezpečnostné zariadenia. • Pravidelne kontrolujte bezpečnostné zariadenia. Pozrite si časť Údržba na strane 344. • Ak sú bezpečnostné zariadenia ...

Montáž Úvod VÝSTRAHA: Pred montážou výrobku si prečítajte kapitolu o bezpečnosti a uistite sa, že rozumiete informáciám, ktoré sa v nej uvádzajú. Montáž trubice fúkača a ovládacej rukoväte k výrobkuPoznámka: Pre uľahčenie montáže namažte trubice a pružnú hadicu. 1. Pomocou svoriek (C) a (D) pripojte...

VAROVANIE: Pri miešaní malého množstvo paliva môžu malé chyby výrazne ovplyvniť pomer zmesi. Opatrne odmerajte množstvo oleja, aby ste získali správnu zmes. (Obr. 25)1. Polovicu množstva benzínu nalejte do čistej nádoby na palivo. 2. Pridajte celú dávku oleja.3. Zmes paliva premiešajte.4. Do nádoby ...

1. Zastavte motor.2. Skontrolujte, či chladiaci systém nie je znečistený ani upchaný. V prípade potreby očistite mriežku nasávania a chladiace rebrá. VAROVANIE: Znečistený alebo zablokovaný chladiaci systém môže zvyšovať teplotu motora a spôsobiť poškodenie výrobku. Zanesená mriežka nasávania znižuj...

Motor nemožno naštartovať Kontrola Možná príčina Riešenie Zapaľovacia sviečka. Zapaľovacia sviečka je uvoľ- nená. Utiahnite zapaľovaciu sviečku. Na elektródach zapaľovacej sviečky sa na- chádza nežia- dúci materiál. Uistite sa, že používate správnu zmes paliva. Uistite sa, že je čistý vzduchový filt...

Vyhlásenie o zhode Vyhlásenie o zhode EÚ V mene spoločnosti Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ŠVÉDSKO, vyhlasujeme s plnou zodpovednosťou, že reprezentovaný výrobok: Popis Benzínový fúkač/fúkač-vysávač Značka Husqvarna Platforma/Typ/Model Platforma BP152HV, reprezentuje model 345BT. Séria Výrobné č...

VSEBINA Uvod........................................................................... 350Varnost....................................................................... 351Montaža...................................................................... 353Delovanje........................................

(Sl. 13) Čok v zaprtem položaju. (Sl. 14) Nastavitveni vijak za prosti tek. (Sl. 15) Izdelek je v skladu z veljavnimi direktivami ES. (Sl. 16) Izdelek je v skladu z veljavnimi direktivami ZK. (Sl. 17) Nivo emisije hrupa v okolje je skladen z Evropsko direktivo 2000/14/ES in zakonodajo Novega južnega...

OPOZORILO: Notranja stran dušilnika vsebuje kemikalije, ki so lahko rakotvorne. Poškodovanega dušilnika se ne dotikajte. • Redno vizualno preverjajte dušilnik. Dušilnik zmanjšuje nivo hrupa na najnižjo možno raven in odvaja izpušne pline stran od uporabnika. Glejte Pregled in čiščenje hladilnega sis...

Opomba: Šobo pihalnika je mogoče namestiti samo na vmesno cev. 7. Za višjo hitrost zraka priključite šobo za visoke hitrosti na šobo pihalnika. Delovanje Uvod OPOZORILO: Preden začnete uporabljati izdelek, morate prebrati in razumeti poglavje o varnosti. Gorivo Ta izdelek ima dvotaktni motor. POZOR:...

Izklop izdelka POZOR: Izdelka ne zaustavljajte pri polni hitrosti. 1. Pritisnite izklopno stikalo. (Sl. 32) Opomba: Ko se izdelek zaustavi, zaslišite klenkanje. To je običajno in ni znak okvarjenega izdelka. Nastavitev oprtnika 1. Namestite oprtnik izdelka. 2. Pas namestite okoli pasu in zaponko pri...

