Page 2 - Contents; Қазақ тілі
Contents Қазақ тілі ................................................................................ 1 Русский ...................................................................................15 i
Page 3 - Құрылғыңызды біліңіз
Қазақ тілі Құрылғыңызды біліңіз Құрылғыны пайдалану алдында негізгі жұмыстарымен таныс болыңыз. • Құрылғының қуатын қосу үшін экран қосылғанша қуат түймесін басып тұрыңыз. • Құрылғының қуатын өшіру үшін қуат түймесін басыптұрыңыз, одан кейін түймесін түртіңіз. • Құрылғыны қайта қосу үшін қуат түйме...
Page 4 - Кеңестер; Жұмысты бастау
• NFC функциясын пайдаланып жатқанда NFC аумағын басқа құрылғыларға немесе нысандарға жақын ұстаңыз. • 100 МП камера 4 жеке пикселді жалғыз үлкен пикселге біріктіретін 100 миллион физикалық пиксел нүктесі бар негізгі артқы камера сенсорына қатысты. AI алгоритмі бар «Жоғары ажыратымдылық» режимінде ғ...
Page 10 - HONOR; Атауы
Қысқаша нұсқаулықтың қосымша парағы 1. Өндіруші, мекенжай Honor Device Co., Ltd. Suite 3401, Unit A, Building 6, Shum Yip Sky Park, No. 8089, Hongli West Road, Xiangmihu Street, Futian District, Shenzhen, Guangdong, Қытай Халық Республикасы. Honor Device Co., Ltd. Мекенжай: Suite 3401, Unit A, Build...
Page 11 - Мақсаты; стандарттарының; Қуат; Қытай
8. Мақсаты Құрылғы әртүрлі қосылым профильдерін (Wi-Fi, Bluetooth және т.б.) қолдайтын дауыс және деректерді беру үшін 2G, 3G, 4G стандарттарының операторлық желілеріне қосылуға арналған абоненттік терминалдық жабдық болып табылады. 9. Параметрлері мен сипаттамалары 2G/3G/4G LTE/Wi-Fi 10. Қуат Шығыс...
Page 12 - Сәйкестік; моделі
12. Сәйкестік Құрылғы мыналарға сәйкес: — ТС ТР 020/2011 Техникалық жабдықтың электромагниттік үйлесімділігі. — ЕЭО ТР 037/2016 Электр және радиоэлектроника бұйымдарында қауіпті заттарды пайдалануды шектеу туралы. — BY ТР Беларусь Республикасының «Телекоммуникация жабдығы» техникалық регламентінің т...
Page 13 - °C аралығы және
— ЕЭО ТР 037/2016 Электр және радиоэлектроника бұйымдарында қауіпті заттарды пайдалануды шектеу туралы. — BY ТР СТБ 2463-2020 (4- бөлім). ГОСТ IEC 62368-1- 2014, СТБ EN 55022- 2012, ГОСТ 30805.22- 2013, ГОСТ CISPR 24- 2013, ГОСТ 30804.3.2- 2013, ГОСТ 30804.3.3- 2013, ГОСТ IEC 61000-3-3-2015, ГОСТ CI...
Page 16 - — Кеңес алу немесе; Қаптама құрамы
21. Жабдықтың ақауы кезіндегі шешімдер туралы ақпарат Жабдықтың ақауы анықталған жағдайда: — Жабдықты өшіріңіз. — Жабдықты электр желісінен ажыратыңыз (розеткаға қосылған болса). — Кеңес алу немесе жабдықты жөндеу үшін сервистік орталыққа немесе өкілетті дилерге хабарласыңыз. 22. Шығарылған күні жән...
Page 17 - Русский; Знакомство с устройством
Русский Знакомство с устройством Перед использованием устройства познакомьтесь с основными операциями. • Чтобы включить устройство, нажмите и удерживайте кнопку питания, пока не включится экран устройства. • Чтобы выключить устройство, нажмите иудерживайте кнопку питания, затем нажмите . • Чтобы пер...
Page 18 - Советы; Начало работы
• Поднесите область датчика NFC к другому устройству, чтобы использовать функцию NFC. • Камера 100 Мп связана с датчиком главной основной камеры с поддержкой 100 млн физических пиксельных точек и объединяет 4 отдельных пикселя в один большой. Камера 100 Мп поддерживает только режим HIGH-RES с алгори...
