Page 2 - Contents; Қазақ тілі
Contents Қазақ тілі ................................................................................ 1 Русский ...................................................................................15 i
Page 3 - Құрылғыңызды біліңіз; Кеңестер
Қазақ тілі Құрылғыңызды біліңіз Құрылғыны пайдалану алдында негізгі жұмыстарымен таныс болыңыз. • Құрылғының қуатын қосу үшін экран қосылғанша қуат түймесін басып тұрыңыз. • Құрылғының қуатын өшіру үшін қуат түймесін басыптұрыңыз, одан кейін түймесін түртіңіз. • Құрылғыны қайта қосу үшін қуат түйме...
Page 7 - ЕО нормативтік сәйкестігі
Қоқысқа лақтыру және қайта өңдеу туралы ақпарат Өнімдегі, қосалқы құралдардағы, батареядағы, оқулықтағы немесе бумадағы таңба өнімді, оның электрондық қосалқы құралдарын (оның ішінде адаптер/зарядтағыш, гарнитура және USB кабелі) және батареяларды қызмет мерзімі соңында жергілікті билік органдары бе...
Page 8 - Заңды ескертпе; Сауда белгілері және рұқсаттар
Құрылғы пайдаланылатын жердегі ұлттық және жергілікті ережелерді сақтаңыз. Жергілікті желіге байланысты бұл құрылғыны пайдалану шектелуі мүмкін. 5 ГГц диапазонындағы шектеулер: 5150-5350 МГц жиіліктер ауқымы тек ғимарат ішінде қолдануға шектелген: AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, ...
Page 10 - Байланыс ақпараты
Қысқаша нұсқаулықтың қосымша парағы 1. Өндіруші, мекенжай Honor Device Co., Ltd. Suite 3401, Unit A, Building 6, Shum Yip Sky Park, No. 8089, Hongli West Road, Xiangmihu Street, Futian District, Shenzhen, Guangdong, Қытай Халық Республикасы. Honor Device Co., Ltd. Мекенжай: Suite 3401, Unit A, Build...
Page 11 - Сауда белгісі; HONOR; Атауы; Қытай
6. Сауда белгісі HONOR 7. Атауы HONOR смартфоны, моделі: RKY-LX1 8. Мақсаты Устройство является абонентским терминальным оборудованием для подключения к операторским сетям стандарта 2G,3G,4G, для передачи речи и передачи данных, с поддержкой различных профилей подключения (Wi-Fi, Bluetooth и пр.). 9...
Page 12 - Сәйкестік
12. Сәйкестік Құрылғы мыналарға сәйкес: — ТС ТР 020/2011 Техникалық жабдықтың электромагниттік үйлесімділігі. — ЕЭО ТР 037/2016 Электр және радиоэлектроника бұйымдарында қауіпті заттарды пайдалануды шектеу туралы. — BY ТР Беларусь Республикасының «Телекоммуникация жабдығы» техникалық регламентінің т...
Page 13 - аралығы және
— ЕЭО ТР 037/2016 Электр және радиоэлектроника бұйымдарында қауіпті заттарды пайдалануды шектеу туралы. — BY ТР СТБ 2463-2020 (4- бөлім). ГОСТ IEC 62368-1- 2014, СТБ EN 55022- 2012, ГОСТ 30805.22- 2013, ГОСТ CISPR 24- 2013, ГОСТ 30804.3.2- 2013, ГОСТ 30804.3.3- 2013, ГОСТ IEC 61000-3-3-2015, ГОСТ CI...
Page 16 - — Кеңес алу немесе; Қаптама құрамы
21. Жабдықтың ақауы кезіндегі шешімдер туралы ақпарат Жабдықтың ақауы анықталған жағдайда: — Жабдықты өшіріңіз. — Жабдықты электр желісінен ажыратыңыз (розеткаға қосылған болса). — Кеңес алу немесе жабдықты жөндеу үшін сервистік орталыққа немесе өкілетті дилерге хабарласыңыз. 22. Шығарылған күні жән...
Page 17 - Русский; Знакомство с устройством
Русский Знакомство с устройством Перед использованием устройства познакомьтесь с основными операциями. • Чтобы включить устройство, нажмите и удерживайте кнопку питания, пока не включится экран устройства. • Чтобы выключить устройство, нажмите иудерживайте кнопку питания, затем нажмите . • Чтобы пер...
Page 18 - Начало работы; Советы
• Поднесите область датчика NFC к другому устройству, чтобы использовать функцию NFC. • Посмотрите предустановленное приложение Советы и узнайте, как пользоваться всеми функциями на вашем устройстве. Начало работы • Не поцарапайте себя или устройство, используя инструмент для извлечения карт. • Хран...
Page 22 - Радиочастотное излучение; Декларация соответствия ЕС
требованиям регламента REACH и директивы RoHS посетите веб-сайт https://www.hihonor.com/global/legal/certification/. Радиочастотное излучение Согласно Всемирной организации здравоохранения, воздействие радиочастотного излучения можно снизить, если ограничить использование устройства или использовать...
Page 23 - Уведомления; Товарные знаки
Уведомления Товарные знаки Android является товарным знаком компании Google LLC. LTE является товарным знаком Европейского института телекоммуникационных стандартов (ETSI). Словесный знак и логотип Bluetooth ® являются зарегистрированными товарными знаками Bluetooth SIG, Inc. и используются компание...
Page 25 - Торговая марка; Назначение; от аккумуляторной
5. Информация для связи [email protected] 8-800-700-16-77 [email protected] 8-8200-0711-002 [email protected] 8-800-100-7777 6. Торговая марка HONOR 7. Наименование и обозначение Смартфон торговой марки «HONOR», модель RKY-LX1 8. Назначение Устройство является абонентским терминальным оборудованием ...
Page 26 - Соответствие; Об ограничении
12. Соответствие Устройство соответствует: — ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств». — ТР ЕАЭС 037/2016 « Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники». — TP BY Соответствует требованиям технического регламента Республики Беларус...
Page 28 - и относительной
13. Правила и условия безопасной эксплуатации (использования) Устройство требует бережного обращения, оберегайте его от воздействия пыли, грязи, ударов, влаги, огня и т.д.. Устройство предназначено для использования в закрытых отапливаемых помещениях при температуре окружающего воздуха от 0 °C до +3...
Page 36 - Контактная информация; Адаптер питания: Уполномоченный представитель в; Импортер в Республику Беларусь:
Контактная информация Изготовитель: Honor Device Co., Ltd. Suite 3401, Unit A, Building 6, Shum Yip Sky Park, No. 8089, Hongli West Road, Xiangmihu Street, Futian District, Shenzhen, Guangdong, People's Republic of China Хонор Девайс Ко., Лтд., место нахождения: Китайская Народная Республика, провин...