HomeCraft HCTSC15SS - User Manual

ENGLISH 4 Instructions for the Electrical Cord and Plug 1. This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electrical shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the p...

ENGLISH 6 HOW TO OPERATE 1. Before first use, wipe down all surfaces with a non-abrasive, damp cloth and dry. 2. Find a clean, dry, non-slippery, level surface near an electrical outlet. 3. Allow at least eight inches of cleared space around the exterior of the unit. 4. Make sure all thermostats are...

ENGLISH 7 HELPFUL TIPS NEVER leave the appliance unattended while operating. • Unit will get very HOT. Always use pot holders or oven mitts when cooking with this appliance. • NEVER use a scouring pad or other abrasive sponges or cloths on this unit, as this will scratch the appliance. CLEANING &...

ENGLISH 8 RECIPES Create and serve a variety of your favorite meals using the 3-STATION SLOW COOKER BUFFET. Main dishes, sides and desserts can be cooked simultaneously saving both time and effort in the kitchen. The variety of meals and foods that can be cooked with the 3-STATION SLOW COOKER BUFFET...

14 ESPAÑOL 14 ¡Convierta todos los días en una fietsa! Visite www.nostalgiaproducts.com para ver más productos divertidos. CONTENIDO SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

15 ESPAÑOL 15 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Una persona que no haya leído y comprendido todas las instrucciones de uso y seguridad no está calificada para utilizar este aparato. Todos los usuarios de este dispositivo deben leer y comprender este Manual de instrucciones antes de utilizar o limpiar este a...

16 ESPAÑOL 16 Instrucciones para el cable eléctrico y el enchufe 1. El aparato tiene un enchufe polarizado (una patita más ancha). Se diseñó para reducir el riesgo de descarga eléctrica, dado que entra en un tomacorriente polarizado solo en una posición. Si el enchufe no entra bien en la toma de cor...

17 ESPAÑOL 17 PIEZAS Y ENSAMBLAJE POSICIONES DEL INTERRUPTOR EN EL INDICADOR DEL TERMOSTATO DESCONECTADO/ BAJO / ALTO / TEMPLADO Ollas de cerámica Apoyos para tapas Tapas de vidrio templado Base Detalles del termostato

18 ESPAÑOL 18 CÓMO FUNCIONA 1. Antes de utilizar el aparato por primera vez, pase un paño húmedo no abrasivo y seque todas las superficies. 2. Encuentre una superficie limpia, seca, antideslizante y nivelada cerca de una toma de corriente de electricidad. 3. Deje un espacio de al menos ocho pulgadas...

19 ESPAÑOL 19 CONSEJOS ÚTILES • NUNCA deje la unidad desatendida mientras la está utilizando. • La unidad se CALIENTA MUCHO. Utilice siempre guantes cuando cocine con esta unidad. • NUNCA utilice un estropajo o esponja abrasiva para limpiar la unidad, puesto que se puede rayar. LIMPIEZA Y MANTENIMIE...

20 ESPAÑOL 20 RECETAS Cree y sirva una variedad de recetas utilizando la COCINA BUFFET LENTA DE TRES HORNILLOS. Puede cocinar primeros platos, segundos platos y postres al mismo tiempo, ahorrando esfuerzos y tiempo en la cocina. La variedad de platos y alimentos que puede preparar en COCINA BUFFET L...

25 ESPAÑOL 25 DEVOLUCIONES Y GARANTÍA SI LA UNIDAD NO FUNCIONA O ESTÁ DAÑADA AL SACARLA POR PRIMERA VEZ DE LA CAJA, DEVUÉLVALA AL LUGAR DE COMPRA INMEDIATAMENTE. COCINA BÚFET LENTA DE TRES HORNILLOS / HCTSC15SS Si tiene preguntas, contacte con nosotros por correo electrónico o por el número telefóni...

26 FRANÇAIS 26 Faire une fête tous les jours! Visiter le site Web www.nostalgiaproducts.com pour d’autres produits agréables. TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

27 FRANÇAIS 27 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 1. NE JAMAIS plonger l'appareil dans l'eau. 2. NE JAMAIS utiliser l'appareil près de l'eau. 3. NE JAMAIS utiliser une éponge abrasive ou un chiffon sur l'appareil. 4. NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est utilisé. 5. NE JAMAIS mettre à cu...

28 FRANÇAIS 28 13. Un cordon d'alimentation court est prévu pour diminuer le risque d'emmêlement ou de trébuchement que pourrait provoquer un cordon plus long. 14. Cet appareil est muni d’une fiche électrique polarisée (une des lames est plus large que l’autre). Afin de minimiser les risques de choc...

29 FRANÇAIS 29 PIÈCES ET ASSEMBLAGE LES CADRANS DU THERMOSTAT CHANGENT DE POSITION OFF (arrêt) / LOW (feu doux) / HIGH (feu vif ) / WARM (feu moyen) Plats de cuisson en céramique Appui-couvercles Couvercles en verre trempé Base Cadrans du thermostat

30 FRANÇAIS 30 COMMENT FAIRE FONCTIONNER 1. Avant la première utilisation, essuyer toutes les surfaces avec un chiffon humide, non abrasif et sec. 2. Trouver une surface plane, sèche, non glissante, propre et à proximité d'une prise électrique. 3. Prévoir environ huit pouces d'espace dégagé autour d...

31 FRANÇAIS 31 CONSEILS PRATIQUES • NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance pendant le fonctionnement. • L'appareil sera très CHAUD. Toujours utiliser des maniques ou des gants de cuisinier au moment de cuire à l'aide de cet appareil. • NE JAMAIS utiliser aucun tampon à récurer ou autre épong...

32 FRANÇAIS 32 RECETTES Créer et servir une variété de plats de son choix à l'aide du MIJOTEUSE À 3 STATIONS DE STYLE BUFFET. Les mets principaux, les plats d'accompagnement et les desserts peuvent être cuits simultanément pour épargner temps et efforts dans la cuisine. La variété des repas et des a...

37 FRANÇAIS 37 RETOURS ET GARANTIE SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS OU S'IL EST ENDOMMAGÉ QUAND VOUS LE RETIREZ DE LA BOÎTE, VEUILLEZ LE RETOURNER IMMÉDIATEMENT À L'ENDROIT OÙ IL A ÉTÉ ACHETÉ. MIJOTEUSE À 3 STATIONS DE STYLE BUFFET / HCTSC15SS Pour toute question, communiquer par courriel ou au n...