Page 20 - Безопасная эксплуатация
Безопасная эксплуатация • Во избежание повреждения органов слуха не слушайте музыку на высокой громкости в течение длительного времени. • Использование несовместимого или несертифицированного адаптера питания, зарядного устройства или аккумуляторной батареи может привести к повреждению устройства, с...
Page 21 - Инструкции по утилизации
топливных хранилищах или химических предприятиях) или хранить и транспортировать устройство вместе с взрывчатыми материалами. Использование устройства в указанных условиях повышает риск взрыва или возгорания. • Не допускайте взаимодействия батареи с огнем, а также не разбирайте, не изменяйте, не бро...
Page 22 - Декларация соответствия ЕС
Сокращение выбросов вредных веществ Данное устройство и его электрические аксессуары отвечают Регламенту ЕС по регистрации, оценке, получению разрешения и ограничению применения химических веществ (EU REACH), Директиве ЕС об ограничении содержания вредных веществ (RoHS) и Директиве об использовании ...
Page 23 - Уведомления; Товарные знаки
CRT-LX1 GSM900: 35.5dBm, GSM1800: 32.5dBm, WCDMA900/2100: 25.7dBm, LTE Band 1/3/7/8/20/28: 25.7dBm, Bluetooth 2.4GHz: 20dBm, Wi-Fi 2.4GHz: 20dBm, Wi-Fi 5G: 5150-5250MHz: 23dBm, 5250-5350MHz: 23dBm, 5470-5725MHz: 23dBm, 5725-5850MHz: 14dBm, NFC 13,56 МГц: 42 дБмкА/м при 10 м Уведомления Товарные знак...
Page 25 - Торговая марка; Назначение; от аккумуляторной
6. Торговая марка HONOR 7. Наименование и обозначение Смартфон торговой марки «HONOR», модель CRT-LX1 8. Назначение Устройство является абонентским терминальным оборудованием для подключения к операторским сетям стандарта 2G,3G,4G, для передачи речи и передачи данных, с поддержкой различных профилей...
Page 26 - Соответствие; Об ограничении
12. Соответствие Устройство соответствует: — ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств». — ТР ЕАЭС 037/2016 « Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники». — TP BY Соответствует требованиям технического регламента Республики Беларус...
Page 28 - и относительной
13. Правила и условия безопасной эксплуатации (использования) Устройство требует бережного обращения, оберегайте его от воздействия пыли, грязи, ударов, влаги, огня и т.д.. Устройство предназначено для использования в закрытых отапливаемых помещениях при температуре окружающего воздуха от 0 °C до +3...
Page 30 - — обратитесь в сервисный
20. Сведения об ограничениях в использовании с учетом предназначения для работы в жилых, коммерческих и производственных зонах Оборудование предназначено для использования в жилых, коммерческих и производственных зонах без воздействия опасных и вредных производственных факторов. Оборудование предназ...
Page 31 - Комплектация; — Инструмент для; Знак соответствия
23. Комплектация — Смартфон – 1 шт.; — Адаптер питания – 1 шт.; — USB-кабель Type-C – 1 шт.; — Инструмент для извлечения карт – 1 шт.; — Эксплуатационные документы. * Комплект поставки может отличаться в зависимости от страны или региона реализации. 24. Знак соответствия 25. Знак утилизации 2 9
Page 34 - Меры предосторожности
3 Подсоедините силовую вилку адаптера к розетке внешней электрической сети переменного тока ~ 220 В. Меры предосторожности В данном разделе приведена важная информация по работе и безопасной эксплуатации адаптера и подключенного к нему оборудования. Внимательно прочтите данный раздел перед началом р...
Page 37 - Импортер в Республику Беларусь:
Shenzhen, Guangdong, People's Republic of China Хонор Девайс Ко., Лтд., место нахождения: Китайская Народная Республика, провинция Гуандун, город Шэньчжэнь, район Футянь, улица Сянмиху, западная дорога Хунли, № 8089, парк Шэнье, строение 6, блок А, сьют 3401 Адаптер питания: Уполномоченный представи...