Odpravljanje težav Motorja ni mogoče zagnati Kontrola Možen vzrok Rešitev Zaskočne klju- kice zaganjalni- ka. Blokirane ali obrabljene za- skočne kljukice zaganjalnika. Prilagodite ali zamenjajte zaskočne kljukice zaganjalnika. Očistite okolico zaskočnih kljukic zaskočne kljukice zaganjalnika. Obrni...

Prevoz in skladiščenje Prevoz in skladiščenje OPOZORILO: Da preprečite nevarnost požara, se med prevozom ali skladiščenjem prepričajte, da ni puščanja ali hlapov. Prepričajte se, da ni nevarnosti iskrenja ali požara. • Pred prevažanjem ali dolgotrajnim skladiščenjem izpraznite rezervoar za gorivo. P...

Tehnični podatki Tehnični podatki Husqvarna 345BT (BP152HV) Motor Gibna prostornina valja v cm 3 51,7 Število vrtljajev prostega teka, vrt/min 2800 Katalizator Da Vžigalni sistem Svečka NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y Razmak med elektrodama, mm 0,6–0,7 Zatezni moment svečke, Nm 25–30 Sistem za gorivo in m...

Izjava o skladnosti Izjava EU o skladnosti Pri Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ŠVEDSKA, na lastno odgovornost izjavljamo, da je predstavljeni izdelek: Opis Bencinski pihalnik/pihalnik-sesalnik Znamka Husqvarna Platforma/vrsta/model Platforma BP152HV, natančneje model 345BT. Serija Serijske števil...

(Sl. 12) Čok, otvoren položaj. (Sl. 13) Čok, zatvoren položaj. (Sl. 14) Zavrtanj za podešavanje praznog hoda. (Sl. 15) Proizvod je usaglašen sa važećim direktivama EZ. (Sl. 16) Proizvod je usaglašen sa važećim direktivama UK. (Sl. 17) Emisije buke u okruženje u skladu sa evropskom Direktivom 2000/14...

UPOZORENJE: Unutrašnjost prigušivača sadrži hemikalije koje mogu biti kancerogene. Ne dodirujte prigušivač ako je vreo. • Redovno vizuelno proveravajte prigušivač. Prigušivač održava nivoe buke na minimumu i šalje izduvne gasove od rukovaoca. Pogledajte Pregled i čišćenje sistema za hlađenje na stra...

Rešavanje problema Motor se ne pokreće Provera Mogući uzrok Rešenje Startne kopče. Blokirane ili po- habane startne kopče. Podesite ili zamenite startne kopče. Očistite prostor oko startnih kopči. Obratite se ovlašćenom servisnom centru. Rezervoar za gorivo. Neispravni tip goriva. Ispraznite rezervo...

Deklaracija o usaglašenosti EU deklaracija o usaglašenosti Mi, kompanija Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ŠVEDSKA, izjavljujemo pod sopstvenom odgovornošću da je predstavljeni proizvod: Opis Benzinski duvač / duvač–usisivač Marka Husqvarna Platforma/tip/model Platforma BP152HV, reprezentativni mod...

Innehåll Introduktion................................................................. 374Säkerhet..................................................................... 375Montering.................................................................... 377Drift..............................................

(Fig. 12) Choke, öppet läge. (Fig. 13) Choke, stängt läge. (Fig. 14) Justerskruv för tomgång. (Fig. 15) Den här produkten överensstämmer med gällande EG-direktiv. (Fig. 16) Denna produkt överensstämmer med gällande brittiska direktiv. (Fig. 17) Emission av buller i miljön enligt EU- direktiv 2000/14...

cancerframkallande. Rör inte ljuddämparen om den är skadad. • Kontrollera regelbundet ljuddämparen visuellt. Ljuddämparen håller ljudnivån till ett minimum och leder bort motorns avgaser från användaren. Se Inspektera och rengöra kylsystemet på sida 381. Kontrollera avvibreringssystemet1. Se till at...

Justera selen 1. Sätt på dig produktens sele.2. Lägg midjebältet runt midjan och fäst spännet på midjebältet. (Fig. 33) 3. Dra åt midjebältsremmen. (Fig. 34)4. Sätt fast bröstremmens spänne. (Fig. 35) 5. Justera bröstremmens placering. (Fig. 36)6. Spänn åt bröstbandet. (Fig. 37)7. Dra åt axelremmarn...

Kontrollera tändstiftet OBSERVERA: Använd det rekommenderade tändstiftet. Se Tekniska data på sida 383. Ett felaktigt tändstift kan skada produkten. 1. Stoppa motorn och låt produkten svalna.2. Rengör tändstiftet om det är smutsigt.3. Kontrollera att elektrodavståndet är korrekt. Se Tekniska data på...

Det går inte att starta motorn Kontrollera Möjlig orsak Lösning Förgasare. Fel tomgångs- varvtal. Justera tomgångsvarvtalet med justerskruven för tomgång. Tändstift (ingen gnista). Tändstiftet är smutsigt eller vått. Se till att tändstiftet är torrt och rent. Elektrodavstån- det på tändstif- tet är ...

Tekniska data Tekniska data Husqvarna 345BT (BP152HV) Motor Cylindervolym, cm 3 51,7 Tomgångsvarvtal, varv/min 2 800 Katalysator Ja Tändsystem Tändstift NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y Elektrodgap, mm 0,6–0,7 Tändstiftsmoment, Nm 25–30 Bränsle-/smörjsystem Bränsletankvolym, l/cm 3 1,0/1 000 Vikt Vikt, uta...

Försäkran om överensstämmelse EU-försäkran om överensstämmelse Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, SVERIGE, försäkrar härmed på eget ansvar att den företrädda produkten: Beskrivning Bensindriven blåsare/blåsarsug Varumärke Husqvarna Plattform/typ/modell Plattform BP152HV, representerar modell 345BT. Par...

สารบัญ แนะนำผลิตภัณฑ........................................................... 385ความปลอดภัย............................................................... 386การประกอบ.................................................................. 388การปฏิบัติการ.................................................

(รูปที่ 14) สกรูปรับรอบเดินเบา (รูปที่ 15) ผลิตภัณฑนี้เปนไปตามขอบังคับของสหภาพ ยุโรป (รูปที่ 16) ผลิตภัณฑนี้สอดคลองตามขอบังคับที่เกี่ยวของ ของสหราชอาณาจักร (รูปที่ 17) การปลอยเสียงรบกวนออกสูสภาพแวดลอม สอดคลองตามกฎหมาย European Directive 2000/14/EC และกฎหมาย “Protection of the Environment ...

น้ำมันเชื้อเพลิงที่ผสมแลว • ใชน้ำมันเชื้อเพลิง Alkylate ของ Husqvarna ที่ผสมแลว เพื่อประสิทธิภาพที่ดีที่สุดและยืดอายุการใชงานของ เครื่องยนต เชื้อเพลิงนี้มีสารเคมีที่เปนอันตรายนอยกวาเมื่อ เทียบกับเชื้อเพลิงทั่วไป ซึ่งจะลดควันไอเสียที่เปนอันตราย เขมาที่เหลือจากการเผาไหมจะนอยลงเมื่อใชน้ำมั...

ขอสังเกต: อยาดึงดามจับเชือกตัวสตารทจนสุดและอยา ปลอยดามจับเชือกตัวสตารท 7. ดึงดามจับเชือกตัวสตารทอยางรวดเร็วดวยมือขวาจนกระทั่ง เครื่องยนตสตารท หรือเกือบสตารทสูงสุด 6 ครั้ง หาก เครื่องยนตสตารทติด ใหคอยๆ เลื่อนคันโยกโชกไปที่ ตำแหนงเปดและดำเนินการตอไปยังขั้นตอนที่ 11 หาก เครื่องยน...

• ใหตัวแทนจำหนายที่ใหบริการทำการเปลี่ยนหรือซอมบำรุง หมอพักไอเสียและตะแกรงดักสะเก็ดไฟหลังจากใชงานมา เปนเวลา 50 ชั่วโมง วิธีการตรวจสอบและทำความสะอาดระบบ ระบายความรอน ระบบระบายความรอนประกอบดวยครีบระบายความรอนบน กระบอกสูบและตะแกรงชองอากาศเขา1. ดับเครื่องยนต2. ตรวจสอบวาระบบระบายความรอนไม...

ไมสามารถสตารทเครื่องยนตได ตรวจสอบ สาเหตุที่เปนไป- ได วิธีการแกปญหา หัวเทียน หัวเทียนหลวม ใสหัวเทียนใหแนน มีวัสดุไมพึง- ประสงคอยูบน- เขี้ยวหัวเทียน ตรวจสอบวาสวนผสมเชื้อเพลิงถูกตอง ตรวจสอบวากรองอากาศสะอาด เครื่องยนตสตารทติดไดแตดับลง ตรวจสอบ สาเหตุที่เปนไป- ได วิธีการแกปญหา ถั...

ขอมูลเทคนิค ขอมูลเทคนิค Husqvarna 345BT (BP152HV) เครื่องยนต ปริมาตรความจุกระบอกสูบ ซม. 3 51.7 ความเร็วเดินเครื่องเปลา รอบตอนาที 2800 แคทาลิติกคอนเวอรเตอร ใช ระบบจุดติดเครื่อง หัวเทียน NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y ระยะขั้วอิเล็กโทรด มิลลิเมตร 0.6–0.7 แรงบิดขันหัวเทียน, นิวตันเมตร 25–30 ระบบเชื้...

การรับรองการสอดคลองกัน การรับรองจากสหภาพยุโรป เรา Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SWEDEN ขอ ประกาศวาผลิตภัณฑภายใตความรับผิดชอบของเราแตเพียงผู เดียวที่มีรายละเอียดดังนี้ คำอธิบาย เครื่องเปาใชเชื้อเพลิงเบนซิน / เครื่องเปา-ดูดฝุน ยี่หอ Husqvarna แพลตฟอรม / ประเภท / รุน แพลตฟอรม BP152HV...

İçindekiler Giriş............................................................................ 396Güvenlik...................................................................... 397Montaj......................................................................... 399Çalışma..................................

(Şek. 13) Jikle, kapalı konumu. (Şek. 14) Rölanti ayar vidası. (Şek. 15) Bu ürün yürürlükteki AB Direktiflerine uygundur. (Şek. 16) Bu ürün yürürlükteki Birleşik Krallık direktiflerine uygundur. (Şek. 17) Avrupa Direktifi 2000/14/AT ve Yeni Güney Galler mevzuatı "Çevre Koruma Operasyonları (Gürü...

UYARI: Susturucunun iç kısmında kanserojen olabilecek kimyasal maddeler bulunmaktadır. Hasarlıysa susturucuya dokunmayın. • Susturucuyu düzenli olarak gözle kontrol edin. Susturucu, gürültü düzeyini minimum seviyede tutar ve egzoz dumanını operatörden uzağa gönderir. Bkz. Soğutma sistemini kontrol e...

Çalışma Giriş UYARI: Ürünü kullanmadan önce güvenlik bölümünü okuyup anlayın. Yakıt Bu üründe iki zamanlı motor bulunur. DİKKAT: Yanlış tür yakıtın kullanımı motor hasarına neden olabilir. Benzin ve iki zamanlı motor yağı karışımı kullanın. Hazır yakıt karışımı • Motorun en iyi performansı göstermes...

5. Göğüs kayışının konumunu ayarlayın. (Şek. 36)6. Göğüs kayışını sıkın. (Şek. 37) 7. Ürün, vücudunuzu sıkıca kavrayana kadar omuz kayışlarını sıkın. (Şek. 38) 8. Yük kaldırma kayışlarını sıkın. (Şek. 39) Bakım Giriş UYARI: Ürün üzerinde bakım yapmadan önce güvenlik bölümünü okuyup anlayın. Bakım ta...

1. Motoru durdurun ve ürünün soğumasını bekleyin.2. Buji kirliyse bujiyi temizleyin.3. Elektrot boşluğunun doğru olduğundan emin olun. Bkz. Teknik veriler sayfada: 405. (Şek. 40) 4. Bujiyi ayda bir veya gerekirse daha sık değiştirin. Susturucuda bakım yapma DİKKAT: Kıvılcım önleyici siperlik sık sık...

Motor çalıştırılamıyor Kontrol edin Olası neden Çözüm Ateşleme (kıvıl- cım yok). Buji kirlenmiş ya da ıslak. Bujinin kuru ve temiz olduğundan emin olun. Bujideki elek- trot boşluğu ha- talı. Bujiyi temizleyin. Elektrot boşluğunun doğru olduğundan emin olun. Doğru elektrot boşluğu için teknik bilgile...

Teknik veriler Teknik veriler Husqvarna 345BT (BP152HV) Motor Silindir hacmi, cm 3 51,7 Rölanti, dev/dak 2800 Katalitik konvertör Evet Ateşleme Sistemi Buji NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y Elektrot boşluğu, mm 0,6 - 0,7 Buji torku, Nm 25 - 30 Yakıt ve yağlama sistemi Yakıt tankı kapasitesi, l/cm 3 1,0/100...

Uyumluluk Bildirimi AB Uyumluluk Bildirimi Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, İSVEÇ olarak, sunulan ürünün tek sorumlusu olma vasfıyla aşağıdaki beyanlarda bulunmaktayız: Açıklama Benzinli Üfleyici / Üfleyici-Vakum Marka Husqvarna Platform / Tür / Model BP152HV modelini temsil eden 345BT platformu. ...

Зміст Вступ.......................................................................... 407Безпека...................................................................... 408Збирання....................................................................411Експлуатація..........................................

(Мал. 10) Уникайте контактів із гарячими поверхнями. (Мал. 11) Уникайте контактів із крильчаткою під час її обертання. (Мал. 12) Заслінка, відкрите положення. (Мал. 13) Заслінка, закрите положення. (Мал. 14) Гвинт регулювання холостого ходу. (Мал. 15) Виріб відповідає вимогам застосовних директив ЄС...

• Користуйтеся затвердженими захисними навушниками. Тривала робота в умовах сильного шуму може призвести до хронічного погіршення слуху. • Користуйтеся відповідними засобами захисту очей. У разі використання захисної маски необхідно додатково вдягати схвалені захисні окуляри. Схвалені захисні окуляр...

УВАГА: Не використовуйте бензин з октановим числом нижче 90 RON/87 AKI. Використання бензину з нижчим октановим числом може призвести до стукоту у двигуні та його пошкодження. Мастило для двотактних двигунів• Для досягнення найкращих результатів і продуктивності використовуйте масло Husqvarna для дв...

Регулювання системи підвішування 1. Надягніть систему підвішування виробу.2. Надягніть поясний ремінь на талію та застебніть його пряжку. (Мал. 33) 3. Затягніть ремінь на поясі. (Мал. 34)4. Застебніть пряжку грудного ременя. (Мал. 35) 5. Відрегулюйте положення грудного ременя. (Мал. 36) 6. Затягніть...

4. Замінюйте свічку запалювання щомісяця або частіше, якщо це потрібно. Технічне обслуговування глушника УВАГА: Якщо іскрогасник часто забивається, це свідчить про неефективність роботи каталітичного нейтралізатора. Щодо перевірки глушника зверніться до дилера з обслуговування. Робота із забитим іск...

Неможливо запустити двигун. Перевірка Можлива при- чина Рішення Паливний бак. Неправильний тип палива. Спорожніть паливний бак і залийте в нього паливо правильного типу. Карбюратор. Регулювання швидкості хо- лостого ходу. Відрегулюйте швидкість холостого ходу регулювальним гвинтом. Іскра (немає іскр...

Технічні дані Технічні характеристики Husqvarna 345BT (BP152HV) Двигун Об'єм циліндра, см 3 51,7 Холостий хід, об/хв 2800 Каталітичний нейтралізатор Так Система запалювання Свічка запалювання NGK BPMR7A/Champion RCJ6Y Проміжок між електродами, мм 0,6–0,7 Зусилля затягування свічки запалювання, Н·м 2...

Декларація відповідності Декларація відповідності ЄС Ми, Husqvarna AB, SE 561 82 м. Гускварна, Швеція, заявляємо під свою виключну відповідальність, що представлений виріб: Опис Бензиновий повітродув / повітродув-пилосос Бренд Husqvarna Платформа / Тип / Модель Платформа BP152HV, представлена модель...